the strongest jolt was recorded in ibaraki prefecture. >> translator: it felt like the world was wobbling. the shaking lasted for about a minute. >> translator: we were using oil and gas at my workplace, so everyone panicked. >> the quake temporarily disrupted trains and other public transport in tokyo and surrounding areas, but no major damage has been reported. experts are calling for precaution against aftershocks. >> translator: weaker tremors could occur within a week. >> officials say strong tremors could have loosened the ground in some places possibly leading to falling rocks or landslides. >>> and it's assuring to know the crippled nuclear facilities in fukushima were not affected by today's jolt. on a business note. also feeling ri assured is the beleaguered utility company. >> well james, some positives in the infrastructure sector of the economy. tokyo electric power company, or tepco, and mitsubishi corporation have won a contract to build a major power plant in qatar. this is the first overseas project tepco has successfully bid for since the 2011 nuclear disaster. the utili