. >> la luna llena no hace nadie en hombre lobo pero si afecta el suelÑo estudio en suiza dice qu en"20 minutos menos de dormir c cada luna llena . >> claro porque no duermo con luna llena . >> antes, vamos a recdorodrdar el domoingo es la final de la vz kids, por supuesto tnedremos e presentacp presentaciÓn de muchos invitados como rmicky martÍn y ana >>porque este desgraciado se estÁ comiendo el bizcocho de mi mujer. >>no me estoy comiendo nada, doctora. >>se estÁ acostando con mi mujer, seÑora. vino a montar un negocio de pastelerÍa, pero no cualquier pastelerÍa, sino pasteleria erÓtica. >>io sono artista. >>¿tu posas tambiÉn para trasero y senos? >>sÍ. >>tambiÉn. o sea, tÚ posas lo que haga falta. >>sÍ, es que yo no le veo nada de malo. >>solo inspiraciÓn del cuerpo femenino para hacer un pastel de arte. >>ese piercing se lo regalÉ a mi mujer el 14 de febrero, el dÍa de san valentÍn y esa vagina es la de mi mujer.

luna rossa is not saying they will not race in the america's cup or louis vitton.they are saying in protest, to make a statement that sunday they may not participate. there is a jury involved with the sailing federation. if they rule on saturday night in favor of the italians, they may race on sunday. you heard dean say he is ready to bring emirates new zealand out to the water. you heard the thing them being called babies. it was the ceoh? of the america cup defender oracle team. we hear from him coming up tonight at 6:00 and look at how there is a little business dealings here that make this more interesting. think about it. the louis vitton cup and it's the prada boat. we will see you at 6:00. >> thank you, lawrence. >>> a live look outside. the extreme heat is gone and some temperatures dropped by double digits. you can see the fog rolling in. we have our chief meteorologist here with us with more. >> now we have a small shred of the marine layer up against the coastline, you can see from san francisco down to about bodego bay. that was enough to drop our tempe

. >>> a lo que vinimos, la luna llena dio muchas lindas sorpresas a varias parejas que esperaban la llegadaarte del prÍncipe william y la duquesa de cambridge, penÉlope cruz y

and the opportunity to study the project and to insure proper response to the community concerns, luna has submitted an appeal and supplemented the appeal of the additional concerns as summarized the failure to take actions and or planning department below. and where we have received the response is... >> does it need to be the matter of continuance. >> we just speaking to the matter of continuance. >> this is what he wrote. he is asking n >> i understand that. >> but if you want to get to the subject matter of the case... >> okay, so failure to provide the new phase one report to the community and request the notice to the week of the hearing this document was not submitted to the planning until july. >> if you would like to request a continuance. >> yes. >> okay. >> i would like to request a continuance. >> you have a date in mind? >> when our attorney can make it. >> kind of what is convenient for the commission. >> thank you. >> commissioner sugaya? >> yeah, i think that could you repeat that last not getting documents from the planning commission? staff? i would like to know. >> h

the boat keeps its lead over luna rosa. adam bringing down the jib before it's jettisoned and skipper barker keeps things steady. emirates team new zealand finishes the race over two minutes ahead of the italian team. >> we've shared a lot of success. i think it shows experiences which make you deal with the situations that emerge when they pop out of the blue like today. >> reporter: luna rosa skipper knew immediately the wing alone would be sufficient for the kiwis. >> we did a lot of tests wing-only. and downwind is probably faster. you can stay lower because the jib is dragging and that is why we're using the jib. >> reporter: compelling drama all around. mostly a testament to teamwork and how emirates team new zealand's experience as a team is paying dividends early in this summer of racing. >> it's the strength of a good team is that you're going to take control of the situation and deal with the issue and get back into the race. >> reporter: these two teams will be back at it in match racing here on the bay on tuesda

here's luna rosa skipper. >> it was a good day. honestly i was trying to close the gap between us and new zealand. now we are moving up toward artimus. because we'll be the next team to try to beat in the semifinal. >> reporter: the triumph at return for artimus racing impressive on a variety of fronts. working around the clock to launch big blue, their second boat, and quickly foiling in training. here's artimus helmsman nathan outerridge. >> a pretty big achievement. the fact that we finally got the boat on the water and got it foiling and we're very happy with how it was flying. it's a massive achievement. lots of little things to do. just going do that and get back out there. >> reporter: and there is only one slight glitch on the race course today. luna rosa skipper max sorena telling me on his way back, in their boat actually hit something and it slightly damaged. coming up at 6:00 we'll hear from oracle team usa who's watchiwatc watching all of these teams as they get ready for their racing in september. back to you in the s

luna rossa was out on the bay for their first day of racing. >> there was always a 50/50 shot to winr lose. obviously we are really happy about the result, but, again, we're ready to race now. we're going to be focused on that. we're looking forward to this on saturday. >> as to the defenders of the cup. >> butch to do about rudder elevators. what does the decision mean to oracle usa? >> it's something we work around. we support the event, we support the desis. i think it's been blown slightly out of proportion. >> the kiwis get set for a head to head battle with luna rossa on saturday. >> the question is, did we have another agenda if we'd lost. the answer is no. >> here's the deal. it's going to be fun to see some head to head match racing taking place on saturday. and you've got to consider this. until august when the swedish artemis racing team comes back to this competition, we are going to see two-thirds of the time new zealand on the boats by themselves and also luna rossa out on the bay by themselves. and one third of the time, these head to head matchups. but we will see a l

. >> parce que se acerca un fin de semana cargado de acciÓn deportiva, vamos acon alejandro luna. >> fparece que lo que viene es complicado. >> volvemos despuÉs de la pausa , no le cambie. >> gusto saludarles amos a entregar detalles de la copa oro , salvador contra honduras vea este gfolazo y dice no cuenta , jorge aaron claros que aparece mandando a las redes un tanto ganÓ honduras. >> se llevÓ los tres puntos. >> vamos ahora a otro partido trinidad y tobago contra haitÍ , morris aparece en el 16 para aponer este primer tanto , al minuto 53 centro rebote y le queda de suerte marco dos a cero y fue suficiente pÀra el triunfo de los haitianos , ahora luis rivera llamo la atenciÓn del atletismo al ganar el primer oro , gracia a su marca de 8.43 metros supero al mejor saltador del aÑo , en tierras rusas. >> nery castillo no ha tocado la pelota en rayo vayecano ya que tiene que recuperarse de una lesiÓn y se dedico a hacer ejercicios . >> les vamos a adecir que Ángel reina es el refurzo de los tiburones rojos , el arreglo serÍa por solo un torneo , solo seis meses a prestamo. >> edison

como es tradiciÓn cada luna ofrece talleres teatrales bilingÜes para los niÑos de nuestra comunidad..ueve de la maÑana hasta las doce del mediodÍa... una gran oportunidad para el desarrollo artÍstico y social de los niÑos... las clases serÁn en la casa de la luna, recinto que tiene fÁcil acceso a travÉs del transporte pÚblico... los talleres de teatro bilingu Üe tienen un costo accesible, y para mayor informaciÓn puede llamar al 202 882 6227 ♪ >> ♪ despierta américa >>> hoy en despierta américa:. rompen el silencio las tres mujeres secuestradas en cleveland y lo hacen por internet. >> edward snowden manda una carta de asilo para el presidente venezolano y el presidente dice que puede hacerlo cuandon quiera. >> en deportes, victoria de honduras en la copa oro. >> frida sofía abre su corazón y nos habla de su madre, su novio y lo que es ser parte de la dinastica pinal. >> los hijos de jenny rivera se reúnen en la boutique de su mamá para dar autógrafos. >> una experta en seguridad aérea nos viene a decir cómo prevenir un accidente. >> amigos, despierten a sus hijos, estamos con los amig

llena , tenemos aproveche también mañana se vera con ese color y brillo pero con luna lleuna, entra oakland en 56 la bahía para san josé en 60 bella noche . >> de mañana en 68 nublados parciales que pasa en días, ahí el pronóstico agradabe sube la temperatura hasta el miércoles para san francisco en san josé también panorama cálido donde temperaturas etaran así sobre 80s hasta el sábado . >> amigos en oakland también estables, nublados que se van con el sol. >> más detalles mañana buenas noches que descanse, regresamos . >> [♪ ♪] . >> . >> [♪ ♪] . >> [♪ ♪] . >> amigos buenas noches bienvenidos a acción deportiva . >> los gigantes de san francisco abren serie ante rojos de cincinatti después de tirar juego sin hit, el encuentro en bateo para cincinatti que anotan 8 en 3 y dos tercios no engaño a nadie . >> termino ganando 11 a 0 mañana doble por el precio de uno ,el primero a las 4:05 . >> los dodgers imarables 21 victorais, aj con 4 hits, y este , también manda a mark a la registradora, yasiel no le importa lesión en un juego sellado y paga el precio dodgers primeros en la oeste de

. >> and they're looking to join luna rosa on august 6th. >>> we suffered a horrendous accident, and we're all very sure we don't want that to happen again. we need to take baby steps and progress at our own speed. >> by going undefeated, em rates team new zealand will move directly on to the finals. that means the semifinals will be a two-boat competition between luna row sas and artemis team racing. >>> check this out, police say the cup was removed from the yacht club just before 10:30 last night because of a type of communication error. police are not releasing a lot of details, but the mix up triggered a heavy police response as officers tried to track it down. no word on where it was found, but it was brought back to the club a short time later safe and sound. thank goodness, right, rob? >> racing and then someone takes the cup away? there should be a sign up sheet for that. so we're glad everything is back where it should be right now. you saw lauren scott at the bay, it was just cool and chilly throughout the day. 72 in santa rosa, and look at concord. for late july, these nu

italian team luna rosa says it will sit out sunday's first race until the international jury hears its protest which is not scheduled until monday. they are upset about recent safety rule changes. >> if luna rosa doesn't race sunday, what happened to their points? >> well, they won't earn any points. if you don't race you don't earn points. >> reporter: the swedish team isn't ready to race either because it's rebuilding its catamaran after a catastrophic capsizing last month which killed a crewman. this means that all new zealand needs to do is show up to win the first race and there are other benefits, too. >> they get to go out on the racecourse and practice on the america's cup race area and that's pretty valuable time on the course and that's something luna rosa should they choose not to race will miss out on. >> reporter: then the wind. everyone knows it blows here in san francisco. but if it goes over 20 knots or about 23 miles an hour, officials will postpone the race. how can it be too much wind for a sailboat? >> the issue with the sailboats it's a safety and equipment issue.

>>>aalejandro luna con la información. >>> qué tal, amigos, soy alejandro luna tenemos la información de los demás directores técnicos en al historia del tri. >>>ssiempre ha sido así, va a seguir siendo así, y quienes estuvieron antes que mí les pasó lo mismo ,si no sacas buenos resultados, siempre se viene todo encima. >>> qué es lo que pasa con nosotros, cómo estamos, y cómo enfrentamos las cosas, eso para mi es lo imkp. >>> ahí están los compromisos para el jueves panamá ante martinica, y méxico ante canadá (información en pantalla) >>> por unimás y también por univisión deportes, para que usted sintonice la copa oro. >>> es un hecho que el rayo vallecano ha presentado a nery castillo como su próximo atacante, el ariete dice que quiere estar en el mundial del 2014. >>> tuve la suerte de hablar con felipe de la gente, y me dijeron del interés del equipo y nada como me dijo él, les di mi palabra que hari todo lo posible para venir al equipo. >>> tengo muchas ilusiones de estar en el próximo mundial. >>> en el mundial sub 20 ,uruguay ante iraq, en una buena actuación entre ambos, abha

was clear. >> they're acting like spoiled baby autos he points to what happened at the team store luna rosa pulled out after being told they cannot sell prada hand bags and other item autos at least the event does things their way. >> luna rosa does only have one sponsor and it's prada. they are saying they want to hear from the international jury. but without italy new zealand has no competition. only other challenger is still rebuilding after the accident in may. >> i'd say if you want to act in a childish way to try to threaten race officials and so forth, that is not support. don't come. >> this is leaving spectators disheartened. the jury meets monday morning. >> tonight money matters stocks ended the week with solid gains after a strong jobs report. the dow closed up and nasdaq up 35. and ending at 3479 for the day and the week. new numbers from the labor department show employers added 195,000 new jobs helping markets today. that is higher than experts were predicting. the rate remained unchanged, however,. and whole foods market announced a cheese recall. crave brothers lefrair

del mundo una niÑa pensaba lo mismo. >>> yo hablaba con la luna, puedes decirle a mi mamÁ que la amobuscar a su hermano mayor en estados unidos a travÉs de la red social facebook. >>> son las hijas que l emandan este mensaje. y queremos comunicarnos con ustedes. en abril de ese aÑo, 21 aÑos despuÉs de la dura separaciÓn de su mamÁ. viajÓ a estados unidos y Él esperado reencuentro se hizo realidad. (llanto). >>> la menor de las hermanas se quedÓ en el cairo con su esposo en espera de que nazca su bebÉ. pidiÓ ayuda para que su esposo quien asegura hizo posible este reencuentro, viaje a estados unidos. ella dice no estar dispuesta a volver a salir del que considera su paÍs y mucho menos de separarse de nuevo de su madre. >>> desde colombia, maribel osorio, telemundo. >>> juan pablo ii, puede ser declarado santos muy pronto, el segundo milagro que hacia falta para adjudicarse de esta forma y poderlo convertir en santos, fue aprobado por una congregaciÓn de cardenales y obispos, solo falta un paso mÁs que el papa francis francisco promulgue el secreto que muestra la veracidad del milagro.

. >> i am jean (inaudible) and (inaudible) of the luna neighborhood organization and we have been working on looking and trying to understand this project for a while. luna and the (inaudible) club appealed the deck and based on the community plan issues, a lot of different community plan issues aesthetics and actually some of the community plan issues that we were appealing against. some of them are explaining more of why we appealed the deck and some of them are telling you why we don't feel the project is really appropriate for a neighborhood. a lot of it has to do with parking and public transportation, there is not a lot that we know about to make the public transportation any better, but we are going to have a lot more people using that planning department does have the idea that if you restrict the number of cars that a unit can have, that there will be more people using transportation, you know, the muni, and we don't see that really happening, what we see is the more units there are, the more people start parking perpendicular instead of parallel and the whole place becomes very

. >>> el tri ganó, aquí está alejandro luna con la acción deportiva, alejandro. >>> qué tal, amigos,ez de las Águilas del américa para el 1 a 0, después la falta que se inventa marco fabián, con el toque, el árbitro le compra la falta, tremenda actuación de marco fabián para que marquie desde los 11 pasos, ahí viene a ejecutar el disparo y así sembrar la victoria, tanque de oxígeno para el chepo de la torre,2 a 0 ante panamá. >>> este es el equipo que queremos ver, tenemos falencias, tenemos que trabajar aún, pero la mejora fue importante. >>> un partido importante, era necesario ganar lo conseguimos, hoy es una prueba de lo que podemos hacer y ahora tenemos que partir para alcanzar un nivel más alto. >>> vamos al partido de panamá ante martinica, la falta en el área grande, que le daba la oportunidad a panamá para ejecutar desde los 11 pasos, gabriel torres para el 1 a 0, suficiente para panamá, antes berdichs tuvo tarjeta roja, otro triunfo para panamá que tiene 2 triunfos en dos partidos, hasta aquí la información deportiva, gracias. >>> gracias alejandro. p>>>momento de nuestra ú

the italian team just flying on the bay today, we talk with luna rosa helms man kris draper about the art of foiling. >>> we saw temperatures climb into the 80s and 90s inland and 60s closer to san francisco. san jose today, 83 degrees, we're tracking changes ahead, which may bring some of the thunder to the sierra a little closer to the bay area early next week. what it means for the rest of your weekend when we come back. look at 'em. living on cloud nine with that u-verse wireless receiver. you see in my day, when my mom was repainting the house, you couldn't just set up a tv in the basement. i mean, come on! nope. we could only watch tv in the rooms that had a tv outlet. yeah if we wanted to watch tv someplace else, we'd have to go to my aunt sally's. have you ever sat on a plastic covered couch? [ kids cheering ] you're missing a good game over here. those kids wouldn't have lasted one day in our shoes. [ male announcer ] add a wireless receiver. call to get u-verse tv for just $19 a month with qualifying bundles. rethink possible. >>> a warning tonight for people who have michel

was clear. >> they're acting like spoiled baby autos he points to what happened at the team store lunalled out after being told they cannot sell prada hand bags and other item autos at least the event does things their way. >> luna rosa does only have one sponsor and it's prada. they are saying they want to hear from the international jury. but without italy new zealand has no competition. only other challenger is still rebuilding after the accident in may. >> i'd say if you want to act in a childish way to try to threaten race officials and so forth, that is not support. don't come. >> this is leaving spectators disheartened. the jury meets monday morning. >> tonight money matters stocks ended the week with solid gains after a strong jobs report. the dow closed up and nasdaq up 35. and ending at 3479 for the day and the week. new numbers from the labor department show employers added 195,000 new jobs helping markets today. that is higher than experts were predicting. the rate remained unchanged, however,. and whole foods market announced a cheese recall. crave brothers lefrair's chees

here's luna rose, the helmsman, kris draper. >> you have so much riding on it, and it's popped the whole thing up. there's so much power that you can ride at the moment, and it's about managing that for now and having -- >> watching the 1872s fly on the water is no doubt one of the main atracks as america's cup broadcaster explains helps foiling the -- >> the foils are very much like a water ski, which you get towed behind a motor boat. when you go slow, they drag behind the water. as you increase speed, you will lift up and ski above the water, and that's really what they're able to do. >> the swedish artemus racing team will go to the bay and it was expected to be a couple of days from now before what will certainly be a much followed entry into the l -- >> sunday and tuesday are both scheduled match racing days with the italian luna rosa team and emirates team new zealand going head-to-head. that's the skin here at the america's cup. i'm mark scott. we'll send it back to you in the studio. >> well, the coast guard had to rescue a hawaiian fisherman yesterday because his catch was so b

emirates team new zealand matching up on the bay with the italian luna rosa team. here at the very start, it's important to note that there's no doubt. the starts of these match races will be critical all summer long. and the key leads with the masterful start. dean barker leading his crew to the early lead that would hold up through the entirety of the race. >> team new zealand takes the win. >> when it was all said and done, it was a dominant win for the key wes. coming in over 5 minutes ahead of the italians, it's only the start of what's to come. >> here's barker after the win. >> i think those guys listen, they start to develop a different part to the playbook. and more -- we need to keep developing, and learn the different options are with these boots. i would like to see another team do much better in the course. the kiwis are the class act right now. and we need to build our class. >> kris draper, who you just heard from and luna rosa skipper staying out on the bay, about an hour after the race, to get in a little extra work. let's see here as they have a r

and thursday luna rossa will get a chance. we'll send it back to you in the studio. >>> okay.hanks, lawrence. let's check in from sailing to baseball. >>> yeah. two for the price of one as baseball nears the trading deadline. things might be getting a little clearer for the defending champs. this game almost over as we speak rate now. game one of that doubleheader. devin mess rauk owe, that one not coming back. taking a 4-1 lead. pounding the ball out of the ballpark all day. yesterday as well. reds pitcher. over after two and two-thirds for his season debut. this one, 9-2 in the bottom of the ninth inning. as for the a's, taking on the astros, jerod cozart. matt da ming ga, astros error. it is 1-0 a's. grounds out. donaldson, though, getting a run down, long enough for coco crisp to come in and score. make it 2-1 a's after that. and that is where they stand right now. the a's up top of the fifth inning. over in santa clara, 49ers rookies continue to acclimate to their surroundings. while most veterans don't arrive until thursday, one arriving already. colin kaepernick already

italian luna rossa is protesting rule changes in response to the death of andrew simpson. they say it alters the race and refuse to compete until a decision is made. the decision is supposed to come down at 11:00. today luna rossa is slated to race swedish team art muss. but that boat is damaged and cannot race. it's possible no boats will hit the water today. >>> we are getting a new look this morning at just what google glass can actually do. the houston zoo one of the first groups to get the google glass. they show what it looks like to go inside the leopard pen. the zoo will continue to post video from the point of view of the keepers as it tests out the cool glasses. >>> get ready for sticker shock in the coming weeks. courtney reagan live at cnbc world headquarters with what's driving the prices up. good morning, courtney. >> good morning, laura. futures are sharply higher on the back of commerce fed chairman ben bernanke who says interest rates will likely stay low for a long time. he says the economy needs the fed's help as growth is being held back by higher taxes

. >> the italian luna rosa team not taking place. this match race showed man versus nature. >> there's a certain element where you're racing yourself regardless whether there's another boat on the course or not. the boat required really top coordination between all the guys to pull off. >> luna rosa skipper had this to say after watching the day's action from the docks. >> today what i saw was to be on shore. >> reporter: america's cup event authorities steven barkly says that the games manship is nothing new. >> in the preliminary rounds, in july that's the case. when we go to the knockout rounds they can still do that. one would suggest they probably won't because they probably won't be there for the next round. >> reporter: with nbc bay area's coverage of the race. >>> rob, what do you have for us? >> pretty nice weather. the summer micro climates are well underway. the map behind me, 60s in san francisco. the low crowds creeping back in. closer to 90 around livermore. 75 in san jose. take your pick if you like 90s, 80s, 70s, 60s.

i look forward to taking on robert luna.l win. >> this is robert luna. i will buy that a if he beats me on the fox business summertime showdown. ♪ cheryl: this week's edition of the summertime showdown coming up. putting you on top in the next few months. disney's big-money bust, the return of "the lone ranger" could not bring box office winnings. we will sue a means for shareholders. and resolution for bay area commuters. authorities have decided to leave the current deal for workers in place. good news for 400,000 depending on the transit service. stocks now every 15 minutes. nicole a candidate restaurant stocks and what they are doing. nicole: we are. the casual dining type stocks is they are hitting all-time high after all time high repeatedly breaking out beyond their own numbers. let's take a look at names that may be familiar too many at home including chuy holdings, cheesecake factory, texas roadhouse, jack-in-the-box, buffalo wild wings. all doing exceptionally well. it has been viewed very favorably overall. don't

the five-person panel will meet later today to discuss italy's team luna ross is a challenge over the proposed rule changes. team luna rossa decided to sit out yesterday's race protesting the changes made after the death of sailor andrew simpson. the next race is scheduled for tomorrow. >>> a little major league baseball for you. the all-star roster -- the rosters are already set. there is one way to still get your favorite player on that roster. >> voting is still open until thursday. fans can vote on mlb.com. >> a's fans may be especially interested in this considering only one of the players is on the current all-star team, that being pitcher bartolo colon. >> as for the giants, madison bum garden will be in the bullpen. >> you have a chance to get in. be active and get your players on that team. >>> 4:57 right now. our coverage of the asiana aircraft continues next. we'll have a look live where ntsb investigators continue to try to figure out exactly what went wrong in this deadly crash. we'll have a live report coming up next. plus the parents of the two young girls killed in tha

. >> compelling action on the bryant word go with emirates team new zealand and the italian luna rosa team flying neck in neck in the opening moments of sunday's action. after nine race days in the louis vuitton cup challenger series, this just the second head-to-head match race and full of intrigue when the kiwis' head sail breaks loose. they do not like the cut of that jib as a klain of events ensue, all the while, the boat keeps its lead over luna rosa. first, the kiwi crew bringing down the jib before it's eventually jettisoned and skipper dean barker keeps things steady as emirates team new zealand finishes the race two minutes ahead of the italian team. >> you know, we have had some hard knocks and also a lot of success. i think it's those experiences which make you deal with the situation a much better manner when they do sort of pop out of the blue like today. >> the skipper knew immediate lit wing alone would be sufficient for the kiwis. >> test the wing only. downwind is probably faster. it is draggy. that is why we are using the jib. >> compelling drama all around mostly au

luna rosa refused to sail because of it last weekend. so new zealand was the only competitor.his weekend, finally a real race. >> did you see the speed? it was unbelievable. >> reporter: and although far from packing the marina green, those who came to see the race were impressed. >> picturesque scenery here and being able to have the boats that are arm's length taking picture, this is just beautiful. >> reporter: boosting hopes for the rest of the summer schedule of events. >> this is the first time we have actually raced these boats and there's a lot of things that could go wrong and it won't take much to go wrong for there to be a different winner. >> reporter: in san francisco, anne makovec, kpix 5. >> the winner of the louis vuitton cup will go on to challenge software mogul larry ellison's oracle team usa which won the america's cup in 2010. >>> terror at the annual running of the bulls. the problem that caused injuries to nearly two dozen people including an american. >> a little more tranquil in the weather center with temperatures today running three to nine degrees w

rosa and luna rosa is your team from italy led by the prada fashion house. and so much is in store this summer. this just a taste of it. tomorrow again a ceremonial procession and we'll have so much more for you coming up tonight at 6:00. back to you in the studio. >> thanks very much. right now a live look outside at fremont where it was another hot day but good for a fourth of july holiday for many. chief meteorologist jeff ranieri is not one of the many. he's here with changes in your holiday forecast. >> it would be nice to be out there enjoying it. teeing up an excellent forecast. it will widangerously hot for se of you, seven day of the east bay heat wave. 104 in walnut creek, livermore at 102, the worst spot when it comes to the heat will be the east bay. the excessive meheat warning stl in place. we can't stress enough to drink plenty of water. this hot weather can catch up to you very quickly. we he are looking at cooling changes most notably over the next 36 hours, the jet stream will get closer. temperatures will will drop off and it will create s

. ♪ reforzaran la seguridad en michoacanmaratonica jornada del papala luna llena dificulta el sueqolesre ellas, confiesa a un grupo de jovenes, almuerza con otros, se reune con presos y participa en copacabana en un via crucis. y todo esto lo tendremos en univision..e investigadores suizos dicen que es cierta la creencia popular de que cuando hay luna llena, es mucho mas dificil dormir profundamente.mas noticias por univision. ♪ >>> los compatriotas del papa francisco siguen paso a paso el primer viaje del pontÍfice. en buenos aires colocaron en estas imÁgenes se aprecian, pantallas gigantes para que no se pierdan sus pasos por brasil. y vamos con nuestra reportera para contarnos de la actividad del papa. >>> adriana esperaba desde temprano donde el papa francisco harÍa la oraciÓn del angelus, y no imagino que su bebÉ serÍa agraciada. >>> mi familia es catÓlica, estaba segura que solo verlo pasar era una bendiciÓn. carina no fue la Única afortunada, sofÍa tambiÉn tuvo el privilegio de recibir un beso. >>> sofÍa fue agraciada de recibir la bendiciÓn del santo padre, acabo de pasar por u

luna rosa refused to sail because of it last weekend. so new zealand was the only competitor. this weekend, finally a real race. >> did you see the speed? it was unbelievable. >> reporter: and although far from packing the marina green, those who came to see the race were impressed. >> picturesque scenery here and being able to have the boats that are arm's length taking picture, this is just beautiful. >> reporter: boosting hopes for the rest of the summer schedule of events. >> this is the first time we have actually raced these boats and there's a lot of things that could go wrong and it won't take much to go wrong for there to be a different winner. >> reporter: in san francisco, anne makovec, kpix 5. >> the winner of the louis vuitton cup will go on to challenge software mogul larry ellison's oracle team usa which won the america's cup in 2010. >>> waiting on a verdict in the george zimmerman murder trial. the developments that sent everyone back into the courtroom. ,, look at 'em. living on cloud nine with that u-verse wireless receiver. you see in my day, when my mom wa

. >> les saluda alejandro luna, les hablamos del momento controversial que vive messi del partido canceladomessi porque le faltaba un dinero que no quiso salir porque no le pagarojn lo acordado en el amistoso de perú. >> en las chivas y las ágfuilas, se cumplió el partido amistoso, minuto 35 polémnica y empujones en américa contra chivas y nda de amistad en la cancha, expulsados sanhueza y otro, al minuto 88 cae el gol de giovanni casillas. >> chile contra croacia viene el primer gol a los 80 y 4 minutos más tarde autogolo, dando un global de 2 a 0. >> portugal cayó ante ghana por 2 a 3, colombia cay'ño en penales contra corea. >> regresamos después de la pausa. >> prosigue el suspenso, nos enlazamos con beatriz para ver las negocioaciones. >> hace unos miniutos terminaron las negociaciones, pero mañana alas 11 de la mañana se planea reanudar, nadie quiso dar declaraciones sobre qué pasó allí dentro, mañana esperamos tener más detalles. >> entre tanto, hacer planos porque no funciona el barto, ver los fueogos en san francisco no será fácil para quienes no residen en la ciudad. >> la ciudad

. >>> bueno y si siente que le pasa como al hombre lobo con la luna llena, puede estar en lo cierto,>> bueno maÑana en san francisco mÁximas en 68, el domingo en 66 y 54 , reciÉn par el prÓximo miÉrcoles subiendo las temperaturas un poquito mÁs. >>> en san josÉ fin de semana espectacul espectacular, soleado, el lunes nublandose, pero se recupera el tiempo hacia mitad de semana. >>> bueno, ideal el tiempo para picnic, vamos a la pausa y regresamos. ♪. ♪. @ú ♪. ♪. >>> buenas tardes amigos, y bienvenidos al maravilloso mondo de los deportes, a pesar de que brasil mandÓ al mundo mensaje sobre la organizaciÓn del mÁximo evento del fÚtbol en el planeta, todavÍa hay dudas, dicen que se construyeron estadios, pero no invirtieron en infraestructura en los alrededores de los estadios, en caso de suspenderse en brasil estados unidos es un plan b. >>> bueno barcelona presentÓ al tata martino como nuevo tÉcnico, y esto dijo. >>> estoy contento de poder estar aquÍ, sin dudas con la ansiedad de poder tomar contacto con los jugadores y para poder hacer que el barcelona tenga objetivos importantes po

. >>> y muchachos, bienvenidos al ombligo de la semana, y a su mundo antahkarana, la luna en piscis,mo de afÁn, de trajin, de allÍ y acÁ, pierdes mucha energÍa, cuidate mejor, preocupate por tu nutriciÓn, tu salud, por ti. escorp escorpio, la casa de los romances se ilumina, nadie se resiste al aire de misterio que te envolverÁ. sagitar sagitario, los seres queridos entenderÁn quÉ te sucede, recibe el cariÑo que te dan y brinda, y recibe el apoyo lo mÁs importante, capricornio comunica ideas claramente, sin olvidar que los demÁs necesitan comprensiÓn, tu creatividad dejarÁ a muchos sorprendidos, acuario, lo econÓmico no debe preocuparte, si tienes confianza en ti mismo, superarÁs cualquier problema que tenga, o se te presente, piscis si estÁs en panreja, vivirÁs momentos apasionados, y si estÁs solo, encontrarÁs a alguien muy maravilloso, el corazÓn se volverÁ loco con esa persona, la copa de la suerte, el 7, 18,27, 35,58 y el . y mi gente. hoy es un buen dÍa para brillar, para destacarse. asÍ que llame a mi linea antahkarana, al 18887435959 y que ahÍ estÁn mis expertos lo que saben

. ♪ ni tampoco la luna de miel en grecia♪.mismo en solidaridad lo hacen. le mandamos un abrazo a patrick, a john, esperamos que se recupere pronto un buen acto. >>> claro. >>> servir es una de las cosas mÁs importantes que un ser humano hace por otro, quÉ bueno por Él. >>> cÓmo estÁn? dÉjame sentar aquÍ. >>> tengo una pregunta, se raparÍa la cabeza? >>> quÉ dijiste anita? >>> se raparÍa la cabeza para ayudar a alguien? >>> si me rascarÍa la cabeza, sÍ, me rascaria, por quÉ la pregunta? >>> ay "sordomulo", hay que ayudar a la gente. >>> quiere que le rasque la cabeza. >>> unete a la conversaciÓn en twitter, con el hashtag "despierta amÉrica", opina de los temas mÁs calientes, noticias que mÁs te inte @ animales. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. >>> la batalla sobre nuevos intereses de los prestamos estudiantiles entrÓ en una nueva fase en el capitolio, una propuesta del senado pasÓ a la cÁmara, aprobaron su propio proyecto, segÚn observadores y legisladores liman las diferencias, los intereses son mÁs bajos que el aÑo pasado, el presidente obama

. >> por la tortura al estar en celdas no miran el sol, en 14 años mi hermano nunca ha visto la lunaesta por 15 años . >> 14 en confinamineto solitario . >> esta en huelga de hambre del 8 de julio en 9 presiones del estado donde piden no más confinamiento y castigo en grupo . >> la tercera comida adecuada, la cuarta que permitan una llamada por teléfono y la quinta demanda una que les permitan mejores cosas al mandarlos nosotros lo que le mandamos . >> después de hablar grupo entro a oficinas de gobernador para dar documento con más de 60 mil firmas de los internos . >> después marchan a departamento . >> de correccionales del estado en cuadras del capitolio . >> por el vocero , el confinamiento solitario no existen porque están en contacto con las personas dicen que quienes etsan en esto , es por crímenes serios en la cárcel o son de pandillas o asociados que son peligro para la población de la cárcel pero peuden salir de grupos y evitar esto , dicen que se ven casos individualmetne 200 son puestos en la población general noticias univisión . >> al regreso . >> en que país en concur

imposible por que no pensar algo así sobretodo mexico que últimamente le ha costado soy alejandro lunaparticiparon más de 100 mil personas , aúnque dicen que la experiencia puede variar dependiendom de las personas nos vamos a una pausa , y al regreso led diremos las epliculas que se estrenar el fin de semana en la pantalla grande continuamos . >>> las nuevas producciones carolina , rtramirez en el país carolina vamos . >>> (♪ ♪) . >>> (♪ ♪) . >>> hola que tal a todos les saluda carolina ramirez bienvenidos a hola hollywood , la primera película es una comedia de adam samdler , en está comedia nery regresa delk verano con su familia a su pequeña ciudad

as artemis targets august 6th for their entry to the competition, luna rossa's skipper -- >> it was a good day. obviously our goal is to close the gap between us and new zealand. we'll be the next team to try to be in the semi finals. >> reporter: and the triumph for return at artemis racing is impressive on a variety of fronts. launching big blue, their second boat. >> i don't think i could put it on a scale of one to ten, but the fact that we've got the boat on the water and we're happy with how it was flying. >> reporter: all the while, the defenders of the cup, oracle crew member -- >> as a defender, you're always watching the on circumstance seeing how they're progressing. and i think, too, at the moment, we're just starting to come into our race action. we've been in that mode for a long time. >> reporter: so the defenders and the fans will see new zealand going solo before a match up with luna rossa. i'll send it back to you in the studio. >>> and we're going to send it to the comcast sports newsroom where football season is about to begin. >> training camp. colin kaepernick we

. ♪ aplaudan en la luna. ♪ ula ula, hagamos ula ula, ♪ ula ula ula ula al revés, ♪ ula ula, hagamos ulaer de michigan contratÓ un sicario para asesinar a su esposo. todo quedÓ grabado en video, el supuesto asesino a sueldo era un agente en cubierto. >>> como un cordial gusto en conocerte y apretÓn de manos esta mujer de 21 aÑos trata de sellar el contrato para asesinar a su esposo con quien creÍa era un matÓn a sueldo que resulto ser un agente en cubierto, el mÓvil del crimen cobrar un seguro valorado en 400 mil dÓlares. >>> julia le dice al sicario que prefiere que lo mate afuera de la casa. en el video grabado en abril y dado a conocer hoy se ve a la mujer nativa de nueva jersey y residente en michigan sacando el calendario y diciendo al presunto matÓn que prefiere que el asesinato ocurre un jueves porque ella estarÍa trabajando y que los dÍas a pro biapropiadoÍ el 18 o 25 de ese mes. >>> como hacer compras en el supermercado. >>> el plan se descubriÓ cuando el compaÑero de trabajo que le pidiÓ que matara a su esposo alertÓ a la policÍa. >>> creÍa que era una broma y le hice creer que

they bet luna rosa by three minutes. they have manage their progress in the last few weeks.ust part of what makes them a complete team. here is the crew leader. >>> yeah, it is been about den years or so now, and that just comes together in situations like that. people deal with it calmly and go to the right areas at the right time. >> and now they keep working to have the same success when the finals start on august 6th. >> all right, news for you. we'll hear about barker's day on the water. they will not be part of that august 6th racing. they were undefeating thus far. they're exercising their right to go directly to the semifinals. that is the theme here, diane, back to you. >> we look forward to seeing tom cruise at 6:00. still to come, how the demolition of a bay area building should help with earthquake studies. look at 'em. living on cloud nine with that u-verse wireless receiver. you see in my day, when my mom was repainting the house, you couldn't just set up a tv in the basement. i mean, come on! nope. we could only watch tv in the rooms that had a tv outlet. yeah

>>> ha cambiado mucho, hace 10 años era muy diferente, pero había gente como javier bardem, diego lunaen esta pista, con corredores que quieren ver esta película. >>> un buen mensaje para los latinos, hay que soñar en grande. >>> exacto, yo soñé en grande, y la gente que si son actores, ahora es un buen momento. >>> ahora estamos de moda, estamos hot. >>> como en todo. >>> las películas animadas tienen cada vez más presencia hispana, el 17 de julio veremos a tito con turbo en (música) disculpe, señora, siéntese. ♪.>>> esta semana nuestro jomari goiso fue nuevamente policía de la moda. >>> sí, creo que hay que cambiar de profesión. >>> sí. >>> vamos a ayudarle en eso, mientras tanto se puso su silbatoen la mano y también puso a muchos a temblar, vamos a ver las infracciones que repartió. >>> se divirtió mucho también seguro,cuéntanos jomari goiso (risas). >>> finalmente me voy a ganra la vida de policía porque esto es un fashion catástrofe y tengo que poner un montón de tickets ♪. >>> te voy a tener que poner un ticket. >>> ay, no. >>> por estas greñas. >>> nada más me levanté y vine. >

will be between luna rosa and artemis racing.nce scott. >> well, the louis vuitton cup vanished for a short time last night. the cup was removed from the yacht club just before 10:30 last night because of a communication error of some kind. you can see the mixup triggered a heavy police response as they tried to track it down. no word on where it was found, but the cup was brought back to the club a short time later. there it is safe and sound. >>> right now rob mayeda on the weather now. rain, that's just crazy. >> drizzle for some spots tomorrow morning. but by july standards, that's not too typical especially for inland spots. out towards the east bay or south bay, you could see that tomorrow morning too. right now 55 degrees in san francisco. and 57 in fairfield. still pretty windy across solano county. northwest winds at 14 into livermore. that brought the smell of garlic up from gillroy from the garlic festival. it's the marine air that continues to pull in. thickened up above 2,000 feet and will have no trouble spilling in

italy's luna rosa.s the first head to head match up in the challenger as series which say prelude to the america's cup in september. the boats could sail at speeds reaching 46 miles an hour. the america's cup organizers are confirm that they paid 3 three dollars less to sponsor the challenger races. the french design company received the discount because there were only three challengers. italy, new zealand and artemis of sweden but they said they still need time to recover from the death of a crew member in may. >> it's the final stage in the trial against george zimmerman. right now jury deliberations are underway. the options on the table. >> and the typhoon on the coast china. >> good news, traffic moving along just fine in both directions, we will watch the roads for you this morning, let you know if anything changes. it is 8:12 on the clock. look at 'em. living on cloud nine with that u-verse wireless receiver. you see in my day, when my mom was repainting the house, you couldn't just set up a tv

analysts pointed out enemy ritz trapped luna rosa before the race started. this marked the first time two boats actually raced each other in the louis vuitton cup series, the winner will challenge oracle for the america's cup in september. >> a decision on the george zimmerman murder trial could be coming soon. why jurors broke from their del briggs to ask the judge a question. >> expect a few weather twists and turns this week. meteorologist leigh glaser has the forecast next. >> later in sports, why barry bonds is looking over his shoulder and we would be calling him wondo the terrific. >>> jurors continue to deliberate in the murder trial of george zimmerman. today the jury asked the judge to clarify details.the manslaughter charges. zimmerman is charged with shooting trayvon martin last year. zimmerman claims he shot the unarmed 17-year-old in self-defense. the jury also ordered dinner, suggesting the panel of six women is prepared to work late into the evening. jurors can consider both second degree murder and manslaughter. >> drivers have faced major t

matching up with the luna rosa team. and here at the start, it's important to start there's.no doubt the starts of the match races on the bay will be critical all summer long, and the kiwis with a masterful start, emirates team new zealand dean barker leading his team to an early lead that would hold up for the entirety of the race. >> they start to develop under different parts of the playbook and more that we can get out of it, keep developing and learn what the different options are with each boat. >> that lead would grow with speed measured in knotts. 1.15 miles an hour. a run crested to a sizable lead that luna rossa could not overcome. >> i think the kiwis are the class act right now, you know. >> emirate team new zealand takes the win. >> when it was all said and done, it was a dominant win for the kiwis. one more point in the standings in the bag while coming in over five minutes ahead of the italians, only the start of what's to come. >> we're learning about the course, you see what is happening on the course more dramatically when there's another boat. you learn abo

. ♪ aplaudan en la luna. ♪ ula ula, hagamos ula ula, ♪ ula ula ula ula al revés, ♪ ula ula, hagamos ulaados a estados unidos de acuerdo a un informe de la oficina de presupuesto del congreso. anteriormente esa oficina estiÓo que la medida reduce la inmigraciÓn ilegal en un 25% >>> y fue antes que los senadores votaran a favor de reforzar la seguridad fronteriza. y bien el arzobispo de los angeles, monseÑor josÉ gÓmez. de 100 de a los inmigrantes en su prÓximo libro, titulado mÍnimo gra inmigraciÓn. renovando el mal de nuestra naciÓn. exhorta a los catÓlicos a ver el debate sobre inmigraciÓn, dentro del contexto del sueÑo americano. carlos botifoll tiene mÁs. el libro del arzobispo de los Ángeles josÉ gÓmez, no es un ataque frontal contra ningÚn polÍtico en particular. pero denuncia las deportaciones de cientos de miles de indocumentados y separaciÓn de familias bajo la administraciÓn obama. estamos perdiendo parte del alma de nuestra naciÓn. >>> ningÚn otro gobierno ha tenido tantas deportaciones es una realidad. lo mÁs polÉmico es el cuestionamiento de tanto sentimiento anti inmigrante

. >> team new zealand and luna rosa team are protesting changes to the rules that govern configurationchts. teams say they give an advantage to usa team oracle today, the director are hit back saying accusations that he is tilting the playing field should not be part of the maneuverings. >> he says motivation sin creasing stability and safety of the race boats. >> my credibility sits with the crews. who know what i'm doing. >> yesterday, he bashed the changes the ceo says he believes it is an honest man. >> i trust ferry. >> what happens will be in the hands of an international jury meaning monday if the jury rules against changes ferry says it will be up to the coast guard to decide if it will permit racing to continue. >> i will do everything had this situation. but safety is a serious matter. there are no short cuts they're saying boats are too expensive and extreme. >> if you want boats on the conditions of san francisco i won'miss this one. >> mark math use abc 7 news. >> just ahead sudden closure one of the east bay's oldest veterinary hospital autos veterinary hospital autos doz

analysts pointed out enemy ritz trapped luna rosa before the race started. marked the first time two boats actually raced each other in the louis vuitton cup series, the winner will challenge oracle for the america's cup in september. >> a decision on the george zimmerman murder trial could be coming soon. why jurors broke from their del briggs to ask the judge a question. >> expect a few weather twists and turns this week. meteorologist leigh glaser has the forecast next. >> later in sports, why barry bonds is looking over his shoulder and we would be calling him wondo the terrific. the quake star, >>> jurors continue to deliberate in the murder trial of george zimmerman. today the jury asked the judge to clarify details.the manslaughter charges. zimmerman is charged with shooting trayvon martin last year. zimmerman claims he shot the unarmed 17-year-old in self-defense. the jury also ordered dinner, suggesting the panel of six women is prepared to work late into the evening. jurors can consider both second degree murder and manslaughter. >> drivers have fa