estos datos incluyen datos sobre antecedentes mÉdicos y financieros de los trabajadores de las Áreas do pizarro nos habla de lo mÁs relevante concurre esta semana la polÍtica nacional. fernado: a pesar de que el presidente obama fue este viernes el capitolio a pedirle personalmente a los demÓcratas su apoyo para cerrar un acuerdo comercial con perÚ chile canadÁ, no quedaron convencidos. >> este tratado de comercio libre no va a ser de beneficio para los trabajadores de estados unidos. fernando: si bien la cÁmara aprobÓ darle la autorizaciÓn, mÁs de 300 congresistas rechazaron renovar una ayuda para trabajadores amenazados por tratados de libre comercio. la casa blanca indicÓ que espera que se apruebe la asistencia de los trabajadores necesaria para aprobar el acuerdo comercial. republicanos que apoyan al presidente dicen que lo enfrentaran la prÓxima semana. >> pero si el presidente obama no puede entender que miembros de su bancada apoyen lo que es idolatrÍa para el, serÁ una derrota histÓrica. fernando: el presidente obama fue a alemania, pero se dio tiempo para declarar su frustrac

hace 25 aÑos comenzÓ la lucha por los derechos de los trabajadores domÉsticos en california. ren dar centavos de incremento estamos para pedir justicia. enrique: trabajadores y miembros de sindicatos se reunieron este jueves a paso del capitolio para pedir que la propuesta sb588 se convierta en ley. >> queremos que pase porque la verdad no es justo que muchas compaÑÍas nos roben el sueldo. enrique: el proyecto presentado por el lÍder del senado exige salarios justos y pone bajo la lupa compaÑÍas que no les pagan a sus empleados lo que les corresponde. la propuesta fue aprobada en el senado continÚa su paso hacia la asamblea. >> mantiene las compaÑÍas responsables para que paguen los salarios es una ley que respetarÁ a los trabajadores y sus familias y a los gobiernos. >> el aÑo pasado en california hubo 400.000 delitos a compaÑÍas que no les pagaron el sueldo mÍnimo a los trabajadores. enrique: unidos recuerdan aniversario de la marcha pacÍfica de un grupo de trabajadores de limpieza en l.a. hace 25 aÑos ellos tambiÉn tenÍan salarios justos y oportunidades a sus familias de la

julio: dÍa tras dÍa a pleno sol aumentan la temperatura los trabajadores al al aire libre serÁn los primerose inician su dÍa a tempranas horas: >> las 6.30. octavio: es que tratan de ganarle tiempo al calor. >> de la maÑana 11, 12 hasta las tres. octavio: es por exceso de suma importancia que los empleadores estÉn al pendiente de las necesidades en el verano. >> que los patrones tienen que darle a la gente break cada 15 minutos para que no se deshidrate. octavio: es uno de los mÁs peligrosos como el golpe de calor. >> empieza a perder el conocimiento, mareos, vÓmitos pero lo principal es que deja de sudar ser refrescarse a sÍ mismo. octavio: es importante que se trabaja al aire libre tomen medidas. >> ropa ligera, de color claro, evitar que los alimentos cuando, sus alimentos sean excesivos, mucho. octavio: el consumo de agua es clave aunque no sienta sed y estar al pendiente de las seÑales. >> un poco de mareo pero descansa uno. octavio: su derecho solicitar a su empleador los recursos necesarios para que su trabajo sea seguro. >> que los trabajadores estÉn conscientes y le hagan saber a su

tiempo, ahora tendrÁn derecho a dÍas de enfermedad pago es una noticia que estÁn celebrando los trabajadoresanos mÁs. >> asÍ es marÍa celeste arrarÁs esta ley ampararÍa a millones de trabajadores en california quienes muchas veces no asisten a cumplir con su deber por no perder un dÍa de pago. >> ella trabaja 12 horas por semana en una tienda por departamentos cuando se siente mal tiene que elegir entre trabajar enferma o dejar de ganar dinero. >> tengo que ahorrar para pagar mÍ casa y carro. >> pero hace algunos dÍas recibiÓ una buena noticia de su empleador. >> que ya vamos a estar, pagados para cuando estamos enfermos y no podemos llegar a trabajar. >> ella y unos 6 y medio millones de empleados en california que a partir de julio se beneficiarÁn de la ley que permite a trabajadores temporales de tiempo parcial tener un mÍnimo de 3 dÍas de enfermedad pago por aÑo. >> si dejas de trabajar un dÍa aunque sea por mÍnimo que sea, ese dinero se hace falta para la comida del mes. >> aquellos que hayan trabajado en una compaÑÍa por 30 dÍas en un aÑo recibirÁn una hora de pago por cada 30 horas de

que significa este plan para los trabajadores del campo y para todas las de lo que se consume en estados unidos. la severa sequÍa que va por su cuarto aÑo consecutivo podrÍa ser que esto cambie. >> Ésta se quiere flexiÓn forzada que tiene que haber ahora va a reducir esa producciÓn, lo cual va a incrementar precios y vamos a tener que traer esos productos de otros paÍses para poder completar la demanda. >> para los trabajadores del campo california ya no es como antes. ya no hay lluvias. ya no hay trabajo prometedor. liliana: el estado ya ha impuesto sanciones para los que viven esta situaciÓn. ahora han llegado a los mismos productores. >> el 80% del consumo de aguas con los agricultores. es ahÍ donde se tiene que realmente encontraron redirigir o cambiar la siembran nuevamente para que ver quÉ productos son los que requieren menos agua. liliana: la Última vez que california tomÓ una medida similar fue en 1977. para los trabajadores del campo significa la pÉrdida de los empleos. >> si la gente estaba ganando 13.000 $ al aÑo, ahora va a estar ganando 9000

lo _20 empleados. leÓn: quÉ es la ley de derechos de trabajadores de almacenes de cadena? tiempo parcial antes de contratar a nuevos empleados. leÓn: estas leyes cubren a los trabajadores indocumentados? julia: sÍ, tienen las mismas protecciones y derechos bajo estas leyes. leÓn: quÉ pueden hacer los trabajadores y tienen mÁs preguntas sobre sus derechos? julia: si tienen mÁs preguntas si quieren saber mÁs, nos pueden llamar para ir al 18008808047, y tambiÉn tenemos recursos en espaÑol como vÍdeos y hojas informativas en nuestra pÁgina web www.las_elc.org, ya que cada situaciÓn es diferente y hay requisitos diferentes bajo estas leyes, sugerimos que nos llamen para mÁs informaciÓn. leÓn: damos gracias a la abogada julia parÍs. ♪ ♪ ♪ william: buenas tardes bienvenidos al mundo de los deportes, la selecciÓn mexicana de futbol enfrentarÁ este sÁbado a las dos de la tarde a costa rica, el de preparatoria que servirÁ para la copa oro. hablÓ jonathan de la responsabilidad que tiene mÉxico en este certamen que comenzarÁ el 11 de junio por la pantalla de univisiÓn. >> yo creo que

conductor: los trabajadores hallaron una caja de bronce que depositaron en el lugar hace un siglo.l 24 de junio de 1915 para ser exactos. conductora: pesa 61 y el prÓximo 3 de junio en una ceremonia el gobernador nixon revelarÁ su contenido. conductor: algunos dicen que podrÁ contener una biblia, un periÓdico y foto previa del bar antes de que se incendiara.noticias. >> se extiende la cacerÍa humana de los peligrosos fugitivos que escaparon de una cÁrcel de nueva york. se intensifica el interrogatorio a una posible cÓmplice. >> una familia mexicana es extorsionada desde mÉxico. >> el presidente de mÉxico, enrique peÑa nieto asegurÓ que el papa francisco aceptÓ visitar su paÍs, pero no aclarÓ cuÁndo. >> en el salvador hay un pueblo donde jÓvenes y niÑos necesitan mucho mÁs que las remesas que mandan sus padres desde estados unidos. comienza la eediciÓn nocturna. [mÚsica] [mÚsica] >> este es su noticiero univisiÓn, ediciÓn nocturna. con ilia calderÓn y enrique acevedo. [mÚsica] ilia: quÉ tal? buenas noches. alrededor de 500 policÍas participan en la bÚsqueda de los delincuentes. las

--lo impresionante es que segn algunos de los trabajadores...eterse a un tratamiento de conducta... o incluso recibir una auditoria por la oficina de impuestos... antes que hablar con sus jefes con respecto al sueldo... juanfra/ms ---un dato importante que usted tiene que saber antes de iniciar hoy su rutina de ejercicios... take vo ---la marca de ropa femenina "lululemon", est retirando del mercado mas de 300-mil blusas porque tienen cordones de elsticos con puntas de metal de plstico duro en el rea del cuello que pueden golpear el rostro de la persona. ---la comisin de seguridad del consumidor dice que se han reportado lesiones en la cara y ojos por el uso de esta prenda de vestir...que se vendi en estados unidos y canad entre el aÑo 2008 y 2014. juanfra/ms ---las parejas que duermen en camas separadas podran experimentar relaciones ms fuertes y duraderas... ---as como lo escucha... take vo ---segn un estudio, cerca del 25 por ciento de las parejas duermen separados durante la noche... ---a esa prctica se le llama "sleep divorce" "divorcio al

conductor:eel alcanzar un acuerdo final con los trabajadores que deberÁn votar el contrato de tres aÑosbaron un plan de gastos de 1060 millones de dÓlares, que entre otras cosas aumentarÍa el nÚmero de pasajeros que puedan viajar, mejorando la puntualidad de los trenes y se enfocarÁ en la limpieza de los vagones y las estaciones. Éste medio de trasporte pondrÁ a disposiciÓn del pÚblico 30 vagones en las rutas mÁs usadas durante las horas pico, y tendrÁ 16 salidas de trenes de lunes a viernes. conductor: a partir del viernes no habrÁ refrescos en ningÚn lugar del hospital general san francisco. la junta de supervisores aprobÓ una ordenanza para reducir el consumo de bebidas edulcoradas, y como consecuencia no vendrÁ refrescos en las cafeterÍas, mÁquinas impresoras y tiendas de regalos. tambiÉn dejaron de servir las refrescos a los pacientes internados, a menos que sean dietÉticos. los hospitales y campo de la universidad de california tambiÉn estÁn eliminando todas las bebidas edulcoradas. conductora: la informaciÓn personal de todos los empleados del gobierno federal cayÓ en manos de lo

en el transcurso de los prÓximos dÍas vamos a conocer que tipo de contribuciÓn tuvieron estos trabajadoreso que va a ocurrir con ellos. no sabemos cuÁntos son pero sÍ estÁ confirmado que estÁn siendo investigados y estÁn colaborando con las investigaciones y se les va a dar a conocer los cargos en el transcurso de los prÓximos dÍas. marÍa elena: un grupo de madres indocumentadas con hijos que se encuentran en un centro de detenciÓn en texas serÁn liberados bajo fianza. su liberaciÓn fue ordenada por un juez determinÓ que los niÑos de estas madres no deben permanecer por arresto y por tanto tiempo. pedro rojas explica que estos casos implican a madres incidentes en la violaciÓn de las leyes migratorias. pedro: oficiales del departamento de seguridad nacional han aceptado otorgar libertad bajo fianza por lo menos media docena de madres indocumentadas con niÑos. >> estamos creando un camino hacia la liberaciÓn de estas familias. si es una luz para estas familias pero realmente requieren mÁs educaciÓn, mÁs trabajo de parte de las organizaciones. la decisiÓn fue motivada porque un juez de calif

. >> california para los trabajadores del campo ya no es como era antes, ya no hay lluvias, trabajo prometedoregar el agua para sus tierras. >> 80% del consumo de agua son los agricultores, es ahÍ donde se tiene que encontrar o reducir, o cambiar la siembra para ver quÉ productos son los que requieren menos agua. liliana: la Última vez que california tomÓ una medida miófue en 1977, para los trabajadores significa la pÉrdida de sus empleos. >> si la gente estaba ganando $13,000 al aÑo, ahora va a estar ganando 9000. liliana: el objetivo es reducir el consumo de agua en 25%, las ciudades pueden tener asegurado el vital lÍquido gracias a un sistema de acueductos. >> vamos a estar en las noticias de todo el paÍs porque es de aquÍ donde estÁn saliendo todos los productos que se comen en las mesas del paÍs. fÉlix: tras haber dejado al menos un muerto, el huracÁn carlos se degradÓ este domingo a tormenta tropical y permanece al sur de guerrero casi estacionario. se informÓ que el fenÓmeno se ubica a unas 55 millas al suroeste de acapulco. el sistema sigue generando intensas lluvias acompaÑados de tor

demÓcrata nancy declarÓ que votarÍa para antes acelerar el proceso que querÍa un mejor acuerdo para los trabajadores un interÉs en hacer algo que iba a beneficiar la economÍa. lourdes: pero no puede convertirse en ley porque los demÓcratas derrotaron una medida clave. la semana prÓxima se votarÁ nuevamente por una medida que una panasonic ofrece protecciones a los trabajadores de estados unidos, y que pudieran ser afectados por estos acuerdos comerciales. entiende que obama quiere el acuerdo... >> pero tiene que ser un tratado que trabaja para todos. porque hemos visto muchos americanos que han perdido empleos. el resultado de su tratado de libre comercio, es tiempo de pararnos, para defender al que trabaja bien duro. lourdes: el presidente pidiÓ a la cÁmara apoyo para la medida laboral, para que trabajadores de la clase media puedan participar en la economÍa global. buscÓ apoyo para presidente. >> 28 demÓcratas apoyaron para el tratado libre algo del presidente quiere y algo que es una fuente de trabajo. lourdes: estÁn veremos el futuro entre los tres paÍses incluyendo mÉxico, perÚ y chile. el pres

una de las dos familias que demandÓ al gobierno por no proteger la vida de los trabajadores campesinosa enfermedades relacionadas al calor. sin embargo, el sindicato seÑala que el nÚmero de fatalidades llegÓ a casas 30. >> encargado de la mÁquina, pues. >> el hermano de juan cruz muriÓ por por trabajar en medio de una severa ola de calor. >> no paraba la mÁquina para que ellos se bajaran a tomar agua. >> ahora los mismos campesinos podrÁn presentar sus denuncias y el sindicato que los agrupa enviarÁ voluntarios para reforzar la vigilancia de los inspectores. >> este acuerdo se cubre todos los trabajadores si tienen o en papeles. ilia: un tribunal de la florida sentenciÓ a a dos hermanos paquistanÍes nacionalizados estadounidenses por conspirar para realizar actos terroristas en la ciudad de nueva york. uno de ellos deberÁ cumplir 35 aÑos tras las rejas y el otro 20. el menor admitiÓ haber recorrido la zona de manhattan en busca de un blanco perfecto para detonar una bomba que dejara un gran nÚmero de muertos. estaban detenidos desde noviembre de 2014. >> la publicaciÓn de una opiniÓn p

destaca el papel ctrave de huerta en el movimiento de los trabajadores agrÍcolas en los estados unidosque informarme. flavia: gracias por sacarme. joaquÍn: agradÉcele aquÍ a la licenciada cadena. flavia: muchÍsimas gracias por todo. silvia: de

. >> estoy apoyando a los trabajadores del taj mahal no se merecen los trabajadores.Édicos, la pensiÓn y los breaks de la gente ellos no lo merecen. reportera: segÚn lÍderes sindicales tenemos entendido que la situaciÓn actual es que la administraciÓn del casino no quiere ceder en cuanto a las negociaciones que tienen que ver con la atenciÓn de los empleados al igual que la aseguranza mÉdica. se han unido tantos miembros en apoyo a los empleados. tendremos mÁs detalles de la Última manifestaciÓn el plan de estos manifestantes es ir marchando hasta bloquear el trÁfico y uno 70 serÁn arrestados tenemos que movernos, regreso contigo el estudio, ilia. ilia: gracias por tu informe del departamento de policÍa de filadelfia y tres compaÑÍas lanzaron iniciativas para ayudar a los residentes mÁs vulnerables de personas inescrupulosas que se hacen pasar por empleados de empresas y cometer sus fechorÍas. el departamento de agua y gas han creado una iniciativa llamada "estÉ seguro antes de abrir su puerta", diseÑada para que los residentes sepan quÉ hacer antes de abrir su puerta

. >> se dice que va a reducir las oportunidades laborales para los trabajadoresiempo parcial. >> desde washington fernando pizarro univisiÓn. >> regresamos con mÁs informaciÓn tras la pausa. !ya lo tengo¡ cena romántica en la rueda de la fortuna. ♪ si, los guardias se enojaron un poco. ¿pero saben qué? después de ver esa sonrisa ¿a quién le importa? ♪ el audaz camry 2015. la decisión que te lleva donde quieres estar. toyota. vayamos juntos. >>al regresar regresamos para explicar por quÉ mÁs niÑosse estÁn enfermando. >>la organizaciÓn celebrÓ el ingreso de una canasta de alimentos, hoy goya entregÓ 5000 libras de comida, este jueves 2 de julio la despensa estarÁ abierta desde las 10 de la maÑana. >> presidente del sector en repÚblica dominicana. >> crece la preocupaciÓn en el sector villa olÍmpica ante el aumento de hechos delincuenciales. >> la familia en sentido general es responsable de la descomposiciÓn social que hoy vive la repÚblica dominicana. >> nos duele lo que estÁ pasando a la comunidad mire han matado en esta comunidad a tres personas, por celulares s

. >> Éste tratado de comercio libre no va a ser beneficio a los trabajadores aquÍ en los estados unidosfectados por tratado de libre comercio. >> es lo que nos interesa a nosotros porque esto asiste a obreros. fernando: muchos demÓcratas votaron en contra de las dos medidas. >> yo no votÉ por nasta, lo que ha sido un desastre los tratados han sido asÍ. creo que es una victoria para la clase trabajadora y no una derrota para el presidente. >> votÉ en contra de las dos, creo que el comercio muy importante especialmente con latinoamÉrica y texas pero creo que se debe lograr un mejor acuerdo y espero que lo alcancemos un fernando: la casa blanca indicÓ que espera que se entregue asistencia los trabajadores. republicanos que apoyan en este presente dicen que lo intentara la prÓxima semana. >> pero si el presidente obama no puede obtener y miembros de su bancada apoyen lo que ha dicho que es una prioridad para Él serÍa una derrota histÓrica. fernando: congresistas demÓcratas recibieron a llamarlo derrota pero dijeron que iban apoyando en muchas otras iniciativas,, pero que tambiÉn tenÍan que

provenientes de todos los rincones de california trabajadores de distintos ramos se dieron cita en elaba nueve a 10 horas y nada mÁs me pagaban tres horas. reportero: fausto se ganÓ la vida lavando automÓviles por mÁs de ocho aÑos, sin embargo su bolsillo nunca vio el resultado de esas largas horas bajo el sol. >> y dijo van a la escuela, yo no tengo dinero para mandarles. reportero: por eso fausto y este grupo de personas ahora buscan. >> justicia. reportero: y apoyan la aprobaciÓn de la propuesta sb588, del presidente de el senado kevin de leÓn, proyecto de ley que exige salario justos y ponen bajo la lupa acompaÑa que no le pagan a sus empleados lo que les corresponde. >> se harÁ un debate sobre el mÉrito de esta propuesta, yo sÉ que ustedes estarÁn con nosotros, y sean testigos de algo histÓrico para los trabajadores. >> el aÑo pasado en california hubo mÁs de 400.000 delitos a compaÑÍas que no le pagaron el sueldo mÍnimo a los trabajadores. reportero: una de esas vÍctimas de robo de salario es erika, en un auto simbÓlico corriÓ alrededor del capitolio para representar el esfuerzo

liliana: metas tanto los casi 50.000 trabajadores que proveen servicios en el condado de los Ángelespreguntas sobre cÓmo hacerlo de la manera mÁs conveniente para lograr los deseos cubrir las necesidades de quienes han pasado dÉcadas laborando. miles de personas admiten que se sienten confundidos y no saben quÉ hacer por eso como nos explica juan carlos lo mejores tocara las puertas de un experto. juan: llegar a ser adulto mayor nuestra tarea fÁcil y requiere de mucho trabajo lograrlo con el dinero suficiente para disfrutar de las vejez necesita mÁs que un poco de esfuerzo y disciplina. >> para cuando lleguÉ a la vejez tener de quÉ vivir. >> los hispanos somos los que muchas veces nos perdemos estos beneficios por reconocimientos reportero: planes para el retiro hay tantos como desconocimiento sobre la forma de consolidar los sueÑos. >> cuando llega el momento no tiene nada, ahÍ es el problema que no le alcanza lo que el gobierno le da para poder vivir. reportero: se cree que en estados unidos casi el 15% de la poblaciÓn supera los 65 aÑos, 100 alrededor de 45 millones de personas. t

ademas que los puestos que se eliminaron debido a la resesion no se han restaurado por lo que los trabajadoresexistentes tienen una carga excesiva de trabajo y los obligan a quedarse tiempo extra... por ejemplo en el departamento de comunicaciones del 911 tienen una escaces de personal del 35%.. lo mismo ocurre con el departamento de servicios sociales y con las enfermeras del salud publica... y les preocupa que esto empeore en los proximos 5 anos cuando se jubilara una gran cantidad de personas... tomando en cuenta esto el condado les ha hecho algunos ofrecimientos. (sot) delfina morris comite de noegociacion del condado de santa clara nosotros les hemos. cambiar de opinion (vo) aunque no se sabe con exactitud cuantos participaran en este movimiento, un juez emitio una orden para que aproximadament e 500 elementos en posiciones criticas trabajen de manera normal... hablamos de las operadoras de emergencia, psiquiatras, consejeros en la carcel de menores, trabajadores de servicios sociales y personal de la oficina del medico forense asi como personal del valley medical center... (sot) delfina

los indocumentados. testtigo 3: yo soy un trabajador. yo tengo mi profesiÓn. para intercambiar impresiones sobre la logÍstica para la repatriaciÓn de los extranjeros ilegales. en santo domingo, repÚblica dominicana. univisiÓn. lilia: mÉxico es el segundo paÍs mÁs violento de amÉrica latina. indica que ese paÍs descendiÓ otros 11 lugares. seÑores en el puesto 144 de la lista 162. alejandro roldÁn nos habla de las cifras. alejandro: dos policÍas estatales y cinco civiles murieron tras ser atacado por un grupo de personas armadas en el municipio de apatzingÁn. testigo: es una acciÓn que prueba que el cÁrtel de los caballeros templarios aÚn no ha sido desarticulado. alejandro: cansados de tantos robos, lograron detener a cuatro delincuentes de los cuales tres resultaron ser policÍa. quienes se salvaron de haber sido quemados vivos por la gente al ser rescatados por policÍas ministeriales. el aÑo pasado en iguala, en el estado de guerrero, hicieron que mÉxico retrocediera 11 lugares en el Índice de paz global. testigo 2: este aÑo, cinco gendarmes ejecutado. cinco po

juanfra/ots ---buenas noticias para los trabajadores en la ciudad de"emeryville" ... el salario mnimo subi a doce dlares con 25-centavos por hora.... ---el incremento aplica para los empados e trabajan en negocios que tienen a 55 trabajadores menos... y es parte de un plan de aumentos salariales que establece como meta que para el aÑo 2018, los obreros lleguen a ganar quince dlares por hora... ---los negocios que emplean a ms de 55 personas debnagar catorce dlares con 44-centavos por hora a partir del mes de julio... lorena - ms --y continuamos con buenas noticias... s vez para el bolsillde los conductores... take vo --luego de estar en un constante aumento por las ltimas semanas... todo indica que el costo de la gasolina podra estar bajando. --de acuerdo con un reporte... take fs ..."san francisco" lidera la lista de los pcios n tres punto 74 por galn... seguida de "oakland" y "san jos" donde se registra un promedio de tres con 59. --los ms afortunados parecen ser los residentes de "gilroy" donde se report la cifra ms ba... de es dlares con 33 centavos. juanfra/ots --

optimismo el gobernador del estado anunciÓ ayer que con el acuerdo logrado tendrÁ mÁs ayuda los trabajadoresmilias de bajos recursos. >> este acuerdo representa un rayo de esperanza. reportero: para este activista se trata de un paso firme para los niÑos indocumentados, que muy pronto podrÍan tener: >> visitas regulares con el mÉdico, ayuda para obtener los medicamentos necesarios, cuidado preventivo que pueda tratar las enfermedades antes de que sean graves. reportero: para que esto sea una realidad el gobernador brown debe firmar el presupuesto el 1 de julio. >> esta medida entrarÍa en vigor para el 1 de mayo del aÑo que viene, 1 de mayo de 2016. reportero: otra medida que tambiÉn ya fue aprobada por el senado es la sv4 que tiene como meta o darle beneficios mÉdicos a las personas mayores indocumentadas. sin embargo, aÚn falta que la apruebe la asamblea y posteriormente la firma del gobernador. leÓn: despuÉs de cuatro meses de travesÍa y pasar un mes y medio detenidos en texas, un grupo de hondureÑos que se autodenominan " caravanas de mutilados" llegaron a washington. sufrieron, los efect

osvaldo los hispanos somos trabajadores y esforzados. roblemas, creen que sus problemas se van ir solas. osvaldo: le invitamos a cambiar ese mal hÁbito de tenerle miedo al doctor. si estÁ sano, mantÉngase colaboraciÓn con la visita anual al mÉdico con sus respectivos exÁmenes. la mayorÍa de las enfermedades se pueden tratar exitosamente siempre que sean detectados a tiempo. yo no nos cuenta que se hace periÓdicamente sus exÁmenes. leonor: debo exÁmenes de sangre. osvaldo: los dolores son las seÑal de que deberÍa ir al doctor. >> dolores del cuerpo que no se mejoran con las medicinas que puede comprar sin receta. osvaldo: no tome medicinas que no le haya recetado un mÉdico. en otros paÍses, es muy fÁcil conseguir medicamentos que aquÍ estÁn restringidos. la automedicaciÓn no es una buena idea. una una idea es conversar con el doctor sobre su familia. >> se ha tenido alguna historia de presiÓn, azÚcar, anemia, se tiene su familia... para ver si hay algo que nosotros debemos conversar. osvalo: antes dice con la consulta, pregunte lo que pued

dos de los trabajadores cayeron al vacÍo cuando la estructura se derrumbÓ. fortunadamente los tres lograron sobrevivir. impactantes imÁgenes de una persecuciÓn en las calles de los angeles. salvador: detÉngase, arroje el arma le gritaban al hombre. pero el desesperado conductor no hacÍa caso y continuaba su amenazante marcha por las calles de los angeles. decenas de patrullas lo seguÍa muy de cerca, mientras ya con las llantas destruidas, el hispano se negaba a resistirse. el hombre e intercambiÓ palabras con peatones que se atravesaban a su paso pero jamÁs desistiÓ de su fuga. esta imagen lo muestra sujetando su pistola. >> Él se ponÍa la pistola en la cabeza. salvador: finalmente el hombre se bajÓ del auto desobedeciendo a los policÍas mientras disparaban. tras el Último disparo se ve al hombre tirado en la calle junto a su pistola, el prÓfugo ensangrentado logra moverse con dificultad y segundos despuÉs arroja el arma de su lado. el teniente genald asegurÓ que sus oficiales primero le dispararon con balas de salva y luego al verse amenazados utilizaron sus

take sot - english cont...vo ---este trabajador dice cont...vo ---este trabajador dice que la moral de losmuy baja, que tienen una ---este trabajador dice que la moral de los empleados est muy baja, que tienen una carga laboral muy alta, poco tiempo libre y poco entrenamiento. ---el condado anunci que en caso de que haya huelga, el numero de emergencia no se ver interrumpido. take vo cesar ---ya se encuentra camino al escritorio del gobernador de california el polemico proyecto de ley que exige la vacunacion obligatoria para todos los ninos en edad escolar... take vo blanca ---los residentes de un parque de casas moviles de la peninsula hacen un ultimo esfuerzo para evitar ser desalojados... take vo cesar ---otra importante empresa decide cortar su relacion comercial con el precandidato a la presidencia donald trump por sus declaraciones anti- inmigrantes... topvo blanca ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales, facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... cesar ---tras varias semanas de especulacion y espera, hoy finalmente los legisladores de calif

take vo ---el mandatario propone un plan que establece pagar tiempo extra a los trabajadores con ingresose 970 dlares semanales 50-mil 440 dlares al aÑo... ---la iniciativa beneficiara al menos cinco millones de trabajadores, quienes actualmente son excluidos bajo la ley federal... ---segn la normativa implementada por el ex pdte. george bush, la persona debe ganar menos de 24-mil al aÑo para ser elegible al pago de tiempo extra... juanfra/take vo --- las llamadas automticas y mensajes de textos de la compaÑa ''pay pal'' sern cosa del pasado... ---antes los clientes eran acosados con varias notificaciones pese a que no haban autorizado este servicio y la nica manera de salir era retirndose de la empresa... --- ''paypal'' ha tenido que cambiar este procedimiento luego que la comisin federal de comunicaciones y consumidores se opusieran... --- ahora nadie ser contactado sin previo consentimiento y por escrito... juanfra un acuerdo de ltimo minuto evit que el mayor sindicato de trabajadores del condado de santa clara iniciara hoy un paro masivo de labores... take 2boxes en la ciudad de san j

este jornalero fue protagonista y ayudÓ a salvar la vida a uno de los trabajadores. >> ese es bueno dicero hombre que al parecer no tenÍa su chaleco salvavidas y aÚn no ha sido identificado por las autoridades. a pesar de que los rescatistas acudieron al rÍo minutos despuÉs de que ocurriera la tragedia debido a la inclemencia del mal tiempo el equipo de rescate se vio obligado a suspender su operativo y apenas esta maÑana pudo reiniciar su bÚsqueda. y es que ayer lo que comenzÓ como un aguacero veraniego terminÓ en una tempestad que ocasionÓ varias inundaciones en el Área. es posible que los trabajadores no hayan tomado las precauciones necesarias para evitar la tragedia hundiÉndose del aparente tranquilidad del rÍo. autoridades han dicho que a pesar de las pocas probabilidades de hallar al trabajador combina continuarÁn valiÉndose de todos los recursos para encontrarlo. >> precisamente para hablar de las comisiones del tiempo nos acompaÑa en vivo jackie. jackie: efectivamente la tormenta tropical ha causado severos estragos en texas. las autoridades han declarado estado de emergencia. s

este estudio demuestra que los trabajadores indocumentados a la economÍa de estados unidos sobrepasa s estarÍan contados. la aportaciÓn de los indocumentados a medicare podrÍa exceder los 45,000 millones de dÓlares. >> hasta mÁs, a la situaciÓn fiscal de cada estado. ilia: otro guardia de la cÁrcel de donde escaparon dos prisioneros en nueva york fue arrestado por su aparente relaciÓn con el caso, enfrenta varios casos que incluyen manipular pruebas fÍsicas. hoy se cumplen 19 dÍas de la fuga. enrique: y agentes de la oficina del alguacil fueron hallados culpables de violar los derechos de un hombre luego de detenerlo mientras se encontraba de visita en una cÁrcel del condado. trataron violentamente a gabriel carrillo y despuÉs. ocurrieron los hechos ilia: dicen que la paciencia tiene un lÍmite y ese lÍmite le debo a barack obama cuando una mujer la lo interrumpiÓ. periodista: el presidente barack obama apenas empezaba su discurso en la casa blanca cuando fue interrumpido, aunque los gritos no se entiende, molestaron al mandatario, quien tratÓ de detener la situaciÓn. al presidente no

take vo /juanfra --a un par de horas de irse a huelga, los trabajadores del condado de santa clara lleganos en vivo con los detalles. top live camera/lucrecia ===chit chat=== juanfra lorena lucrecia roll open under lucrecia buenos das... qu nos espera el da de hoy. live bug fb lucrecia live bug lucrecia amigos tengan todos muy buenos dias y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48. enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: durante la manana tenemos: bajas temperaturas y nubosidad. para la tarde subira el termometro, permanecen las nubes. y para la noche esperamos temperaturas en los rangos de: 50's =============== como usted sabe en nuestra area geografica tenemos por lo menos cinco microclimas. hoy las temperaturas maximas en: la bahia norte tenemos: 99 la bahia sur tenemos: 100 la bahia este tenemos: 86 la costa tenemos: 80 los valles tenemos: 105 ================ ahora hablemos de lo que podemos esperar en cuanto a las temperaturas minimas. la bahia norte tenemos

reembolsamos lo que te cueste cambiarte a sprint. ♪ (mÚsica) ♪ >>> bueno se esperaba que hoy los trabajadoresÉrcoles. despuÉs de eso el alcalde tendrÍa que firmarla. el incremento se darÍa de manera gradual cada aÑo hasta alcanzar los $15 en el 2020 y beneficiaria a unos 800 mil tlab trabajadores. >>> un autobÚs con turistas se estrellÓ contra un camiÓn, en el impacto la caja del camiÓn se partiÓ la cabina quedÓ volcada fuera de la carretera y 3 personas murieron, la policÍa estatal dice que un segundo camiÓn estuvo involucrado aunque los investigadores no determinan exactamente cÓmo ocurriÓ el accidente que paralizÓ el trÁfico durante horas. el peor brote de gripe aviar en estados unidos tiene serias repercusiones en el bolsillo de los estadounidenses. el precio del huevo, el pavo y pollo se ha disparado y en algunos casos se ha tri mikdzplicado el precio pero el brote no se ha mo diciembre podido controlar adelante. >>> el brote se desatÓ ya hace mÁs de 6 meses y ahora afecta los bolsillos de muchos consumidores con el alza de el precio del huevo en los supermercados en el centro del paÍs.

dueÑos del rancho no fueron ante las autoridades que descubrieron las condiciones en que viven los trabajadoress muchos son engaÑados. >>> algunos para evitarlo construyeron pequeÑas casas de salud y las condiciones de salud es mala y se quejan que apenas les dan de comer. >>> no es cierto lo que fijo que hay un buen comedor. que hasta 3 veces nos da de comer. >>> ademÁs la escuela para los niÑos permanece cerrada los campesinos aseguran que los tratan como si fue una esclavos. >>> no se dio a conocer si habrÁ sanciÓn o multa para los dueÑos del rancho lo que dijeron es que seguirÁ operando para no perjudicar aÚn mÁs a los campesinos. >>> raÚl torres muchÍsimas gracias. >>> la marca de cereales en pantalla anunciÓ que dejara de utilizar productos artificiales que podrÍan ser tÓxicos y podrÍan causar hasta cÁncer la decisiÓn vino despuÉs que encuesta muestra que sus consumidores prefieren alimentos con alimentos mÁs naturales. del 90% de sus cereales para finales del 2016. >>> al regresar en el noticiero telemundo la inspiradora historia de un joven hispano que superÓ todas las expectativas y es

un tribunal prohibiÓ hacer un paro a los empleados fundamentales de las Áreas de salud pÚblica y seguridad. segÚn el condado mÁs de 2100 trabajadoresrios recortes no sÓlo para los empleados, tambiÉn para la comunidad y nosotros estamos pidiendo el contador que por favor regrese esos servicios. leÓn: de no llegar a un acuerdo en esto de los casi 9000 trabajadores sindicalizados podrÍan comenzar una huelga a partir de maÑana. a partir de este 1 de julio los trabajadores de medio tiempo en california tendrÁn derecho a que les paguen los dÍas de capacidad por enfermedad imprecisa la ley ab1522. norma: los empleados en estos depÓsitos laboran con mÁs tranquilidad pues en el pasado que _quedan esos dÍas en que se enfermaban ahÍ no les pagaban.. aparte del miÉrcoles entra en vigor la ley estatal ab522. >> esto me encanta, tengo que despuÉs de hora, tengo que ir a la clÍnica temprano. norma: a travÉs de esta ley los empleados de medio tiempo o temporales tendrÁn derecho a dÍas de enfermedad pagados. >> cuÁndo va a ser eso? >> entra en vigor el miÉrcoles. norma: para obtener los entierros de haberla abonado 15 dÍas en el lapso de un aÑo. >>

la nominaciÓn presidencial demÓcrata, el senador sanders reconociÓ la aportaciÓn econÓmica de los trabajadoress estudiantes, y la extenderÍa tambiÉn a los padres de ciudadanos, de residentes ilegales y de los mismos soÑadores. en entrevista exclusiva por univisiÓn, respondiÓ que de ser electo presidente no olvidarÁ que tambiÉn es hijo de un inmigrante y lucharÁ por la reforma migratoria. con el discurso del senador sanders se puso fin a esta conferencia de prensa nacional que pone en marcha el mismo tiempo los esfuerzos de los funcionarios latinos electos para promover el voto entre los 28 millones de ciudadanos latinos, que serÁn elegibles para votar las prÓximas elecciones. >> la triste verdad es que casi la mitad de todos los latinos son elegibles para votar, y no votan. jaime: la Última elecciÓn presidencial participaron 64% de los ciudadanos blancos no hispanos elegibles para votar. 66% de los afroamericanos y sÓlo 48% de los hispanos elegibles. >> no es apatÍa sino es una falta de fe en el proceso polÍtico. y muchos latinos no creen que votar pueda resultar vital para sus vidas. si nos f

de trabajo del senado aprobÓ proyecto de ley que busca ampliar las prestaciones que reciben los trabajadores 65_80% del salario durante 10 semanas. actualmente recibe el 75% de salario durante seis semanas. la embajada de estados unidos en mÉxico informa que un camiÓn con materiales baratos de su consola los desapareciÓ y que habÍa tarjetas de cruce fronterizo. ademÁs arranca el nuevo plan de alimentos de verano de almuerzos y desayunos para niÑos y adolescentes. william: el futuro del defensa mexicano podrÍa estar en espaÑa, quÉ equipo ha levantado la mano para hacerse de los servicios del americanistas se lo diremos en acciÓn deportiva. ♪ ♪ ♪ leÓn: hoy se escuchÓ por primera vez en la corte la voz del coautor del atentado en la maratÓn de boston luego de ser sentenciado a muerte. pidiÓ perdÓn e invocÓ a alÁ y expresÓ remordimiento. la fiscal dijo que pagarÁ con su vida sus crÍmenes. y el juez manifestÓ la indignaciÓn. empezÓ un programa destinado a dar alimentos gratis a niÑos de bajos ingresos durante el verano. beatriz: asÍ es, buenas tardes se trata de una valiosa oportunidad para que l

. >> Éste tratado de comercio libre no serÁ beneficio a los trabajadores aquÍ en los estados unidos.Ás de 300 congresistas lo rechazaron. muchos demÓcratas votaron en contra de las dos medidas. >> yo no votÉ por nasta, creo que fue una victoria para la clase trabajadora y una derrota para el presidente. >> votÉ en contra de la adopciÓn del comercio muy importante, pero creo que se debe lograr un mejor acuerdo y espero que lo alcancemos. reportero: la casa blanca indicÓ que espera que se apruebe la asistencia a los comerciantes. republicanos que apoyamos en esto al presidente dice que lo intentarÁn la prÓxima semana. >> si el presente humano puede obtener el apoyo, entonces serÍa una derrota de proporciones histÓricas. reportero:congresistas demÓcratas no se atrevieron a llamar a esto una derrota para el presidente obama, pretende la han apoyado en muchas otras iniciativas pero esta vez deberÍan estar con sus votantes. conductor: en filadelfia una madre hispana tomÓ acciÓn inmediata luego de que su hija fue golpeada de manera agresiva por una compaÑera de escuela, y lo peor escribir l

los puede adoptar. conductora: aproveche esta oportunidad. yo adopte un perro y estoy enamorada de Él. >> quÉ tal, es jueves 4 de junio. piratas cibernÉticos robaron informaciÓn de cuatro millones de trabajadoresxtrabajadores del gobierno. investigadores creen que las pistas apuntan a china. >> el escÁndalo de la fifa sigue creciendo. hay nuevas denuncias de un exvicepresidente. en chile se investigan los fondos recibidos para la copa amÉrica. >> una reportera mexicana narra su peor crÓnica, su propio secuestro y violaciÓn. >> en guatemala asesinan a un abogado defensor del exdictador montes. asÍ comenzamos. [mÚsica] >> este es su noticiero univisiÓn ediciÓn nocturna. con ilia calderÓn y enrique acevedo. [mÚsica] ilia: quÉ tal? buenas nocheg. la coraza cibernÉtica aparentemente blindada de estados unidos, fue blanco de un ataque por parte de piratas que tienen en su poder informaciÓn valiosa de al menos cuatro millones de trabajadores y extrabajadores federales. un hecho insÓlito. exepertos consultados nos explican cÓmo trabajan y cuÁles podrÍan ser los objetivos de estos depredadores virtuales. >> un grupo de piratas logrÓ violar el sistema de seguridad de la agencia del gobierno estadouniden