bull—fighting remains deeply controversial but mario alcalde wants to challenge perceptions that it'sed, macho past. 0ur europe correspondent, jessica parker, has been to meet him. on a remote farm, one of spain's most notable and most notorious traditions is being practised. but this is a man trying to inject a new energy, as spain's first out lgbt matador. translation: | thought _ there was going to be a bad reaction but people have accepted it in the best way. now, more bull—fighters will come out because of me. once a cornerstone of spanish culture, bull—fighting has dwindled in popularity. it is a piece of old spain, where flamboyance meets machismo. translation: there was a pre'udice that only heterosexuals * can go to bullfights. that is a lie because there have always been gay people in bull—fighting but they didn't say anything. this is chueca, the heart of madrid's gay community, and where mario alcalde would like to set up a meeting place where people can watch and support bull—fighting. but this is a tradition associated with spain's conservative side, not its contemporary

mario alcalde sees himself as helping to recast an old art form.elebrations have been taking place around the world to mark the lunar new year and welcome in the year of the dragon. one of the most important symbols in asia. this was the display in beijing, marking the start of 15 days of events to ring in the new year. the dragon is one of the most revered signs of the chinese zodiac, so this year is particularly important to the region. famous landmarks around the world have been lit up in red, from japan's tokyo tower to the empire state building in new york. our reporter meghan owen has soaking up the celebrations in london's chinatown. loads and loads of people, and i'm actually hearing from a lot of businesses that it's the busiest lunar new year that they've seen. it's the year of the dragon, it's the year of change. it's been very, very lively this evening. we've heard musical performances, and we've heard firecrackers going off. yeah, it's really packed, lots of crowds. well, i had the pleasure of bumping into this lovely bunch. you all lo

that means being attracted to a person, regardless of sex or gender. but mario alcalde wants to challengeer, went a remote farm, one of spain was forced to and most virtuous traditions practised. spain was first out lgbt.— traditions practised. spain was first out lgbt. translation: i thou~ht first out lgbt. translation: i thought there _ first out lgbt. translation: i thought there would _ first out lgbt. translation: i thought there would be - first out lgbt. translation: i thought there would be a - first out lgbt. translation: i thought there would be a bad l thought there would be a bad reaction but people have accepted the investment. the reaction but people have accepted the investment.— reaction but people have accepted the investment. the before people walk because _ the investment. the before people walk because of. _ the investment. the before people walk because of. bull-fighting - the investment. the before people walk because of. bull-fighting has| walk because of. bull—fighting has dwindled. it is spain where flamboyance? figs dwindled. it is spain where flamboyance?— dwindl

en el lado demÓcrata, el presidente biden gana con una aplastante mayorÍa las y marios demÓcratas en michigan. el alcaldecambiar la ley del santuario de los migrantes, busca facilitar la deportaciÓn de quienes cometan delitos. hoy mismos inspectores del departamento de incendios hallaron a decenas de migrantes en el sÓtano de una mueblerÍa de queens. wendys, la multinacional de comida rÁpida ofrecerÁ un nuevo menÚ con precios variables al estilo de uber. sus hamburguesas costarÍan mÁs en las horas de mayor demanda. los estudiantes de la facultad de medicina, albert einstein, en new york se sacaron la loterÍa gracias a una donaciÓn de mil millones de dÓlares, no tendrÁ que pagar su matrÍcula, tenemos reacciones. ♪ [mÚsica] ♪ locutor: este es noticiero univisiÓn con jorge ramos e ilia calderon. presentador: hola, quÉ tal, buenas tardes. los resultados de las eleccionesprimarias demÓcratas emisiÓn no han arrojado sorpresas. ilia: trump edificÓ su camino al obtener la victoria con nada menos que el doble de votos que nikki haley, y entre los demÓcratas, el presidente biden ganÓ con absoluta amplitud a su Úni