people like kirenia riguera. hi. how are you?arcus. >> [ chuckles ] >> she was shy about her english, so i brought along a friend to help. [ both conversing in spanish ] >> so, do your customers come back through here? >> [ speaking spanish ] >> translator: yes, but most of my clients aren't fat. [ laughter ] >> welcome to my house. >> this is where kirenia lives and makes her living. >> [ speaking spanish ] >> this is your office? >> uh-huh. >> i squeezed into a workshop barely bigger than a closet, with sewing machines from another time. >> [ speaking spanish ] >> translator: to everyone else, it may look very small. but to me, it's really big. whatever i own today is because of my sacrifices. [ [ up-tempo folk music plays ] >> kirenia is a seamstress and one of havana's top wardrobe designers for tv and film. she's done so well she owns the business and this house. in cuba, that's huge. this is linen? >> linen. cien por ciento linen. she's called the "queen of the guayabera," a traditional cuban shirt. it's her specialty. how