filmed him with a camera secretly. i heard him shout it just now. really? god, that is... none of our business. come on. the thing is, karen, i think miss braebrook made an honest mistake, and anyone can make an honest mistake, can't they? yes, but then they need to be punished. punished? yes. but you can't just go round punishing people. that's revenge, isn't it? yes, but i made an honest mistake pushing ben down the stairs, and you punished me. yes, but i wasn't sure that was an honest mistake, really, karen. was it? yes, it was. an honest mistake. but that's just revenge, karen, and revenge isn't a good thing. well, it is a quite good thing because they'll know never to do it again. ( thunder rumbling ) what's a slapper? a, um... oh, we're gonna have to visit that one in the morning. but what is one? we'll talk about it if you remind me in the morning. is it a bit like a happy slapper? eh... yeah. that's it. night night. see? all the shouting's stopped. lightweights. loud, no stamina. yeah, but... i mean, you certainly shouldn't keep lists of people who've upset you. have you been looking at my lists? no, i heard about