>> reporter: from the latin grammys to the american music awards. >> despacito!minated in three categories for the upcoming 2018 grammys. >> i'm very proud that a spanish song was nominated for song of the year, record of the year, huge categories, two of the biggest categories. >> reporter: if it wins it will be the first spanish song ever to win best song of the year. yet outside the latin music world most people had never heard of luis fonsi. you're a 20-year overnight success. >> yeah, that's exactly it. >> does it feel fresh? >> it does. that's the exciting thing, it feels like this is my first album, like i'm new to the game. >> reporter: fonsi is no stranger to seductive, chart-topping hits. a latin grammy award-winning singer known for ballads like this. ♪ >> reporter: but it was "despacito" that helped him reach an international audience, including none other than justin bieber, who says after dancing to the song in a colombian nightclub, he wanted in. ♪ despacito >> we had a full-on english translation. and vocals recorded in english. and we thought he

estar en los latin grammy. la canciÓn el tema va a estacuÁnt la escuchar.le daremos la le darÁ la entrada para ver a lucÍa. la Última y nos vamos. faltan 17 dÍas para darle la bienvenida al nuevo aÑo. llegarÁn a nueva york. locutor: le damos la bienvenida a toda la auencia que se enlaza a nivel nacional. buenas tardes a todos. estamos en "hoy". ♪ [aplausos] ♪ ♪ andrea: hay jueves. ya se nos acaba el aÑo. raÚl: hoy estarÁ con nosotros la guapÍsima esmeralda pimentel. galilea: quÉ tenemos alex? ♪ ♪ ♪

aan: y el ganador de cinco premios latÍn grammy, fonseca, estrena aquÍ su video " por pura curiosidadna de las tantas estrellas que se unen alta causa apoyando a kitton. tambiÉn dijimos que thalia, ricky martin, eva longoria entre muchos otros han reaccionado. no tenemos que quedarnos callados y encontrar una soluciÓn a este mal que sufren tantos niÑos que es el bullying. utilizamos el #queera mi experiencia en el bullying. pamela sosa dice: " mi experiencia fue cuando llegue a los estados unidos porque no hablaba inglÉs. es padres no sabÍan nada puesto a que me encerraba en una burbuja. me aferre a la palabra de dios. hoy en dÍa el inglÉs es una lengua mÁs para mi". gracias por compartir esta experiencia. tambiÉn puse lÍder ni redes sociales esto es una barbaridad y miren lo que dice esta madre. ella dice que esto es muy triste que su hija de 13 aÑos tambiÉn viviÓ esta situaciÓn y que aÚn siguen en el proceso. su hija se quiso suicidar y las escuelas no hacen nada por ayudar para parar esto. definitivamente mucha gente se ha sentido identificada con la historia de este chico y como l

performances in more than twenty countries it's the first cuban company in fact to appear in the latin grammys but it's been a struggle getting the call do lending your own when i feel that because of the way we started as an independent company many people who control the cuban state institutions don't like it because it's a message that you can flourish in your own. eventually cuba's culture ministry agreed to provide the company a large building. it's allowed of to expand her other key project a dance school for nearly fifteen hundred children and adolescents the next generation of police cell phones and dancers the waiting list is long these eight year olds practice outside before going into their class knowing they're among the lucky ones. since i was small i wanted to be a dancer i would say mom mom i want to dance let's upon so dance cuba school has two years ago. the school receives the international spotlight award from former u.s. first lady michelle obama. but as always there are challenges the least of which are the handmade costumes in a way these costumes tell the twenty six year

en noviembre viaje a las vegas para cubrir los latÍn grammy. >> una vez que todo este viernes claritoadora: estamos en todas las redes sociales, sÍguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y re mitad de tu rutina diaria, entonces no hagas lo mismo con tu boca. completa tu rutina con listerine® ayuda a prevenir la placa, gingivitiz precoz y el mal aliento y mata al 99.9% de los gérmenes. listerine® demuestra de qué estás hecho™ termine usando más detergente y más barato que tide. mi ropa no quedaba igual de limpia. ahora volví a tide y mi ropa sigue impecable otra vez. es que el que sabe, sabe suegra! tide, calificado #1 si tiene que ser limpio, tiene que ser tide carolina la policÍa de arizona arrestÓ a un hombre que se hacÍa pasar por uno de ellos, un agente de la policÍa. el sujeto tenÍa uniforme, radio, pistola y lo que parecÍa una patrulla. se dice que se intentÓ restar a varias personas, les pedÍa drogas. el hombre grababa encuentros con la cÁmara que traÍan su vehÍculo. como hÉroes se reconoce a dos policÍas de milwaukee. salvaron a dos adolescentes a

ana: y los latin grammy. y puras chicas hermosas. a medio lavar. agrega downy con odor protect para 24 horas de protección contra los malos olores. downy y listo. shay millones de maneras en las traque la vida te puede cambiar en un instante. no esperes. sfx : quejido de dolor asegúrate... con un plan de salud a través de covered california. hay ayuda económica disponible. así que averigua sobre los ahorros para los cuales podrías calificar. inscríbete antes del 15 de diciembre. porque nunca sabes cuando la vida... te puede cambiar. covered california. es más que cuidado médico. es cuidado para la vida. amig amigos, quÉ mejor que el espÍritu de navidad para presentar a estas chicas colombianas que tienen sueÑo en comÚn. cantar. su disco navideÑo. fuerte aplauso para ventino. bienvenidas chicas. [aplausos] estamos platicando de la escuela de ustedes, comenzaron en los festivals de la escuela, y asÍ se conocieron. >> sÍ, todas sabiamos quienes Éramos, estÁbamos dos colegios diferentes. despuÉs nos juntÓ un amigo en mundo, y nos dijo si

ana: y los latin grammy. y puras chicas hermosas.ar cuandodonde almorzaste...o ahí te das cuenta que está a medio lavar. agrega downy con odor protect para 24 horas de protección contra los malos olores. downy y listo. amig amigos, quÉ mejor que el espÍritu de navidad para presentar a estas chicas colombianas que tienen sueÑo en comÚn. cantar. su disco navideÑo. fuerte aplauso para ventino. bienvenidas chicas. [aplausos] estamos platicando de la escuela de ustedes, comenzaron en los festivals de la escuela, y asÍ se conocieron. >> sÍ, todas sabiamos quienes Éramos, estÁbamos dos colegios diferentes. despuÉs nos juntÓ un amigo en mundo, y nos dijo si querÍamos hacer un vÍdeo, y era una mezcla de canciones de disney. ana: ademÁs de tener una voz hermosa, un amigo los juntÓ, y decidieron sacar el primer disco de navidad, y lo les quiero preguntar por quÉ tu disco se llama "ventino". >> es que querÍamos algo original, algo con v por los 5 roma romanos y nos pareciÓ que ventino era precioso. ana: es una palabra inventada? >> sÍ, por nosot

en noviembre viaje a las vegas para cubrir los latÍn grammy. >> una vez que todo este viernes claritolas redes sociales, sÍguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos completa tu rutina con listerine® ayuda a prevenir la placa gingivitiz precoz y el mal aliento y mata al 99.9% de los gérmenes. listerine® demuestra de qué estás hecho™ probé un detergente más barato que tide. termine usando más detergente y mi ropa no quedaba igual de limpia. ahora volví a tide y mi ropa sigue impecable otra vez. es que el que sabe, sabe suegra! tide, calificado #1 si tiene que ser limpio, tiene que ser tide estimados televidentes: wuvp-dt, univision sesenta y cinco se trasladarÁ a un nuevo canal de transmisiÓn a las 10 de la maÑana el quince de enero del dos mil diez y ocho. para continuar recibiendo nuestra seÑal a travÉs de una antena, solo tendrÁ que volver a escanear su televisor. wuvp-dt seguirÁ estando disponible para subscriptores por cable y satÉlite. para detalles comunÍquese con su compaÑÍa de cable o satÉlite o visite www www.fcc.gov o llamand

performances in more than twenty countries it's the first cuban company in fact to appear in the latin grammysut it's been a struggle getting the call do lending your own when i feel that because of the way we started as an independent company many people who control the cuban steve institutions don't like it because it's a message that you can flourish in your own. eventually cuba's culture ministry agreed to provide the company a large building. it's allowed to expand her other key project a dance school for nearly fifteen hundred children and adolescents the next generation of lead cell phones and dancers to wait. list is long these eight year olds practice outside before going into their class knowing they're among the lucky ones. since i was small i wanted to be a dancer i would say mom mom i want to dance let's open so dance cuba school has two years ago the school receives the international spotlight award from former u.s. first lady michelle obama. but as always their challenges the least of which are the handmade costumes in a way these costumes tell the twenty six year old history of

ana: y ese este calentÓn se ha llevado a recibir nominaciones en los latÍn grammy.

performances in more than twenty countries it's the first cuban company in fact to appear in the latin grammys but it's been a struggle but in the could be lending your own when i feel that because of the way we started as an independent company many people who control the cuban state institutions don't like it because it's a message that you can flourish in your own. eventually cuba's culture ministry agreed to provide the company a large building. it's allowed to expand her other key project a dance school for nearly fifteen hundred children and adolescents the next generation of police cell phones and dancers the waiting list is long these eight year old practise outside before going into their class knowing they're among the lucky ones. since i was small i wanted to be a dancer i would say mom mom i want to dance let's upon so dance cuba school has two years ago. the school receives the international spotlight award from former u.s. first lady michelle obama. but as always their challenges the least of which are the handmade costumes in a way these costumes tell the twenty six year old his

es el sitio web oficial de la fundaciÓn cultural latÍn grammy. >> no desaprovechan esta oportunidad maravillosados encima del sospechosogolpeÁndolo y tratando de controlarlo con una pistola elÉctrica. el sujeto habÍa sido detenido por posesiÓn de drogas. aseguran que el arrestado intentÓ huir y obligó a los agentes a utilizar una fuerza mayor. ya hay fecha, la boda del prÍncipe harry y la actriz estadounidense se llevarÁ a cabo el 19 de mayo de 2018. aunque quizÁs no llegue la invitaciÓna su casa, el evento promete ser de los mÁs esperados del aÑo. la ceremonia tendrÁ lugar en la capilla, la familia real pagarÁ los gastos del evento, incluido el servicio, la mÚsica, la recepciÓn y todos los detalles que amerite la uniÓn. esto serÁ hasta dentro de unos cuantos meses, ahora nos vamos con borja para conocer los que no presenta hoy. borja: buenos dÍas. hoy les contamosque tenemos una recomendaciÓn de salud, apague su telÉfono celular y mantÉngalo alejado de su almohada cuando duermen. esas son las recomendaciones de oficiales de salud pÚblica que lanzaron una advertencia diciendo que el uso excesiv

now the song earned erika latin grammy and nomination for song of the year.lidays fundraiser to raise money to buy gifts and toys for children in puerto rico and this weren't erika joins us live in the loft. you also got a ver right. >> what an introduction. thank you. >> you're worth every word of it. the hispanic federation honoring you for your contributions to music and the arts. >>> yes. >> welcome to d.c. >> i'm so thankful. i want to thank rodriguez for this. she brought me here. this is my first in washington, d.c. >> is that right. >> i loved it. i walk yesterday like you have to no idea. >> i can't walk today. >> where did you go? off the around the national mall. >> everywhere. the white house. >> yes. >> the mall of course. >> beautiful christmas tree. >> the jackson memorial. we went to the -- i'm sorry the washington memorial. >> right. >> the lincoln memorial. >> i won't test you on where you went. i'm happy you're having a good time. >> thank. >> you it's the least we could do for the song of the summer. we were all singing your song. are you

. >> vamos a latin grammy, peligroso fue lo que se puso, o quÉ es esa falda como cortina del teatro.este baile contigo me mata. >> es que tÚ te emocionas. >> quÉ creen muchachos?. >> roja, chao, chao. >> ♪ (mÚsica) ♪ >> ♪ (mÚsica) ♪ >> ♪ (mÚsica) ♪ >> esta noche me voy de viaje. >> despuÉs de este movimiento le pusiste aceite al cuerpo. >> noelle de sin banderas. >> te acuerdas que aÑo anterior estaba vestido igual que yo. >> le dije oye quÉ te pasÓ, quÉ es ese traje. >> me lo hizo un amigo que es diseÑador. >> maten al amigo diseÑador, o sea Él es chiquitito para tener ese tipo de saco tan largo porque parece un vestido. >> ay! quÉ pena. >> pero por quÉ le puso onda ¿quÉ creen muchachos?. >> roja. >> roja!. >> ross de a. >> amarilla. >> ♪ (mÚsica) ♪ >> ♪ (mÚsica) ♪ >> ♪ (mÚsica) ♪ >> ♪ (mÚsica) ♪ >> oye quique estÁ muy bien. >> vamos la Última. >> me estÁn diciendo que es carmen villalobos. >> claro. >> vamos a ver las imÁgenes. >> espectacular, claro que sÍ, no podÍa ser de otra manera. >> miren esto, esto es un taco de ojo. . >> no, no es que carmen es hermosa, todo lo que se pone

tÚ escribiste esta canciÓn con yaram, ganador de latin grammy.no, no me queda claro. graciela: porque gracias a todo lo que me enseñaste, amelia, ahora soy quién soy. amelia: no. no, no, no, graciela, yo te abrí las puertas a este mundo del que tanto

eso fue en la alfombra roja de los latÍn grammy. esto fue jugando. no se enojo.ilar contigo ♪ ♪ dame lo que te pido ♪ pÉgate suavecito ♪ ♪ asÍ como de lado ♪ ♪ ya llegÓ el viernes ♪ ♪ que mi cuerpo lo sabe ♪ ya llegÓ el viernes ♪ ♪ y mi cuerpo lo sabe ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [aplausos] [gritos] alan: vengan, vengan, vengan. vengan todos. proyecto uno! [gritos] vengan, vengan. para que vean que, por supuesto, estamos en vivo disfrutando con todos ustedes lo que queremos que sea un extraordinario 2018. toda la familia de "despierta amÉrica"que se divierte para todos ustedes. esto no es trabajo, es diversiÓn. [gritos] no sÉ cuÁntotiempo tengamos. resoluciones para el prÓximo aÑo. rossi: no tengas rencor en su corazÓn. francisca: mÁs unidad familiar. en lo que deseo para 2018. >> dejar el telÉfono en la cartera. [aplausos] orlando: seguir haciendo las cosas con amor y pasiÓn. >> paz, amor, unida. chef: menos tecnologÍa, mÁs amor. alan: me falta un micrÓfono. >> amor y pasiÓn. [gritos] [risas] >> salud sobre todo. muy importante para toda mi familia, para mi madre que la adoro.