because ivan duque has had some strong feelings about it.make changes, especially when it comes tojustice. make changes, especially when it comes to justice. there make changes, especially when it comes tojustice. there is make changes, especially when it comes to justice. there is a feeling here in colombia that the former guerillas were... they were too lenient with former guerillas. they we re lenient with former guerillas. they were allowed to return to politics. he wants to make sure victims are thought about a bit more. that is what he says. they will be discussions about how much you can roll back, and certainly in colombia no one wants to move back, they want to move forward. there is a divided over how they do that and looking to address the concerns of the victims has been a big part of this debate in the campaign. you are watching newsday on the bbc. still to come on the programme: addicted to games. the world health organization recognises gaming disorder as a medical condition. also on the programme: we will find out why hong ko

indeed, ivan duque got about 54% and gustavo petro about 42%. uque was clearly the winner. the results came through within about an hour, which seems record here, the fact that it happened so quickly. so ivan duque is another win for the right in this politically conservative country. i think they were very keen on making sure they could win over the colombians, because this has been a deeply polarising election. on the one hand, you had right—wing mr duque. and he was also — he was backed by the former president, alvaro uribe, who is still the most popular politician in colombia. there were chants of uribe, there were also chants of duque, and people were concerned of what will that mean for the next four years — will duque be in charge, or will the uribe? he was very anti—peace deal and duque will make changes to that. it will be interesting to see exactly how far he can go on making the changes he promised. that is the big question. i'm looking at what the reports have been saying, and he wants to rewrite parts of it. does that make people wor

this is a clear win for right—wing ivan duque.f ivan duque, he's expected to come out on stage and celebrate that win. he is another right—wing president in a politically conservative country, but mr petro put up a good fight. it's the first time that a left president has done so well. it seems that, since the peace deal in 2016, that left—wing politics has become a bit more acceptable, with the less violence associated with it. they've done enough, certainly, to win the presidency today. katy, what does it mean for that peace agreement? because ivan duque has had some strong feelings about it. he's said along the campaign that he wants to make changes, especially when it comes to justice. there's a feeling here in colombia that the former guerrillas were — they were too lenient with former guerrillas. they were allowed to return to politics before actually serving time for their crimes. he wants to make sure victims are thought about a bit more, that's what he says. there will be big discussions about how much he can roll back. c

so ivan duque is another win for the right in this politically conservative country. h mr duque yet?|j haven't, chance to speak with mr duque yet?” haven't, they wouldn't do interviews with the international press. i think they were very keen on making sure they could win over the colombians because this has been a deeply polarising election. 0n the one hand you had right—wing mr duque, and he was also, he was backed by the former president, who is still the most popular politician in colombia. there were chance of his name, there were also chance of duque, and people were concerned of what will that mean for the next four years, will duque be in charge, 01’ four years, will duque be in charge, or will the former leader? he was very anti— peace deal and duque will make changes to that. it will be interesting to see exactly how far he can go on making the changes he promised. that is the big question, i'm looking at what the reports have been saying and he wants to rewrite parts of it. does that make people worry about the future, about a return to the dark days of conf

on the right, relative political newcomer, ivan duque. he is the business pick, keen on boosting investment and economic growth here in colombia. and gustavo petro, a former rebel with the now defunct m19 movement and a former mayor of bogota. he had has made fighting inequality and corruption the heart of his campaign. the fact that gustavo petro has got this far is a big dealfor colombia. this is a politically conservative country and since 2016, the left has become legitimised, it has not been as associated with violence as it once was. it still faces big challenges. people here are still nervous of the left after more than 50 years of conflict. add to that the situation in venezuela. the right has capitalised on gustavo petro's leftist policies, saying that if the left wins it could usher in a new venezuela here in colombia.

ivÁn duque, nuevo presidente de colombia, se posiciona el 7 de agosto.asia en una escuela preparatoria . casi de forma inmediata, una enfermera o dispositivo para evitar un choque al corazÓn mientras el entrenador, que ademÁs es su padre, le aplica tÉcnicas de resucitaciÓn cardiopulmonar. parece que tuvo una detenciÓn sÚbita del corazÓn. por fortuna, el adolescente se recuperÓ, haciendo mÁs especial aceleraciÓn del dÍa del padre porque fue su progenitor quiÉn le salvÓ la vida. quÉ bien por ellos. una historia con final feliz pero tremendo susto. vamos a continuar con mucho mÁs. esto acapara la atenciÓn de los cibernautas en las redes sociales. [aplauden] alan: mÉxico. me decÍas que tu novia estaba feliz de la vida. francisca: sÍ. Él es italiano pero estaba muy feliz. alan: para nosotros, ganarle a una potencia, alemania... -- como alemania. francisca: asÍ es. como saben, luego de que la selecciÓn mexicana consiguiera lo inimaginable para muchos, ganarle a alemania 1-0, ha nacido una estrella. no se trata de un jugador. es una celebridad de las redes soci

y colombia, colombia dio un giro la cia la derecha, el candidato ivÁn duque obtuvo clara victoria e hizon ventaja de 2 millones de diferencia la duda para donde se irÍan los votos de los otros candidatos, a la lutz de los hechos optaron por el abogado de 41 aÑos pasada las 9 de esta maÑana, duque llegÓ al centro de votacion acompaÑado de su esposa e hijos, ahÍ se mostrÓ optimista de los resultados de hoy. >>> por quÉ duque? >>> porque es la opciÓn de la esperan esperanza, no es la polÍtica, n colombia, si no la fraternidad. >>> el nuevo pretz de colombianos que se posiciona ra el prÓximo agosto tiendes fÍo cerrar her daz que haya dejado esta campaÑa. >>> una vez mÁs, ganÓ la defrp, pero la izquierda se consolida como fuerza de oposiciÓn, con grandes posibilidades para el aÑo 2022, noticias telemundo. >>> y regresamos a estados unidos donde un in migrante que estuvo apunto de ser deportado, recibiÓ uno de los mejores regalos en este dÍa de padre, se trata de la green card, o tarjeta de residencia. >>> para eduardo el amor de sus hijos, es la fuerza que lo mantiene de e su vida, una vida q

but the man giving ivan duque a run for his money is former leftist guerrilla gustavo petro.ians with his talk of tackling inequality and corruption. bought 50 yea rs inequality and corruption. bought 50 years the same people have ruled the country. it is not fair. he offers to change, to fight against corruption. colombia is a country with deep inequality, and one they traditionally conservative ruling class, and the fact gustavo petro has got this far is big progress. since the peace deal was signed, the left has been legitimised. at its still faces big challenges. the right has capitalised on gustavo petro's populist rhetoric with billboards warning that colombia could become a new venezuela. that resonates with many, as venezuelans continue to flee into colombia to escape the crisis there. one thing this campaign has made clear is that whatever their politics, colombians wa nt whatever their politics, colombians want change. after decades of conflict, magic would be welcomed by colombians, as would unity in this deeply divided country. neither is likely. a ceremony has ta

questions. —— does not wa nt ivan duque questions. —— does not want any undue questions.e operation. howard johnson, they are. —— there. you are watching newsday on the bbc. still to come on the programme: the joy of making it out of your group. we will be in russia to find out which teams have made it through to the knockout stages of the world cup. china marked its first day rule in hong kong with a series of spectacular celebrations. the huge firework display was held in the former colony. the chinese president, jiang zemin, said unification was the start of a new era for hong kong. the world's first clone has been produced on an adult mammal. scientists in scotland have produced a sheep named dolly, cloned in a laboratory using a cell from another sheep. for the first time in 20 years, russian and american spacecraft have docked in orbit at the start of a new era of cooperation in space. challenger powered past the bishop rock lighthouse at almost 50 knots, shattering a record that had stood for 34 years. and there was no hiding the sheer elation of richard branson an

the right—winger ivan duque is elected colombia's president in a landmark election.many beaten in their first round match by mexico. addicted to video games? the world health organisation recognises "gaming disorder" as a medical condition.

the conservative candidate ivan duque has won colombia's presidential election, having campaigned toverhaul the 2016 peace agreement with farc rebels. mr duque wants to introduce tougher punishments for war crimes committed by the farc. electoral officials said he polled more than 54% of the vote. at the football world cup in russia, the defending champions, germany, have made a disastrous start to their bid to retain the title. they were beaten 1—0 by mexico. another of the favourites to win the tournament, brazil, have also had a disappointing start, with a 1—1 draw against switzerland. now on bbc news, the week in parliament. hello and welcome to the week in parliament. coming up, between a rock and the other place. the brexit bill is back from the lords and ministers don't like what peers have done to it. what it actually amounts to is an unconstitutional shift which is undermining our negotiations with the european union. it's been a week of walkouts. first the snp... cheering ..then a leading leave campaigner leaves. you've run way past 20 minutes. so i'm sorry, but i'm afraid

are you looking at reactions of the election of a new present, the conservative, ivan duque. e is the headline. ofis on the front page newspapers. the paper hails his speechhat they say was firm against all inequalities. e faces a divided country. the biggest task will be healing open wounds from the campaign. urge the president to work to be the "president of all colombians, including those who are his critics." "the washington post "says it could end piece given that he is -- peace. the u.s. is a big winner from the colombian elections. e is a pro u.s. person. >> melania trump condemns her husband's policy. on bothcism mounts sides. the republicans and democrats have the policy to forcibly separate immigrant families at the border. the creation of tent cities in texas where children will be held. that has prompted a lot of anger. that is what the "usa today says on the front page. in addition to democrats, some high-profile republicans have spoken out. bushormer first lady laura called the cool after 2000 children were ripped from their families in the past six w. it is expl

sagrados le cuento que colombia celebra su fiesta electoral y escogiÓ su nuevo mandatario, se trata de ivÁn duqueaquete en el oral es el sÁbado 20 junio,el voto debe llegar antesde las ocho del 30. >> los videojuegos pueden causarle transtornos men tales a sus hijos. ♪ >>mÁs adelante tenemos los detalles del histÓrico debut de panamÁ. >>dÍa cinco de actividades en la copa del mundo y bÉlgica enfrentÓ a la selección de panamÁ en lo que fue un debut de los panameÑos en una copa del mundo. en el segundo tiempo bÉlgica ganÓ tres a cero. en el estadio suele siempre corea y el jugador sueco es derribado dentro del Área y el Árbitro decretaba penal, marcÓ el Único tanto del partido y se quedÓ con y el liderato del grupo f con mÉxico. >>los africanos estuvieron muy cerca de llevarse le bate pero Útiles huido en el último minuto del partido dejÓ el marcador al favor del equipo inglÉs hacemos contacto con nuestro compaÑero desde rusia que tiene un reporte completo de la selecciÓn mexicana. >>mÉxico sigue de fiesta y es que el conjunto tricolor sigue disfrutando de las mieles tras derrotar al camp leÓn del

also in the programme: the right—winger ivan duque is elected colombia's president, in a landmark electionite for seafood on the wane? the discovery of tiny plastic particles inside the body of local fish is leading many people to think twice.

the right—winger, ivan duque, is elected colombia's president in a landmark election.rmany, beaten in their first round match by mexico. addicted to video games? the world health organisation recognises "gaming disorder" as a medical condition.

ramÓn: hoy se realizó la segunda vuelta electoral de colombiaunto se trata de ivÁn duque, elegido con mujer. la compaÑera de fÓrmula de ivÁnduque. el doctor juan nos compartirÁ tÉcnicas para mantener la salud mental y prevenir la depresiÓn. veamos. juan: el tema de hoy, es de salud mental debido casos de suicidio que van en aumento. les quiero dar algunos consejos para que usted preserve la salud mental. es importante hablar sobre sus sentimientos. es importante no quedarse con sentimientos por dentro. mantente siempre activo el ejercicio, hace que se liberen endorfinas para sentirnos. alimÉntate bien. bebe con moderaciÓn el alcohol y cómo puede llevar a la depresiÓn y la depresiÓn al suicidio. pregunta por ayuda. la depresiÓn es una enfermedad, como cualquier otra enfermedad usted necesita ayuda. tomate un descanso, todo lo necesitamos. acÉptate como eres. los espero la prÓxima semana, recuerde que para aprender mÁs, los espero todos los miÉrcoles en doctor juan a las 10:00 a.m./nueve centro. ramÓn: somos lo que podemos esperar del sima para la semana vamos a conectarnos con elena, a

this is colombia's new president elect, ivan duque.ax cuts and economic reform. he is the protege of this man, hardliner and former president alvaro uribe. he has also vowed to toughen the 2016 peace accord signed with the revolutionary armed forces of colombia, or farc, in 2016. this was part of his victory speech ssource this was part of his victory speech. translation: that peace that we long for and that demand changes will have changes so that the victims are at the centre of the process, the guarantees truth, justice, reparation and no going back. the leader of farc was quick to respond. here he is congratulating duque on his win and offering to discuss any concerns with the peace accord. translation: acknowledging the outcome that resulted in the election of ivan duque, the farc expresses its interest to meet with the president so that we can get this agreement under way. it is necessary that good sense be imposed. what the country demands is an integral piece that will lead us to the awaited reconciliation. one of the first to

a conservative with little political experience, ivan duque would be the youngest leader the country's cut taxes and increase investment. he also promises to challenge the peace deal struck in 2015, which has won over some voters. her father was killed by the farc seven years ago. like many in colombia, she feels the agreement was far too lenient towards the former rebels. translation: colombia has become so polarised because there has not been true justice. we deserve respect. the deal totally divided the country. it was something that people didn't want. so it's become black and white, left or right. that's it. it shouldn't be like that. but the man giving duque a run for his money is former leftist guerrilla gustavo petro. he's vowed to keep the peace deal intact and he's won over poorer colombians with his talk of tackling inequality and corruption. translation: for 50 years, the same people have ruled the country. it's not fair. he offers the chance to fight against corruption. colombia's a country with deep inequalities, and one with a traditionally conservative ruling class. so

the president—elect of colombia, ivan duque, has told supporters that he wants to see changes to theago with farc rebels. but at a victory rally in bogota he pledged to unite the country, following a divisive election campaign. police in texas say five people were killed when a car carrying suspected illegal immigrants crashed after being pursued at high speed by us border patrol agents. the vehicle is thought to have been travelling at more than a hundred and fifty kilometres an hour when it veered out of control the british pm will set out her priorities for the extra £20 billion a year she's committing to the health service in england. theresa may will call on the nhs to draw up a ten—year plan that must include tackling waste and significantly improving mental health services. a major rift has opened up between german chancellor angela merkel and her interior minister over migrant policy, threatening her coalition government. the minister, horst seehofer of the christian social union, wants police to have the power to turn away undocumented migrants at the border. chancellor merk

colombia's presidential election has been won by the conservative candidate ivan duque, who campaignedge the 2016 peace agreement with farc rebels. he secured 54% of the vote. and this story is trending on bbc.com: the us first lady has called for an end to separating parents and children illegally entering the country from mexico. her spokesperson said melania trump believes we need to be a country that follows all laws, but also governs with heart. that's all from me now. stay with bbc world news. now on bbc news, it is time for hardtalk. welcome to hardtalk, from dublin. i'm stephen sackur. ireland has been going through a period of extraordinary change. social attitudes have shifted dramatically, on abortion, gay rights and the role of the catholic church. brexit now poses a massive political challenge, as well, both here in the republic and in northern ireland as well. my guest today is the leader of sinn fein, the irish republican party, which is steeped in ireland's history. the question is, can it be an agent of irish change? mary lou mcdonald, welcome to hardtalk. thank you. i

the conservative candidate ivan duque has won colombia's presidential election, having campaigned toverhaul the 2016 peace agreement with farc rebels. mr duque wants to introduce tougher punishments for war crimes committed by the farc. electoral officials said he polled more than 54% of the vote. at the football world cup in russia, the defending champions, germany, have made a disastrous start to their bid to retain the title. they were beaten 1—0 by mexico. another of the favourites to win the tournament, brazil, have also had a disappointing start, with a 1—0 draw against switzerland. those were the headlines on bbc news. now it's time for hardtalk. welcome to hardtalk, from dublin. i'm stephen sackur. ireland has been going through a period of extraordinary change. social attitudes have shifted dramatically on abortion, gay rights, and the role of the catholic church. brexit now poses a massive political challenge, as well, both here in the republic and in northern ireland as well. my guest today is the leader of sinn fein, the irish republican party, which is steeped in ireland

in colombia, right-wing politician ivan duque has won sunday's contentious presidential runoff, beating out his left-leaning challenger gustavo petro in an election that will determine the future of colombia's historic peace deal with the farc. duque was handpicked by former right-wing president alvaro uribe. duque has vowed to roll back key parts of the peace deal. he's also opposed to drug legalization. in spain, about 600 refugees have finally disembarked in the port cityy of valencia afterer being stranded at sea for over a week when n the new right-wing italian governmentnt blocked thm from arriving in italy. on sunday, pope francis demanded a global pact to protect refugees. be worldednesday will refugee day, promoted by the united nations to draw attention to what our brothers, who were forced to flee their land because of complex and persecution, lived through often with great anxiety and suffering. this day falls on the wake of consultations between governments for the adoption of a global pact and refugees that is due to be adopted within the year. a packed for safe, orderly,

-y r-old ivan duque beat out gustavo petro-- a leftist former guerrilla-- in sunday's runoff. duque celebrated his victoryn last niggota. he called again for changing a peace deal with marxist rebels, but he also talked of conciliation. >> ( translated ): this election is the opportunity we were waiting for, to turn the page of polazation, the page of grievances. i do not recognilo enemies in ia. i will not govern with hatred, nor will i have hate against any colombian. it is about looking to the future for the good of all colombians. >> woodruff: duque is the protege of colombia's former president alvaro uribe. he remains broadly popular, but is also blamed for thousands of civilian deaths during a campaign against the rebels in the early 2000s. se trade war of words between the u.s. and chiwed no sign of abating today. secretary of state mike pompeo charged beijing's claims of openness are "a joke." in a speech in detroit, he said china practices "predatory" economics. the two nations have announced plans to impose steep tariffs on each other, starting next month. worries ab

. ♪ ♪ fÉlix: ivÁn duke ganÓ --duque ganÓ un brindis de estrella jalisco pa arriba!para las que sangran verde, blanco y rojo. pa dentro! este es nuestro momento. estrella jalisco, la única cerveza premium mexicana que tiene el orgullo de ser la cerveza oficial de la seleccion mexicana. estrella jalisco. vamos por la estrella. le ganÓ al candidato de izquierda. no tiene los detalles de una joadelectoral que ella es considerada como la mÁs tranquila de la historia del paÍs. reportero: tras cerrar las horas de las unas a las 4:00 de la tarde, una hora despuÉs se anunciaba al prÓximo presidente. para un porcentaje de participaciÓn pÉsimo bodega por cien el candidato obtuvo los votos y derrotÓ por mÁs de 2 millones al izquierdista que luego reconociÓ su derrota. - aceptamos su triunfo. es el presidente de la repÚblica de colombia. reportero: juan manuel santos, a travÉs de su cuenta de twitter felicito a duque. el presidente mÁs joven del Último siglo en colombia, la primera vicepresidenta mujer y la votaciÓn de la izquierda mÁs alta en la historia del paÍs. patricia: nos