. >> my name is jackie fielder and running to represent district 9 to represent the mission, bernal heights port luand saint marry. e mary. daughter of single working mom. i have been in the bay my adult life and renter of the mission for 8 years. graduated frame stanford bachelors and master in public policy and sociology and concentrated on economic and educational inequity in the schooling system. climate advocate, every day muni rider, educator, city commissioner and cofounder of the san francisco public bank coalition. i helped pass the first law in the nation for san francisco to move public taxpayer dollars out of wall street banks and into public bank to finance affordable housing, small business and renewable energy. i think we face a choice in this city. do we surrender to fear and go backwards to failed policies of the past, or do we choose the path of hope and research driven progress? my campaign is about hope. my focus is the fight for effective investment in public safety, housing first for homeless, treatment for mental health and addiction, ending public school student home

la candidata a supervisor del distrito, jackie fielder, recibió una denuncia.o con un padre y también con las personas allí en la escuela. y aprender que los niños. no tuve. no, no tuve agua. la semana pasada. en efecto, muchos sintieron que la cantidad de agua potable disponible era menor a la usual. yeah, because like the first couple weeks. esta estudiante nos dijo que cerraron muchos grifos y no los sustituyeron por nuevos que él lleva su termo de agua porque no hay mucha disponibilidad. el distrito escolar ha estado evaluando la cantidad de agua en los dispensadores desde el 2022. nos confirmó que cada 2 meses una compañía contratista lleva garrafones de agua al plantel, pero el 23 de septiembre no lo hizo. el distrito fue notificado de la problemática el dos de octubre y en un comunicado nos dijeron que el 2 entregaron 5 garrafones de agua luego de ser notificados que no tenían suficiente. luego 10 más el tres de octubre, 5 más el 4 y 5. otros el 7, aseguraron que ahora hay agua suficiente para los estudiantes, pero no nos indicaron cuál fue la causa del