internacional de manassas tendran los cuartos de final en la escuela stone wall jakson desde las 10 de la manana ademasen tres categorias de ninos. manana sabado en temple hills seran los cuartos de final de la liga veteranos de dc, san miguel con union espanola, palmeiras frente a municipal limeno, suchitepequez va con local once y boca jrs contra intipuca city. la liga de veteranos de maryland estara en greencastle de columbia en semifinal, las 12 alianza contra el salvador sc y a las 2 de la tarde tigres de honduras frente a el salvador sc. y el domingo la final de la liga latinoamericana waldorf con el salto y el titulo guatajiagua contra mount pleasant. hasta aqui los deportes feliz fin de semana para todos. buenas noches. ahora si oficialmente estamos a solo minutos de disfrutar formalmente el fin de semana... quiero comenzar contandoles de un evento que se realizo hoy hasta hace poco se trata del radioton "amigos unidos por centroamerica" que organizo la emisora radial la nueva 87.7fm desde las 5 de la manhana todos sus talentos dijeron presente en busca de una contribucion monetaria que aliviar

la mañana. >> (risas) . >> además por la noche estamos super felices. >> si usted es residente permanente pero las once de la mañana hasta las seis de la tarde. >> (información en pantalla) . >> no pierda esta oportunidad . >> descanse nosotros nos vemos el lunes . >> (♪ ♪ )

a nivel local, esta noche en herdon sera la premiacion de la copa taca con su nuevo campeon screaming eagles, ademas se vienen las finales mananal estadio wakefield y de la liga centroamericana. la liga de veteranos de maryland inician el playoffs. para el domingo, octavos de final en la liga internacional de maryland en el estadio high point, partidos de playoffs en las ligas internacional de woodbridge, continental, salvadorena y en la liga internacional de manassas. esta noche estaremos del herdon con la premiacion de la copa taca, hasta aqui los deportes, mas esta noche solo a las once. bueno fin de semana es sinonimo de entretenimiento asi que a relajarse, ponerse comodos y acompanhenme a ver que esta pasando en nuestra area les cuento que ayer estuvieron en nuestros estudios los ganadores del unipassport de fiesta dc, la senhora gloria flores y su esposo luis, pudieron ver en vivo y directo el noticiero univision washington, se llevaron una computadora laptop cortesia del centro de habla hispana y luego disfrutaron de una cena de lujo junto a nuestro gerente general rudy guernica y conmigo, gracias por participar en los c

la maÑana, tomÓ muchos por sorpresa. >> ver la corriente del agua, estuvimos dentro de la banqueta. >> ademÁs de los anuncios, el escurrimientodo la corriente. >> muchos pensaron que el en alto los liberarÍa. >> nunca sabÍa lo que pasaba. despuÉs de un huracÁn. y te toma de sorpresa. >> el ejÉrcito y la marina se encargarÁn de rescatar personas, sacar vehÍculos del agua y alertar a la poblaciÓn del impacto. el gobernador de colima confirmÓ que hay una persona desaparecida. >> se la llevÓ el arroyo. tenemos informaciÓn de que estÁ desaparecida. pero en general, creo que todo el trabajo de prevenciÓn fue positivo. >> hasta ahora, no se reportan vÍctimas mortales en todo el estado de colima. >> tambiÉn daÑÓ la infraestructura carretera. por otro lado, autoridades de jalisco confirmaron que cuatro personas perdieron la vida. por ahora, es todo desde manzanillo, >> la madre naturaleza ha hecho mÁs estragos, al -13 muertos por las lluvias en guatemala. relacionadas con una depresiÓn tropical en el caribe. hay miles de damnificados. el gobierno alertÓ del peligro al circular por las carreteras. y hay que alejarse de los rÍos. las ll

la goleada. >> además dejando en la cuerda floja a director técnico manuel vucetich . >> tigres le ganó dos por uno a santos . >> (información en pantalla) . >> mañanastandford, fue uno de los más emotivos de la jotnada colegiala. >> (información en pantalla) . >> (información en pantalla) . >> en powerplay los de san josé . >> (información en pantalla) . >> chargers . >> el sábado cinco de noviembre en la bombonera se reuniran trabajadores del salvador . >> los encuentros comenzarán desde la mañana. >> marquiño, efrain también posibilidad de su hijo que es de la selección nacional . >> flores del platense. >> toda una constelacion de estrellas estarán presente soy william bonilla . >> gracias igual para ti. >> al regresar... . >> la celebracion de halloween llegó a la casa blanca el presidente junto a la michelle obama salieron a repartir dulces. >> ya regresamos . >> (♪ ♪ ). >> la celebracion que se llevó a cabo en san josé por el día de muertos . >> (información en pantalla) . >> con rica y variada comida, además de la presentacion de mascaras y calaveraas del día de muertos . >> este evento refuerza las tradciones y la cultura de méxico que está

y miseria a las 11 de la mañana, en la manifestación participarán activistas de grupos religiosos ambientalistas pacifistas y hasta integrantes del movimiento de wall street, ademásticas del gobierno federal. y antes de dejar el área de la bahía el presidente barack obama introdujo un programa federal con el fin de ayudar a los dueños de vivienda perder su patrimonio como consecuencia de un embargo hipotecarios. >> entre los panes previos éstos van a a las ciudades que están fuera con muchas familias latinas. desde washington d.c. fernando pizarro nos explica. el presidente obama promueve un nuevo programa para ir en ayuda de propietarios queden más en su hipoteca que el valor real de su casa. >> at extralimitado 125% del valor de la casa sea convergente debe más por la casa de lo que vale, y ahora es de 25%, bajo este programa específico, hizo bailar que las personas puedan entrar buscar un financiamiento. esta divide al personaje de más del 125 donde sus casas ayudará divide al personaje de más del 125 donde sus casas ayudará a que al -1,000,000 de deudores que están bajo el agua puedan financiar sus o de su hogar, programa y variados que estén al día en sus pa

la participacion del grupo ballet follorico tradiciones, ademas invitados especiales del condado de arlington. el domingo en la escuela high point sera partidos de cuartos de final de la liga internacional de maryland. 10 de la mananata con los potros, a las 12 del medio dia sal y mar frente a spartan, 2 de la tarde juventus con karon en la cancha #1 el salvador frente a las culebras y a las 4 de la tarde estrella roja contra la chapin. hasta aqui los deportes, ffeliz fin de semana y buenas noches a todos. felices y relajados porque ya practicamente disfrutamos del fin de semana... comenzamos, univision washington siempre apoyando al talento local... asi que esta noche les quiero presentar a rubio conga... rubio conga es originario de peru... de ser congero con grandes artistas ahora rubio quieres ser protagonista en el escenario... siempre tuve inquietud de escribir mis propias canciones... ahora presento mi nuevo material... mucho exito a rubio conga, seguimos con una cordial invitacion a un evento muy importante sobre todo por la seguridad de los consentidos de la casa... desafortunadamente siendo bombero y respondiendo a estos accidentes de auto nos encontramos con muchas tragedias... cuando me toca ver acciden

la alcaldesa de oakland, jean quan, anunci que pedir menos presencia policiaca alrededores de los indignados y que ademas simpatiza con el movimiento..... cu take vo cu ---la junta directiva del bart take vo ---decidi esta maÑanaosponer por lo menos dos semanas el voto final bajo el cual el personal de la agencia puede bloquear la seÑal de telefona mvil para proteger a los usuarios... ---los miembros de la junta llegaron a un consenso que esta medida solamente deberia de ser tomada en circunstancia s extraordinari as cuando exista el riesgo de que los telefonos moviles puedan ser usados para ejecutar una amenaza, como por ejemplo la detonacin de una bomba... cu ---esta maÑana volvio a temblar en la bahia... take vo ---a las 5:36 de la maÑana, un sismo de 3.6 grados se registr a una milla al este de berkeley en la llamada falla de hayward... ---el movimiento telurico se sinti en varias zonas cercanas al epicentro pero no se registraron daÑos ni heridos... ---la semana pasada, tambien se registraron otros dos temblores en esa misma zona... cu ---el caso del aficionado de los gigantes que fue brutalmente golpeado toma un giro inesperado... take vo ---el propietario de los dodgers, frank mccourt ha presentado una

maÑana la informaciÓn comienza en despierta amÉrica. >> este martes, hablaremosel programa de visas de diversid. las 55.000 visas que se adjudicarÁn en 2013. ademÁsa la lucha ctra el cÁncer de mama que afecta a millones de mujeres en el mundo. la residencia del vicepresidente tambiÉn se iluminÓ esta noche. >> llegamos al final con la Última informaciÓn del dÍa. gracias por su atenciÓn. nos vemos maÑana.

las bicicletas! mano! >> aquÍ nada se desperdicia. porque estÁn cocidos y terminando nos los comemos. >> ademÁs, es proteÍna para la maÑana. >> tengo queo hubiera contado. >> la historia de los latin grammy serÁ por tres meses. la inauguraciÓn asistió el presidente de la academia de ciencias y artes de grabaciÓn. asimismo el artista alex syntec. >> desde el 2000 hasta el 2010 y con toda la historia y todos los artistas premiados y ganadores. y lo curioso de esto es que estÁn incluyendo mucho en mÉxico. >> hay mucho sobre el grammy en mÉxico Últimamente. >> se lo llevarÁn a hacer a mÉxico en en alguna ocasiÓn? >> veo a poncho bailar. >> hay algunos que son mÁs Útiles que otros ejercicios. pero precisamente en el dÍa de hoy paola gutiÉrrez nos va a hablar de una fusiÓn muy interesante. es yoga y mÚsica. adelante, paola. ♪ ♪ >> muchas gracias. todos sabemos que en la prÁctica milenaria de la yoga nos brinda infinidad de beneficios para usted y para sus niÑos y precisamente es por eso que tenemos un sistema original y Único que combina todos los beneficios de la magia y el yoga en en vivo. miren lo que les preparÉ. >> quÉ es yoga music? >>

ademas... les enseÑan a sanar y mantener sus finanzas personales. cu ---nos vamos a la primera pausa... take deko ---maÑanatubre se realizar una nueva marcha en la ciudad de san jose, para exigir la reforma migratoria integral. ---ser a partir de las 4 de la tarde en el estacionamien to del supermercado "mi pueblo" entre las calles story y king de esa ciudad. ---asi que ya lo sabe. segment ends cu ---en mxico, el gobierno estatal confirm hoy la detencin de roberto carlos "n", uno de los operadores del ataque contra el "casino royale" de monterrey, donde murieron 52 personas. take vo ---segn las autoridades, el sujeto representaba alguien fuerte en el grupo de "los zetas" y su captura debilitar a dicha organizacin. ---el detenido se suma a otros 10 presuntos criminales que han sido identificados por las autoridades como responsables del mltiple homicidio. take vo ---en ese mismo pas, un obispo mexicano asegur que una llamada del papa benedicto 16, fue decisiva en los fallos de la suprema corte de justicia para que aprobra importantes leyes anti-aborto. ---segn el religioso, la batalla contra quienes estn a

ademas el cantante se destaca como director... take fs deko ---para los clientes de la compaÑia de cable de comcast, queremos recordarle que a partir de maÑanaen alta definicion podr hacerlo en el canal 718 y ya no en el canal 710... ---si usted no tiene alta definicin puede seguir viendonos en el tradicional canal 18. ---reiter, esto solo para los clientes de comcast., compania que es duena de telemundo. topvo --- no deje de enterarse de lo que hacemos en nuestra comunidad o de lo que estamos preparando en nuestros noticieros locales por medio de twitter y facebook... ---en facebook... telemundo san jose y en twitter ... t48 s j. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --no se pierda maÑana noticiero telemundo 48 a las 6 de la tarde con cesar bayona. --soy blanca garza, que descanse, buenas noches.

maÑana apenas comienzan a darse a conocer las estrellas, entre ellos estÁn los grandes como enrique iglesias, prince royce y pitbull, quienes por cierto pondrÁn la mÚsica maÑana sÁbado en su presentaciÓn en miami. >> pero ademÁso ♪ pues mi corazÓn te llama ♪ dame pronto tu cariÑo ya que estoy solito por ti esperando ♪ y cuando llegues tÚ con la ropa mojada ♪ ♪ y cuando llegues tÚ la tristeza se irÁ y vas a reverdecer ♪ ♪ ♪ ♪ loco por mirar tu rostro loco por besar tu cuerpo y matar la pasiÓn de este deseo ♪ amor no te tardes mucho pues mi corazÓn te llama ♪ dame pronto tu cariÑo ya que estoy solito por ti esperando ♪ y cuando glem tÚ con la ropamojada quiero ser la toalla que te cubra de amor ♪ cuando llegues tÚ la tristeza se irÁ y vas a verme en un temporal de amor, un temporal de amor, un temporal de amor ♪ [ aplausos ] >> estrenando canciÓen despierta amÉrica! >> felicidades! >> quÉ temporal de amor. me encantÓ. >> nuestra mÁs reciente producciÓn. el disco se llama "por siempre romÁnticos". >> ha sido un estreno en despierta amÉrica. felicitaciones y toda la suerte del mundo. nos vamos a la pausa pero con una patadita de la suerte, pero no es que la necesiten! porque tienen el Éxito garantizado. regresamo

estado de depresiÓn, quiero que te imagines en la luz verde pero ademÁs, cargándote ese arcÁngel rafael. siÉntate en los brazos de Él y abrÁzate en las maÑanasue se acuerden y caminen en la naturaleza. es lo que nos hace tener contacto directo con los pies. si estÁs en un clima que lo amerite puedes quitarte los zapatos, por favor, camina y has contacto con la naturaleza. lo que hace a la naturaleza es quitarte, eliminar, atraer la fuerza negativa o toda la energÍa negativa que tÚ tengas y la va a eliminar ahÍ. tienes que tener en tu cabeza eliminar el rÉncor y el odio y recuerda que si es la parte econÓmica que te estÁ haciendo vivir con esa familia y no quieres realmente tener contacto o quieres tener mÁs libertad con tu sra. y tus hijos te recomiendo que busques algo mÁs cÓmodo y tranquilo. puedes eliminar cosas de tu vida que sean a nivel monetario. >> claro que sÍ, muchas gracias. muchas gracias por toda esta informaciÓn. si usted quiere comunicarse directamente con ella, visite univisiÓn. com o llÁmenos! (en pantalla) >> muchÍsimas gracias, francis! >> chicos, ustedes me estÁn esperando? >> pero! >> significado de ÑÁnara! picazÓn. >> q

además el distrito unificado de oaklandanaliza cierre de varias escuelas, le diremos y tomaron una decisión, decir más de cerca las dos propuestas de los integrantes de ocupemos godfread, en oakland, mañana

ayuda, ademÁs de servicios bucales, ofrece exÁmenes generales de la vista, exÁmenes femeninos, acu pun tira y otras especialidades. >> el personal mÉdico ha atendido a parte de 5.000 pacientes maÑanaacias salvador. >> mientras tanto unos senadores tienen en sus manos un proyecto de ley que someterÁn a votaciÓn para otorgarles visas a inmigrantes que compren casas en estados unidos. >> segÚn la propuesta los extranjeros pueden obtener la... de adquirir viviendas. >> los inmigrantes han contribuido con el aumento de ventas de casas en Áreas como la florida, california y arizona. >> y los ritos para pedir el cese a la violencia, realizaron una oraciÓn por la paz. >> tambores decenas de residentes y visitantes se unieron en una cadena de oraciÓn para que regrese la paz. >> los invitamos a seguirnos las 24 horas del dÍa en twitter y facebook y no olvide que pueden ver reportajes, fotos y videos impactantes en nuestra pÁgina de univisiÓn.com. >> (♪). >> no deje de estar informado y asÍ vamos a una breve pausa, al en seguida rompen el silencio los... de michoacÁn sobre el presunto abuso sexual de una menor. >> sebastiÁn rulli tras la denuncia de una actriz a luÍs miguel. >> tenemos el es

. >> maÑana vamos a estar hablando de algo interesante,de las mujeres que trabajan como madres solteras en todo el mundo y en nuestro paÍs. y ademÁs