>> jimmy: mario's handsome -- >> mario: not as good as you. >> jimmy: yes. >> mario: you guys -- [ laughtero's going to be in the movie version of this. but this is about your -- this is your story. >> it's about my life, yes. >> jimmy: yeah. >> and about what does it mean for young girls to grow up under conflict in a war zone. and actually, it's about four women and their destinies intertwine. and it's about hope, dreams and never to give up and how you can really make your own destiny. so it's this little girl that tried to survive in that vironment of conflict under violence. >> jimmy: yeah, under -- and she -- through her mom? >> and if she succeeds or not. that's -- who will ever read the book will discover it. but, you know, it's about the different response that you have in a warone. so, one woman creates a school -- she creates an orphanage in 1948 for children, especially for girls because they have no options. another woman who was a nurse, was supposed to cure people, she beca a terrorist and she carried on a terrorist attack. and another woman who was raped by her stepfather, s

mario, para lo único que tú sirves es para escribir.bre para rendirle homenaje. en la casa de la cultura hay una sala dedicada a él. los visitantes aprenden de su vida y obra. dis escriben tras haber ganado el nobel, su obra será traducido a 12 idiomas más. mar mario vargas llosa da a los peruanos un feliz año. >>> el galardonado por su lucha a favor de los derechos humanos. se encuentra prisionero en china. para evitar que recibiera el galardón en su nombre. las autoridades sanación tuvieron bajo arresto domicilio a su esposa y partidarios. dos medios exclusivos perdieron la señal. a favor de los derechos humanos marcharon las damas de blanco. fue el segundo día manifestándose en cuba. partidarios del gobierno cubano las abuchearon. hoy 15 mujeres sosteniendo lo a gladiolos gritaron libertad en la puerta de la prisión combinado del este en la capital cubana. otras integrantes realizaron una protesta similar frente a otra cárcel habanera. >>> y ahora algunos reportes que trabajamos para usted, esta noche en Última hora declaran culpable

al regresar m la visita de mario vargas llosa al perú.congestion relief. >>> el premio nobel de literatura llegó a perú y sus primeras palabras no fue como escritor si no también como político liliana choi nos explica. >>>liliana: fue al perú y sacó a relucir su lado político atacando fujimori candidata presidencial para el 2011. hija del dictador preso por ladrón. por todos los medios legales posibles. >>> el tono agresivo de vargas llosa fue respondido a las pocas horas por la candidata de fuera 2011 hija de finaling hospitfuj. >>> yo no soy hija de un ladrón y asesino yo soy hija del presidente que nos trajo a la paz, el crecimiento que trabajó para que el perú se re in ser te en la comunidad financiera internacional. >>> keiko fujimori dijo que respeta a mario vargas llosa a quien felicitó pero le dijo a vargas llosa político que deje los resentimientos de lado. >>> mario vargass llosa político quiero decirle que no le tengo miedo bienvenido ala la arena polític. >>> no soy político, no tengo las aptitudes para ser un político. >>> la

estaba visiblemente emocionado. >> estimado mario vargas llosa.glo xx, en una burbuja de imaginaciÓn. la academia sueca le felicita. acerquese y reciba el premio nobel de la literatura de este aÑo de la mano de su majestad, el rey. >> es el dÉcimo primer escritor de habla hispana que recibe el diploma y la medalla. mientras esto ocurrÍa en estocolmo, en el perÚ estallÓ el fulgor. no hablo ante el auditorio, pero habÍa pronunciado un discurso en el que llorÓ y yo llorar y a su familia, y especialmente a su esposa. >> la prima de una visita respingada y carÁcter indomable, con la que tuve la fortuna de cazar -casarme hace 35 aÑos. ella hace todo, y todo lo hace bien, y es tan generoso que hasta cuÁndo cree que me riÑe me hace el mejor de los elogios. mario, para lo Único que tú sirves es para escribir. >> si hay una frase que han conmovido a los peruanos es la que pronunciÓ mario el dÍa que llegÓ a la ciudad de estocolmo. y es que, Él lleva al perÚ en las entraÑas, por eso quizÁs la gente ha salido a las plazas a celebrar este dÍa y estÁ esperando a

. >> mario cimarro habla de embarazada. >> tenemos lo que nadie ha dicho. >> una semana en hospital poras crisis. >> que comience la tijera que arrasa de costa a costa. >> buenas tardes tenemos boda, cárcel, cumpleaños y nos acompaña esta periodista que estás lista para tijeretear. >> mi tanya charry estuve en méxico con fiesta de cumpleaños y tengo todo lo que pasó. >> comadres y compadres paulina rubio echa culpa de millonaria demanda a otra persona.>> caso de vadhir derbez se complica. >> boda de patricia manterola y dice que es la boda más hermosa a la que asistieron y hablaron con la prensa y no se casó en la misma iglesia de paulina rubio, que tiene una virgen tallada y ella cantó el ave maría y lo cantó pero patricia manterola cantó por complacer a su esposo y aquí habla de su boda. >> es la boda más hermosa a la que he asistido en la vida, el padre hizo un sermón espectacular, nuestros papás que lloraron con nosotros y fue un momento que nunca olvidaríamos. >> fue un momento mágico y me pidio como regalo de bodas que cantara ave maría pero no canté yo y yo cerré mis ojos para se

i'm mario solis. >>> making lindsay lohan on the silver screen. your early morning entertainment headlines are straight he has. >>> plus, when you see confetti in times square, you'll know a secret about what is floating by. >>> you're watching "early today." >>> well, the latest storm is moving through california. shifting into southern california in through the valley. from vegas to l.a., san diego to phoenix, everyone be prepared to drive in rainy conditions during the day today. high elevation, anyone traveling throughout the west will have to deal with snow. that's widespread from xoe cane spokane through mountains tucson. going through tomorrow, the storm moves out. behind it, cold temperatures. highs around 42 tomorrow in vegas. that's chilly for any time of year, but pretty much drying out ever so slowly. if you're watching on kcr 3 sacramento, california, celebrate the beauty of a the finest early collection of master drawings in the u.s. at a pioneering collection at the crocker art museum. that's your pick event of the day, veronica. >>

el escritor peruano mario vargas llosa recibe emocionado el premio novela de literatura en suecia. >>omo si no hubiese pasado el tiempo, el ex presidente bill clinton se desenvuelve a gusto con la prensa en la casa blanca. >> otro contundente golpe a los narcotraficantes mexicanos. esta vez, detectan duro a la llamada familia michoacana. >> el escÁndalo de wikileaks

. >>> y después de la pausa veremos que dijo el escritor mario vargas llosa al . >> el peruano marioencia de su país y resumió puntos de visita sobre la democracia en américa latina. >> padecemos menos dictaduras que ante año solo cuba y su candidato a se cumbre delarla venezuela y alguna democracias como las de bolivia y nicaragua. pero en el resto del cont nenlt mal que mal la democracia está funciónando apoyada en consensos populares. >> el escritor de 74 años dijo que le daría el premio nobel al argentino jorge luis borges pero solo escritores vives pueden recibir este premio. >>> y en una corte de londres personas declararon a favor de julián querían evitar que la... esté en la cárcel pero un juez le negó la fianza, lourdes del río nos dice el por qué?. >> el magistrado a cargo del caso rechazó el ped ido de libertad, y dijo que siga preso mientras se investiga el caso de extradición donde enfrenta acusaciones. >>> y ha rechazado acusación rc1 derivada de visita a suiza por disputa por relaciones y sus abogados dicen que el caso tiene matices políticos. >> este es un tinto por c

seguro ya vieron los promocionales, se trata de marlene favela acompanada de un viejo conocido, marioel fantasma de elena, la participacion en telemundo de jose luis resendez, jonathan islas y ezequiel montalt... la novela comenzara a rodarse en colombia e iniciara a principios del proximo aÑo... hace tan solo tres semanas que las hermanas kardashian lanzaron una tarjeta de debito prepagada y ya estan en problemas...esta es la famosa tarjeta... la estan retirando del mercado porque tiene cargos muy altos escondidos... de entrada la tarjeta cuesta casi 60 dolares por seis meses, aparte del saldo y ademas luego de un aÑo tendrian que pagar casi 8 dolares al mes, sin contar lo que se cobra cuando se retira efectivo... imaginese... por lo pronto las hermanas ya hablaron con sus abogados para que se retire inmediatamente su imagen y nombre de esta tarjeta... ellas habian dicho que era muy emocionante crear su propio producto financiero, pero no contaban con este resbalon... es todo por mi parte, hasta la proxima este es su segmento "tu voz en la comunidad"...---hoy se discute el tema: cree

mario batali is in the house.d in your favorite holiday recipes. you sent thousands of responses. our third winner, carol anderson. she's going to make a traditional italian dish, passed down from her grandmother. and she's going to prepare it with mario batali. great to have you here. and this is an old family recipe. >> it is. i think that recipes are great connectors between generations. this is my grandmother anna's recipe. she cooked it better. >> artichokes? >> yes. artichokes anna. you have to add the garlic. you have to be very careful. if the pan is too hot, you have to throw it in the garbage. what will happen is it will burn. like it's doing right now. >> you put the anchovies in now. >> the anchovies go in. but they're going to magically disappear. they're going to melt. that's a secret italian ingredient, right, mario? >> absolutely. >> what area? >> from looking at it, anywhere south. when they start with the garlic and anchovies, that's the beginning of something that's a little -- >> you know it is

>> mario?. >> (ríe). >> que mal. (ríe). >> y vamos por el varón. lo sabía?.

. >> y entre latinos destacados mario vargas llosa, ganador del nobel de literatura. >> padecemos menoso y a propósito habló breertmente del tema. >> y otro que ocupó titular fue forlán a el uruguayo del que se hizo del título del más valioso en la copa mundial de fútbol. >> (♪). >> a propósito la copa del mundo sudáfrica todavía resuena. con el wac wac de shakira. la pelota, y el increíble avance al cual llegaron tres latinoamericanas al final pulpo paul mediante ganó españa. >> ♪. >> muy bien fuimos testigos de la llegó de aparatos de televisión y video con tercera dimensión. y quizás le parezca que lleva toda una vida en el mercado pero el ipod tiene once meses a la venta, un dispositivo que según expertos pudiera ser mejor pero que de todos modos revoluciónó el mundo tecnológico, y no podemos dejar afuera facebook llegó a 500 millón de usuarios recibiendo su creador un título nacional. y además solo las cuentas nuevas en twitter sobrepasoaron el millón. >>. >> y el 2010 fue el año de programas que fácil tan conexión entre consumidores. y mañana en este resumen de fin año, hablaremos

here's nbc's mario solis with an early look at all your sports headlines. >>> good morning. brett farve surprised everyone and made the start against the bears. his night was over after another big hit. to minnesota in subzero temperatures, farve looking good in the beginning connecting with percy harvin from 23 yards out. 7-0, vikings, but it doesn't last. second quarter, farve sacked hard remaining down for a couple of minutes. jay cutler finds devin hester in the end zone. bears up, 17-7 at the half. hester was just warming up. takes the punt in the third quarter and returns it 64 yards for the score. it's his 14th return for a touchdown in his career. that's a new nfl record. bears wrap up the nfc north with a 40-14 win. >>> basketball, the last time the heat lost a game was three weeks ago in dallas, and now the mavericks have done it again. dirk nowitzki leading the way. dallas snaps the heat's 12-game winning streak with a 98-96 win. >>> gilbert arenas, just not enough. josh smith to joe johnson counted. hawks win, 91-81. >>> pacers and hornets, indy down one. mike is

i'm mario solis. >>> yet another longtime showbiz couple bites the dust. your early morning entertainment headlines are straight ahead. plus, when you can't get to the ball, make the ball come to you. you're watching "early today." >>> were back. the big storm exited. cold air behind. no one spared. everyone has below average temperatures, exceptionally cold in arizona up through vegas, even new snow on the ground for people in northern arizona. seattle, 36. cold windchill early this morning. everyone wring ringing in the new year, dry conditions an cool. shouldn't see many issues. we start the first day of 2011 with showers. a storm offshore. it moves onshore to coastal california, overall, looks like a decent saturday. if you're watching on kge tv nbc 17 on bakersfield, california, check out uniquely ours in exhibit show casing area architecture including homes designed by frank lloyd write at the bakersfield museum of art. that's your pacific event of the day, lynn. >> bill, thanks so much. >>> now here's a look at this morning's headlines in entertainm

here's nbc's mario solis with a early look at all your sports headlines. >>> hello and good morning. to pittsburgh, the steelers leading from start to finish. ben roethlisberger to mike wallace and wallace does the rest. 43 yards to the house. this one was over by half time. steelers win easily, 27-3. >>> big news in college football, five ohio state players, including star quarterback terrelle pryor have been suspended for the first five game of that season for selling awards. however, none will have to miss the bowl game. >>> ronnie hill goes off with 244 al-purpose yards and four touchdowns the. san diego state sinks navy, 35-14. >>> to the nba, orlando has landed its first winning streak. the new guys getting it done. gilbert arena, orlando running away with it. and dwight howard, he had 29. orlando wins 123-101. and sitting out with a sore knee. no problem against the suns. getting it done. heat wins big. they will play the lakers tomorrow. >>> penguins and capitals, sidney crosby extending his scoring streak to an astonishing 23 games. the perfect redirection to the net. he als

i'm mario solis. >>> your early morning entertainment headlines are straight ahead. plus, paying tribute to the gift everyone wants -- not really -- at christmastime. you're watching "early today." >>> welcome back pap stormy day in the west as the next storm system is moving onshore. it's hitting now in northern california. eventually it will move down with a rain shield into san francisco and right into the valley of sacramento. also the mountainous areas will get nailed. almost all the mountainous areas over the next two days will see a significant storm. by the time wednesday arrive, notice we're not spared really anywhere. rainfall once again in areas that don't see a lot of it from l.a. to vegas to phoenix. even san diego could see rain out of this. salt lake city, could see a good sized snowstorm. especially as higher elevations into the northern rockies, too. quite the, you know -- the runner-up storm compared to last week. >>> if you're watching on knsv, stock up on fresh fruits, vegetables and hand-made gifts. head to the las vegas farmers' market on garden

i'm mario solis. >> that is fantastic. i love that. >>> who are the top earners in hollywood?early morning entertainment headlines are straight ahead. >>> plus, while most 10-year-olds may be hoping for the latest electronic gadgets, we'll introduce you to one 10-year-old with a very different kind of christmas wish. you're watching "early today." >>> welcome back on this extremely soggy morning. watching heavy rains once again in southern california. this is it. the peak of the rainfall for areas south of los angeles, down around san diego, getting it howard all night long and now pushing up into areas of central california. even now into northern arizona ars and nevada, too. the last really big day of heavy rains. after this we begin to clear it out. forecast for tomorrow, the sun will be out in l.a. that will be nice and also watching areas like las vegas and phoenix clearing out as our storm moves through the inner mountain west. >>> if you're watching us on k 5 news in seattle, washington, see snow leopards, penguins and gorillas, take a trek at the winter celebration at

i'm mario solace. >>> the original playboy has finally decides to settle down. your early morning entertainment headlines are straight ahead. >>> plus, a connecticut seventh grader rallies her schoolmates all in the name of sisterly love. you're watching "early today." >>> welcome back. in hawaii, actually a pretty woet month. more rain likely today. especially the northern, chance of definitely oahu and maui. big island looks okay. alaska, typical cold for this time of year. very cold in fairbanks. anchorage, 17. juno has the stormier weather. hances of snow there, 27 degrees. >>> now in the west coast today, just showers. the bigger rainstorm moves in tuesday night. showers from seattle to portland, dry in much of southern california to the valley, san francisco southwards. as i mentioned, as we get to tuesday, more significant rain storm moves onshore here. san francisco tuesday night could get pretty good rain. temperatures mild, snow levels high once again. >>> if you're watching on tv 17 bakersfield, california, even if the holiday weekend is over, enjoy a

i'm mario solis. >>> is mr. spielberg going to washington? your early morning entertainment headlines are straight ahead. plus, it may look like any other visit with santa at christmastime. but actually, this one is very special. you're watching "early today." >>> welcome back to "early today." want to talk a little bit about what we're expecting this thursday, the best part of the entire forecast from san francisco back to l.a. all of the way down to san diego, sunshi sunshine. that's again the positive. 54 in san francisco, 55 later today. with snow pushing up towards the mountains. the one spot that will remain wet across the west. seattle back through portland, especially out toward the olympic range. a quick look up toward alaska. beautiful toward anchorage and the hawaiian island chain, a good chance for showers right on into the weekend. if you're watching us on knbc 4 in los angeles, california, participant in a hands on gallery experience with puzzles, drawings and role plays. stop by family art stops at the getty center for a playfu

i'm mario solis. >>> chris brown's fingers get a little violent on twitter.r early morning entertainment headlines are straight ahead. plus, we'll introduce you to a waitress with a holiday spirit like no other. you're watching "early today." >>> welcome back. the big rainstorm is gone from yesterday. it left behind a cold air mass. temperature today in vegas, that's it. 43 degrees. that's cold to be on the strip. 54 in los angeles. only about 57 in san diego. we had early morning rain in phoenix. that will be moving out. you notice all the bad weather way back here throughout the intermoun taken west. new year's eve, this is more like it. temperature on the cold side. 50s in southern california. at least we're in a nice pattern of dry weather on new year's eve. anyone ringing in or doing any travel will just fine. if you're watching us in california's bay area, get on board for a magical miniature tour of the golden gate park at the garden railway display at the conservatory of flowers. that's your pacific effect of the day, lynn. >> thank you so much. >>> n

fueron marcados por jairo arriola a los 15 minutos del primer tiempo, el primer empate lleco con jorge mariolos 64, milton omar nuñez llego con su gol a los 77 y el segundo gol crema. a los 82 llego erwin morales para darle el segundo empate al marquese. pero erwin morales de penal a los 94 le dio la victoria a los cremas 3-2 sobre marquense. en el estadio mateo flores, municipal supero 2-0 al suchitepequez y tambien jugara la final contra los cremas. (sot) en colombia, se pronostica una final de mucho corazon entre deportes tolima y once caldas. hasta aqui los deportes, buenas noches.

mario took these pictures at st. james palace in london.was the photographer who photographed princess diana shortly before her death. the royal wedding is set for sometime in april. >>> don't you wish you could have gone along. oprah winfrey check out the sights down under with 3 hundred members of her tv talk show audience. during the past weekend, they made the trek to the arch of sydney harbor bridge. tomorrow she will report the first of two shows that will air later in her final season. >>> off to a break a new ideal in airline travel is take off. >> airlines are use twiters to answer questions and keep you informed as well. my dad... people know a lot about dad. he sure knows how to break up a party... but you know what, he's the glue that holds us all together. people know a lot of things about me, but no one needs to know about my condition. thanks to depend®, they don't. [ male announcer ] now the best protection also comes in new prints and colors. they know that she always forgets where she puts her "magic wand"... but when she

both both the mario room involving in the fight for the title and everyone i think that team can win this game will be excited game my things in this period. but i am happy to play this game because i think that. we move on after the bad moment and we are able to come back to play our football and to try to do everything to win. i visit the eyes now i understand why moscow has failed to go second in the k h l standings after three two shootout defeated that run to stay with a winning shot for the hosts the muscovite side had also won those previous games in other matches your committee had no problems in ethics that set us down as they beat in five goals to one and a moscow region doll being doubled from sub goodness yakin top at lums defeat to cheers and high license reno. to record football now where the green bay packers have stayed on track for the n.f.l. playoffs after trashing the struggling new york giants forty five seventeen at home let's go straight to the second quarter where the giants tied the game at fourteen zero in the night in history and eighty five yard touchdown p

segunda en las encuestas, manifesto que no le teme al escritor y ganador del premio nobel de literatura marioargas llosa, que ingreso a la campana al afirmar que impedira que ella gane los comicios de 2011... vargas llosa dijo que recurrira a todos los medios posibles para evitar --segun sus palabras-- que la hija del dictador y en latinoamerica la salarial entre los paises continuan ensanchandose... por ejemplo el salario minimo que se percibe es u buenas tardes.. hoy se conocio el segundo finalista del mundial de futbol de clubes y se jugo un partido de consuelo, de esto y mas lo tenemos en el resumen mundialista. hoy en el mundial de clubes se jugaron dos partidos disputando la quinta posicion, pachuca de mexico empato 2-2 con al pachuca quedo se apodero de la quintaicion.o a c ultimo ranking de selecciones del aÑo y nosotros les tenemos el resumen. españa terminó el año en el que ganó su primera copa del mundo en la cima del ranking de la fifa. holanda, que perdió ante españa la final de julio en el estadio soccer city de johannesburgo, quedó segundo, mientras que alemania superó

---"mario gonÁlez" nos envio el siguiente reportaje.si piensa comprar un automovil tenga mucho cuidado porque una banda de ladrones ha asaltado a varias personas que respondieron a un anuncio clasificado.---la policia de oakland alerta a los usuarios del sitio de internet "craigslist" sobre una serie de robos relacionados con anuncios de autos que se ofrecen a un precio increible. ---los supuestos vendedores establecen reuniones en la tarde o por la noche en barrios como "diamond" y "rockridge", donde la victima es asaltada a punta de pistola. ---en san jose, la policia arresto a un hombre que, presuntamente, se introdujo en el dormitorio de una niÑa de 4 aÑos de edad el domingo por la noche.---los hechos ocurrieron en un departamento ubicado en la avenida "cleveland", en el barrio "burbank".---segun la poliÍa, "joe washington" se metió en la habitacion donde dormia la menor y cuando los padres se dieron cuenta trato de impedirles la entrada. ---finalmente, el sujeto huyo del lugar y fue capturado en su casa bajo cargos de robo y de aco

.-- mario gonzalez nos tiene los detalles.venezuela "carlos andÉs Érez" Í sera sepultado en su pais.--el entierro del politico se iba a realizar hoy en miami pero fue suspendido luego de que "blanca perez" quien asegura que pese a estar separados seguia siendo su esposa, interpusiera una demanda para forzar su repatriacÓn.--el ex-mandatario vivia en la florida con "cecilia matos" con quien procreo dos hijas. ella se oponia a que "perez" fuera llevado a venezuela bajo el gobierno de "hugo chavez". --su familia en "caracas" opina que al contrario, esto seria una forma de homenajear su legado.--el traslado del cuerpo podria ocurrir en enero. hacemos una pausa pero antes un avance de accion deportiva. no importa donde vivas. haz tu parte para mantenerlo limpio. averigua lo que puedes hacer. visita keepoceansclean.org. deportivay la accion deportiva ---pasamos con guillermo quiroz ---pasamos con mas adelante en noticias univision 14.... --tenga cuidado con ese delicioso recalentado de la cena de ano nuevo.--un antojo sumado a un de

. >> sabemos mario y yo, que se queda este pmero en el congreso, que la ética tuya es como es, es extraordinariauna forma de servir, tratando los temas de importancia para nuestra comunidad y el mundo y llevas con objetividad tu profesión para la que tienes gran vociób. >> han sido 18 años en washington viviendo en dos ciudades distintas, has vivido muchos años aquí, qué tan difíl es para un padre de familia, estar separo de la familia de lunes a viernes por tu vocación. >> he tenido la gran suerte de tener a cristina mi esposa que ha sido mamá y papá para nuestros hijos en muchas formas, llevandolos a los juegos de pelota, a la escuela, sin ella hubiese sido imposible, pero le agradezco eso y tantas otras cosas, la vida cuando la política shace como creo que se debe hacer, para servir y no para servirse es un sacrificio, pero maravilloso, la may satisfación es cuando se sirve al prójimo así que recomiendo a quienes estén pensando en la política como una forma de servir que lo hagan que se involucren. >> eso lo dijo winston churchill. >> dijo que a pesar de ser imperfecto nunca se ha inventado a

se a mario vargas llosa advierte que no dejará que la hija de fujimori gane la presidencia de perú.e es su noticiero univision. buenas noches, o quizás no tan buenas, frío, mucho frío, nieve, vuelos cancelados y carreteras cerrada y 16 muertos lo que deja el mal tiempo en estados unidos, en todosnoticiero univisionunivo lodo mismo y hay que pensar que ciero invierno ni siquiera haiv empezado h@oficivisioente, lour del río nos tiene el caótico panorama. . >>> esta se ha convertido en una escena común en muchas lugares del país, las temperaturas han trastocado el diario vivir de los estadounidenses, escuelas cerrada y aviones luchando por aterrizar todo tiene relación con la tormenta invernal que provocó acumulados impresionantes 17 pulgadas en el medio oeste y gran parte de los grandes lagos lluvia para la cosnciero isionun ion>>> asivisionotio univnisions como esta, donde se podían ver automóviles sepultados con decenas de herido más al sur en la florida el frío también causa estrago, los agricultores luchan para salvar susero unionunivisio >>> pero regando o univisionnotn ivisionno

. >> mario vargas llosa recibiÓ el premio del novel de literatura.u candidato a secundarla, venezuela. y algunas hacer dos democracias populistas y payasos como las de bolivia y nicaragua. pero en el resto del continente, mal que mal, la democracia estÁ funcionando, apoyada en amplios consensos populares. >> el escritor de 74 aÑos criticÓ ademÁs a las naciones occidentales por no oponerse con firmeza... y dijo que darÍa el premio nobel al argentino jorge luis borges. hay que destacar que sÓlo los escritores vivos pueden recibir este premio. >> y la justicia cubana con moto en tres dÍas a pena de muerte por cargos de terrorismo contra los salvadoreÑos. ambos habÍan sido sentenciados a muerte por la acusaciÓn de la colocaciÓn de bombas. se nos informa salvador castellanos desde la capital salvadoreÑa. >> condenados a muerte en 1999 por ser los ejecutores de seis atentados terroristas en cuba, presuntamente a las Órdenes de posada carriles, los salvadoreÑos puede dejar de especular cuando serÁ su ejecuciÓn y prepararse para los 30 aÑos en prisiÓn que le

los representantes mario díaz balart, votaron a favor, siempre apoyaron políticas inmigrantes, y representan tenían nada que temer. y aunque la gran mayoría lograron que todos votaron, para entender qué fue lo que paso vamos a este tablero para que tengan una idea de lo que pasó, 12 de los votos vinieron de los estados del sur, tampoco apoyaron michigan, illinois, indiana, tienen baja población hispana. y una gran sorpresa fue el estado de pensilvania. y si quieren más información por qué se voto así, ustedes pueden ir a nuestra página de internet. >>>josé díaz balart: gracias, vamos a una pausa, y al regresar decepcionados pero no >>>josé díaz balart: siguen saliendo a la luz en méxico macabro detalles del niño sicario de 14 años raúl torres tiene las imágenes. >>>periodista: los militares se encontraron conuna escena de terror, tres cuerpos enterrados en una narcofosa, antes habían capturado a presuntos sicarios que confesaron esto. este dijo que el ponchis participó en la ejecución. >>> los amarró. >>>periodista: pero los militares encontraron más escenas de terror. y se ve un hombre con

let's bring in mario armstrong. mario, good to see you, my man.ld take a while. do this as quickly as you can. what's the difference between all of these things? a laptop, netbook, what's the difference between all of these things? >> real quick, laptops are for professiona professionals. you want to get more things done and be on the go, so great for those business travelers types. netbooks are great for college students, people on the go, but want to travel a lot and want something lightweight and do light tasks, maybe a little e-mailing and web surfing. and tablets for someone a primary computer, you don't want this as a primary computer. and these are good for reading e-books or surfing the web or games. >> okay. well, that was a very good job of wrapping that up for us. that helps a lot of people out. if you go to a best buy -- i'm not picking on them -- that's just the store i usually go to. and you walk into the laptop section and you're overwhelmed. where should you even start? >> so the question is, what do you look for? there's so many m

mario vargas llosa recibió el premio nobel de literatura, al aceptarlo el autor de la tia julia dijorobó la atención, el galardonado liu xiaobo cumple una sentencia por pedir cambios radicales en el sistema comunista de china. y para ver más de los galardonados visiten nuestra página de internet. vamos a la pausa y al regresar si sufre de reflujo ácido hay un alivio. y la historia de un joven que dejó todo atrás en >>>vanesa: hay alivio en el horizente para millones de hispanos que sufren de un mal que les amarga la vida. isolda nos cuenta cómo combatir el reflujo ácido. >>>periodista: hasta hace poco ella comparaba la ida a dormir con un infierno. >>> una tos tremenda y... >>>periodista: estos sistomas eran provocados por el reflujo ácido, hasta que llegó a las manos del doctor diego camacho y se sometió a una laparascopia. >>> la ventaja que tenemos es que los pacientes es que no tienen ningún tipo de insición, la recuperación es rápida, los pacientes se van al día siguiente. >>> solamente se han hecho 5 mil cirugías de este tipo, y hace un año que el procedimiento se introdujo en

muchas gracias, mario. ustedes recuerden que para mÁs informaciÓn pueden entrar a univisiÓn., un perro de trabajo de este tipo necesita tener controles. >> obediencia, coordinaciÓn y gran sensibilidad son caracterÍsticas que distinguen a quienes como tango se han convertido en perros de rescate. >> a partir de las posibilidades que ha tenido en la ciudad de mÉxico a partir de septiembre del 85 se formÓ un conjunto de equipos de perros y gente para rescate. >> se vio la necesidad de pedir apoyo a equipos especializados en este caso los europeos que fueron los que mÁs respondieron franceses, italianos, que fueron los que mÁs apoyaron en este tipo de bÚsqueda con perros, sobre todo. >> nuevas generaciones de hÉroes de 4 patas que no le temen ni a las alturas que siguen las huellas aÚn en los lugares difÍciles. ellos son los hÉroes del rescate. ♪ ♪ >> esta prÁctica convirtiÓ desde 1978 a la universidad de mÉxico en la primera en latinoamÉrica en tener un equipo de bÚsqueda y rescate canino. regresamos al estudio porque hay mÁs de despierta amÉrica. >> gracias, lilia. >> increÍble

quÉ es lo que lo causa mario?a casa y lo aclaras con el agua y ya estÁ preparado tu pelo. >> hay personas que a veces usamos el acondicionador de forma incorrecta y no puedes usarlo de mÁs porque eso perjudica. >> de la parte de arriba... >> de las puntas hacia arriba dirÍa yo. >> muchas gracias por los consejos, mario. hay que aplicarse los tratamientos en su casa para que su cabello estÉ lindo. >> sÍ. >> volvemos rÁpido despuÉs de esta pausa. de verdad que yo necesito empezar a hacerme mi tratamiento. yo me llevo este. >> despierta amÉrica las Últimas noticias. despierta amÉrica para despertar con sonrisas. >> dale la bienvenida a chiquinquirÁ delgado el prÓximo lunes. >> solo por univisiÓn. >> guau! >> quÉ bonita promo! >> quÉ buena sorpresa. no habÍa tenido la oportunidad de ver esta promo. nos lo pueden volver a poner? >> queremos volver a ver este promo. >> por favor! por favor! >> de verdad! >> salimos elegantÍsimos nosotros. >> vamos, vamos a verlo. vea usted. ♪ ♪ >> despierta amÉrica las Últimas noticias.

>> this will be on behalf of supervisor mercury me -- mirkarimi and for florence and for the late mario, also for gary and dr. barta. on behalf of the full board for richard goldman. >> if there any other business? we are adorned. so are you going out tonight? i can't. my parents say i have to be home right after work. ugh. that's so gay. totally gay. ugh. that is so emma and julia. why are you saying, "that's so emma and julia"? well, you know, when something is dumb or stupid, you say, "that's so emma and julia." who says that? everyone. announcer: imagine if who you are were used as an insult. >> i work with the department of environment and we are recycling oil. thank you. we can go into a refinery and we can use it again. they do oil changes and sell it anyway, so now they know when a ticket to a. hal>> to you have something you want to get rid of? >> why throw it away when you can reuse it? >> it can be filtered out and used for other products. >> [speaking spanish] >> it is going to be a good thing for us to take used motor oil from customers. we have a 75-gallon tank that we use

mario testino said that the couple seemed to be brimming with happiness when he photographed them in november. the criddle wedding is on april 29. they look at your than charles and diana. the best of both of them. it's 34 degrees. >>> there is a controversial new tax that's helping local governments make ends meet. >> first, a check on traffic and weather every te >>> welcome back, everyone. 4:52 this monday morning. traffic and weather every ten minutes. >> and caskey is in from minneapolis. >> in spotsylvania it has been snowing a little while. it's not accumulating on the roads. temperatures are above freezing in most areas. that's a good thing. rooftopumulating on the slightly and on the decks. let's look at the radar. areas of white represents noel. dale city southward an underground manassas a little and western fairfax county and the dulles airports, west of chantilly institut into eastern loudoun county. 95, dale city, ala it reduces bird dance bought the land. calvert county as well and western st. mary's county there's a little light snow which is isolated widely scattered

de mario sol esta de vacaciones.. las frigidas temperaturas a solo dias de la navidad una vez mas han puesto en primer plano las obliga a vivir en situaciones propias de paises del tercermuna lucchini con esta que usted so puede ver en univision.. estos cables electricos.... por tierra.... por aire....y hasta enredados en arboles... salen de ventanas de algunos apartamentos en langley park en maryland.... son muestra de la desesperacion de familias latinas por tener electricidad, calentar sus hogares y sobrevivir este frio... "de lado de afuera, ahi pude ver en una caja que hay energia, entonces de ahi tomo energia para aca" inquilinos del complejo bedford station en la avenida 15, se quejan por la falta de calefaccion y electricidad... "uno lo que hace es embolsarce, taparse con sus ponchos, pero no es suficiente" dicen que usualmente la corriente se interrupte en las tardes.... y se han visto obligados a hacer sus propias conecciones... conecciones que podrian ser un peligro.

realizÓ una cena en estocolmo asÍ terminÓ con los actos judiciales de los galardones, donde estuvo mariouy formales y luego se los ve relajados. la boda serÁ el 29 de abril. a compaÑeros de nuestra ediciÓn de noticias y lo dejamos con imÁgenes de lo que se celebra en la capital mexicana. ♪

pedÍa ierta americaáh@ááÁ abogado mario lovo. buenos dÍas >> ¡muy buenos dÍas!or lo h@áádespierta americaáunn oportunidad a aáisionuna televi marÍa quiere ivisionh@univision y hacerte una pregunta. buenos dÍas. ♪ ♪ >> hola, mi nombre es aáunivisin ioÉxiunllegamionen el 89, mi papÁ nos trajo a rta amaáunivis junio del 97 en una peticiÓn y me dicen de inmigraciÓn que hay que esperar para un ajuste. ya ha pasado mucho tiempo y yo querÍa saber quÉ es lo que tengo que hacer si esperar a que mi papÁ se haga ciudadano o seguir esperando a que isionh@in familia, tengo dos hijas, solaÉn spiertericaáh@áádespierta amerÍ que vimos ya en pantalla, puede obtener sus documentos y esa esn la pregunta, tiene que comenzar nuevamente todo el proceso? >> no quisiera que empezara des nuevo porque esta dama aplicÓ y estÁ cubierta por la aplicaciÓn 2- 45 i. >> ella ingresÓ a los estados unidos antes de diciembre 21 del 2000ny importante, quÉ es lo que tienen que hacer? le dan el permiso de trabajo, gracias a dios. que espere un poco a que su padre se haga ciudadano americano a ver de

. >> nos vamos a madrid espaÑa donde el premio nobel mario vargas llosa se convirtiÓ en hijo ilustreel de literatura el prÓximo viernes. >> mucho tiempo viviendo allÁ.

entre los latinoamericanos mario vargas llosa ganador del nobel de literatu y su emotivo mensaje.l urugyo que seizo del tÍtulo del mÁs valioso dea copa d fÚtbol a propÓsitoa copa del mundo sudÁfrica 20 todÍa resuenan con el waka waka de akira... ♪ las vuvuzelas, la jabulani y el increÍble avance donde llegaron tres elecciones latinoamericanas, finalmente ganÓ la furia roja. ♪ >> tambiÉn en el 2010, fuimos testigos de la llegada de aparatos de televisiÓn y vÍdeo con tercera dimensiÓn, y tal vez le parezca que lleva toda una vida en el mercado pero el ipad tiene 11 meses a la venta, un dispositivo que pudiera ser mejor pero que de todos modos revolucionÓ el mundo tecnolÓgico y no podemos dejar afuera los medios sociales, facebook llegÓ a 500 millones de usuarios recibiendo su creador un tÍtulo nacional, ademÁs sÓlo las cuentas nuevas de twitter sobrepasaron el millÓn. >> un aÑo de aparatos y programas que facilitan las conexiones entre los consumidores, maÑana en este resumen de fin de aÑo una segunda entrega, y migraciÓn polÍtica y violencia. por otra parte reciba otras noticias ti

also the texas tornados and mario. this is "comunidad del valle." ♪ >>> we begin today with the dual language academy. they did some christmas caroling to some senior citizens over on the east side. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ rudolph the red-nosed reindeer had a very shiny nose and if you every saw it you would even say it glows ♪ ♪ all of the other reindeer used to laugh and call him names ♪ ♪ they never let poor rudolph join in any reindeer games♪ ♪ then one foggy christmas eve santa came to say "rudolph with your nose so bright won't you guide my sleigh tonight" ♪ ♪ then how the reindeer loved him as they shouted out with glee "rudolph the red-nosed reindeer you'll go down in history" ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> melina and her friends right there from the language academy in san jose. >>> up next here on "comunidad del valle" a special program out of the district. [ female announcer ] why settle for plain bread when you can have pillsbury grands! flaky layers biscuits? the warm, light delicate layers are like nothing else. add a layer of

in part, that's thanks to the photographer, mario testino, who knows william and harry well, and whoook some of the best remembered photographs of diana, princess of wales. yet, what he captured in these photographs, cannot be manufactured, the authentic look of a couple in love. >> nice pictures, right? >> they're a beautiful couple. if you want to know about the photographer, mario testino, he's photographed other members of the royal family. he took william's 21st birthday in 2003 and then harry's 20th birthday the next year. >> just like your photographer did for your wedding pictures. >> we're not going to be newlyweds and we'll be showing it. >> less than two years. you can say congratulations. >>> coming up, the election history made exactly ten years ago. >>> and the battle over florida's ballots and the decision that finally sent george w. bush to the white house. next, from the abc news vault. ballots and the decision that finally sent george w. bush to the white house. next, from the abc news vault. >>> it is hard to imagine, but back on this day ten years ago, the 2000 pr

mario has a deeper understanding of the foundation of a free society. as a classical liberal and true scholar behind what makes civil society possible. in addition, mario is the father of outgrow at the independent institute. he is the author of many independent institute books including this one of liberty for latin america. he is generally an all-around great guy. he is fielding telephone calls today but he will be back in the office tomorrow. we're very excited about this. okay. today's forum is about an unusual topic, in number of people have made the argument that the environmental movement has aspects of a religion to it. michael crichton, the novelist, said the environmental movement has a lost eden, state of grace when we had unity with nature. it then has a fall from grace into a state of literal and figurative pollution and this pollution was caused by a result of eating from the tree of knowledge and of course the environmental movement has judgment day which is coming for all of us. often critiques like this are made from the perspective of