el unico gol de washington fue anotado por jason chimera en el segundo periodo.para descansar no hay porque esta noche apartir de las 7:30 sera el segundo partido de la serie siempre en el madison square garden de nueva york. vamos al boxeo porque hay nuevo monarca. en cancun, el mexicano jhonny gonzÁlez venciÓ al dominicano elio rojas por decisiÓn unÁnime y se proclamÓ campeon absoluto de peso pluma del consejo mundial de boxeo. despuÉs de los 12 rounds, las tarjetas sumaron todas a favor de gonzalez. la pelea empezÓ pareja, ambos soltando los puÑos a media distancia los dos primeros asaltos, pero despues marco la diferencia el mexicano. con este resultado, gonzÁlez mejorÓ su re Écord a 52 triunfos, con 45 nocauts y siete derrotas, mientras que rojas sumÓ su segundo revÉs a cambio de 23 victorias, con 14 antes del li "mite. volvemos al futbol, porque barcelona gano por goleada, pero real madrid tambien gano y esta cerca del titulo. muy cerca real madrid de conquistar la liga, hasta aqui los deportes, tendremos mas esta noche solo a las once. ..al regresar. grand

that hiccup gave crowder all the room he needed. 90 seconds later jason chimera loses it along the board. two mistakes cost the caps. they fall to the rangers 3-1 in game 1. the series resumes tomorrow night in the big apple. game 2 at 7:30. wednesday the series shifts to d.c., 7:30 game time. >>> a nice day in philly for a hockey game, flyers hosting the devils in game 1 of the eastern conference semis. 3rd period flyers lead 3-2, but they turn it over. the devils go ahead to peter secora who fakes, shoot and scores. tied at 3-3. it's passed to danny briere. his shot threw traffic goes through martin brodeur for the game winner. the flyers take game 1 eming the devils 4-3. >>> -- edging the devils 4-3. >>> nba playoffs, this game wasn't about kobe. he was good, but andrew bynum was great. 2nd half a little denial, one of 10 blocks to tie an nba record. later in the 2nd half pau gasol to tie in for the dunk. 10 points, 13 boards, 10 blocks. another big playoff game for kobe. i said he's good. he's kobe. he had 31, game high. lakers defeat the nuggets 103- 88. >>> when we return, robert g

anotados por rich peverly, david krejci, andrew ference y tyler seguin, por washington mike green, jason chimerartido de la serie se jugara el miercoles en nocau y por telefutura les mostramos la victoria de jose miguel cotto, el hermano mayor de la dinastia cotto. jose miguel luciÓ como si fuese a terminar antes del lÍmite ante su compatriota boricua eric cruz, de 24 aÑos, cuando Él derribÓ a cruz dos veces dentro de los primeros dos minutos de la pelea por el peso welter jr. en las tarjetas de los jueces todos vieron ganar a jose miguel o, 99-tto quien no peleaba desde abril del aÑo pasado luciÓ muy bien considerando el largo descanso. hasta aqui los deportes esta noche solo a las once tendremos el resumen del futbol profesional con imagenes y reacciones. oscar, a usted le gustan los nachos? pues preparese porque al regreso le mostramos casi cinco mil libras de las suculentas hojuelas de maiz, todas en un solo plato!!! ya regresamos!!! para finalizar... le advertimos que lo que vera a continuacion podria abrirle el apetito!!! se trata del plato de nachos mas grande del mundo.... mide nada mas

jason chimera and a wide open net, perfect timing to tie things up at two. in the 3rd we're still tied, bruins, andrew faren puts the bruins up 3-2. later in the 3rd alex ovechkin off his state keys it up, gets it past thomas to tie it up at three, but in overtime just three minutes in off a backstrom turnover, they get holtby out from the net and the bruins win game 6 and tie things up. so the series is headed back to boston. the winner moves on in the stanley cup playoffs. dave owens is in the locker room now and we'll have more reaction later in sports. >>> thousands of people braved the rainy weather today to take part in earth day events across the washington area. on the national mall umbrellas went up as sell brandts showed as -- celebrators showed up to take part. a wide variety of musical groups including cheap trick, dave mason, kicking daisies and the explorers club. also on the mall today a march of remembrance. holocaust survivors and the pastor of a church whose congress gadgets are direct descendents of nazi war criminals took center stage dur

jason chimera takes advantage, centers it out to john carlson, shot is deflected and thomas' first careeryoff goal. 2nd period, still 1-0, bruins shot bounces off the board to johnny boychuk and stopped by braden holtby, but tiler squeak win ties it at 1-1 -- tyler seguin ties it at 1-1. next period thomas makes the save but joel ward is there to backhand the rebound. caps win 2-1 in overtime to win the series in seven games. dale hunter the only person in nhl history to score a game 7 overtime goal. he did it in '88 against the flyers, and win a game 7 overtime as a coach. he did that rough lin hour ago. next up for the caps, the range -- roughly an hour ago. next up for the caps, rangers, penguins or flyers. >>> next up tomorrow the draft. rb3 put baylor football on the map and won the heisman trophy and she noted his stock with the great performance -- cemented his stock with the great performances at the combine and the pro day. he appeared on fox and friends today and found some new wide receivers. today mike shanahan was asked if he plans to play his top pick right away. >> you want

tin first, jason chimera in control, gets it to carl so. matt hendricks deflect it.s strike first sucking the air out of the bruins crowd until. this tyler seguin knocks in the rebound and we are all tied up. in the third, ovechkin's shot is blocked. thomas says, nice try, buddy. overtime. knuble rolling. joel ward puts in the game winner and knock off the defending champs. >> easy looking in practice but i think today he saw me over there, and to be honest, i don't know if he took a shot. i just saw the puck land, and my eyes lit up like a christmas tree. >> nonstop the whole series. they come at you, seven one- goal games, you don't get that very often. it's nice to have it over but there's a lot of work left. >> joining me live from td gardens sky kirsteen. we have to talk about joel ward. he was beast. tonight he came through big for the caps. is this what the capitals went and got him for? >> kristen, when he signed all we heard about what he done playoffs for nashville. not a bad time for him to come through, putting in the game win tore win the series for the

the caps never led the game but kept fighting to tie the game with big goals from jason chimera and alex ovechkin whose second of the series forced overtime. all six games have been decided by one goal, and three have gone to an extra frame. game seven is wednesday night. >> disappointing, but they're still in it. >> well, i know, wednesday. we've got to get it done, right? >> that's right. >>> the time, 4:37. ahead on "news4 today," the frantic search continues. a look at who is joining the investigation after a young arizona girl vanishes from her bed. >>> plus, ready to make their case. a look at what's at stake as the trial for former presidential hopeful john edwards gets underway. >>> brace yourself when you step outside this morning. it will feel more like february than april. >>> and breaking news on the beltway, part of the outer loop is closed. weather & traffic on the 1s. >>> we're staying on top of breaking news on the roads. the outer loop of the beltway in silver spring is closed due to a sirs accident. >> it happened between colesville road and georgia avenue. news4's trac

period trailing 2-1 with just over three minutes left, the caps get the equalizer off the stick of jason chimera in front. we're going to a shootout again or are we because with just 63 seconds left in regulation steven stamkos, almost unbelievable in front of the goal, 57th of the season. he'd add an empty netter for 58 and tampa beats the caps 4-2. so the caps hold onto a two- point lead over idle buffalo, washington with two games left thursday home against florida, saturday wrap up the season against the rangers. the sabres have three games left. now they could also make the playoff biz clinching and catching nor -- playoffs by clinching and catching florida. the winner of that division would earn a third seed. florida has three games remaining and one against the caps. >>> washington wizards rookie chris singleton said it was worth it to buy $10,000 worth of tickets for last week's mega millions lottery adding it was either that or blowing it in the clubs. i don't know why he admit that. singleton didn't win a share of the record breaking top prize, but he said monday he did win some money.

jason chimera there. a rebound. 2.t was looking like the capitals get at least one. . an empty net netter. tampa defeated washington, 4-2. there's a look in your morning sports. . have a great day. >> the news continues at 5:30. political battles coming to an intraday. we will look at today's presidential primary in the district and maryland along with several other races. >> and a maryland mother of claims she stuck it in the mega millions is out.ing what she calls all this confusing. have a few freeze warnings and frost advisory is in some have a few freeze warnings ai should be arrested for crimes against potted plant-kind. [ clang ] my house is where plants came to die. ♪ but, it turns out all i was missing was miracle-gro potting mix. it's got what a plant needs. even plant food that feeds them for up to 6 months. you get bigger, more beautiful plants. guaranteed. who's got two green thumbs thanks to miracle-gro? uh, this gal. boom! everyone grows with miracle-gro. >> live and in hd, this is "good morning washingt

the caps never led but kept fighting to tie the game with big goals from jason chimera and alex ovechkin whose second of the series forced overtime. players say they are excited that the siri has come down to the wire. >> it will be nice to go into that rink with a little less pressure, go in with kind of a "screw you guys" attitude. if out and play hockey. and i think it's going to be great. >> it's been one of the closest game in nhl history with all sick games decided by one goal. three have gone to an extra frame. game seven is wednesday night. >>> and it was definitely a nail-biter. i like how these have been one-goal games. >> i don't know if fans -- >> no. you definitely saw a lot of faces of frustration last night. but we still have wednesday. we can still hold on to hope. >> they can pull it out. >> we have to get it done. it was great to see nicholas backstrom back, as well. >>> another good story to tell you about. a teenager who lost his home in japan's devastating tsunami now knows one of his prized possessions survived. >> that's right. his soccer ball drifted across the pa

they kept fighting to tie the game with big goals from jason chimera and alex ovechkin, whose second of the series forced overtime. players say they are excited that the series has come down to the wire. >> it's overtime, things happen and people have chances -- they did. and, you know, it's game seven, no better games than in that. >> all six games have been decided by one goal. and three have gone to an extra frame. game seven is wednesday night in boston. >>> and it is 40 degrees now at 6:06. a monday mess. breaking news on the beltway now. it's been about four hours, and a crash is still backing up traffic. >>> slick roads could be a factor. some chilly rain is falling right now. weather & traffic on the 1s. >>> plus, this morning, there is new information about the search for clues in a 30-year-old mystery. >>> that's a front row seat. a camera got an upclose view of a drag race crash and lived long enough to show us the story. 21-year-old lizzie nussey lost control of her 1968 camaro. spins out, rides the wall, and slams into the camera. the cameraman narrowly avoided the colli