lugar, es que dirigido por la mera comunidad, los jóvenes de la comunidad, y que, que pueden ser maestros, pueden ser administradores, pueden manejar toda esa fuerza; cada vecindad, yo creo, en este país, debe tener un lugar como los cenzontles, de cualquier cultura viene la gente, que es importante que nosotros, que no damos nuestra voz a las corporaciones, pero mantenemos, pues, nuestras propias voces, con nuestras manos, es lo que podemos hacer. damián trujillo: ¿quién piensa usted que debe leer su libro, para aprender un poco más? eugene rodríguez: pues yo creo que todos pueden aprender algo del libro, yo creo, pero la verdad es que más que nada, yo quiero que los jóvenes, los alumnos de edad del colegio, universidades, para, para aprender más de nuestros antepasados, pero también que ellos tienen la responsabilidad, pero también la capacidad de ser líderes, de ser parte muy importante de este país, que este país es de nosotros. damián trujillo: ¿y qué siente usted cuando tiene a una estudiante, y esa estudiante se graduó, y fue al colegio, y ahora los hijos de esa estudiante, ahora son estudiantes de usted, que son múltiples generaciones que están acudiendo a las celebraciones culturales de los cenzontles? eugene rodríguez: pues viendo los hijos y nietos de nuestros alumnos de antes, me siento viejo--. [risas] pero también, pues me siento muy, muy orgulloso, ¿no?, es que han aprendido algo muy profundo de ellos mismos y de sus conexiones a sus herencias; y entonces, ya, pues el orgullo, ¿no?, y la esperanza. damián trujillo: y continúan, ¿verdad?, las clases continúan, los chamaquitos siguen llegando, para aprender un poco más de sus maestros, les están enseñando. eugene rodríguez: pues claro que sí, seguimos en los cenzontles con nuestras clases; ahora estamos preparando para el día de los muertos, pero también para otros, otros proyectos, y ya, pues tenemos muchos, este, proyectos para el año que viene, y pues adelante. damián trujillo: así se hace; bueno, para más información, los cenzontles están aquí, y puede tener ahí, saber dónde puede leer el libro de eugene rodríguez, el fundador de los cenzontles, ahí está su página web para más información. continuamos con más aquí en comunidad del valle; no se nos vayan. [música] damián trujillo: y continuamos aquí en comunidad del valle con eugene rodríguez, el fundador de los cenzontles; y me encanta cómo usted describe lo que es un cenzontle, nos puede decir un poco, eugene, sobre un cenzontle. eugene rodríguez: pues en inglés se dice mockingbird, ¿no?, es que es el, este pájaro que escucha los sonidos alrededor de él, y se incorpora esas mismas voces en su propio cuerpo, su propia voz; y yo creo que es lo que hacemos como seres humanos, ¿no?, cuando encontramos algo nuevo, algo diferente, pues, cambia, cambia poquito de nosotros, y hacemos también, hacemos cambios en la otra persona, es un intercambio; y yo creo que es una manera de entender la cultura que, pues para mí es muy, muy bueno, very healthy, saludable. damián trujillo: saludable; estamos viendo un poquito de video de su libro, y con mucho color y con todo, ¿qué es lo que quiere usted, después de que alguien lea su libro, qué mensaje quiere usted que reciban ellos? eugene rodríguez: pues del libro, que méxico es parte del mundo, ¿no?, méxico está conectado con los estados unidos y todo el mundo; porque la importancia de decir eso, es que yo creo que a veces los americanos, aquí, este, piensan que méxico es, pues, muy lejos, muy diferente, y es verdad que es muy diferente, pero también muy parte de, de este país; tenemos, este, muchas conexiones que la gente no entiende, ¿no?, que los maestros de los primeros músicos de jazz, fueron mexicanos, ¿no?, que las raíces de la música vaquera, cowboy music, aquí en los estados unidos, fue de los vaqueros, de los vaqueros mexicanos, y que somos parte de esta tierra, esta sociedad, y no se puede negar. damián trujillo: ese mensaje me gusta, y por eso el mensaje lo ha recibido muy bien grandes artistas, usted con los cenzontles, aquí en el Área de la bahía, ha participado con grandes artistas, como david hidalgo de los lobos, y muchos más. eugene rodríguez: linda ronstadt, jackson browne, sí, muchos músicos, pues yo creo que han encontrado el valor de lo que traemos nosotros, los cenzontles, que aunque tenemos una historia muy humilde, que somos, pues, de la comunidad, aquí en san pablo, pero ya que tenemos mucha sinceridad, y yo creo que lo que traemos es algo importante. damián trujillo: y platique de, para los que quizás quisieran inscribirse, platíquenos de las clases que ofrece, qué días de la semana, de qué hora. eugene rodríguez: pues tenemos las clases después de escuela, aquí en san pablo, tenemos clases para niños, solamente para niños, de música, baile, artesanía, joyería; es un lugaricipar. eugene rodríguez: claro que sí, que siempre hemos tenido alumnos de todas las razas, y todo, estamos muy abiertos. damián trujillo: y lo bonito también, me imagino, para terminar aquí, eugene, es que también uno como latino debe de asistir a las festividades culturales de los vietnamitas, de los afroamericanos, de otras raíces, de otras razas que están aquí en este país, para aprender también un poco de ellos. eugene rodríguez: sí, pues siempre estamos aprendiendo, ¿no?; en mi vecindad hay una tienda, un mercado mexicano, y sus dueños son árabes, ¿no?, y hablan árabe, hablan inglés, hablan español, a todos, ¿no?, así es este país, nuestro país es una, como un tejido, y muy importante que aprendemos eso, que reconocemos eso, siempre ha sido este país. damián trujillo: perfecto, bueno, eugene rodríguez