it's saturday morning at mariana higareda's house. she's taking her daughter and granddaughter out to the fields to pick onions. since it's a weekend, it will be a full day of harvesting. >> mariana and her children follow the harvest across texas, into new mexico and colorado. they live in their home in laredo, texas, for only part of the year. onions have to be harvested by hand. workers clip off the roots and green tops, and collect them into burlap bags to cure in the field. >> the workers earn between 80 cents to $1.75 per bag of onions. for the young men that work at a very fast clip that means that they could potentially earn up to $20 an hour. however most of these people are earning less than $10. that means that there's an incentive for families to bring their kids up. the kid's bags are counted towards their parent totals, thereby making them more productive. >> it also means these children are making far less than the minimum wage. the us government estimates that hundreds of thousands of children like anabella and evelyn,

. >> [mariana] no, no son celos.papÁs? >> yo no sÉ quiÉn te mete tantas ideas en la cabeza. >> ah, pues fÍjate que ya se te acabÓ el teatrito. si tanto la amas ¿por quÉ no te vas con ella y acabamos con esta mentir

se hacen pasar por abogados y muchos que cobran por realizar trÁmites de residencia y ciudadanÍa, mariananero para que la gente me quita. >> asÍ como mills de inmigrantes que tratan de conseguir sus documentos legales han sido vÍctimas de fraude pero ella podrÁ buscar una soluciÓn a su problema, gracias a una nueva ley para fortalecer a todos en nueva york la cual ha sido lanzada con la oef gubernamental dedicada a brindar servicios a la comunidad. >>> tenemos servicios gratuitos de clases de inglÉs para ayudar a nuestra comunidad mÁs importante. >>> esta ley va ayudar a erradicar a fraudes contra inmigrantes en este estado. >>> las maneras de erradicar exque podrÍan correr el riesgo y y la demanda civil contra un abogado y obtener remuneraciÓn. >>> yo en otras circunstancias me hubiera quitado la vida pero me ganÓ el dinero lavando baÑos lo que me digo y no tengo lo que yo necesito. a la seÑora se le prometieron sus papeles legales a travÉs de un contrato de trabajo y ella dice que la estafaron por un total de casi 8.000 dÓlares. >>> el gobernador junto con una coaliciÓn de estatales y f

. >>> es por eso que se han acercado a ella los padres de mariana flores ossa quien desapareció en méxicoel béisbol estadounidense de origen dominicano reciben un durante dos años hemos estado rompiendo las reglas absurdas de la industria celular. porque te escuchamos. no más contratos de servicio anual. tenemos las red 4g lte más rápida del país. lo quieres, ¿pero estás atrapado en un contrato? nosotros pagamos los cargos por cancelación de tu familia. sigamos rompiendo las reglas absurdas. ¡cámbiate ya! >>> el expelotero dominicano pedro martínez hizo historia al entrar al salón de la fama como uno de los grandes del béisbol, sofía lachapelle tiene el reportaje. >>> después del béisbol esto es lo que he hecho de mi vida. >>> pedro martínez el nuevo miembro del salón de la fama estadounidensenos recibió en el y w para mí, tiempo de familia. >>e> s sagrado. >>e> s número 1 en mi vida. >>> otro tema importante en su vida es la educación y los futuros jóvenes beisbolistas. >>> un 1 % de lo que gana la major league béisbol cubriría 30 universidades y dos charter school entonces los muchachos

la pelÍcula estÁ protagonizada por el actor kevin costner, y mariana atencio noticia cÓmo lo real seganarles a sus competidores en el campo de relevo. >> entonces, si uno puede tolerar todo eso, esas cosas, pues al correrse le hace una fÁcil. >> con ese tesÓn, conformaron el primer equipo de relevo de mcfarland y se convirtieron en campeones del estado de california. >> ¡uno, dos, tres! >> [gritan] >> hoy, su historia ha inspirado una pelÍcula de hollywood protagonizada por kevin costner. >> nunca pensÁbamos que nada de esto iba a pasar. trabajamos en el field, y ahora trabajamos en el field, y no nos da vergÜenza, porque somos dueÑos del field. >> pero siguen reconociendo el valor de ese trabajo para sus hijas. ¿por quÉ es importante hacer ese trabajo? >> es importante porque me enseÑa cÓmo trabajar duro y me da disciplina. >> el deporte ha sido un trampolÍn para toda la familia. >> los mantuvo en un camino donde nosotros buscamos algo mejor, que viene siendo la educaciÓn. nos graduamos de los colegios, universidades. >> hoy, todos estÁn radicados en mcfarland porque fue aquÍ donde

nosotros para el dÍa de maÑana vamos a estar esta semana de trabajo las vegas con 74° para el dÍa de marianaga devolverle a su dueÑo original el gato porque decÍa que el gato se encontraban condiciones no aptas. >> el gato mÁs famoso del 2015.america". adelante!! >> veamos un adelanto de lo que preparan otros amigos hermosos de despierta amÉrica. >>hola amigos maÑana determina protagonista de fifty shades of grey. >> ademÁs nos preparamos para >> despiÉrtese con m nosotros maÑana. vamos hacer aquÍ bailando. bailando. cuando llega la cerveza más refrescante, llega toda la pasión del fútbol. coors light, cerveza oficial de la liga mexicana y los superfanáticos. todo cuenta. lavase los manos y las superficies. separe las carnes crudas de las frutas y vegetales. cocine hasta la temperatura adecuada. refrigere a 40 grados. proteja a su familia. ♪ mi hogar... ♪ anunciador: más de un millón de estadounidenses en riesgo de ejecución hipotecaria han sido ayudados por making home affordable. averigua cuáles son tus opciones. ♪ mi hogar es mi lugar ♪ nos acompaqo en la "ruta de impacto" la semana pasad

as mariana sanchez reports. >> drug traffickers here in the most active drug route in hoandz the honduran they say the planes left behind were transporting cocaine mainly from colombia and venezuela. but it is a seemingly never-ending task. this is the fifth time the army has tried odestroy this landing strip but look at the damage. the traffickers get local people and in less than 24 hours they repair them. mangroves lakes and rivers intertwine with patches of land. traffickers use this complex territory to load drugs on trucks to head inland or to mexico and the northwest. many of the local community is involved in the trade. >> translator: speed loatsspeedboats or light planes, many people wait for them to try out their luck. >> reporter: but local fishermen here say they've never seen any drugs on the beach. the military says it is reducing the drug flights and that last year it confiscated 11 tons of drugs. >> translator: honsdzhonduras used to be a transition point. >> highest murder rate in the world. this woman fled with her children and grandchildren from their home because rival

nosotros para el dÍa de maÑana vamos a estar esta semana de trabajo las vegas con 74° para el dÍa de mariana> veamos un adelanto de lo que preparan otros amigos hermosos de despierta amÉrica. >>hola amigos maÑana determina protagonista de fifty shades of grey. >> ademÁs nos preparamos para >> despiÉrtese con m ♪ ♪ cuando llega la cerveza más refrescante, llega toda la pasión del fútbol. coors light, cerveza oficial de la liga mexicana y los superfanáticos. buenas tardes, hoy a las seis......los usuarios del "bart" estan en alerta ante un posible contagio de sarampion, despues de que una persona infectada con el virus usara este medio de transporte... sepa cuándo viajó en "bart" esta persona---en palo alto buscan a un sospechoso que presuntamente le tomo fotos a dos mujeres en un baño publico de la ciudad...--el presidente "barack obama" quiere usar fuerza militar contra el grupo extremista "estado isÁmico" le contamos que significa esto ---como parte del mes de la oportunidad hoy, un grupo de expertos contesta sus dudas sobre la "accion ejecutiva", en particular, sobre la extension de "daca"

the trafficking of hundreds of tons of cocaine and other narcotics across the americas but as mafer mariana sanchez reports. >> every week, honduran soldiers destroy clandestine air strips. the most active drug route in honduras. the honduran military showed us hundreds of clandestine landing strips. it's a seemingly never-ending task. >> this is the fifth time army has tried to destroy this landing strip. but look at the damage. the traffickers get local people and in less than 24 hours they repair them. >> mangroves lakes and rivers interfere with patches of land, load drugs on trucks to take inland or speedboats to head north to mexico and the u.s. the honduran military told us many of the local community are involved in the trade. >> speedboats and life plane also drop bundles and the tide brings them to shore. many wait around to try out their luck. >> but officials say they have never seen drugs on the beach. the military says it's reducing the drug flights and last year it confiscated 11 tons of drugs. >> honduras used to be a transit point, but this past year we have even found that

desde bogotÁ, colombia, mariana, primer impacto. >> y estaremos muy pendientes del desenlace que caiga a su hija sujetar asÍ la menor mensaje depredador abusado de ella, y le pegaba si se resistÍa al abuso. de vÍctima afortunadamente logrÓ escapar y le pidiÓ ayuda a una vecina. el abusador, que es hispana, ya estÁ tras las rejas. la custodia de la menor le fue otorgada a su padre biolÓgico. >> semidesnudas unas mujeres llevaron a cabo una protesta fuera de lo comÚn en francia frente a la corte donde se realiza el juicio del ex jefe del fondo monetario internacional. asÍ expresÓ su rechazo a las fiestas que organizaban este sospechoso. >> cientos de maestros alzaron su voz en la capital mexicana, asÍ las imÁgenes. tomaron las calles para protestar, segÚn ellos contra los bajos salarios y las pÉsimas condiciones en las que realizan su trabajo. los descontentos colocaron tiendas de campaÑa en una de las principales avenidas de la ciudad. >> una pelea de lucha libre en una escuela secundaria de wisconsin terminÓ con un altercado entre los adultos que presenciaban este encuentro deportivo.

doÑa mariana trabajÓ en su casa. >> a los 13 aÑos el joven oscar entrÓ al seminario de san miguel y luegona. >> siempre hemos seÑalado la injusticia social.... >> de esta pequeÑa ciudad en el corazÓn del oriente del paÍs saliÓ del joven sacerdote para eventualmente convertirse en la mÁxima figura de la iglesia catÓlica del salvador despuÉs del apostÓlico. >> tomÓ posiciÓn de la arquidiÓcesis de san salvador en 1917. >> la iglesia no promueve violencia ni odio... >> pero algo pasÓ con el asesinato del padre jesuita rotlio grande. >> sea dicho que fue la muerte de este sacerdote lo que le hizo tomar posiciÓn. >> monseÑor escogiÓ vivir en una casa del hospital de la divina providencia en lugar de lujos donde fue asesinado. >> como le digo yo muy bien sabÍa Él que lo iban a asesinar. >> una caja con sus entraÑas fue enterrada en su patio y tras una excavaciÓn ocurriÓ lo siguiente. >> la gran sorpresa es que la sangre estaba lÍquida y las entraÑas no tenÍan olor de ninguna clase. >> no nos dimos cuenta quiÉn estuvo en nuestro lado, con quien nos codeamos. >> el papa francisco quiso consagrar a

ana: mariana, me encantaron todos estos consejos. tienes que regresar pronto.do y eugenio derbez estÁn más enamorados que nunca. compartieron en su cuenta de facebook esta foto en la comodidad de su cama. j balvin estÁ de celebraciÓn. su sencillo "ahÍ vamos" se encuentra en el primer puesto de popularidad y su madre estuvo de cumpleaÑos. muchas felicidades a vin diesel, que se convertirÁ en padre por tercera vez. se prepara para el estreno de "fast and furious 7"y dice estar feliz con el crecimiento de la familia. william levy abriÓ su cuenta de facebook ayer y asÍ lo anunciÓ. william levy: estamos en la oficina de facebook, acabo de firmar. maity: con este divertido vÍdeo haciendo ejercicios, beyonce celebrÓ el quinto aniversario del iniciativa "let's mobve"de la primera dama michelle obama. luego de largas horas de grabaciÓn, larry hernÁndez hizo un alto para disfrutar una tarde con sus hijos. dulce marÍa sorprendiÓ a sus fans compartiendo estas fotos, donde posÓ sin maquillaje. eva longoria se dejÓ apapachar dos galanes. compartiÓ esta foto junto a jencarlos

is a plan of the northern mariana islands for march 2 to march 30. the speaker pro tempore: without objection the request is granted. for what purpose does the gentleman from california seek recognition? >> mr. speaker, i move that the house be adjourned. the the speaker pro tempore: the question is on the motion to adjourn. those in favor say aye. those opposed, no. in the opinion of the chair the ayes have it. the motion is adopted. accordingly, the house stands adjourned until noon on monday next for morning hour debate. >> an active evening in the house passing a seven-day extension for the homeland security department. that means they will be back here again within a week to try to pass further funding. earlier today, they failed to pass a three-week extension for homeland security department spending. the senate earlier tonight doing the seven days and then passing that measure. we are taking your phone calls and your reaction to what we have seen both in the house and senate tonight. and we have a special line for people that work in the depar

hacer thalÍa, mariana sofía vergara, la prÓxima semana eugenio derbez, por eso somos los nÚmero 1. >>tra adelante, y el mejor regalo es una tienda de 0,79 $. llegas al paraÍso! los tips cometer errores y sacarle provecho a ese dinerito. >> ¿quÉ tal si comenzamos, marta? >> claro que sÍ es increíble lo que estas tiendas han superado. >> vamos a comenzar con los artÍculos que vale la pena encontrar. >> hay muchos artÍculos que podemos conseguir. uno de ellos es para las maestras y profesoras. todo lo que significa artes y manualidades. podemos conseguir escarcha, colores, cartulinas, todo para los proyectos. inclusive para hacer tus manualidades, para cualquier otro tipo de ocasiÓn. puedes conseguirlo en los colores que tÚ quieras. >> para entretener a los chiquitos. >> es increÍble. >> otra Área importante que hay dentro de la tienda de dÓlar. si quieres celebrar un cumpleaÑos, puedes comprar en tiendas regulares piezas mÁs importantes, mÁs puntuales. pero en la tienda de dÓlar vas a conseguir, y por muchas mÁs cantidades, los vasos, las servilletas, los globos, las tarjetitas. lo impo

virgin islands, puerto rico guam and northern mariana islands. these overseas u.s. territories have been part of the united states for over 115 years. that's more than half of the time -- as long as there has been a u.s. constitution. our service has gone above and beyond giving this great nation even its very banking system through fellow virgin islander alexander hamilton. and it has the highest military service in the united states. with some 7% higher than other areas, the national average, in casualties in afghanistan and iraq. i implore this congress to urge them to pass the voting rights act and also to extend those rights to its u.s. citizens abroad. i yield the balance of my time. the speaker pro tempore: for what purpose does the gentleman from illinois seek recognition? >> mr. speaker, i ask unanimous consent to address the house for one minute and to revise and extend my remarks. the speaker pro tempore: without objection, the gentleman is recognized for one minute. >> thank you mr. speaker. mr. speaker, today i rise to recognize the leadership and accom