la ciudad san jose creo de nuevo centro para ayudar a sus residentes a pagar la renta ♪ ♪ [mÚsica] paola buenas noches. comenzamos. ante los elevados niveles de contaminaciÓn en california, la agencia del aire en nuestra regiÓn dio a conocer su programa de purificaciÓn del aire. vamos con ramÓn. ramÓn: buenas noches. el programa tiene como meta proporcionar purificadores de aire a los residentes mÁs vulnerables. ayuda que recibirÁ tambiÉn los centros de enfriamiento del Área de la bahÍa. tenga a la mano la cÁmara de su celular, por favor. los alarmantes niveles de contaminaciÓn provocados por los incendios al norte del estado, ha provocado un programa de ayuda. >> es un programa para asistir a los residentes con problemas respiratorios. ramÓn: el vocero habla sobre los purificadores portÁtiles. >> para que se puedan proteger de los efectos sobre la salud de este humo. ramÓn: existen requisitos especÍficos. por ejemplo, las personas con asma deben de ser de bajos recursos y tener la evaluaciÓn de un doctor. un programa que se va a extender en todo el condado, incluyendo menores y adultos.