where did you take lorelei? look at me, walter. you have a chance to make this right. where did you take lorelei? okay. i'll tell you. (vehicle approaches) he's all yours. (police radio chatter) (engine starts) stay tuned for scenes from our next episode. [ husband ] transfer! [ male announcer ] free data transfer at home. you just deleted all the photos! you did! no you did! [ male announcer ] or free data transfer when you buy a windows 8 computer at staples. another way staples makes it easier to upgrade. ♪ playing a lone hand ♪ my life begins today ♪ ♪ fly by night away from here ♪ ♪ change my life again ♪ ♪ fly by night, goodbye my dear ♪ ♪ my ship isn't coming ♪ and i just can't pretend oww! ♪ [ male announcer ] careful, you're no longer invisible in a midsize sedan. the volkswagen passat. winner of a motor trend midsize sedan comparison. that's the power of german engineering. >>> i grew up in the town, i love the town, and that's what i'm going do, take care of people i know. >> the massive cleanup far from over. signs of progress in new york and new jersey ton