i.a.b. will hang you out. if they see it's us doing something, they'll hang you out too. - i gotta do this photo array. - i'm gonna take a pee. you know, when you grabbed my wrist this morning, it hurt.

you look bad to i.a.b. off harassin' me. use this leverage here to make me tell them what a great guy you are. i'm tryin' to get you to see-- it's all about race, lieutenant. then let's start there. admit part of why you broke balls at that traffic stop was 'cause i'm black, and i'll admit that part of why i tried to get you transferred to a black precinct was 'cause that xxxxxx me off. you make it sound like that's the end of what you did. well, it's gotta end somewhere, szymanski. now when i got your transfer rerouted to this precinct, i told myself, we start with a clean slate. oh, it wasn't like, he's under my thumb." look, i'm the boss of a detective squad, not uniform cops. maybe... what you say has some truth in it. i don't understand everything that's in my heart, but i promise you, what went down with that dealer, it had nothin' to do with him or your new partner bein' black. and it had nothing to do with me, szymanski, mistrusting everyone, it only cuts you off. now i'm not putting i.a.b. up as great people to trus

there was some kind of hiccup at i.a.b.

here comes martens from i.a.b. "why did you run the plate?" but it don't bother me, 'cause i know the job's got my back. - oh, yeah. - come to find out the job is looking with f.b.i., does salvo have a hook at the rat squad? but they can't tell the rat squad to back off of me. that would tip salvo that he's up. so bobby gets suspended instead. they think that my best next move would be to turn the sheets down with salvo. oh. they were taking you there all the time, bobby. they knew if you had any choice, you wouldn't go as far as they wanted with salvo. two of you went over the ins and outs of this thing pretty thoroughly, huh? they said i could tell one person, andy. you done letting 'em tell you what you can and can't do now? [ sipowicz ] what the hell do you want, martens? [ clears throat ] i'm suspended. [ sipowicz ] you're suspended? is that right? yeah. they said someone's wrong in our unit. they don't wanna tip him he's hot. i get suspended so the wrong guy drops his guard. - 'cause they know i'm right. - where is justice, huh? you can

. - guys wanna act like their i.a.b. - i.a.b.? listen, we got some information that we need... to clear up with you about what went down. information? call your delegate, mike. we got a witness that saw part of what went down, and we need to talk to you about some of the details that you told us about. - what witness? some skell? - hey, will you stay out of this? i'm gonna go call my delegate. i think i should do that. 'cause he's just a uniform cop? aw, come on. you're doing zorzi a big favor stirring thisis thing up like this. been in this precinct seven years. i bet you can't tell me his wife's name. stop breathing booze in my face. you think i'm drinking? you wanna xxxx-test me too? come on, put your hands out. [chuckles] gogood f you, andy, not going off. everything's gonna be out of whack the whole rest of the day... 'cause i walk without hitting this turd. xxxxxxxs. i got it. you just call me an xxxxxxx, mackey? yeah, you call me an xxxxxxx with my back turned. now i'm here in front of you,,? what am i supposed to say to so

you're kind of getting sent to i.a.b. on account of me. i don't know, dad. it's just a little early in the going, is all. who's the cop? what's his name? right now, there's a few candidates. lay 'em out for me. i'll go to work. dad, it's being handled. i still got a few connections left, john, and i am plenty available. this happened in-house, it's better we keep it in-house. you mind d i don't think about what your involvement's gonna be right now? i'm locked up. i... yeah. of course, you're right. i can't tell you how it breaks my heart to see you in here. pop... it's all right. i'm all right. officer! you need anything? you need clothes? i'm fine. dad, it's being handled. what's the problem?! you still dealing heroin, gordo? no! hell, no! s gonna stick me? no, sir. how you making ends meet these days? just doing my thing, getting by, you know. new shoes, nice chain-- where'd you get the money? working, man. my ass. you still carry dopepe i? no, the dominicans, they run all the junk now. what the hell?! [ grunts ] th-that's for personal use for the chronic

we expect you'll be contacted this morning by sergeant martens's superior at i.a.b. lieutenant shannon. we want you to agree to an interview. if lieutenant shannon asks, you acknowledge you know joey salvo, but you refuse to cooperate further. you wanna see if he takes that to salvo? my interviewer yesterday asked me about salvo. sergeant martens asked you? yes, that's right. so martens, knowing about this operation, he didn't go back to salvo. you don't pick that up on your bug. so martens is off your worry list, right? shannon should be calling at the beginning of the shift. if he takes it back to salvo, i'm done here. well, that'd be a big thing for us, finding out who's giving information to salvo. yeah, so that you can say "i didn't actually say you were done." that's my lieutenant's copy-- what i did and who asked me. he bites, i'm done. you could use some rest. i stayed up late making sure i got everything right. lieutenant. you would do that? yeah. i do what i can. [ rings ] 15th squad. this is simone. good morning. how's he doing? i haven't talked to him sin

- he's in there with i.a.b. - no remorse at all. - alalmy heart i thought you guys... so now it's you and us, right, b bmgartner? stand-up cops against the rat squad? you notice any strtres on my arms, sipowicz? you never gave a damn about zorzi. you're a mean drunk-- decides the shift agitating over zorzi is how you're gonna make people miserable. and you can shove those stripes up your ass. nothing worse than a reformed souse. before you get all disciplinary, sarge, to cup h h hands for you, and i was the witness. now my insides in an upheaval, ththnighttime too, not hitting this imbecile. hey. i been beeping russell the last cououe hours. hey, uh, i gotta take a rain check.. sure. sorry. i understand. i'm gonna look where her and me had coffee. yeah. let me go to that patrick's. diane. diane. me and andy-- weweeen looking all over for you. i'm sorry. don't be sorry. you're all right. something's wrong. okay. i'm okay. i haven't been drinking. that's good. something's wrong. [whimpering] come on. i'm gonna put some water on right now. i'm gonna make some tea, okay? i

there was some kind of hiccup at i.a.b. imone and sipowicz as witnesses or as suspects? i can't get into chapter and verse, jill. i undedetand. you know, if i said something like, uh... what might be true of one wouldn't necessarily be true of the other. that would be as far as i could go.o. would they be looking at bobby? i can't talk about it anymore. well, don't then. it... it'd be sipowicz. how's it going? can bobby and i get a few minutes? gotta go to work. you just stopped by. call me later. why'd you u to shannon, bobby? whoa. you know, i would've made the surveillance. i guess you were following him. what did you tell him? you said to get right with what happened that night. i told him about involving my partner as backuku when i went to go meet salvo. being the d.a. was about to move, both of us wanted to make sure it was on record what andndwas doing there. in other words, you told shannon he was hot. what do you mean? don't play games with me, all right? rule out sipowicz, you tell shannon he's the suspect. which i'm supposed to know how? you're not supposed t

are you guys i.a.b.? no, we're with the 15th squad. what happened here, lyle? the gun just went off. he died right in front of me. let's take it from the top. what brought you here? s like you didn't comply. i figure he robs me, then puts one in my head, so i grabbed for his gun and a round went off. i tried to stop the bleeding, but i must have hit him in an artery. look, i know what you're going through. it's gonna be okay. but what you need to do now is focus. okay. were you on or off-duty today? off, but sometimes i use my downtime to catch up with my c.i.'s. well, where is he? lyle? you got a name for us? a nickname we use is "flossy." but you guys know i can't give up my c.i. the job's clear on that. we can go through your boss if we need it, but you got a weapon on you? guys, it's a good shoot. we're not doubting that, but we gotta ask the question. i got a .38 in my ankle holster, but i never fired it. we'll need ballistics to verify that. i'll get carla. damn. the biopsy is in an hour. they're doing research. there's a lot of ways to look at the statis

so today, when i.a.b. grabs me for whackin' up some dealer's bankroll when i never took a cent in my life, i don't chalk that up to bad luck. have you contacted your delegate? [ chuckles ] imagining conspiracy, szymanski, and start saving your job. you mind steppin' out, lieutenant? - you're sure on that? - does somethin' wrong, he has to give up thinkin' how unfair life's treated him. i don't know if i want to be takin' that to my bosses without searchin' his car. you give us a minute? arthur fancy, 15th detective squad. - hi, lieutenant. louis jones. - [ fancy ] you holdin' up all right? keep telling myself, i didn't do anything, i shouldn't have anything to worry about. you want to run the collar for me? hat direction. sees us comin', everyone books except this one skeevy dealer. you know clive's last name? bell. szymanski took the guy into a hallway while i secured the vehicle. i come back, szymanski shows me three decks of smack and $11. so we move the skell to the radio car. he starts yellin' he was robbed. how soon does bell repeat the charge in the house? uh, like a half hour

we expect you'll be contacted this morning by sergeant martens's superior at i.a.b. lieutenant shannon. we want you to agree to an interview. if lieutenant shannon asks, you acknowledge you know joey salvo, but you refuse to cooperate further. you wanna see if he takes that to salvo?

i.a.b. all right, get going, everyone. don't worry. yeah. take a seat, mrs. calodner. what's going on out front? it's a madhouse. sorry about that. let's get to why you're here. oh, my god. what did he do now? was he with you last night? part of it. tell us what happened. he came over drunk. then he hit my liquor, and he got more drunk. then he wanted to screw, and i told him to go to hell. it got him violent. did you call the police? he smashed the dinette, gave me a pop on the chin, so, yeah, i called the cops. where did he go then? with the cops. you were there when the police showed up? yeah, they calmed frank down, and they took him away. i asked them not to. i begged. frank's not so bad when he's sober, and he helps with my rent, so i begged. what did they look like-- the cops? a black fella and a white guy. what's the problem? we got two different stories here. are you sure this was last night? i might take a drink or two, but i got my facilities. am i in some kind of trouble? only if you're lying. they were just gonna take him somewhere to chill out. i swear to