19
19
Dec 20, 2023
12/23
by
1TV
tv
eye 19
favorite 0
quote 0
a genius, chukovsky an absolute genius, well, there’s a lot of things, sometimes marshak translatesl. he has one, he kissed you , honey, this must be so, how did you let me, oh he’s such an eccentric, he thought that i fell asleep, i’ll endure everything in my sleep, or he thought that i thought that he thought, i i'm sleeping, i was running around with this poem for 50 years, then i looked into the original, but it’s really just worse , worse, but listen, well, marshak sat down on the bed in the morning, began to put on his shirt, put his hands in the sleeves, it turned out to be trousers, well, yes, well, it’s true that there is a special problem with shakespeare, but read igor shaitanov’s book, a lot is explained there, with sonnets, i mean. no, marshak is a poet, he is not a translator, he rewrites shakespeare, and does not translate him, this is best seen in the translations of kipling and even the same, i even doubt that you don’t know that dickins and jane austen, and moore, listen, at one time i became interested in the strafadians, not the strafadians of shakespeare, i read
a genius, chukovsky an absolute genius, well, there’s a lot of things, sometimes marshak translatesl. he has one, he kissed you , honey, this must be so, how did you let me, oh he’s such an eccentric, he thought that i fell asleep, i’ll endure everything in my sleep, or he thought that i thought that he thought, i i'm sleeping, i was running around with this poem for 50 years, then i looked into the original, but it’s really just worse , worse, but listen, well, marshak sat down on the...
13
13
Dec 18, 2023
12/23
by
1TV
tv
eye 13
favorite 0
quote 0
much is mortal, well, it’s impossible to read, i tell him , our old man stevenson wrote chukovsky marshakyes, you’re reading in the original, but i ’m reading what chukovsky translated, when you just look at the black arrow, well, not counting the pickwith club, this is all just moralizing, you know, hogarth in prose, hogarth has several fashionable ones marriage, for example, or the fate of a milliner, this is dickens as hogarth in prose, i ’ll just write down hogarth in prose, but dickins has an absolutely incredible description, this is how he is described. three things: either we show an old book, or we comment on some quotation from prose, or we read and comment on a poem, but today it is an old book, and we play fair, i, as a museum worker , under no circumstances would ever bring it here museum objects, of which there are many hundreds of thousands in the collection of our museum, but i just carry them here books from my own library , no matter how they look, here i have a book by polon grigoriev, which has its own history, here is the cover, as we see, this is a poem by apollon gr
much is mortal, well, it’s impossible to read, i tell him , our old man stevenson wrote chukovsky marshakyes, you’re reading in the original, but i ’m reading what chukovsky translated, when you just look at the black arrow, well, not counting the pickwith club, this is all just moralizing, you know, hogarth in prose, hogarth has several fashionable ones marriage, for example, or the fate of a milliner, this is dickens as hogarth in prose, i ’ll just write down hogarth in prose, but...
23
23
Dec 17, 2023
12/23
by
1TV
tv
eye 23
favorite 0
quote 0
samuil yakovlevich marshak.an-made beauty: tavlinskaya the solar horse appeared by the standards of history, well, quite recently. here, then , is the following story: a resident of the forest tavla , nikolai ivanovich mastin, in the seventies was a simple teacher at an eight-year school, taught labor and social studies, but always gravitated towards art, so one fine day he gave up everything and went to enroll in moscow at stroganov school, didn’t get in , went out of frustration, no, not to kabak , stop it, to vdnkh, why there, well, i don’t know, maybe he had a voice, so he ’s wandering dejectedly along this very vdnkh and suddenly bam, he sees a wooden toy made by a baltic master, the horse is so-so, it looked rather primitive, but it struck a chord with our nikolai ivanovich. yes, that’s how it happened. he returned to his school and opened a carving circle in the village. and he worked without salary, the children just came, and he cut out horse figures with them. and who needs them, these very horses of y
samuil yakovlevich marshak.an-made beauty: tavlinskaya the solar horse appeared by the standards of history, well, quite recently. here, then , is the following story: a resident of the forest tavla , nikolai ivanovich mastin, in the seventies was a simple teacher at an eight-year school, taught labor and social studies, but always gravitated towards art, so one fine day he gave up everything and went to enroll in moscow at stroganov school, didn’t get in , went out of frustration, no, not to...
13
13
Dec 27, 2023
12/23
by
1TV
tv
eye 13
favorite 0
quote 0
, how mortal, well, it ’s impossible to read, i tell him: old man, here stevenson wrote chukovsky marshakeneral, yes, you- then you read it in the original, but i i’m reading what chukovsky translated, when you just look at the black arrow treasure island of chukovsky’s translation, i still couldn’t understand why i was trying to get through everything else with such difficulty. by the way, i still can’t read dickins, but dickins has an absolutely amazing quality, if you throw out all these crazy plots of his, well, not counting the pickwitz club, it’s all just moralizing, you know, hogarth in prose , hogarth has several fashionable marriages there, for example, yes, or the fate of a milliner, here this is dickens, like hogarth in prose, i ’ll just write it down, hogarth in prose, but dickens has an absolutely incredible description of how he describes london, for example, yes, or someone’s estate, it is quite different from the description of the same jenosin, who writes very briefly, very clearly, well , it’s clear, it’s like pushkin. a book, and we play honestly, i, as a museum worker,
, how mortal, well, it ’s impossible to read, i tell him: old man, here stevenson wrote chukovsky marshakeneral, yes, you- then you read it in the original, but i i’m reading what chukovsky translated, when you just look at the black arrow treasure island of chukovsky’s translation, i still couldn’t understand why i was trying to get through everything else with such difficulty. by the way, i still can’t read dickins, but dickins has an absolutely amazing quality, if you throw out all...
36
36
Dec 22, 2023
12/23
by
BELARUSTV
tv
eye 36
favorite 0
quote 0
, here... the puppet theater is ready to surprise with a performance based on the tale of samuil marshakgical holiday of the year will be reminded that injustice will be punished and that even... in the darkest forest there will always be that very saving one bonfire. we also know that santa claus will be in your story, right? absolutely right. tell us what it will be about? the residence of the belarusian grandfather frost celebrated its anniversary. exactly 20 years ago she received guests for the first time. congratulate pushchansky the wizard, his granddaughter snegurochka and all the guests of the reserved forest who believe in miracles, fairy-tale characters from belarus and russia came. yeah, ksenia alexey, thank you very much for your good morning news, and we will be happy to go to a fairy tale with grandfather frost. exactly 20 years ago, father frost moved to live in belovezhskaya pushcha; in the middle of the forest there were carved houses in which his faithful assistants settled. since then , tens of thousands of people from all over the world come here every year. if we ta
, here... the puppet theater is ready to surprise with a performance based on the tale of samuil marshakgical holiday of the year will be reminded that injustice will be punished and that even... in the darkest forest there will always be that very saving one bonfire. we also know that santa claus will be in your story, right? absolutely right. tell us what it will be about? the residence of the belarusian grandfather frost celebrated its anniversary. exactly 20 years ago she received guests...
16
16
Dec 25, 2023
12/23
by
1TV
tv
eye 16
favorite 0
quote 0
stevenson, how mortal, well it’s impossible to read, i tell him, old man, stevenson wrote chukovsky marshaks, you’re reading in the original, but i ’m reading what chukovsky translated, when you just look at the black arrow of... the quality of it, if you throw out all these crazy plots of his, well, not counting the pickwith club, this everything is just such moralizing , you know, hogarth in prose, hogarth has a somewhat fashionable marriage, for example, or the fate of a milliner, this is dickens like hogarth in prose, i’ll just write it down, hogarth in prose, but dickens has an absolutely incredible description as he describes the same london, for example, yes or someone’s estate, it’s quite. very different from the description of the same jenusin, who writes very briefly, very clearly, well, it’s clear, it’s like pushkin turgenev, or dostoevsky turgenev, dostoevsky always describes me , the only film adaptation of dostoevsky that i really like is the film adaptation of the first part of the idiot pyryev, well, it’s understandable, because pyryev caught the most important thing in dost
stevenson, how mortal, well it’s impossible to read, i tell him, old man, stevenson wrote chukovsky marshaks, you’re reading in the original, but i ’m reading what chukovsky translated, when you just look at the black arrow of... the quality of it, if you throw out all these crazy plots of his, well, not counting the pickwith club, this everything is just such moralizing , you know, hogarth in prose, hogarth has a somewhat fashionable marriage, for example, or the fate of a milliner, this...
27
27
tv
eye 27
favorite 0
quote 0
marshak, you are correct, artists over 400, he placed many strange animals in the painting of the gardenozkh, that's right, the artists are behind 200. the philanthropist maria tenisheva had a low opinion of this artistic movement; they accustomed society to life- size sheepskin coats and a tendentious sentimental manner. peredvizhniki, and pink architecture 200. church on the island. union miraculously was not damaged by this event and has since been called the church of our lady of the lava , a volcanic eruption naturally, and post 200 upu was founded in 1874 at a congress in bern. unscramble the abbreviation. universal postal union. right. i'll sing for you for 200, from children's song, everyone knows that they are white-maned horses, clouds, that's right, well, the second round is over, i'm summing it up: alexander's score is 2,700, victor's is 3,600, konstantin's is 8,800, the third round is ahead. descend to a depth of 3,000 m, look at russia from the altitude of satellites, feel the cold of permafrost, share the joy of sports victories and scientific discoveries and find yourself
marshak, you are correct, artists over 400, he placed many strange animals in the painting of the gardenozkh, that's right, the artists are behind 200. the philanthropist maria tenisheva had a low opinion of this artistic movement; they accustomed society to life- size sheepskin coats and a tendentious sentimental manner. peredvizhniki, and pink architecture 200. church on the island. union miraculously was not damaged by this event and has since been called the church of our lady of the lava ,...
7
7.0
Dec 20, 2023
12/23
by
1TV
tv
eye 7
favorite 0
quote 0
, boredom mortal, well, it’s impossible to read, i tell him: old man, stevenson wrote chukovsky’s marshak. by the way, i still can’t read dickens, but dickens has an absolutely amazing quality, if you throw out all these crazy plots of his, with, well, no considering the picquet club, this is all just moralizing, you know, hogarth in prose, hogarth has a few fashionable marriages, for example, yes, or the fate of a milliner. this is dickens like hogarth in prose, i ’ll just write down hogarth in prose, but dickens has absolutely incredible descriptions of how he describes london, for example, yes, or someone’s estate, it is quite different from the description of the same jenosin , who writes very briefly, very clearly, well , it’s clear, it’s like pushkin turgenev, or dostoevsky turgenev, dostoevsky describes i always get the only film adaptation that i really like - this is the film adaptation of the first part of the idiot by pyrev. well, it’s clear, because pyryev caught the most important thing in dostoevsky, dostoevsky describes the world around him not with the help, but with plast
, boredom mortal, well, it’s impossible to read, i tell him: old man, stevenson wrote chukovsky’s marshak. by the way, i still can’t read dickens, but dickens has an absolutely amazing quality, if you throw out all these crazy plots of his, with, well, no considering the picquet club, this is all just moralizing, you know, hogarth in prose, hogarth has a few fashionable marriages, for example, yes, or the fate of a milliner. this is dickens like hogarth in prose, i ’ll just write down...
24
24
Dec 11, 2023
12/23
by
RUSSIA1
tv
eye 24
favorite 0
quote 0
i think anyway this will be some kind of protection for my body, there is such a verse by sergei marshakr the first time getting vaccinated, you heard, it’s you, i ’m not afraid of the vaccine, if i have to, i’ll inject myself, but just think about the injection, i’m injected, let’s go, this is the vaccine that the employees of the bus station are vaccinated with, the vaccine is domestic and one of the best in the world, there are practically no side effects on... at the bus station, the employees know about it they are very willing to get vaccinated, that’s how many already empty ampoules in literally half an hour of work by health workers. everyone was waiting, there is a vaccine, let everyone come and get vaccinated, there are a lot of people who want to, please come and get vaccinated. the incidence rate in the republic exceeded the threshold by 20%. they suffer from influenza, arvi and coronavirus. doctors say that in order to reduce the incidence rate, one should be vaccinated. our operator is in charge. a fairly large number of people gathered, and we invited the clinic workers to
i think anyway this will be some kind of protection for my body, there is such a verse by sergei marshakr the first time getting vaccinated, you heard, it’s you, i ’m not afraid of the vaccine, if i have to, i’ll inject myself, but just think about the injection, i’m injected, let’s go, this is the vaccine that the employees of the bus station are vaccinated with, the vaccine is domestic and one of the best in the world, there are practically no side effects on... at the bus station,...