blanco a la vista. [disparos] [grita] -sígueme, kevin. [ladra] [grita] [ladra] [gruÑidos] -hola...a] -¡no! ¡no! ¡russell, salgan de ahí! [disparo] ¡no! ¡déjelos en paz! [grita] ¡russell, sujétate de kevin! ¡no te vayas a soltar! ¡kevin, chocolate! [grita] -¡eso fue fantástico! [rÍen] -ya deja de estarte columpiando, niño. con cuidado, russell. [rÍe] -oh, estoy listo para no estar en el aire. [rÍe] -sí, sí. -siento que perdiera su casa, sr. fredricksen. -chico, solo es una casa. [rÍe] ¡oh! [rÍe] -mira qué tierno. y eres tan suave. [grazna] [ambos] -ahhhh. quisiera quedarme con uno. [graznan] -¿dónde está mi bastón? lo tenía hace un segundo. aunque se los obsequio. un recuerdo de mi parte. -¡adiós, kevin! [grazna] ¿listo? -listo. [ladridos] -y al recibir estas insignias, los siguientes exploradores se graduarán a grandes guías exploradores. por montañismo de altura, felicitaciones, jimmy. por arte de defensa contra criaturas salvajes, felicitaciones, brandon. por ayudar a los mayores... russell, ¿dónde está tu...? [carraspea] -disculpen, con permiso. abran paso a un anciano. yo vengo