Éste es el diseño hecho para kalaweit, la bolsa de monos. o por lo menos la mayoría. [perro ladra] ¡guau! uno de los cola de cerdo está buscando la libertad prematuramente& [mono chillando] ¡ñauuu,ñauuu,ñauuu! chanee, tiene que actuar rápidamente. [mono chillando] ¡ñauuu,ñauuu,ñauuu! ♪ lo último que queremos es que un mono escape sólo minutos antes de volar en el helicóptero. [jadeando] ¡ah,ah,ah! de acuerdo. ya está en la bolsa. por fin chanee y su equipaje de mano están listos para partir. sí. sí, eso es. (narrador) con los pasajeros a salvo en sus asientos están listos para despegar. [helicóptero despegando] ¡piiifpififig! [helicóptero] ¡trrr,trrr,trrr! ♪ chanee, ha rentado el helicóptero para llevarlos a las montañas no habitadas en el norte de la provincia. ♪ como los cola de cerdo están acostumbrados a los humanos, es importante liberarlos muy lejos de ciudades y aldeas. no es lo que deseaba, pero está suficientemente apartado para alejar a la tropa de las dificultades. en unos cuantos minutos van a despertar y empezarán una nueva vida

Éste es el diseño hecho para kalaweit, la bolsa de monos. o por lo menos la mayoría. [perro ladra] ¡guau! uno de los cola de cerdo está buscando la libertad prematuramente& [mono chillando] ¡ñauuu,ñauuu,ñauuu! chanee, tiene que actuar rápidamente. [mono chillando] ¡ñauuu,ñauuu,ñauuu! ♪ lo último que queremos es que un mono escape sólo minutos antes de volar en el helicóptero. [jadeando] ¡ah,ah,ah! de acuerdo. ya está en la bolsa. por fin chanee y su equipaje de mano están listos para partir. sí. sí, eso es. (narrador) con los pasajeros a salvo en sus asientos están listos para despegar. [helicóptero despegando] ¡piiifpififig! [helicóptero] ¡trrr,trrr,trrr! ♪ chanee, ha rentado el helicóptero para llevarlos a las montañas no habitadas en el norte de la provincia. ♪ como los cola de cerdo están acostumbrados a los humanos, es importante liberarlos muy lejos de ciudades y aldeas. no es lo que deseaba, pero está suficientemente apartado para alejar a la tropa de las dificultades. en unos cuantos minutos van a despertar y empezarán una nueva vida

) pero chanee no instaló la radio kalaweit para alejarse de los problemas.ceite de palma. ♪ si saben de algún animal salvaje en peligro, por favor llamen a radio kalaweit. ♪ cada hora en cada programa tenemos cinco mensajes sobre la conservación, breves pero nos cercioramos de que los escuchen. ♪ (narrador) el lema de chanee es que todos los animales merecen una segunda oportunidad. ♪ y al reducirse la selva de borneo, más y más vida salvaje termina en cautiverio. ♪ hoy, chanee está rescatando a una víctima del comercio ilegal de mascotas, un joven gibón. ♪ fue su pasión por los gibones la que trajo a chanee a borneo hace diez años. ♪ a los 18 años, chanee creó la fundación kalaweit. la palabra "kalaweit" significa "gibón" en el idioma local de 'dyak'. ♪ cada gibón que rescata chanee es llevado a la isla de hampapak. ♪ localizada en el corazón de la selva, a una hora de la ciudad, la isla de hampapak es actualmente un santuario para casi 150 gibones. ya estás bien. tal vez es la primera vez que vea otro gibón, debe estar muy confundido en este momento porque

es una noche muy tranquila aquí en kalaweit.tar de atrapar al mono narigudo, por fin lo atraparon. (narrador) el mono y el equipo que lo atrapó están en la casa cercana al páramo. hola. ¿qué tal? ¿cómo están? ¿qué me dicen? ¿todo b? ¿todo bien? bien. ¡wow! ¡wow! está muy estresado, un macho enorme, una animal magnífico, es sensacional. (narrador) el equipo de kalaweit, ha salvado al mono narigudo de una muerte casi segura. sino lo atrapaban los cazadores furtivos, le habrían disparado. Éste es el hombre que lo atrapó. [mono narigudo gruñendo] ¡akrrr,akrrr! todos estamos cansados, el mono narigudo y también nosotros y sólo queremos poder dormir algunas horas y mañana temprano viajaremos en el bote hasta la isla para poder liberar al mono, directamente en la selva. ¡buenos días, kalimantan! ♪ (narrador) a la mañana siguiente después de madrugar el mono narigudo, va en camino hacia su nuevo hogar. vas a estar bien. [mono narigudo gruñendo] ¡akrrr! ♪ (narrador) pero como el mono es un animal salvaje, que no está habituado a los huma