el gobernador de california jerry brown firmÓ una ley que otorga la ciudadanÍa el derecho de grabar lasla ley deja en claro que la filmaciÓn de ese tipo de acciones no constituye una obstrucciÓn a la justicia. enrique: la multinacional kraft anunciÓ un recorte de empleados con un esfuerzo para reducir costos. el consorcio espera que los recortes resultan en ahorros de 1500 millones de dÓlares para fines de 2009. ilia: rinden tributo al compositor y cantante joan sebastian. enrique: nunca antes un hombre se habÍa presentado a una audiciÓn para las bailarinas profesionales del equipo de basquetbol en miami. el atleta olimpico oscar pistorius, ilia: oscar pistoriuscumplirÁ con arresto domiciliario. cuando salga de la prisiÓn habrÁ cumplido sÓlo 10 meses de su condena. enrique: aumentÓ a siete los muertos en china por la explosiÓn. hay mÁs de 32 en condiciÓn crÍtica, cientos mÁs lesionados, no ha quedado clara la causa, se cree que el total de heridos puede ascender a 400. ilia: el papa francisco dijo que los seres humanos no deben ser esclavos del trabajo. asegurÓ que existen millones de h

ilia: jerry brown firmÓ una medida que eliminar la palabra a alien que en espaÑol significa forastero 5 inmigrantes indocumentados detenidos en centros de texas han demandado estados unidos impiden el pago de millones de dÓlares por daÑos y perjuicios. un abogado que las representa presentÓ una demanda por agravios y agencias del gobierno que supervisan los centros de detenciÓn donde permanecen los 1900 indocumentados. enrique: investigan las causas de la muerte de una pareja francesa en el parque nacional en nuevo mÉxico. el hijo de nueve aÑos sobreviviÓ la tragedia gracias a que sus padres criticaron parte de su reserva de agua para mantenerlo hidratado. el sheriff dijo que al parecer la pareja sucumbiÓ a las altas temperaturas y la deshidrataciÓn. ilia: google operarÁ bajo una corporaciÓn paraguas llamada alphabeth para mÁs transparencia para sus inversionistas. enrique: el telÉfono celular nos estÁ cambiando tambiÉn fÍsicamente. un estudio revelÓ que las personas que usan su celular mientras caminan dan pasos mÁs cortos y más lentos y evitan obstÁculos y notarlo. adoptar una posic

el gobernador de california jerry brown firmÓ una ley que otorga la ciudadanÍa el derecho de grabar las ley deja en claro que la filmaciÓn de ese tipo de acciones no constituye una obstrucciÓn a la justicia. enrique: la multinacional kraft anunciÓ un recorte de empleados con un esfuerzo para reducir costos. el consorcio espera que los recortes resultan en ahorros de 1500 millones de dÓlares para fines de 2009. ilia: rinden tributo al compositor y cantante joan sebastian. enrique: nunca antes un hombre se habÍa presentado a una audiciÓn para las bailarinas profesionales del equipo de basquetbol en miami. ¡mariela, esto es una locura, eh! ¡sí, es la liquidación anual, y todos quieren aprovechar las ofertas! ¡claro! ¡y yo también! ¿habrá algún lugar silencioso para dormir a mi bebé? gracias. nadie quiere perderse las ofertas de la liquidación anual. obtén 0% de interés por 60 meses en un camry 2015, sólo hasta el 8 de septiembre. visita toyota.com/espanol. toyota. vayamos juntos. nosotros inventamos las tarifas bajas. luego todos trataron de imitarnos. lo llamamos el efecto southwest, pero

take pkg ;01 vo-blanca --el gobernador jerry brown firmo una legislacion hoy, convirtiendo a californiaslacion hoy, convirtiendo a california en el primer estado de la nacion en prohibir el involucramiento de un gran jurado en casos de oficiales que dan muerte a sospechosos. --la nueva ley que entrar en efecto el primero de enero del proximo aÑo, evitaria los secretos en la corte en este tipo de incidentes y se pretende evitar decisiones controversiales . blanca-vo --la policia de santa clara de a los residees que esten alert de laones demedidord ha visto mas de una docena de este tipo de robo y las autoridades creen que los delincuentes se los roban por los fragmento de metal. --se ofrece 5 mil dolares de recompensa a quien de informacion que de con el arresto y conviccion de los responsables. cesar ---hoy se cumple un mes desde que joaquin alias, "el chapo guzman" lograra fugarse por segunda ocasion de un penal de maxima seguridad en mexico... blanca ---hasta el momento, las autoridades mexicanas no han revelado mucho sobre la investigacion para dar con el paradero del famoso narcotra

take vo cesar ---el gobernador jerry brown firmo una ley que restringe la fabricacin del aceite butanovo de mantener los vecindarios y escuelas seguras --- ---ahora, cualquier persona que sea sorprendida fabricando alguna de estas sustancias cerca de una rea residencial sera acusada por un delito grave--- ---las autoridades dicen que el aceite butano de cannabis y la metanfetamina ha sido la causa de algunas explosiones en casas--- cesar ---el comandante y fundador de la polica comunitaria en la comunidad de "chal-tianguis", en la zona rural del municipio de acapulco, fue asesinado la noche del sbado, confirm la fiscala general del estado... blanca ---jazive perez, desde la ciudad de mexico, nos tiene las reacciones y mas detalles sobre este homicidio que podria caldear los animos en esa region del pais... take pkg ;01 ;18 ;41 1;00 1;10 sobre su ataud lloraban, negandose a creer que estuviera muerto.. imágenes buscando fosas 01.59 " la tierra tiende a cambiar." dias antes miguel angel jimenez blanco habia estado concentrado en la busqueda de fosas clandestinas en el territorio de guerr

jerry brown firmÓ otra ley para evitar el abuso policial en california.ner licencias de conducir y legales. segÚn la oficina de sacramento una empleada y el dueÑo de una empresa de camiones se declararon culpables de conspirar para cometer fraude. se suman mÁs empleados que falsearon informaciÓn en las computadora para aprobar estos chÓferes. la palabra en inglÉs " extranjero" en espaÑol serÁ eliminada del cÓdigo legal estatal. edwin: los inmigrantes que trabajan en california no lo van a notar pero se acaba de eliminar el al tÉrmino alien que puede ser casi ofensivo. en el diccionario inglÉs significa alguien que pertenece a otro paÍs pero desde hace tiempo alien ha tomado una connotaciÓn negativa. >> eliminando esa palabra estamos enviando el mensaje de que estados unidos es un paÍs de inmigrantes. edwin: al autor de la ley la palabra ofende. por sÍ sola la medida que elimina el uso de la palabra alien es un pequeÑo gesto pero en contexto es una de varias piezas en un conjunto significativamente ha cambiado la relaciÓn que tiene california, el inmigrant

take vo --- el gobernador "jerry brown" firmo una medida que modifica el codigo laboral para eliminarbra... ---para el senador estatal "tony mendoza" esa palabra tiene una connotacion negativa... ---el cambio que entrara en vigor a partir del uno de enero del proximo ano... blanca ---el consulado de mxico en san jos llevar a cabo la semana de derechos laborales, con el fin de capacitar a la comunidad y de evitar abusos por parte de los empleadores. ---como nos dice alonso castillo.... los derechos muchas veces son desconocidos y por ello telemundo 48 responde. ;05 ;20 ;48 01;18 02;20 pkg la comunidad hispana es uno de los grupos ms vulnerables en el mbito laboral. la falta de informacin, el miedo, y el desconocimiento de la ley muchas veces ocasiona que el trabajador sienta que no tiene alternativas, sin embargo usted est protegido. israel ramrez abogado laboralista 19, 36 muchos casos de acoso sexual, de discriminacin, de represalia, de salarios no pagados. los abusos laborales son incontables, todos los das trabajadores en california viven algn tipo de violacin, por este motivo la s

vo-blanca --el gobernador jerry brown firmo una legislacion hoy, convirtiendo a california en el primerado de la nacion en prohibir el involucramiento de un gran jurado en casos de oficiales que dan muerte a sospechosos. --la nueva ley que entrar en efecto el primero de enero del proximo aÑo, evitaria secretos en la corte sobre este tipo de incidentes... adems se pretende evitar decisiones controversiales. blanca --telemundo 48 fue el unico medio en espanol durante la primera audiencia judicial contra el sujeto acusado de matar a una pequena de ano y medio de edad en redwood city. --como nos dice pilar niÑo, l enfrenta cargos que lo podrian llevar a prision de por vida e incluso a la pena de muerte... take pkg ;01 0;20 1 ;08 pkg daniel contreras de 27 anos de edad enfrento hoy por primera vez a la justicia...la fiscalia archivo formalmente en su contra 5 cargos, incluidos, asesinato por la muerte de evelyn castillo, una pequena de ano y medio de edad, a quien habian dejado a su cuidado en este apartamento de redwood city. steve wagstaffe/fiscal condado de san mateo 00:28 esto no fue un

posibilidad de graduacion, recibieron su diploma de preparatoria, --luego que el gobernador jerry brown firmotatal para poder dejar la preparatoria. --muchos de ellos habian manifestado su preocupacion, pues no podrian asistir a las universidades que los aprobaron. --el proyecto de ley firmado por el gobernador suspenderia el examen durante tres años a partir de los egresados de 2015 take vo cesar ---si usted recibe la medicina equivocada en su farmacia, en equivocada en su farmacia, en telemundo 48 responde, sepa que pasos debe seguir para aclarar el error... take vo cesar ---una familia del este de la bahia decide tomar accion legal contra un departamento de policia por un tiroteo mortal... take vo blanca ---conozca sobre la devocion de una familia argentina que comenzo un recorrido desde su tierra natal hasta estados unidos para ver al papa francisco... take vo cesar ---uno de los jugadores estrella de los gigantes sorprende a un grupo de estudiantes de una preparatoria de la bahia... live weather cam blanca ---cada aÑo en california, se hacen 650 millones de prescripcion ---cada aÑo en ca

amanecen es la primera ediciÓn de noticiero telemundo un nuevo dÍa el gobernador de california jerry brown firmÓa. >>> bueno, la agencia de protecciÓn ambiental. admitio responsabilidad en el derrame tÓxico de aguas residuales de una mina de oro que contaminÓ fuentes de colorado y nuevo mÉxico, equipos de la agencia trabajaban en un sistema de tratamiento de agua cuando 3 millones de aguas estÁn cadas meza cadas con maetales pesados lo derramaron, afirmaron que la situaciÓn estÁ mejorando e insiste en que aÚn no hay impacto para la vida silvestre. >>> miren esto, batallar intensamente para controlar este gigantesco incendio que se produjo en una planta recicladora de papel enormes columnas de humo se veÍan. aunque las llamas fueron extinguidas en un par de horas tuvieron que permanecer vigilantes en el lugar para evitar que se activa el fuego, se investiga la causa que provocÓ el incendio. >>> un preocupante informe sobre los controladores aÉreos pone en evidencia que la falta de sueÑo y los graves errores que pues, los llevan a cometer son los largos turno de trabajo. >>> es la causa dicen el i

que tal le saluda fabiola kramsky...el gob ernador de california "jerry brown", firmo ayer la ley quer utilizando pimientos rojos, calabacines, cebollas verdes, aquÍ, mira lo fÁcil que es, lo rebanas de esta forma, es uno de los vegetales que voy a estar utilizando. despuÉs lo cortamos en tiras, mÁs o menos asÍ, dos milímetros de ancho. francisca: es el corte en juliana. ferdinando: no lo tienen que medir, simplemente calculen ahÍ. chef: lo vamos a poner en un sartÉn con un poquito de aceite de oliva, y entonces ponemos primero de los pimientos rojos, y entonces tambiÉn ponemos zanahorias. es muy rico, da buena textura, buen sabor, y un color muy bonito. lo puedes colocar en la nevera, tambiÉn. le voy estar aÑadiendo un poco de ajo, que es muy fÁcil. francisca: en casa no se complique, use lo que tenga. chef: los calabacines lo pones a lo Último para que no se pongan blanditos. los cebollines los puedes dejar allÍ. y mira, ya es todo. los vegetales ya estÁn listos. ahora vamos. francisca: ¿por quÉ no lo cebollines? chef: porque se ponen muy blanditos muy rÁpido, y quieres textura y sa