yes -- officer juliet ward. but she's not just an officer, is she? see, i checked.internal affairs. she is. yes. i assigned her. uh, it's hot in here. do you mind if we...just talk outside? [ sighs ] did i miss an e-mail, williams? well, there was an explosion in their evidence room, and a lot of cases were blown that day, so it made sense to put someone in there, make sure none of our people allowed that to happen. i think you're missing the point. why wasn't i informed? [ chuckling ] well, commissioner... you hired me to take the pressure off you. i can't help you if i'm pestering you about every single decision. delegate, right? that's what i'm here for. i figured that's what it was. mm-hmm. 'cause i am an optimist. [ both laugh ] i need to see a report. absolutely. just give me a week or two, put it together. anything you have. end of day is fine. yes, sir. sam: so, he's on to juliet. you think he's on to you? i don't know. but he wants a report at the end of today. okay. is that a problem? yeah. because, according to ward, the only officer who could have put a