i am justin dahls and i am the agent for st. paul's market, elias louh is the owner. if i may state the facts briefly. mr. louh is accused of selling cigarettes to a minor in violation of the penal code section c08. the decoy, a girl 15 years old -- 15 years old allegedly, she came to the store during a busy time. my client after for identification. she preferred the id. -- proferred the id. my client was negligent in not taking the exact date. -- did of birth. she asked for the idea a second time around but was refused. the next thing you know, the police came with the minority koy and told him that he was in violation. we have submitted briefs to this body and we have quoted california penal code section 308. that clearly states that the violation of this code is punishable either as a criminal offense of misbehavior, or the civil action. this is in the disjunctive. our contention is that my client should be punished for this offense only once. the fact that san francisco health code states that they're trying to punish the client because of the operation of his bus