[ cheering ] huzzah! quick question. s_ today is election day? well, yes, hortense. did you forget? today is election day! [ cheering ] yes! no, of course not. i'm a suffragette. but, to clarify, we don't have to vote. no, you won't get in trouble, but you must vote. you must vote, for generations of women have struggled to give us this very opportunity! yeah, mm-hmm, but thing g , on tuesdays, i work at the cannery, and they oy give us 90 minutes for lunch, and i want to try out this new sandwich place, but to go totohe sandwich place and then go to the polls all in that time might be a little-- little tightlittle tight. [ groaning ] but you simply must vote. i will. i will. who are the candidates? [ groaning ]ou it's warren harding and james m. cox. two dudes, of course. and who's ahead? the polls say that harding should win by a landslide. so in theory, just talking it out, if dude's gonna win by a landslide, my vote's not gonna make a huge difference. no! [ chatter ] hortense! ok, i'm very glad we ended this women's suffrage thing-- [ groaning ] no! women's suffrage is good! ah,