el dolor aÚn estÁ latente. >> se registraron actos simultÁneos por quienes fueron blanco de los actos terroristas, en pensilvania. [ trompetas ] >> precisamente en washington el presidente barack obama, la primera dama y el vicepresidente de los estados unidos tambiÉn rindieronimas de los ataques terroristas. a la ceremonia asistiÓ todo el personal de la casa blanca que guardaron un minuto de silencio a las 8:46 de la maÑana cuando el primer aviÓn se estrelló en la torre norte. y este es un aniversario diferente, de lo que se ha conmemorado en los Últimos 12 aÑos desde que ocurrieron los ataques terroristas. >> las palabras del presidente, marcaron una nueva era en la lucha contra el terrorismo. la >> se realizaron varios eventos para conmemorar esta fecha tan trÁgica que marca el aniversario nÚmero 13. estuvimos en uno de ellos pero el discurso que pronunciÓ el presidente hace poco mÁs de 24 horas marcÓ un giro en la historia. [ canta en inglÉs ] >> despuÉs de 13 aÑos, se recuerda aquella maÑana cuando un grupo de terroristas atacÓ a las torres de nueva york. hoy en la ciudad, en una de muchas conmemoraciones, la madre de una de las auxiliares del vuelo 92 que venÍa rumbo a san francisco y que fue derribado por terroristas dijo lo siguiente. >> como las 11