police say a relative found hugh scruggs and 17-year-old son akey in their apartment yesterday evening. this is oninueen street northeast. the two of them had been shot several times and we talked to akey's mother who tells us her son was very popular in the neighborhood. >> all did was went school and played football. i'm not understanding why anybody would do this to him. he played football. he was excelling in school. he didn't deserve to die like this. >> a source close to the investigation tells us the shooting did not happen yesterdaynd it's unclear how long the bodies were inside the apartment. no word yet on any suspects in this case. >>> new this morning in . northwest d one man was rushed to the hostal when police say an argument turned into a shooting. it happened on the 1100 block of "u" street around 3:00 this morning. police tell us a man was shot but couldn't say how much else -- couldn't really give us more about his condition. so far no arrests have been made. s >>> and thirning one person is in custody and the other is on the run in connection with a station in a metr