la guardia nacional estÁ presente para mantener el orden pÚblico. sticia estÁ por llegar en el caso de una mujer hispana, que llevaban el niÑo menor de edad que tu Único de su capr luego de la haber tuvtor. ♪ ♪ locutor: este es un noticiero de la guardia nacional y buenos samaritanos continuan incluso en tramos de la carretera interestatal 12 en donde habia cerca de mil personas atrapadas en sus vehiculos hasta hace unas horas. el presidente obama ya declaro zona de desastre. irene sanchez nos muestra el panorama desolador. a esta hora son cuatro las personas fallecidas por las inundaciones... se confirma que mÁs de la guardia costera. el Único medio.. posible de. acceder a lo que estÁn ... yo por ello ademÁs los kayak y los botes son los medios mÁs seguros de desplazamiento. el destino de muchas familias que se verÁn obligadas a abandonar sus hogares son los refugios. >> en otras tormentas, siempre estuve al lado de mi familia, pero ahora no tengo nadie aquÍ. es duro no conocer a nadie, dice esta sobreviviente. sÁnchez: alrededor de 5000 personas se

activan a la guardia nacional tras la violenta propuestas de esta madrugada milwaukee por un hombre presuntamente armado. univisiÓn pudo hablar con decenas de madres encerradas con sus hijos que estÁn en huelga de hambre en un centro de detenciÓn en pennsylvania. con un festival cultural lleno de mÚsica y color los dominicanos celebran su herencia new york. comenzamos. ♪ ♪ locutor: este es un noticiero univisiÓn del fin de semana. con fÉlix y arantxa. ♪ ♪ arantxa: buenas tardes. milwaukee, viviÓ una noche de violencia, luego que un joven fue baleado por un policÍa. se dice que el joven tenÍa un arma y que no obedecÍa las indicaciones del policÍa. nuestra compaÑera estÁ asÍ. reportera: noche caÓtica luego de la muerte del joven a manos de un oficial de policÍa. manifestantes incendiaron una estaciÓn de gasolina. le siguieron un negocio, un almacÉn de artÍculos de belleza y un banco. los bomberos no pudieron acercarse a apagar el incendio porque se escucharon disparos. el caos reinÓ en este barrio de mayorÍa afroamericana. una multitud quiso prender fuego a vehÍculos. ante la violencia desatada en

de llover desde el jueves algunas Áreas han vista mas de 2 pulgadas de lluvias en sÓlo 48 horas, la guardia automÓviles parados algunos sumergidos bajo el agua la situaciÓn es tan crÍtica que la guardia costera ha tenido que colaborar, la unidad aÉrea salvo esta mujer que estaba varada en el techo de su casa y luego a una niÑa que estaba en peligro. >>> en rueda de prensa el gobernador de louisiana declarÓ estado de emergencia asegurando que las inundaciones son histÓricas luego de sobrevolar la zona dijeron que se llevaron a cabo mÁs de 20.000 rescates mÁs de 10.000 personas estan en albergues. >>> en medio de la tragedia imÁgenes de esperanza. >>> una mujer se esmero jai en su auto convertible cuando 3 hombres llegaron justo a tiempo para salvarle la vida ella y su perro salieron ileso. >>> aunque segÚn los expertos continuarÁ lloviendo las lluvias no serÁn tan fuertes o si se espera que ahora que estaban en su nivel tan alto. lo que fueron asesinadas. lo que ocurre en momentos que crece. comenzÓ cambio sÁbado cualquiera. >>> es un relato de varios testigos debÍan cerveza cuando varios su

if you are going to newark, jfk or la guardia, get in touch with your carrier. street cleaning rules are in effect. >>> iconic member of e out his career as a player this week and moving on to a different role in the organization. alex rodriguez and the yankees announced the designated hitter's retirement. the 41 year old had a controversial career, he made a successful return to the game last year, after suspended for violating the league purchases drug policy. this year, rodriguez has been in a slouch on the bench for most of the last month. the decision to retire and excited about his future to an advisor to younger players. >> i look forward to mentoring and sharing experiences good and bad that i have experienced with the young players. >> once released from the yankees, a-rod will sign the contract to be a special advisor and instructor through december of next friday's game against tampa bay are hitting new heights. within minutes of the announcement, prices spiked more than 500%. according to an on line listing service, tickets had been selling for $76 b

el gobernador del estado ha activado la guardia nacional en el caso de que se repitan los disturbios.nÚan en la zona. 17 se tuvo que declarar estado de emergencia. la cifra de vÍctimas mortales se mantienen en tres gracias al trabajo de varios rescatistas y buenos americanos. andrea tiene detalles e informaciÓn sobre los incendios que devoran varios acres. ♪ andrea: tres hombres a bordo de un pequeÑo bote se acercan al auto. se escucha la voz de una mujer. los hombres utilizan una herramienta para intentar romper el vidrio. de repente, el agua comienza a tragarse el vehÍculo pero ocurre lo increÍble, el hombre saca a la mujer. ella rÁpidamente pide que rescaten a su perrita. la buscan bajo el agua, tambiÉn, sale con vida. este dramÁtico caso es uno de los varios rescates que hay por los americanos. las devastadoras inundaciones han arrasado con todo a su paso y no para de llover. 1000 soldados de la guardia nacional han sido desplegados en camiones, helicÓpteros, para asistir a los damnificados. el propio gobernador de ese estado ha tenido que abandonar su mansiÓn. experto del tiempo

right over ridgewood, headed towards la guardia, it's going to pass over flushing and make its way along the long island expressway and making the north shore the next step for this. -- stop for this. drenches downpou the storms. there's a heat advisory until 8:00 a.m. on saturday that you see in orange. we add to that from the national weather service an excessive heat warning from new jersey back into philadelphia. that's because feels like temperatures will tush -- will push the triple digits. back through that new excessive heat warning from 105 to 110 degrees. extremely uncomfortable air. like the upper 80s and 90s. tomorrow afternoon feels like temperatures 105 to 110 degrees. even into saturday evening and saturday night extreme heat. sunday we don't get a lot of relief but shaving a few degrees off the high humidity levels. tonight showers and thunderstorms widespread and then scattered showers over night tonight. again, a repeat, a threat of this on saturday and sunday again. so lots of hot air, chances for shower could potentially bring downpours and lightning and dangerous win

they have started a petition to bring the same back la guardia high school. reporter: imitating life at this performing arts school. it has been the premier school, a story told in the classic movie "fame". appearance teachers and alumni are afraid that the newest talent is not being given a fair chance to shine. >> you can have 100% perfect score on your audition and still fail to get in. than an 80 on academic subject is not eligible for admission. reporter: they want to have admissions requirement with what they were before. >> when i applied in 1994, you had to have that effect the academic and you had to do well on your audition. reporter: the online petition states that with the new administration criteria, talent counts only 14% of the admissions decision and as a result hundreds of talented students have been denied. >> our goal is for the artistic aspect of the education to be as important as the academics. that's the whole idea is to have them audition and also look at the great. >> we reach out to the department of education we are told that the po

cbs2 janelle burrell joins us live from la guardia airport. unprecedented for health officials to issue this type of warning within the united states. but after that recent outbreak in miami, they're now urging people traveling to that region to take extra precautions. natalie and sarah are heading back to miami from la guardia airport today. she knows the risk. >> i don't want to get sick. i don't think anyone does. it's pretty bad. >> reporter: the centers for disease control and the new york city health department issuing the warning to people traveling to the windwood neighborhood of miami. a square mile art district where 14 people have been bitten by the mosquitoes carrying the virus. health officials admit having difficulty eradicating the zika- carrying mosquitoes. >> that could be because some of the mosquitoes are resistant to the insecticides or they haven't gotten rid of the standing water or it is a tough area to control the mosquitoes in. >> avoid getting bitten by >> just putting something on your skin to get rid of them. >> rep

rob schmitt, live at la guardia.back with more "happening now." specially blended for your optimal nut-rition. that's right, i just changed a word in the english dictionary, forever. planters. nutrition starts with nut. i just want to find a used car start at the new carfax.com show me used trucks with one owner. pretty cool. [laughs] ah... ahem... show me the carfax. start your used car search at the all-new carfax.com. gilman: go get it, marcus. go get it. ...coach gilman used his cash rewards credit card from bank of america to earn 1% cash back everywhere, every time. at places like the batting cages. ♪ [ crowd cheers ] 2% back at grocery stores and now at wholesale clubs. and 3% back on gas. which helped him give his players something extra. the cash rewards credit card from bank of america. more cash back for the things you buy most. >>> great to have you this week, gregg. >> it's been terrific being here. >> have a greet weekend, everybody. "aehq" starts now. >>> hillary clinton taking a break from the campaig

camiones de la guardia nacional fueron desplegadas por las zonas mÁs afectadas para vender absur -- brindareros de los demÓcratas. en una carta le detallÓ de los miembros de su bancada que la informaciÓn divulgada incluye otros datos privados y oficiales. la filtraciÓn habrÍa tenido lugar en julio cuando ese organismo fue blanco de un ataque cibernÉtico. al menos las Últimas dos elecciones presidenciales en estados unidos demostraron la importancia del voto femenino, pero en muchas mujeres no han decidido su voto. algunas encuestas seÑalan que la candidata demÓcrata estÁ ganando ventaja. >> no puedo apoyar de hillary clinton ni a donald trump. reportera: ha votado por el partido republicano, pero ha decidido no votar por trump. >> me molesta mucho como se expresa de muchas personas americanas que vienen de distintas partes del mundo. reportera: no es la Única, la ex primera dama bÁrbara bush estan entre grupo de mujeres republicanas que no apoyaran a trump. tampoco votarÁn por clinton. >> a lo mejor pongo mi nombre a ver si su Órgano. reportera: la: muchas optan por hillary. >> de los dos e

airports like la guardia, planes were sitting and waiting. airline says a power outage hit the computer system at 2:30 at newark with the lines of passengers growing. delta does thought know when the problem will be fixed. >>> drivers in new jersey see the lowest prices at the pump. the average price of a gallon of regular gas last week was $1.91s down $0.04 from the previous week and marks the 8th straight week gas prices fell in new jersey. nationally the average price ago. >>> let's get a check on the morning commute with heather o'rourke. >> slowly but surely, cleaning up the debris spill on the bqe. it was beer on the bqe near the brooklyn battery tunnel exit. let's talk about what else is going on. long island railroad doing ago. new jersey transit, no major issues. to the southern state parkway westbound, 40, an acci three cars are involved. alternate side of the street parking rules in effect. >>> sunshine, beautiful weather, temperature at 8:00, 74 degrees. a beautiful day today. 72 east hampton. 68 down the shore. 68 poughkeepsie. t

hotel mientras esperan regresar al complejo de departamentos afectados por el siniestro, equipo de la guardiaas llamas del incendio monterrey, cerca de ciento efectivos han luchado para apagar este siniestro, una madre de familia pasa por una situaciÓn que nunca imaginÓ estrella adquiere los detalles del caso y nos cuenta cÓmo el efecto econÓmico de la detención de la familia podrÁ beneficiarlos de manera temporal la vida de guadalupe cambiÓ por completo, tuvo su mateo y apenas dÍas despuÉs del parto su esposo fue detenido inesperadamente por inmigraciÓn guadalupe tiene que mudarse a un albergue ya que no pudo pagar las rentas en ayuda de su esposo habemos sido ciudadanos que estÁn afectados, la oficina de inmigraciÓn y aduanas de estados unidos no se formaron como indica nuestro reporte del 2014 del departamento de seguridad nacional no detiene individuos que son los principales proveedores sin embargo familia siguen siendo separadas pero cuando son detenidos existe la posibilidad de que algunas personas que leen esos casos en libertad por el impacto que su detenciÓn causa en el bienestar de

--autoridades locales y estatales trabajan con la guardia nacional para asistir en las labores de rescateuacion empeore en los proximos dias.. weather para nosotros no hay lluvia en el pronostico.., lucrcia, visteese rescate? fb lucrecia lucrecia amigos tengan todos muy buenos dias y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 primera edicion. enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: durante la manana tenemos: bajas temperaturas y nubosidad. para la tarde subira el termometro, permanecen las nubes. y para la noche esperamos temperaturas en los rangos de: 50's =============== como usted sabe en nuestra area geografica tenemos por lo menos cinco microclimas. hoy las temperaturas maximas en: la bahia norte tenemos: 76 la bahia sur tenemos: 76 la bahia este tenemos : 72 la costa tenemos: 69 los valles tenemos: 75 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos: 81 la bahia sur tenemos: 82 la bahia este

la guardia costera con esto... >> la guarda con era incauto 81 t de cocaÍna y detuvieron a muchos contrabandistass han dado inicio a la secundaria del distrito escolar, cada uno de los alumnos cuenta con sus vacunas segÚn asegura la directora y la madre de uno de ellos dice que jamÁs ha dudado en vacunar a su hijo como lo requiere el estado. por dÉcadas california ha pedido a los padres que vacunen a sus hijos antes de presentarse a un salÓn de clase. aÚn quedaba la opciÓn de negarse por motivos o creencias personales, pero ya no. ciertos de padres protestaron en el capitolio diciendo que vacunar a los hijos era decisiÓn de ellos y no de gobierno. muchos temen que era perjudicar la salud de sus hijos. el distrito colar asegura que jamÁs pondrÍa en riesgo la salud de los alumnos y entiende la preocupaciÓn de los padres. ya que solo un doctor podrÍa solicitar una excepciÓn anal nueva ley por motivos de salud. ademÁs los Únicos que podÍan asistir a clases en las vacunas son los alumnos que estÁn registrados y cuentan con excepciÓn por motivos personales. estos estudiantes tendrÁn hasta el sexto grad

. >> reporter: his family will miss their lay over at la guardia to get to pittsburgh. >> trying to find out are we going to get bumped to tomorrow. not knowing what is going to happen is not good. >> reporter: delta just announced they're offering a $200 voucheur if you're flight was delayed 3 hours or more or cancelled. for now live at logan airport amaka ubaka 7 news. >> anchor: a gaming tragedy. a 20 year old with strong ties to lowell shot and killed while california. >> reporter: more sunshine for tomorrow. showers and thunderstorms middle of the week. >> anchor: president obama hitting the links with the nba's mvp. checking in on the president's >> anchor: a deadly shoot nothing california hitting home pokemon go when he was shot and killed. >> anchor: we learn from police that calvin riley grew up in lowell. kelly o'hara with more. >> that's calvin right there in his eighth grade graduation picture. >> reporter: as she proudly shows us the lowell native's year book. a young man who would grow up to a well liked and reec very outgoing boy. friendly kind of guy. guy you'd like to h

reporting live from la guardia, janelle burrell, cbs 2 news. >>> driver going the wrong way caused a car crash this morning, from chopper 2, you canee the car on the back of-- can car on the back of the tow truck. the tractor trailer swerved to avoid the car and side swiped the second car you see there. the wrong-way driver may have had some medical condition. no other serious injuries were reported. >>> a westchester county mother is facing manslaughter charges in the death of her baby girl. she admitted hitting the 15 month old several times to stop her from crying. cbs 2 news's magdalena doris is outside the court house in mt. vernon with more. yusef was found dead in her mother's care and as her mock walked into the courtroom to face arraignment, she was greeted by supportive family and phrens cheering her on. >> dasia bartee is in jail charged in connection with the death of her youngest daughter, 1-year-old samia yusef. neighbors who passed by the memorial for the baby on 210 washington street can only say what happened inside is tragic. >> i feel sorry for the little child tha

mientras hillary avanzan en estados claves, a pesar de eso la consigna de los demÓcratas es no bajar la guardialaves vecindario por vecindario y casa por casa. reportero: el partido republicano urge a trump a buscar el voto hispano que se aleja mÁs y más. >> yo creo que lo que deberÍa expedirle, mira, yo, y salir el mismo diciendo yo le he pedido que no sea parte de nuestra campaÑa. reportero: algunos republicanos estÁn preocupados de que tenga acceso a la informaciÓn secreta que la cia compartirÁ partir de maÑana como candidato presidencial. faltan mÁs de 80 dÍas y especialmente en polÍtica eso es una eternidad. presentador: el fbi entregÓ a algunos miembros del congreso notas que le hiciera la agencia a la candidata gary clinton y otros documentos relacionados con la investigaciÓn sobre el uso de un servidor privado. miembros del comitÉ de supervisiÓn revisan la informaciÓn clasificada como secreta. presentador: empieza a rendir cuentas a la justicia un dominicano de nueva york por su presunto crimen de odio. presentadora: decenas de bebÉs que aÚn toman biberÓn admitieron ser pandilleros sobr

mainly low to mid 80s from central park to newark to la guardia. around 08 in islip. bridgeport, your high was 83. right now the city's at 77 with a light southerly wind. tomorrow the temperatures will be up and humidity. this evening, it's quiet and pleasant. you may do whatever you want outside. in the 60s tonight. readings right now around the city, 80 in city island. 70s across long island and jersey shore. 78 in bridgeport. 80s inland. poughkeepsie, newburgh 81. skies remain clear. high pressure system is still around. we are tracking thunderstorms to the west. cold front is moving to the that front is what's coming on saturday that will bring a chance of storms here. storms will move west to east. it will take all day for the line to move through. great night tonight at yankee stadium. this is game four of the subway series. temperatures starting out in the mid 70s. pleasantly cool overnight. a few 50s north and west. tomorrow in the mid 80s. if you go to the shore,at there will be a moderate risk of rip currents. make sure you see the lifeguard. if you go into

. >> la guardia nacional rescatÓ a mÁs de 75 personas atrapadas pero esto solo podrÍa ser el comienzotelemundo. >> reina la angustia en cientos de camioneross amparados bajo el tps estado de protecciÓn temporal que podrÍa quedarse sin sus ingresos aed advirtieron que van a cancelar sus licencias comerciales a menos que obtengan la ciudadanÍa. >> josÉ ramÍrez no podria creer lo que leÍan sus ojos. >> tras 14 aÑos como camionero una carta de la administraciÓn de vehÍculos de maryland amenazaba con quitar su Única fuente de empleo. >> yo soy el que trabajo para Íi casa, y o sea mi jefe, Él me ha dicho quÉ puede hacer por mÍ, pero estoy desesperado. >> el aviso explicaba, la administraciÓn federal de seguridad del auto transporte, requiere prueba de ciudadanÍa de estados unidos o residencia legal para todos los conductores con licencia comercial, sino tiene algÚn documento requerido traiga una copia para entregar su licencia o permiso comercial de manejo. >> la administraciÓn de vehÍculos de maryland aseguran que hasta el momento no ha consulado dicho tipo de licencia, mientras resuelve l

autoridades locales esperan no tener que llamar refuerzos de la guardia nacional para contener posibless que no podrÁn estar en la calle luego de las 10 de la noche. jorge: el fin de semana pasado ha sido uno de los mÁs sangrientos estÉn en chicago. la cifra de muertes violentas ascendiÓ a nueve y los heridos a 43. entre los muertos estÁ el hijo de un policÍa. unas 1000 personas se reunieron hoy al funeral del lÍder de una mezquita y un ayudante nueva york. la policÍa dijo que detuvo a un hombre y lo interrogÓ en un esfuerzo por identificar un vehÍculo saliendo del lugar del crimen. el consejo de relaciones islÁmicas americanas ofreciÓ una recompensa de 10.000 $ por informaciÓn sobre el asesino. ♪ hablemos de polÍtica, donald trump dijo que ten un plan para combatir al grupo terrorista isis. dijo que trabajar estrechamente con otras naciones para erradicar el terrorismo islÁmico anunciÓ que se llega a la presidencia, cerrarÍa temporalmente la inmigraciÓn para ciertas regiones del mundo. reportera: con un tono mÁs calmado del usual para Él, por otro destacÓ una vez mÁs que el paÍs estÁ b

newark with a high of 86. 85 at la guardia. no record highs, no severe weather. mostly sunny skies. winds out of the northwest, very light wind right now. a couple of storms we are tracking starting to dissipate now as they move into the catskills and poconos. they've been sitting in this northwesterly flow near port jervis and thompson. they are dying out as expected almost where they developed as the sun goes down, losing heating of the day. mid 70s in high point. you might be close to the upper 50s tonight. low 80s across long island. hamptons, islip, bridgeport 84. white plains 83. 81 in long branch. humidity is up a little bit. most of the dew points are in the 60s. right around 70 in belmar and toms river. that's close to that sticky range. it feels like the mid to upper 80s over the inland areas. it will feel hotter tomorrow into saturday. tonight's great. a little on the humid side. 65 in poughkeepsie. enjoy the cool while it lasts. tomorrow you're up to 87 there. same with madison creeping close to 90 in poughkeepsie. 85 in bethpage. might get a storm in the afternoon here

a pesar de eso, la consigna de los demÓcratas es no bajar la guardia. >> no se pueden confiar, no puedenhispano que se aleja mÁs y más. >> es importante que un apple a todos los votantes y que uno vaya las comunidades donde viven, trabajan. pablo: su jefe de campaÑa ha sido acusado por el gobierno de ucrania de haber recibido ilegalmente casi 13 millones de dÓlares al asesorar al ex presidente del paÍs al que se asocia con el presidente ruso, vladimir putin. >> creo que donald trump deberÍa salir Él mismo le pidiÓ que la salida de la campaÑa. pablo: algunos republicanos estÁn preocupados de que tenga acceso a la informaciÓn secreta de que la cia compartirÁ a partir de maÑana como candidato presidencial con trump. que las elecciones fueron maÑana, estarÍamos hablando de la presidenta hillary clinton. pero aÚn falta. marÍa elena: el fbi entregÓ algunos llenos de congreso notas de la entrevista que le hiciera la agencia la candidata hillary clinton y otros documentos relacionados con la investigaciÓn sobre el uso de un servidor privado para sus correos electrÓnicos. miembros del comitÉ de s

right now the computer models are showing us in maybe 20 or 30 minutes this is past la guardia and moving to the north shore. they have lightning and drenching downpours and gusty winds. the heat advisory for a large portion of the area until saturday mor a.m. and now an excessive heat warning for philadelphia and new jersey p -- new jersey. tomorrow a feels like temperature from 100 degrees to 10 degrees. -- to 110 degrees. when we see some relife -- relief coming up in the accuweather. targeted but was it because of their religion. it happened to the rabbis who live a block apart in new city. marcus solis is there with the lead story. marcus. >> reporter: bill, the tree that was set on fire after that device was thrown police say to label this a hate crime would be premature. they don't have the evidence. many remain convinced this was a deliberate act. >> i was really scared. i was shaking. pounding. >> all because of this, a small tree engulfed in flames after a fire work was tossed on the lawn of this house owned by a new city rabbi on tuesday night. seconds later another blast. >> i

end segment take vo cesar ---estas son imagenes tomadas por un helicoptero de la guardia costera dondemuestra el rescate de cuatro marinos cuyo barco quedo a la va frente a las costas de maine... ---el rescate ocurrio esta maÑana cuando los marinos emitieron una alerta de emergencia ya que su barco de 71 pies de largo se estaba hundiendo a 40 millas de la costa... ---los hombres persentaban signos de congelamiento pero se recuperan en el hospital. lorena/topvo --un avin de qatar airways realiz un aterrizaje de emergencia en estambul poco dess de uno dear...por un incendio en los motores.... --video aficionado muestra las llamas en el motor izquierdo de la nave justo antes de aterrizar, de manera segura, as lo indicaron las autoridades....medios locales indocaron que se trata de un airbus- 3-30..... cesar --en mexico, denuncian la ejecucion de 22 civiles en una nueva masacre que involucra a las fuerzas policiales. take vo --de acuerdo con la comision nacional de derechos humanos, la policia federal hizo uso de fuerza excesiva durante un operativo en la comunidad de "tanhuato", michoacan

. >> we'll see whether the ioc >>> work began on a long-awaited makeover for la guardia airport. crews start tearing down the p2 airport. it will get a state of the art central terminal. >>> firefighters from new york state will soon be on the frnt lines in california -- front lines in california. they usually work for the conservation. some are forest rangers, others have been certified to fight wildfires. this fire has scorched nearly 58 square miles and 100 homes since it started on tuesday. >>> running for cover at a wedding reception. being blamed for an attack during the dance with the bride and groom. >> he told investors he had the stage and the star. his so called broadway show was one big >> his four legged friend lost then found a dramatic rescue and heartfelt reunion. >> the crime at a tv family's >>> panic and screams at a wedding reception in eastern turkey after a bomb blast. guests ran for cover when a car bomb exploded outside the ceremony. there's been at least three deadly bombings this week. the government blames a separative kurdish group. >>> a broadway prod

. >> both engines -- turning back towards la guardia. >> that is the radio call from sully sullenbergers jet. after bird strikes less than 3,000 feet in the air, landing in the hudson. a story -- >> brace for impact. >> -- now becoming a hollywood movie. "sully." proof that nature leading technology could lead to unexpected consequences. >> nobody ever trained for an incident like that. >> jetblue says their aircraft was back in service by the end of the day no word from singapore that was hit by an entire flock of birds. >>> the gaza zoo is shutting their doors for good and only 16 animals remain. they are having trouble caring for them because of the blockade by israel and egip. they are moving the remaining animals to jordan and israel and the tiger will be flown to south african many released in an animal research. >>> the washington monument will close for six months so they can fix their unreliable elevator. the believes may stem from an earthquake. the elevator was not renovated. the monument was already shut down for inspections. >>> still ahead on "action news" another check of

delta's power outage worldwide, we'll head live to la guardia airport for the latest.lunch" is back in two. this car is traveling over 200 miles per hour. to win, every millisecond matters. both on the track and thousands of miles away. with the help of at&t, red bull racing can share critical information about every inch of the car from virtually anywhere. brakes are getting warm. confirmed, daniel you need to cool your brakes. understood, brake bias back 2 clicks. giving them the agility to have speed & precision. because no one knows & like at&t. >>> here's what's on the "power lunch" menu this hour, delta's big mess. why do these big glitches keep happening? are the airlines underinvesting? oil is surging up, and gdp versus jobs, which one is right? the second hour of "power lunch" begins right now. melissa, thank you very much, i'm tyler math soeson. two hours now until the closing bell as we enter the second week of august. stocks are lower by 18 points on the douw at 18,000 fiv524, and healthcare the biggest lagger there. melissa did mention oil, crude soaring 3

tonight, after 66 years, the remains of the local veteran that have arrived home, at la guardia airport. jennifer mclogan was there. >> until now, his children after world war ii, the army chief officer served in korea to be captured and died in the prisoner of the war camp. now his remains have been positively identified, flown back home. >> it is amazing that the technology that we have, it can bring a person back to heal a family. >> it is a very long 60 years, yes. >> did you ever dream that this day would come? >> it is the way that it is right now, but i never gave up hope. >> reporter: they sent 208 boxes of human bones and personal effects to forensic scientists at the pow in hawaii. they were able to match trace amounts of the dna from arm and leg bones with samples provided from his family. now the grandchildren and great about war and a man that had been a mystery. >> they are such noble men. i'm republic happy. >> reporter: he will receive full military honors thursday who served in vietnam. >> i'm very happy to have him home. this would not have been possible if it wasn't g

unos 1700 miembros de la guardia nacional y del servicio de guardacostas no dan abasto, sacando familias carretera interestatal 12. cientos de vehÍculos fueron abandonados en unas 10 millas. durante la noche, los rescatados tuvieron que deslizarse literalmente por un paso a desnivel de la carretera para poder llegar a los camiones. los refugios de la cruz roja estÁn a máxima capacidad. esta madre dice que la situaciÓn es muy molesta, ya que estÁ sola con su bebÉ. representantes de la agencia federal de manejo de emergencias estÁn en louisiana evaluando los daÑos. mÁs de un millÓn y medio de galones de agua, asÍ como alimentos, son repartidos para asistir a los desplazados. segÚn el servicio nacional de meteorologÍa, se mantienen las alertas de inundaciones. podrÍan caer entre dos y tres pulgadas mÁs de lluvia en ese estado, y en Áreas de texas y mississippi. pamela: gracias, marÍa eugenia. unas 4000 personas han oÍdo del monumental incendio forestal que ha destruido al menos 10 casas en el norte de california. las llamas, en 12 puntos diferentes a la redonda, sobrepasaron una carretera y

it was held by people with the names al smith, and, la guardia. >> so, when the position became availableought, oh, i fit the office. you monitor city services to make sure that there's no fraud. you represent people who don't otherwise have a voice. so, i ran for it, and, won easily. one of the people i ran against, a state senator named david patterson. after 15 years later when he succeeded, the governor spitzer after the the scandal he said you should have let me win. fy had won maybe you would be governor. he wasn't being serious. >> al smith, you were at dinner, dressed in white tail tie and tails and then you were called away, in the middle of the race, to meet with freddy, and, i want to -- tell what that was about. >> i hope you will see the time sequence here. al smith, was a governor of new york and catholic. ran for president and was the very first catholic nominee in 1928, he was subject to horrible anti catholic commentary, and then the next catholic won, john kennedy. >>> dinner, that's the elite of new york, the catholic elite. >> cover it -- >> the cardinal, o'connor woul

by the time we get to our connecting flight in la guardia, we are going to be an hour late. >> airport monitors incorrectly list flights on time. delays and cancellations prompted an apology from delta's ceo. effort. we lost power, 2:30 this morning which caused us to implement the ground stop that we put in place. >> travel industry analyst, says delta's backup systems shouldn't have failed. that's unacceptable to the traveling public. it is unacceptable to delta and its employees. >> delta's network outage raises question as but reliability of computer systems used by airlines which are not regulated by the faa. last year, united and american, both suffered computer in july, a faulty router forced southwest to ground flights. a disruption that lasted days. >> they're running on ape reservation system that is more than 35 years old. in fact, it, it -- once belonged to an air lynn that went out of business in 1982. founder of airfare watch dog.com. >> a lot of airlines have not spent enough on technology over the years and we are seeing this more often. handle pretty much everything fr

pollen count grasses. 86 around la guardia. and right around teeterboro. you see the wind profile here southeast now. so the north east whipping around the southeast. that keeps the water after of the atlantic. thunderstorms from the giant low around florida. on our guidance, you'll see overnight we'll be in the 70s. it will be warm, humid, sticky, steamy, stuffy. it looks like a good one here. in the afternoon, the showers and thunderstorms are going to be popping up. then we'll get into thursday and the temperature is going to take off. is around 94, 93 at this time in the afternoon tomorrow. it probably even though friday maybe even saturday inland areas will feel closer to 100. tomorrow will be humid with mid- 80s and a shower and thunderstorm. then the high pressure ridge kind of keeps sliding out and sits there. the big ole bermuda high. so we've got big ole heat coming out into thursday, friday, saturday, and into a good part of sunday. so i want to show you that this warm air will be hanging around th then you can see hot weather. i guess, you know

day for you, 450 cancellations and thousands of delays throughout the country and even here in la guardia, we talked to the people working here and different airlines, they are getting the overflow from delta. they say that the glitch is fixed, this is taking a few days to figure out. take a airline stru that seems to be occurring more and more often. >> you are seeing quite a few of those in the past few years. >> system wide issues that ground the flights and leave the passengers straineded. >> it could be electrical outage with nothing to do with delta or a computer problem. >> today the passengers around the world are scrambling to were dealing with a grounding of flights for hours. >> glitches are happening more frequently for many years the airlines neglected the i.t. systems and they were losing money and didn't invest and now they are profitable and they have to focus on the computer systems. >> it took roughly six hours to get the flights going again. >> i asked them the flight board and they couldn't check. >> delta's ceo using twitter as a way to apologize to the customers. >>

perdido la vida despuÉs del paso de la tormenta earl por mÉxico y las autoridades piden no bajar la guardialos afectados de las lluvias el fin de semana en el municipio un alud enterrÓ varias viviendas. >>> yo estoy uno de los perjudicados que mÁs perjudicÓ el agua, a las 11 llegÓ el agua y arrasÓ con todas las casas, alcanzamos a escaparnos pero lamentablemente unos vecinos no contaron con la misma suerte. >>> las lluvias, tambiÉn dejaron muy blando un cerro y toneladas de lodo sepultaron varias casas mientras tanto sus habitantes dormÍan. >>> vimos que bajÓ el agua y empezamos a salir, nos rescatamos de allÁ pues, si no, quiÉn sabe, porque a unos les tocÓ... unos murieron. >>> en el municipio se reportan otros 3 muertos mientras tanto una carretera estatal fueron arrastrados dos autobuses del transporte pÚblico, recibiÓ la lluvia que cae en un mes. corporaciones de auxilio se encuentran realizando tareas de rescate. >>> entretanto en el otro lado del paÍs, el pacifico, otra tormenta tropical amenaza territorio mexicano, anunciaron que javier propicia tormentas en jalisco y en el estado de

that is sliding northeast, and we have airport delays at many airports including jfk and la guardia,ewark and into boston. sfo with delays on arriving flights up to 1 hour and 10 minutes due to that. it's a gray slate. it's the marine layer causing problems at sfo but not so much the case at oakland or mineta. all are checking in okay. festsand 60s as we get ready to head out the door. to the south and to the east, the soberanes fire lifting the haze into our area. temperatures slightly warmer today. close to where we should be for this 16th day of august. i wouldn't hold out for sunshine in half moon bay but a sliver of hope in pacifica. mid-90sin gilroy and low to mid- 90s in the tri valley. 60s in the north bay beaches and the heat is on in lower lake as well, clear lake, mix to 98 breeze and i still have the full forecast featuring the pollen report. roqui, do you suffer from allergies? >>> yesterday i had a runny nose. i don't know if that's tmi but i did. we have traffic backed up into the maze with a motorcycle crash in the center divide. the fire department is on the scene tr

and highs today 87 for la guardia and trenton had 88. we got warm in spots. there's the temperature dropoff into the low and mid-70s the weekend and cooler temperatures and lower humidity. detail on that and the full forecast in a -- details on that and the full forecast. >>> ole lick pick swimmer ryan lochte offering and apology for a whale of a tail in rio. he claimed that he and three teammates were robbed at and the posted it across social media. >> reporter: the olympic committee officially apologized for the people in brazil for the inappropriate athletes. and today it was ryan lochte's turn. he also the mastermind twin this elaborate cover up. five days after reporting that he was pulled over and had a gunpointed at his head before enforcement, today lochte apologized. the 12 time olympic medalist said i want to apologize for my behavior last weekend for not being more careful and candid how i described the events of that early morning. after a night of partying that lochte and three of his swimming teammates stopped at a gas station early sunday morni

nat --pero el oficial de la policia de georgia, dan whitney, que atendio la emergencia, no bajo la guardiamo su camara corporal lo captaba. --pero fue inutil, las llamas ya habian ganado terreno, y no pudieron ser sofocadas. --debia arriesgarse y llegar hasta el joven quien suplicaba por su vida. nat. --el conductor ya habia muerto abrasado por el fuego, pero su pasajero no queria correr la misma suerte, ni el oficial tampoco lo permitiria. nat --asi, el agente busco entradas por las demas puertas pero nada... -- la unica esperanza que quedaba era romper el vidrio de su puerta y sacarlo por ah.. nat justo cuando lo estaba haciendo el coche exploto. el agente volo varios pies y hasta su camara se desprendio del cuerpo, pero ese no seria el final --el valiente oficial, regreso al vehiculo y sacando fuerzas de su coraje, doblo el marco de la puerta lo suficiente para sacarlo por la ventana con vida y con un agradecimiento eterno hacia su angel guardian, vestido de oficial. angel live --fijese usted que el acto fue tan heroico que otros oficiales que llegaron al lugar, --aseguraban que el calo