serÍa bueno en el idioma de cada persona. creo que serÍa bastante bueno.e este aÑo. hablar sobre este mismo tema, contratamos a los departamentos de south san francisco, san francisco, palo alto, pero hasta el momento no recibimos respuesta de estas agencias del orden. marÍa: gracias, flavio. enseguida una nueva ley evitarÁ que le suspenda su licencia de conducir, aunque tenga multas de trÁnsito sin pagar, los detalles, un nÚmero rÉcord de residentes permanentes estÁ optando por tramitar la ciudadanÍa, pero hay una nacionalidad que se queda atrÁs, le contamos cuál. presentadora: en el tiempo aumenta la humedad, en el Área de la bahÍa, incluso un poco de precipitaciÓn. hasta cuÁndo pudiÉramos ver esta actividad, se anticipa un aumento en las temperaturas, en especial para el fin de semana, regreso con la informaciÓn, en la ventana al tiempo. marÍa: pusimos a su disposiciÓn un grupo de expertos en materia emigraciÓn para que aclare dudas que tenga, solo llame al 415 538 60420 la consulta es gratis en espaÑol, van a estar atendiendo hasta las 07:00. ya volvem

dicen que el inglÉs no es su lengua materna y la mitad ellos no dominan bien el idioma.arzo por el tribunal general de apelaciones abre la puerta para que los beneficiarios del te pese tramiten la green car inclusos ingresaron a estados unidos sin documentos. el fallo que fue en el 2017 implica que una persona que tuvo aprobado un tps se considera una admisiÓn para aplicar a la residencia permanente. cualquier familiar que haya entrado ilegalmente los estados unidos y por esta razÓn no haya podido pedir ante su residencia, pero tienes tu aprobaciÓn, esta aprobación va a permitiraplicar para su residencia. la peticiÓn de residencia la puede presentar un hijo mayor de 21 aÑos o el coyoteel inmigrante amparado bajo el te pese. recuerde que los notarios no pueden presentar solicitud de inmigraciÓn. el 67% de los inmigrantes que califican han solicitado y conseguido la ciudadanÍa tambiÉn se . esta es una cifra rÉcord en las Últimas dos dÉcadas. una 15,000 personas fueron fomentadas durante este feriado el 4 de junio . los mexicanos que tienen la residencia permanente son el g

de 54 aÑos de edad es oro ri unida de tamaulipas, mÉxico, dos veces intentÓ la ciudadanÍa pero el idiomasto del proceso, de 700 dÓlares t desanima, pero hay otro factor que explica por quÉ a los mexicanos nos cuesta pedir la residencia, los lazos fuertes con el paÍs de origen. >> allÁ nacÍ y me gustaria morir. >> pero organizaciones que le ayudo un a preparar el examen, aprender el idioma y mÁs. >> en los Últimos 4 aÑos hemos ayudado a 5800 residentes legales a hacerse la ciudadanÍa, de los cuales 5400 personas son de mÉxico. >> despuÉs de 20 aÑos de espera la seÑora lidia ha decidido iniciar el proceso de ciudadanÍa. >> me dicen que me haga ciudadana por el presidente que entrÓ. >> podrÁ tomar el examen de ciudadanÍa en espaÑol por la cantidad de aÑos. >> si el dinero no es problema hay paÍses en que la residencia permanente, incluso la ciudadanÍa se pueden conseguir con solo pagar. >> son naciones con programas de legalizaciÓn para inversionista, a pesar que las leyes migratorias son cada vez mÁs duras, estados unidos es parte de estas naciones. >> 15.000 dÓlares, se los doy ahorita. >

. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [habla otro idioma] [ habla otro idioma] [habla otro idioma] relator: y para tiene un negocio particular y ya tienen una opciÓn de llevarse una pelotita a casa. pase usted muy buenas noches, contacto deportivo extra. arantxa: domingo 23 de julio y esas son las principales noticias. identifican al conductor del trÁiler en san antonio texas que se convirtiÓ en la tumba de nueve indocumentados que murieron por asfixia y deshidrataciÓn. 20 mÁs se debaten entre la vida y la muerte. activistas estÁn dispuestos a arriesgar su vida por hacerle un alto a la administraciÓn trump. mÉxico rompe su récord domicilio en mÁs de 20 aÑos. gran sorpresa en la copa oro, los reggae boys de jamaica a ganan por la mÍnima diferencia y eliminan a mÉxico, asÍ comenzamos. ♪ ♪ ♪ locutor: este es su noticiero univisiÓn, fin de semana, con fÉlix de bedout y arantxa loizaga. arantxa: a estas horas avanza la investigaciÓn del mÁs reciente caso de trÁfico humano en san antonio, texas. las autoridades detuvieron a un hombre de 67 aÑos de florida. el hombre manejo un trÁiler con 29 indocumentad

en 1999 aprobaron una ordenanza para usar el idioma espaÑol como idioma oficial.anda se han unido ciudades como san antonio y austin, entre otras. algunos creen que la pelea que el cenizo ha iniciado para detener la implementaciÓn de la sb4 es tan dispareja como la lucha entre david y goliat. ¿quiÉn ganÓ? >> david. ilia: el lÍder republicano mitch mcconnell dijo que el jueves revelarÁ una pporciÓn del proyecto de salud pero no dijo quÉ cambios se hicieron. mcconnell postergÓ por dos semanas el receso de agosto y dijo que quiere realizar una votaciÓn sobre el plan reformulado, la prÓxima semana. ♪ ♪ enrique: el comitÉ olÍmpico internacional aacordÓ entregar futuras sedes de los juegos olÍmpicos de verano, a parís y los angeles. mera banda hasta la última. miller lite. hold true. ♪ ilia: el gobierno estadounidense dijo hoy que disparÓ un misil balÍstico simulado de rango intermedio, similar al que estÁ desarrollando corea del norte. la prueba de defensa anti misiles estadounidenses sobre el ocÉano pacÍfico, ha ganado importancia. enrique: un soldado quien fue arrest

¿o desde cuando hablar en tu propio idioma está mal? true. a tus articulaciones.alegra el alma a todos pero hace infeliz por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud! las autoridades de missisippi investigan un tiroteo policial en el que perdio la vida un presentadora: las autoridades de mississippi investigan un tiroteo policial donde perdiÓ la vida un hombre, aparentemente por error. la peste se habÍa negado a soltar el arma a pesar de las mÚltiples Órdenes para que lo hiciera, pero su esposa niega esta versiÓn de los hechos y afirma que lopez ni siquiera tenÍa una pistola. las autoridades del salvador realizaron un operativo en contra del crimen y la violencia urbana que azota al paÍs. casi 600 personas fueron arrestadas en sÓlo una noche. salvador castellanos nos tiene detalles de estos arrestos masivos. salvador: la policÍa salvadoreÑa ha respondido con fuertes operativos. >> principalmente estructuras, que

¿qué idioma hablas? cálmate-- ay, mira. qué bonito, ya cálmate. es un tattoo de mariposa. sí, no-- Óyeme, espérame. espérame. oye, oye. [...] gael: y ¿está bien? carlos: señor, por favor-- ah, caray, mira. señor, no me puedo levantar de la cama. gael: dice que no se puede levantar de la cama, debe estar muy adolorido. cleo: ay, no. ojalá que no le haya [indistinto] doña lidia: ay, san abasolo, no lo dejes solo. san conrado, que no se vaya en el-- cleo: ay, mamá. gael: dígame, ¿en qué hotel está? carlos: el hotel se llama-- ay, espera. [ríe] no, es que-- se llama "lucho" gael: ¿"lucho" se llama el hotel? hotel lucho. ah, "hotelucho". ¿en dónde está el hotel ese? carlos: en lucho arreyes 44. entre lucho moreno y lucho villo. gael: pues ahí la lucha por llegar rápido. carlos: sería bueno, porque estoy en una situación bien embarazosa. gael: está en una situación embarazosa. gina: ¿embarazó a alguien? lo mato. doña lidia: y yo también. gina: un bastardo. doña lidia: un nieto. cleo: un sobrinito, un brionito. gael: voy para allá. >> ¿está usted seguro? gael: le estoy diciendo q

lo hacen en mÁs de 800 idiomas y dialectos. >> es una herramienta para decir cuÁn importantes los y mere. enrique: en guatemala, ordena la extradiciÓn hacia mÉxico del exgobernador del estado de veracruz. veteranos de guerra que fran deportados desde los estados unidos hacia mÉxico, marchan hasta la frontera para celebrar el dÍa de la independencia del paÍs que defendieron. paÍs que defendieron. sido muchas veces imitada. pero nunca igualada. más sabor, menos calorías y la mitad de carbohidratos. miller lite. hold true. un avion del gobierno venezolano con nueve personas a bordo cayo hoy frente a las cost enrique: el funcionario no preciso quÉ ocurriÓ con los ocupantes de la aeronave pero no dijo que el piloto se puso en contacto a los funcionarios de la aviaciÓn y les informó que tenÍa una falla en el vuelo. el noveno de canadÁ se disculpara y le pagarÁ unos 8 millones de dÓlares a un hombre en compensaciÓn por los abusos que sufriÓ mientras estuvo preso en la prisiÓn de guantÁnamo. fue capturado en la estÁn a los 15 aÑos y se declarÓ culpable de matar a un soldado estadounidense en e

reporte que las agencias del orden del condado provean informaciÓn vÍa electrÓnica en los diversos idiomas uso de intÉrpretesen ciertos eventos comunitarios por parte de la oficina del alguacil. cerca del 42% de los habitantes dicen que el inglÉs es su segunda lengua. la mano de la que el presidente donald trump le ha puesto a los inmigrantes ha hecho que se reporten un 60% menos de centroamericanos, y todo indica que la polÍtica de trump son la causa. reportero: esta nueva cifra se da a conocer a sÓlo dÍas de que se confirmara que ice empezÓ a deportar a padres que pagan a coyotes para que entregan a sus hijos. >> ahorita, por cÓmo estÁn las cosas ya no podemos traer a la gente. porque hay un temor grande. reportero: el flujo de centroamericanos bajo un 60% entre febrero y mayo de este aÑo, en comparaciÓn al 2016. esto ocurre, a pesar de la alta criminalidad en paÍses como honduras, el salvador y guatemala. todo indica que la causa es la mano dura del presidente donald trump a la inmigraciÓn indocumentada. >> la situaciÓn en su paÍs es tan peligrosa que tienen que huir. y es mejor la fami

el tema se ha interpretado en decenas de idiomas.que tenÍa. vilma: justin bieber acelerÓ el proceso. luis fonsi: viene de la parte urbana y la parte melÓdica es una fusiÓn del pop y el ritmo tropical. vilma: hasta la ciencia trata de buscar una explicaciÓn a este fenÓmeno. dicen que nos recuerda al sonido del corazÓn de nuestra madre. >> la mÚsica que nos mueve es aquella que tiene el ritmo cardÍaco, el mismo patrÓn de los sonidos del corazÓn.hay un ritmo dramÁtico y se le presta mucha atenciÓn. vilma:esto es lo que mÁs le alegra a fonsi. luis fonsi: para mi es importante que todo el mundo estÉ cantando esta canciÓn. ♪ ♪ ♪ vilma: dice que este Éxito lo tomÓ por sorpresa y le cuesta trabajo entender el fenÓmeno. marÍa:quÉ tan importante es esa canciÓn? es la primera vez que veo a jorge cantar. jorge:des pa cito! vilma:te vi bailar! jorge: gracias. gracias a todos. >> no nos vamos a sentar. no nos vamos a callar. no nos vamos a ir. >> lo tenÍa. su hija sufriÓ un

¿o desde cuando hablar en tu propio idioma está mal?12000 barras de chocolate que le estÁn dando a la prensa. esto es para poder alentar a los periodistas para que hagan un trabajo un poco mÁs dulce. hablando de chocolate, hoy, se celebra el dÍa nacional del chocolate. carolina: pasamos con nuestra compaÑera para conocer un poco mejor de ese manjar. no la veo en el estudio. seguramente, se fue a comprar chocolate. >> hoy me metÍ a la cocina de univisiÓn para ver lo que nuestros compaÑeros estaban comiendo. amargo o de leche? >> amargo. >> muy bien. dicen que trae muchos beneficios en el corazÓn y en la piel. cÓmo te sientes luego de comer chocolate? >> me siento muy bien. >> esto tiene una explicaciÓn. los doctores aseguran que luego de que comemos chocolate nos da esa adrenalina por la azÚcar. cuando nuestro cuerpo la empieza a quemar es cuando vienen los problemas. nos sentimos cansados. agotados. muchas gracias. yo tengo otro dato. los estadounidense en promedio, en cerca de 11 libras por persona al aÑo sÓlo chocolate. serÁ quÉ estam

>> nosotros queremos hacer este habito y no importa el intgrgreo el idioma y con que frecuencia q quierenal seria el consejo 1ara quien no ahorra ? >> empezar poco a poco y diran que tienen deudas, es verdad, en nuestras vidas ha y poder a manma manejar las dos cosas, la deuda y los activos y toncentonces q que ir empezan a poco. >> si no vamos a tener siempre ella capcaidacidad y no querme trabajar de edad avanzada y e pues recibir beneficios. >> el hacerlo desde tempranoa d edad y hoy puede ver esos beno beneficios de ese int4ereeres e compuesto y hacer que ese dinero trabjaraaje para ti. >> k¿en que se gastan los diners los latinos si no ahorran? >> mucohos autovehiculos que p compran porque hay acceso a cr d creditos, vas con un casrrrro dia y luego ya tienes una tr a camioneta, tambien te compras cosas online y bueno com oo s nosotros hacemos que sea facil e el arhorro para retiro. >> muchas gracias carlos cppor s consejos y pronto van a tener l la pagina web. >> si es facil, visite la pagina que aparece en su pantalla y d debes seleccionar la meta y m coc como contribuidras a la sem

¿o desde cuando hablar en tu propio idioma está mal?s que presuntamente planeaban derribar un aviÓn. la captura se produjo en una operaciÓn antiterrorista en varios suburbios de sydney. el funcionario agregÓ que creen que el plan terrorista estaba ligado con el grupo estar islÁmico. un incendio de varias proporciones obligÓ a suspender el festival de mÚsica electrÓnica tomorrow land. fÉlix: en méxico, profesores y estudiantes de una universidad privada estÁn cambiando la vida de personas que sufrieron algÚn tipo de amputaciÓn o nacieron con malformaciones en sus extremidades. comenzaron a entregarles a personas de bajos recursos prÓtesis impresas en 3d, cuyo costo no rebasa los 18 $. reportera: a sus 25 aÑos, marisol maldonado, asegura que siente que volviÓ a nacer. de hecho hasta su postura corporal se corrigiÓ. ella es una de las primeras beneficiadas en mÉxico en recibir una prÓtesis mecÁnica colocada en su mano izquierda. >> antes de la mano creÍa yo que no me faltaba, porque fue algo con lo que nacÍ, entonces no extraÑaba algo que

se cree que la cifra sea mayor saquÉ por vergüenza o barreras del idioma, los latinos no buscan ayudastellanos univisiÓn. presentadora: hoy se enfrentaron a tiros en la ciudad de mÉxico policÍas. tenemos el detalle de la huelga general hoy en venezuela. tenemos el detalle de la huelga general hoy en venezuela. levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud! ¿de verdad usas head & shonooors? lo sabía claro que si uso head & shoulders la fórmula triple acción limpia, removiendo hasta 100% de la caspa ...protege... ...y humecta para un cabello a la sofía vergara. julie, sé que hoy es un día críti...un dia de reposo. ar... los papÁs no toman dÍas de reposo. los papÁs toman dayquil severe. la medicina contra la tos, fiebre, dolor de garganta... ...que no produce somnolencia para que no necesites tomar... ...dÍas de reposo. presentadora: ocho presuntos delincuentes muertos dejÓ un inicio al enfrentamiento tres hombres armados y policÍas en la ciudad de mÉxico. entre los muertos estÁ lÍder de una organizaciÓncrim

¿o desde cuando hablar en tu propio idioma está mal?so de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud! ♪ ilia: a sÓlo horas de la votaciÓn para la asamblea constituyente, el panorama social y polÍtico en venezuela es mÁs complicado. la oposiciÓn convocÓ a un fin de semana de calle y protesta, mientras el gobierno anunciÓ cÁrcel para quienes participen en manifestaciones que para perturbar el proceso electoral. la represiÓn deja un saldo de 106 muertos desde el 1 de abril cuando empezaron las protestas. francisco urreztieta nos amplÍa. francisco: aÚn cuando estÁ aumentando la violencia y la represiÓn militar, usando hasta tanques antidisturbios, combates urbanos no hacen sino incrementarse. el gobierno intentaba acaba la protesta convocada para este viernes, un bloqueo de calles y avenidas, llamado el trancazo, que dejÓ caracas paralizara muchas avenidas. >> si no rendimos le dejamos el poder al gobierno, un gobierno mezquino. francisco: tambiÉn en ciudades del interior, de est

en quÉ idioma? primero, inglÉs. luego, el chino. en tercer lugar espaÑol.esentadora: quÉ diferencias hay entre un show en televisiÓn y en facebook life? lo descubrimos. javier: estoy mucho mÁs a la vuelta. ♪ ♪one way or another, i'm gonna find ya'♪ ♪i'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'♪ ♪one day maybe next week, ♪i'm gonna meet ya' ♪i'm gonna meet ya', i'll meet ya'♪ nos das comodidad. a cambio de nuestros pies... ...nuestro sudor, y todo lo de max. te amo, pero a veces apestas. nuevo febreze fabric refresher con tecnología odorclear. limpia los malos olores como nunca antes. porque las cosas que más quieres, pueden apestar. y conecta febreze para mantener toda la habitación fresca... ...hasta por 45 días. respira tranquilo con el nuevo febreze. ♪ presentadora: gracias por continuar con nosotros. al igual que en "ediciÓn digital", surgen cada vez mÁs las iniciativas para disfrutar en facebook unÁis. prueba de ello es el nuevo programa que en menos de un mes lo han visto mÁs de tres millones de personas. quieres saber quÉ pasa detrÁs de cÁmara? vamos

¿o desde cuando hablar en tu propio idioma está mal?entero estÁ inmerso en los festejos por este 4 de julio que es maÑana. traemos algunos consejos para que la celebraciÓn no se conviertan tragedia. expertos advierten que los fuegos artificiales encendidos pueden alcanzar los 3000° de temperatura. tienen que mantener la precauciÓn en los niÑos. javier: preguntas para ustedes, estÁn listos para los festejos de maÑana? mucha atenciÓn. segÚn un reporte del aÑo pasado, los fuegos artificiales causaron casi 16000 incendios. 28% de esos incendios ocurrieron durante estos dÍas de fiesta. carolina: para evitar caer dentro de esas estadÍsticas nos acompaÑa la vocera del departamento de bomberos. cÓmo estÁs? javier: muchas gracias por estar aquÍ. carolina: especialmente, me llama la atenciÓn el tema de los niÑos. hablamos el caso de la florida que un pequeÑo tubo que tener las manos amputadas por este problema. >> sÍ. el niÑo tuvo que ser amputado en su mano. todo por los fuegos artificiales. muchas veces parece que son inofensivos, pero terminan

no sabÍa el idioma. tratando de conocer una cultura distinta. empecÉ a ser empanadas en casa.Ón que es difÍcil, lÓgicamente, pero siempre tratando de estar sin miedo. eso fue uno de mis enfoques principales. mi madre siempre me enseÑÓ no tener miedo a nada. esta -- pienso que mi actitud me sacÓ adelante. carolina: hablas del miedo. tu negocio es un negocio que contribuye enormemente a la economÍa de este pais. quÉ le dices a los inmigrantes que tienen miedo por el ambiente antiinmigrante? lorena: el mejor proceso para eso es que se olviden de su situaciÓn, que actÚen como uno mÁs, que participen, que colaboren, que trabajen. que sean parte de la economÍa. tambiÉn, ya estÁn aca. javier: muchas gracias por este contacto. eres un ejemplo de empuje y de Ánimo por salir adelante. muchas gracias. en instantes, los dejamos con todos los detalles de la posible cura contra la leucemia. carolina: seguimos en vivo en "ediciÓn digital". ♪ ♪ si vives la vida, tienes que swiffer. javier: gracias por estar a travÉs de las pantallas de univisiÓn con las noticias, preguntas -- nunca antes la v

. >> nosotros debemos mantener nuestra cultura, idioma, tradiciones para enseÑar a nuestros hermanos,lde, miembros del comitÉ, artistas de puerto rico y reinas del festival. >> ha sido algo maravilloso que los puertorriqueÑos siguen haciendo este tipo de actividad, manteniendo la cultura, la mÚsica, la tradiciÓn, siempre presentando los buenos valores de ser puertorriqueÑo. >> me encanta y yo tengo tanto amor por las personas puertorriqueÑas. marÍa: fue disfrutado por muchas familias quienes acudieron desde el domingo. concluirÁ en el parque este 30 de julio. >> no podemos dejar caer la cultura. ♪ ilia: el escÁndalo de rusia ahora le ha tocado al yerno del presidente trump. fernando: el yerno de donald trump y uno de sus principales asesores, insistiÓ a puertas cerradas que no hubo acuerdo con rusia durante la campaÑa. kushner agregÓ que fue el mensaje mejor campaÑa de donald trump y no rusia, pero admitiÓ cuatro reuniones con funcionarios rusos, incluyendo una que organizÓ donald trump jr. >> yo creo que esto es lo que tenÍa que haber dicho desde el principio. ese es el problema, es

. >> la edad, origen o idioma no son limitantes, con una cÁmara, millones han hecho de compartir su pasiÓnn, doctora. y Él tratÓ de asesinarme tanto a mÍ como a mi hijo. siento que el hombre de atrÁs y me violaron doctora. un palo metido por mi vagina, doctora. - oh, my god! - me tenÍa como esclava sexual. nunca me pagÓ. siempre era sexo, sexo, sexo; parece que se tomÓ algo, doctora, porque estaba asÍ [bip] todo el tiempo. - tÚ lo que estÁs buscando es una mujer para tener sexo; bÚscatela local, porque tÚ no das para esto. [♪ tema musical ] ¡mira cÓmo vengo! ¡ja!

ramÓn: esta noche en sólo a las 11 conocerÁ a bryan "el gringo entonado", que todavÍa no canta en su idiomaÓn: muy bien diana. estÉ pendiente porque todos los dÍas compartiremos el talento de quienes han enviado sus viveros y cada viernes en el mes de julio anunciaremos a un feliz ganador. aÚn puede nominar a un pequeÑo con talento a travÉs de nuestra pÁgina de facebook o vÍa e-mail. gracias por participar. de esta forma llegamos al final de esta ediciÓn vespertina de noticias univisiÓn 14, gracias por ac marÍa elena:lunes 17 de julio estos son los titulares. nueve miembros de una familia hispana perdieron la vida por una inundaciÓn cuando celebraban un cumpleaÑos en un parque de arizona. hoy llegÓ a mÉxico extraditado el ex gobernador de veracruz, javier duarte, para enfrentar acusaciones de corrupciÓn, lavado de dinero y delincuencia organizada. mÁs de 7 millones y medio de venezolanos votaron en el plebiscito contra la constituyente convocado por la oposiciÓn. este jueves habrÁ un

. >> en base al estudio, al esfuerzo, saber leer y escribir su propio idioma se les abrieron muchas puertasan inglÉs, computaciÓn, ayudan mejor en las tareas educativas de sus hijos. antes no podÍan ayudarlos a resolver sus tareas. marÍa: entre sus estudiantes, marÍa de los Ángeles. >> cuando uno aprende a leer y escribir se abre una ventana para nosotros. no se sabe la alegrÍa que uno siente. >> tenemos 14 aÑos dando estas clases, se han graduado unas 650 personas. marÍa: 650 han logrado cambiar de trabajo, aprender inglÉs y hasta sacar su licencia de conducir. pero aÚn hay mucho trabajo que hacer, de acuerdo a recientes estadÍsticas, en los ee.uu. ademÁs de 30.000.000 de analfabetos, sÓlo aquÍ en pennsylvania 13% son analfabetos, 11% en delaware, 17% del nueva jersey significa que no saben escribir ni leer. >> son personas que vienen a trabajar. que tienen el deseo de ayudar a sus familias, son personas trabajadoras, muy hÁbiles pero les falta eso, un poco de educaciÓn, empezar la educación. marÍa: de las clases que ofrece el centro de alfabetizaciÓn en espaÑol impactan muchas vidas, mÁs

. >> debemos mantener nuestra cultura, idioma, tradiciones.zamiento de la bandera, siempre sentando los buenos valores. >> me llena de honor porque tengo tanto amor por las personas puertorriqueÑas. marÍa: fue disfrutado por muchas familias que acudieron desde el domingo. hasta concluir en el parque este 30 de julio. >> no podemos dejar caer la cultura. ♪ ♪ julio: el gobernador de puerto rico, ricardo rosellÓ, convirtiÓ en ley la medida que amplÍa los poderes del procurador para fines de garantizar mayores protecciones a los pacientes del servicio de salud. le proyecto del senado fue aprobado por ambas cÁmaras. esta legislaciÓn garantizarÁ mejores servicios de salud y transparencia en las determinaciones sobre los servicios mÉdicos que recibe el pueblo. la legislaciÓn establece la obligaciÓn de las aseguradoras. se prohÍbe que controla todo el proceso de revisiÓn de su propia determinaciÓn. ilia: repÚblica dominicana, tras la declaratoria de emergencia del vertedero la duquesa continÚa la recolecciÓn de basura. periodista: aunque el vertedero

reportera: los intereses son resultados de rendir informaciÓn crÍtica como testimonian un segundo idiomahay gente que vienen de vez en cuando. reportera: la junta nacional de relaciones laborales, una organizaciÓn gubernamental independiente, presentÓ una queja formal en contra de la compaÑÍa. alegaron que el empleador califica errÓneamente los trabajadores para eludir las leyes que obligan a pagar horas extras y ciertos edificios. algo que a travÉs que un documentado la compaÑÍa negÓ. el problema se agudiza por los mÁs de 540.000 casos atrasados en la corte suprema. >> nosotros creemos que pagar por nuestras audiencias. estamos intentando de hacer tanto con los recursos lÍmites y duele continuar el caso por la falta de interpretaciÓn. reportera: si bien el presidente incluyÓ ciento por 25 millones de dÓlares adicionales para contratar a decenas de jueces y cientos en personal, expertos aseguran que por el momento que reciba los fondos, ya serÍa muy tarde. marÍa: segÚn un estudio de la triple a, del precio de la gasolina en los estados unidos llegÓ a su nivel mÁs bajo este 4 de julio. ap

¿o desde cuando hablar en tu propio idioma está mal?desatadas mariza. >>> es que hoy es viernes. >>> y ha llegado el momento de pasar a las notas de mundo del espectÁculo que estan en el candelero y las que estÁn, estan que arden por ayer se celebrÓ la misa aniversario del fallecimiento de joan sebastian en la ceremonia se pudo ver a los hermanos de cantante como don federico y doÑa rosa figueroa asÍ como tambiÉn la Última esposa del poeta del pueblo alina y a vis dos hijas bueno el evento se llevÓ cabo frente al mausoleo donde descansan los restos de cantante y allÍ el propio federico figueroa el hermano de joan sebastian hablÓ sobre las chicas que denunciaron a joan sebastian por tratae blancas y tambiÉn de la posibilidad de demandarlas, vamos a escuchar lo que dijo. >>> es una posibilidad, porque tambiÉn me canso, porque cuando se dicen mentiras porque sufren aparte de para mÍ, que me acostumbrÉ sufre la familia. >>> claro. >>> claro que sÍ. >>> pues sÍ. >>> quÉ crees uno que dijo que no pero siempre sÍ, llegÓ. porque todos sorprendi

--de acuerdo al estudio, el idioma podra ser la principal barrera para naturalizarse como estadounidense/ topvo --un bien establecido productor de caf que lleg a estados unidos sin documentos hace casi 30 aÑos ha sido deportado a mexico. --andres magaÑa de 43 aÑos emigr cuando era un adolescente y se estableci en hawaii donde fund su negocio agricola. --por aÑos, ''magaÑa'' intent obtener su ciudadania, pero finalmente perdi la batalla y ahora enfrenta una prohibicion de 10 aÑos antes de que se le permita regresar a estados unidos. blanca ---cambio de versin un par de veces durante el fin de semana, pero tras un articulo del diario "new york times" el hijo mayor del presidente trump finalmente acept que se reuni con una abogada rusa que le ofreci informacin que poda beneficiar a donald trump y perjudicar a su contrincante. roll open ---desde washington d.c. randy serrano nos informa. take randy lot :01 :19 :42 01:02 pkg est vez es el hijo del presidente el que est en el centro de la tormenta. segn el new york times, donald trump jr. se reuni el aÑo pasado en la torre trump con esta aboga

. >> en base al estudio, al esfuerzo, saber leer y escribir su propio idioma se les abrieron muchas puertascomputaciÓn, ayudan mejor en las tareas educativas de sus hijos. antes no podÍan ayudarlos a resolver sus tareas. marÍa: entre sus estudiantes, marÍa de los Ángeles. >> cuando uno aprende a leer y escribir se abre una ventana para nosotros. no se sabe la alegrÍa que uno siente. >> tenemos 14 aÑos dando estas clases, se han graduado unas 650 personas. marÍa: 650 han logrado cambiar de trabajo, aprender inglÉs y hasta sacar su licencia de conducir. pero aÚn hay mucho trabajo que hacer, de acuerdo a recientes estadÍsticas, en los ee.uu. ademÁs de 30.000.000 de analfabetos, sÓlo aquÍ en pennsylvania 13% son analfabetos, 11% en delaware, 17% del nueva jersey significa que no saben escribir ni leer. >> son personas que vienen a trabajar. que tienen el deseo de ayudar a sus familias, son personas trabajadoras, muy hÁbiles pero les falta eso, un poco de educaciÓn, empezar la educaciÓn. marÍa: de las clases que ofrece el centro de alfabetizaciÓn en espaÑol impactan muchas vidas, mÁs ahora que c

confirm que las inmigrantes latinas experimentan un estrs significativo al tener que apreerndn unuevo idiomaptarse a una nueva cultura y el agravante es el alto consumo de alcohol, lo cual es contra- producente porque agudiza el estrs. --el estudio de 90 das, seleccion al condado de miami-dade por tratarse de una ciudad cuyo 70 por ciento de la poblacin est compuesta por extranjeros. blanca ---tras dcadas sin ver a sus seres queridos ...decenas de familias inmigrantes se pudieron reunir nuevamente en territorio estadounidense. cesar --- esto gracias a un programa de reunificacin familiar... --- "cristian benavides" nos tiene las emotivas imgenes --- take pkg :01 :52 01:15 pkg asi... es como una hija abraza a su padre... tras no verlo por 25 aÑos.... y asi un hijo a su madre... lagrimas...abrazos... besos... un cuarto lleno de emociones... fue el escenario que se vivio en horas de la noche en este edificio de midtown manhattan... lleno de personas que no han visto a sus seres queridos en decadas... "agradecerle mucho a dios... por darme la oportunidad de ver a mis padres" esta mujer no vio a

¿o desde cuando hablar en tu propio idioma está mal?sentan en la sexta ediciÓn anual de los premios tu mundo unos premios del entretenimiento. basado en los vo tos de los fanÁticos. >>> redoble, pepe aguilar y su hija angela (aplausos r). >>> bravo. >>> me va encantar fwi miguel bosÉ. (aplausos). >>> bravo. >>> la mujer, la mujer de fuego olga taÑÓn (aplausos). >>> y es la favorita de siempre y uno de los mÁs queridos, seÑores, gerardo ortiz. (aplausos). >>> bravo otro que me encanta crÍstian. >>> y solo el comienzo crÍstian es uno de los artistas mÁs famosos y populares hoy por hoy en estados unidos y en mÉxico. y va a estar aquÍ. premios tu mundo va a ser el 24 de agosto. por nuestra cadena telemundo no se lo pueden perder. mus artistas mucha mÚsica, y premiaciÓn. que ustedes hacen posible, y tien hasta el 6 de agosto para o tar en premios tu mundo.com. diagonal bovota y por los favoritos. la gente la cantidad de fotÓgrafos que tuvo ahÍ. >>> atropellÓ sin querer queriendo como dirÍa el chavo del 8. se hizo cargo del fotÓgrafo, no le d

en los angeles, californias, a los gemelos les esperaba esta casa, un idioma diferente y una culturaxagerada, que segÚn la doctora muchas veces no estÁn listos. >> no podemos permitir que sean invadidos por cosas que no pueden procesar todavÍa. carolina: el prÓximo paso para ivÁn y emilio, esperan que sea hollywood. quÉ pasarÍa si maÑana sÓlo quieren a uno de ustedes? >> yo no aceptarÍa comenzamos juntos siempre. marÍa elena: en promedio el vÍdeo de los que menos tienen un trÁfico de 20 millones de visitas al mes. el ademÁs han aprovechado la fama para apoyar causas sociales. volvemos con mÁs. locutor:cuando regresemos. el ganador de las chivas de por los sobrinos que quieren jugar fútbol pero no tienen ni idea que tus rodillas ya se retiraron. por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud! llévate la pizza que quieras a mitad de precio con la oferta de 50% de descuento de pizza hut. como la hand-tossed pepperoni, meat lover's o la original pan supreme. 50% de

¿o desde cuando hablar en tu propio idioma está mal?ntaste en la mañana. tomaste la decisión, después de que fueran-- salieran tus padres de la casa, de matar a tu hermana. [radio policial] maría elena: esa mañana del 25 de julio del 2005, poco después de las 8 de la mañana, ronald tomó de la mano a su pequeño hermano david y se fue corriendo a la casa de la vecina. le dijo que algo terrible había ocurrido. que dos hombres afroamericanos habían entrado a la fuerza. poco después llegó su papá a la casa para encontrarse con una escena dantesca. [radio policial] maría elena: dorothy thone fue vecina de los salazar por varios años. aún recuerda cómo ocurrieron las cosas esa aterradora mañana cuando ronald se apareció en su puerta. maría elena: samuel salazar había llevado a su hija mayor, gabriela, a la escuela. en ese momento, regresaba a casa. samuel: quiero decir que solo dios me puede dar fortaleza-- maría elena: samuel no creyó en la versión de su hijo de que dos hombres afroamericanos habían entrado a robar y habían matado a stephanie

en los Ángeles, california, a los gemelos les esperaba esta casa, un idioma diferente y una cultura desconocidaurez acelerada que según la doctora balinotti, en ocasiones los jóvenes no están listos para entender. christina: son simples niños que están en crecimiento y que no debemos invadirlos o permitir que sean invadidos con cosas que no pueden procesar todavía. carolina: el próximo paso para iván y emilio, esperan que sea hollywood. ¿qué pasaría si mañana dicen: "bueno, queremos solamente a uno de ustedes"? iván: yo no aceptaría porque somos como "martínez twins". estamos juntos siempre. entonces, llegaremos juntos hasta arriba o-- o no llegaremos. maría elena: en promedio, los videos de los gemelos generan un tráfico de 20 millones de visitas al mes. ellos además han aprovechado la fama para apoyar causas sociales. recientemente usaron su influencia en internet para recaudar dinero y donarlo a la lucha contra el párkinson, una condición que padece su abuela. volvemos con más de "aquí y ahora". no se vayan. locutor: cuando regresemos. el entrenador de las chivas del guadalajara habla de sus

¿o desde cuando hablar en tu propio idioma está mal?racciÓn natural. >> desde la primera vez que nos vimos yo sentÍa y lo sigo sintiendo de que ya la conozco y tenemos una conexiÓn increÍble, no puedo explicar cÓmo se siente. alan:la gente en las redes sociales que discrimina y que juzga que piensas. >> me da un poco de lÁstima por las personas que pueden comentar cosas asÍ. porque digo, de dÓnde viene ese sentimiento porque no ve alguien feliz y contento con su vida diciendo cosas tan amargas, es el Único pesar que tengo de ver que alguien se sienta tan mal como para comentar esas cosas son malas, pero siempre nos enfocamos en lo positivo y el 90% los comentarios han sido positivos. >> hay gente a la que le gusta enfrentarse y hablar de una manera tan fea que eso sÓlo refleja lo que son y yo no me voy a poner a discutir con ellos. las acciones demuestran mÁs que las palabras. karla: hay muchos jÓvenes y lo mencionamos anteriormente que estÁn viendo este programa y que quizÁs siente lo mismo que ustedes y por cualquier razÓn miedo, tabÚ

¿o desde cuando hablar en tu propio idioma está mal?eriencias. paradÓjicamente, suelen parecer inofensivas filas evitamos -- si las evitamos. lo que tiene es que el efecto estÁ yuxtapuesto beso. -- de eso. nos daÑan nuestros intercambios interpersonales. nuestro proceso de toma de decisiÓn. nuestra capacidad de ejercer buena inteligencia emocional. nuestra percepciÓn, procesamiento, estÍmulos externos. cÓmo hacemos frente. entonces, hay una amalgama de elementos que estÁn seriamente es afectados de una manera perjudicial por mantener. no hay un reprocesamiento de la alternativa de trauma. karla: ahora, es difÍcil. sobre todo, cuando se trata de un abuso. es muy difÍcil y doloroso. en tu caso, tuviste que decir a tu madre "fui abusada". cÓmo fue ese momento? paula: ni siquiera la tuve enfrente, fue por telÉfono. luego, pudimos hablar mÁs del tema cuando decidÍ publicar el libro. tuve que repasar esos episodios con ella. es decir, vamos a leerlo juntas. yo leÍ el libro a ella. nuevamente, vino este momento de catarsis. lloramos mucho. lue

¿o desde cuando hablar en tu propio idioma está mal?las drogas? carlos: el de arriba me puso en el camino indicado. yo tuve una visiÓn. yo sabÍa lo que queria cortar edad -- a corta edad. siempre tuve una convicciÓn. siempre quise ser macro -- quiÉn yo soÑaba. a pesar de no tener consejos de mi padre o de mi madre. desde chico sabÍa lo que queria. querÍa ser alguien importante en la vida. >> lo dice ahÍ, sintiÓ ese "alivio". una persona que tuvo tantos problemas de niÑo, tentaciones, pero como dice macro del -- Él, la meta la tenÍa fija. karla: sigue siendo un gran ejemplo. brindamos por ti. te damos la bienvenida a tu casa univisiÓn. muy bonito tener un ejemplo como el tuyo. brindamos por ti! [risas] carlos: gracias. un placer. un abrazo! karla: un abrazo! gracias a ustedes como siempre. >> gracias por la invitaciÓn. karla: felicidades, las! -- alan ! ♪ ove. las dos fueron expuestas al calor dañino. la rosa sin dove quedó seca y débil. dove nutre profundamente y previene el 90% del daño antes de que ocurra. nueva paleta de sombras the