a few months after i was released from juvie, i catered a new year's eve party for grayson global. didn't go all ninja on them right then and there. (exhales) the event planner was called consummate catering. i need you to hack into their employee database, find my name, and delete it. i'm gonna be late for this party. can you do it? mm. i'll try. but just in case, you might want to whip up a story about why billionaire emily thorne needs to spend her new year's eve slinging champagne at corporate events. emily thorne didn't work that party, nolan. amanda clarke did. it was before i changed my name. (ella fitzgerald's "cheek to cheek" playing) good evening, ms. thorne. if i had known you were coming, we could have all ridden over together. (chuckles) well, next time. victoria, you look beautiful. as do you. mm. (kisses) i don't suppose you've talked to daniel. yes. we cleared up our misunderstanding. but if you're wondering why he's not here this evening, i'm afraid it has more to do with things at home than with me. ♪ (woman) lydia! ♪ when we're out together ♪ dancing cheek to che

you came straight from juvie on your birthday? you have to try to break them down a little bit. what can you do to help yourself out? "i was a witness to a homicide." "tell me about it." >> where you from? 64th and dorchester. >> 75th. >> where are you from? >> if inmates didn't want to talk to us, they wouldn't come to the gate. in the street, you think people come to you like that? they'll run the other way. >> there's 10,000 inmates. believe you me when i tell you somebody will talk to you. >> boss, how you doing? hey, listen, i need a favor. i know you're busy, right? i need an inmate dropped down to holding there. i'm going to pick him up. >> today, ciu investigator franco doma arranges to meet with a trusted informant. his contact, an active gang member, can identify all the players in a drug ring that dominates a chicago housing project. >> my job is to identify as many guys as i can inside the housing complex. and he's going to give me shooters, drug suppliers, rank. and this is just the one building. i just need you for a few minutes. remember how we do the hierarchy ch

. >> what they need is a little time in juvi. >>> egypt, where we have some surveillance video of a pharmacistust doing his thing. a customer comes in and they seem to have some sort of an exchange, but then, another guy approaches and the third guy approaches, goes behind the counter and with a gun, starts attacking the pharmacist. >> oh, my god. >> what you just heard was a gunshot fired at the pharmacist. now, it looks like in the scuffle, the pharmacist tried to reach for his own gun, so the robber that went in, tried to kill him. according to the poster, the gun failed and they can't use it anymore. you can see one of the robbers hands the gun over to his co-robber, tries to shoot it again, it doesn't work. you hear the pharmacist's own gun going off and you can see them struggling with it. and this time, this guy in the white, takes something out of his pocket, opens the knife. >> he stab him in the neck? >> tries to slit the guy's throat. they all fall to the ground and i think they think he's probably done. after they run out of the store, the pharmacist stands up and we're able to see

who knew the truth would be hiding in a juvie report from 1996? bookie. do you remember who bailed you out? hmm? clifford lee. you been working for the lees for years. little jobs, because, well, finn, let's face it, you're kind of a screwup. but you wanted more. so when you found out ben lee needed a tutor, you recommended your ex... jane... thinking it would earn you points with the family. then you watched it all go sideways when jane and ben fell in love, decided to leave town. you thought... what if the family blamed you? 'cause no one leaves the family business, not even for love. so you tried to make her change her mind. you fought. but you couldn't change her mind. so you made a call to philip, and then philip went and got jane. (clatters) remember this, finn? i talked to her mother. she says you gave this cross to jane on her 21st birthday. (crying) she was holding it when she died... for comfort. because she knew she was gonna die. and she was so... afraid. (continues crying) (woman) let me make sure i got this straight. finn mcqueen cla

a stretch in juvie, no job waiting on the outside, and it was ironically in the spirit of kindness that some well-meaning soul directed jaime up here, up here to the sierra nevada mountains, where jaime joined the california conservation corps, a work camp where a kid can grow and learn in the great outdoors. naturally such places require supervisors to watch over the young people, look out for them. one of jaime's minders was a married middle-aged mother by the name of patty presba. >> i saw all the other young men and women there calling her mother, mom. >> and so, of course, jaime did too. >> how did she respond? >> with pure kindness and understanding. >> jaime felt he had finally found someone he could confide in about his years of abuse. >> i gave her my whole life story, from beginning to end. i've given her things that my family doesn't even know about. she made me feel like a man again. >> never felt like a man before? >> never felt like a real man before until i talked to her. >> mind you, patty was every bit of 47, years that had lumped themselves unkindly around her face and

. >> do you feel safe if this kid goes to juvi and gets out when he's 21, do you feel safe? the straight and narrow again. >> here's the point. that i don't disagree with. that's part a plea deal that they're talking about now but the defense attorneys are balking about that. they're saying that listen, you know what, that's too much for him. we want him out in less time. i believe that if you put him in a juvenile facility, you allow him to get out at the age it was 21. you give him psychological treatment and you give him health and you develop him, perhaps that would be safe in all concerned. the point is he acted in a horrific way and he needs to endure the consequences of tse action and you know what? the mother did, too. >> the consequences can't be life, gretchen. life, a 12-year-old who has no upbringing. you're thinking of the way you raised your children and the way we were raised where you learned right from wrong. he was -- >> since you raise your kid well, then they should go to jail for life. >> it's more understandable that that kid is going to jail. should kn