turgenev writes: "khor was like goethe, and kalinych more like schiller." can you imagine how... this idea of ​​goethe is so ingrained, and that peasants from the village, and the most interesting thing is that this peasant khor , according to fet, later read this story, well, of course, without this sentence, he read it syllable by syllable, writes afanasy fet, but could he really imagine that this peasant would be compared to goethe, and it seems to me that in this comical story there is some very deep meaning, then, goethe is very deeply rooted in the mentality of the era of russian enlightenment, that 's what's important, and then... regarding the reading of russian culture, add here well firstly i wanted to say two things: firstly, of course, werther and faust are definitely leaders in russian reception in relation to everything else, but neither goethe's prose was so actively perceived in russia, nor his lyrics, although of course we have brilliant translations, and adaptations, and we have mountain peaks, and mountain peaks, which of course we can't

, he later erased this, turgenev writes, the ferret was similar to goethe, and kalinych more to schillert is important, and then this long history of the translation of faust began, which has not ended to this day, and neither the translation of kholotkovsky, nor the translation of pasternak, the translation that appeared in... regarding the reading of russian culture, add something here well firstly i wanted to say two things: firstly, of course, werther and faust are definitely leaders in russian reception in relation to everything else, but neither goethe's prose was so actively perceived in russia, yes, yes, nor his lyrics, although of course we have brilliant translations, and adaptations, we have mountain peaks, and mountain peaks, which of course we can't forget about either, these are of course the goethes, but... still the lyrics did not have such a strong influence, yes and apparently, this faustian theme, yes, it turned out to be so fundamental, yes for russian reception, that it runs like a red thread through the 19th century, yes adoevsky, turgenev, yes, well, of course, bul

measles was similar to goethe, and kalinych was more like schiller. can you imagine how deeply rooted this idea of ​​goethe is and that of peasants from the village. and the most interesting thing is that this peasant khor, according to fet, later read this story, well, of course, without this sentence, he read it syllable by syllable, writes afanasy fet, but could he really have imagined that this peasant was being compared with goethe. and it seems to me that this comical story has some very deep meaning. so, goethe is very deeply rooted. in the mentality of the russian enlightenment era, that's what's important, and then this long history of the translation of faust began, which has not ended to this day, and neither kholotkovsky's translation, nor pasternak's translation, nor the translation that appeared in 2019 by a very famous russian linguist, he did not close the problem of faust, if it can be closed at all, he only raised new questions, so we are waiting, now vladimir borisovich mikushevich also works. of which, of course, we can't forget, t

the first question of the second round is which collection includes the works of khor and kalinych, twoowners, singers. a - evenings on blezdekanka's farm, b - hunter's notes, c - belkin's stories. time! who knows, yegor, how did you answer? well, the first thing i did was reject the option a vechi nahutri blez dekanki, because these works are definitely not there, then i had a choice between option b and c, and i still leaned towards option c. oh, egor, i should have. yes. i don’t have the information, but most likely these works are from there. and who do you think? well done, he will understand, she will understand, it’s true and will forgive, i don’t remember now, while as you answered, ah, i answered ugad, again i say, i’m not friends with literature, i chose gogol, well, as you can see, most likely it’s wrong, valeria, you are friends with literature, eh, partly yes, because i remember that the stories of belkin were written by alexander sergeevich pushkin, the note, the hunter, if my memory serves me right turgenev and evenings on a farm near dekanka. obviously gogol and purely b