choke, [ bleep ]. >> during our shoot in joliet, a disruptive new inmate had just been removed from hisll and was being taken to segregation. our cameras were there as captain kim morgan attempted to make the transfer. first, a brief stop to process paperwork. >> you see the [ bleep ]. don't hit me, man. really hit me, man. >> that particular inmate was from the rnc and we had just received him in from the county. he was upset for one reason or another. i don't even know what it was. he was at the front of the bars being aggressive. i told him to go have a seat in the back of the cell and remain quiet. he wouldn't. he disobeyed him, and then he was insolent toward myself and a lieutenant and it progressed toward them. >> why did you hit me while i had handcuffs on is. >> nobody hit you. >> you did hit me. on my mom, i swear to god. hit me now. hit me again. when i leave, he'll hit me again. don't touch me, man. [ bleep ]. >> as captain morgan processes the paperwork -- >> he hit me severely in the back of the head. in these handcuffs he twisted my ankle. >> -- the inmate continues his t