martina: ay, ya hay que perdonarlos. federica: ¿perdonarlos, martina? martina: sÍ.demos ir a buscarlos a restaurantes llenos de galanes, ni-- ni a la disco de anoche. excelsa: patrona, patrona. dice el joven, ¿quÉ si entonces sÍ se va a subir a la banana? federica: ¿el-el joven que estÁ ahÍ en la playa? excelsa: no, el que estÁ alla en el bar, dice que es el joven de la discoteca de ayer. ludovico: ¿quÉ--? federica: [balbucea] ludovico: ¿quÉ? ¿quÉ? ¿quiÉn? federica: ya, ya, ya. perdonados. excelsa: oiga, y si usted no se va a subir a la banana, ¿entonces no me puedo subir yo? ¿eh? ludovico: ¿de que banana hablan? ludovico: ay, por fin, en casa. ahora sÍ, todo vuelve a la normalidad. federica: sÍ, mi amor. oye, ¿no se nos olvido nada? ludovico: ay, fÍjate, que yo siento lo mismo desde que salimos de cancÚn. federica: [gime] todos: ¡ludoviquito! ludoviquito: no, ma, no te preocupes. en el mÓdulo de informacion me dieron una maleta con ropa y dinero que encontraron en un camiÓn a nombre de-- de un tal ludovico peluche. o sea, yo. gracias. ah, y por favor, dile a la mae

martina: ay, sÍ, por favor, sÍ se pueden arreglar de otra forma, lo mejor serÍa que se cortaran tantitoy se pellizquen aquÍ tantito para que se arreglen las mejillas-- policarpio: vÁmonos. federica: [llora] ¡dÉjenlo! ¡pepe el toro es inocente! ah--no--no, ¡ludovico, el gÜey, es inocente! ¡ludovico, el gÜey, es inocente! ludovico. ey--ey, aquÍ estoy yo. ¡ludovico, el gÜey, es inocente! polisemio: Órale, [...] para adentro. ludovico: bueno, al menos aquÍ sÍ voy a poder dormir. por fin, paz y tranquilidad. >> Órale, jÁlele. >> oiga, suÉltenos. suÉltenos. que nos suelte, nosotros no somos los de la fiesta escandalosa que no dejamos dormir a los vecinos de flavio y martina. polisemio: eso dicen todos, Órale, pÁsale. para adentro--para adentro. ludovico: no--no--no, aquÍ no los metan, aquÍ no los metan. >> ¿ya vieron? el payaso de la fiesta de flavio. flavio: no--no--no, fiesta no, convivio--convivio, ¿eh? >> al menos aquÍ si podemos seguir divirtiÉndonos. [celebran] >> arriba las manos, esto es un asalto. danos todo el dinero, todo lo que tengas, ¿dÓnde estÁ tu bolsa? >> ay, osito, sÍ. ludov

i got the lead because i am older than martina navratilova.he was able to continue to play when the prize money kept coming up. when you're playing to compete you make money. she did not get as many endorsements as some of the other straight players. john: a couple years ago there were news reports that the match, your match with bobby riggs was fixed. how frustrating is that for you? first of all, not true, right? ms. king: not true. bobby riggs really well. if you are going to wait 40 years to talk about it you know that is not right. why did they not do that a year later? that does not bother me. john: that was not aggravating? were true.f it it. is you would kick his ass for real. thanks. ♪ john: let's talk widen. joe biden was in the whole -- at the fold. he takes reallocated votes. clinton and bernie sanders gained equally. my question for you is if you are joe biden sitting at home 13%ing that whole, you have , what do you think about iowa, is there an opening for you there and how do you think joe is thinking about this right now? he i

>>reporter: martina's is due in court later. this later >>anny h: they're having a hard time getting enough sleep a 2012 report released shows the latest schedules and short turnaround times lead to serious safety risk they looked up the slick habits and patterns and measured how low they were at work and to they experienced some form of control was blaming it on the quantity they're not accepting reports which is conducted by nasa but did use some of the findings to implement changes into a national team of scientists said the universe is slowly dying the use information in the world will powerful telescope to study energy the founder of the cosmos as ready if only half as much energy as it did 2 billion years developing this is exactly calls however that said the process will take trillions of years. >>anny h: more unrest in ferguson missouri basing tycoon people to the lawn of the continue to protest from the michael brown shooting one year later a special round of meetings between nfl team owners in chicago talk about the fu

. >>: affected citizens and they point concord martina's pence bird

nine danville 85 san ramon 87 out martina's and down to the south bay regions we have high klutz in placeunshine and we will have to heat their. will be little bit cooler than average five degrees cooler today. both bases again patchy fog will valley center felt all clears up midmorning for you. 74 cast. notice the difference 92 degrees tuesday. 87 wednesday. drop it down 82 by friday. the difference between today eight of degrees. it stick around for much of the week. saturday sunday more clouds roll and a. that the seasonal average temperatures. >> pam: common policy push harder for raiders charter stadium and the giants tribeca but this baseball record in baseball. stadium and the giants tribeca but this baseball record in baseball. on brings a new look. a chance to try something different. this summer, challenge your preconceptions and experience a cadillac for yourself. ♪ the 2015 cadillac srx. lease this from around $339 per month, or purchase with 0% apr financing. recruiting >> reporter: video still controversial so. repulsive from social media university of alabama a smaller over

. >>: affected citizens and they point concord martina's pence bird or render lafayette moraga walnut creek clayton in redwood. >>pam moore: an alleged serial arsonist is behind bars links to dozens of fires in the east bay the evening everyone investigators say the suspect is in jail his bell has been said and $1 million. >>j.r. stone: fire crews tell me that james is to blame in this case a case that left this hillside directly behind me a charred black of fireback came over the cell and came dangerously close to the charge off in the distance that is just one of the many fires that are linking him to. >>: we had numerous fire the resulted in property and we knew that they were escalating and so we need to take action fresh grass and landscaping as well as the outbuildings were pregnant including occupied residence within contra costa county. >>j.r. stone: this is 29 year- old you see him this mug shot he was arrested today for the investigation into his doings actually began months ago but authorities said it was that this time when i finally made the arrest they are not looking in

carrie underwood, kacey musgraves, martina mcbride, miranda lambert, taylor swift and of course, blake shelton. [ laughter ] >> steve: you know why? probably those genital robberies. [ laughter ] >> jimmy: oh, those must be going around. yeah. this one is here from lori marshall in huntingdon beach, california. she was checking out some tv listings for kids shows and saw this. clifford the bicurious george. [ laughter ] i don't remember that show. >> steve: i don't remember that. >> jimmy: i don't remember it. no, i was a kid. >> steve: remember the man in the yellow hat. >> jimmy: yeah. lll here's one from brandy williamson in savannah, georgia. it's a craigslist ad. let's see what's for sale. "dark oak grandfather cock." [ laughter and applause ] >> steve: when it chimes it goes, "dong." >> jimmy: yeah, yeah, yeah, i know, i know. [ laughter ] >> steve: you see a lot of those at your gym. >> jimmy: yeah, in the locker room. yeah, yeah, i do. [ laughter ] this next one is from fraya rudder in birmingham, alabama. she was watching an old '80s version of jane eyre on netflix and w someo

martina hingis-- her mother, melanie.e champion li na, who became one of the highest-paid and most-watched female athletes in the world, had a "tennis parent," too. hers was her country's state-run sports system. as we first reported earlier this year, li na is remarkable not just because she won two grand slams, but because she stood up to the chinese authorities to win some freedom. when li na reached the finals of the french open in 2011, 116 million people were watching her back home in china. they were hoping she would make history and become the first chinese citizen ever to win a grand-slam tennis tournament. and with this point, she did. ( cheers and applause ) >> li na: i was lying on the ground and the hand was in the face. and then i saw, wow, blue sky. ( cheers and applause ) and i try to cry, but i cannot because so exciting. ( applause ) >> madams et messieurs... >> stahl: it was the crowning achievement of her career, up to that point. but she had barely lowered the trophy when she was accused of being ungr

than that tapping at about 76 for taurus i never world's those 78 for danville's 72 foreign debt martina'st's about 76 degrees and then the state's shoreline cities since story since it somewhat to the cheers of pettifogging places like san leandro and the city volunteer oakland hayward and your temperature is running a purse '60s the low seventies for that matter and then your has more of the south bay have some sunshine but again covered mostly with those high clouds and place so far reconditions and mourning those high clouds roll and giving to the chair is quite clear like the colors and seven for saturday's 79 for campbell cupertino should get was 78 degrees north they cities again expected pettifog for mill valley center felt otherwise live along was a cloudy skies for tomorrow and are forecast and will not see a warm-up not until later on in the week deal with these cold temperatures cause of low pressure is in place and the sourcing what is clear areas in our forecast 74 cast city tomorrow before wednesday clear skies for wednesday thursday. and we start feeling the warm-up come fr

. >> george: when you leave out of concord woman at a creek or martina's it will be slower than normalic because of a traffic accident on westbound on highway 24. second dinner all the way back to a highway for. for the southbound to 42 righted as a 20 minute. there's a 42 minute drive from antioch bad. on the bay bridge we're seeing a drop to an 18 minute. san mateo bridge there's no improvement. out of hayward towards the golden gate bridge it is still slow. if you're going to the richmond bridge later we will have this back up for another hour or so. >> darya: speaking of traffic george, you know we are on the list of some of the worst traffic condition? they look at how many hours you waste of your life per year in traffic. washington dc talk to the grid lock list. then once angeles is no. 2. and san francisco is no. 3. then you have new york city and then san jose. the san francisco bay ferry has seen salema to boeing they are expanding their services. $825,000 has been proved to do so the. the plan is for service enhancements next spring. they want to accommodate everyone who wan

i'll need a 72 richmond 59 of the one country there and the far east bay numbers and '80s you see martina 79 checking things out the next several days '80s on board oven to crazy lower to mid-80s coast at about 70. >> marty: members of the investiture and a convicted sexual predator close unconquered 51 year-old frankfurt sentenced into the fix for assault with intent to commit rape right now living in the state hospital when release if it wants to put smith a single-family home and her slain soccer with this saturnian several neighbors say they strongly oppose the move. i am shocked and appalled. if the news be placed their money rule areas not highly populated areas he won a tax for their dollars of by the fed house or in this half the needs to be worth believe very skilled for month end to of the 15 committee members that would tend their concerns make use of ravishing to receive severance the scope charged with attempted murder happened tuesday a block away from popular stretch of lamar and police say the commensal latour if camera fan conventional shoulder at the least change them an

livermore won a one and brentwood. 96 and antioch upper 90s and one concrete. 97 degrees in concord martina's. a top today little higher tomorrow. the hottest day is sunday for most locations especially inland's. a circling at it tomorrow because of a stronger seabury's most of the the impact at the bay shoreline and the coast. tuesday the cooling continues made to our sunday and monday your talk mid- 90s on monday to start after work week. would he tell us your forecast including a baseball weather and sunday are on the bay forecast. >> marty:in the north bay. marin county firefighters have a wildfires. and it could come in handy as the high temperatures rise this weekend. kron 4's maureen kelly shows us the technology that gives first responders a better vantage point. >> reporter:personal manning the marin county fire command center now have a new way to watch for wildfires. six cameras.now sit on top of elevated peaks.to give a better view of the vast and mountainous terrain. but they don't have to keep their eyes constantly trained on teh screens.because the alert when it detects somethi

inland locations look like this low 80s martina's 84 danville pushing close to the eighties also fors are going to be continuing coltrane's tomorrow and monday and then plan sunshine to the mind most mornings and clouds and fog when i come back to order 70 forecast and tracking hurricanes getting closer and closer to hawaii. >> reporter: level lot of football to talk first day of camp for the oakland raiders sure you highlights in interviews from napa >> michelle: durant's acquisition pitcher >> reporter: the warm-up with a team near the top and then dies down to widen up the bat he's healthy he is looking good double the run ties that to bottom the second ranges of 42 now and then second home run gave up of the game i'll this and that made it 62 rangers the fourth lot said about adrian bell trade flipping his bat and he has some words from benches would clear but when not as clear from their the giants lose this 16 to three so almost all of the ball is back orders held their first official practice in net loss of first official practice for new head coach jack dario. he's not the he

will undergo psychological watch he is due in court tomorrow afternoon of grass fire breaks out in martina's but now accrues have contained the blaze started yesterday morning and franklin canyon road was in alhambra and coming skyway a vehicle caught on fire and flames spread to a nearby building you conceive a shot here showing the structure on fire the fire burned five to 7 a. and reached the house and garage an air tanker was brought in to help with the fire out what that has been displaced from their homes grammar said the dog died in the fire the death penalty is they put into question and california the federal appeals court debates today were long delays in carrying out executions violence the constitution of war prisoners have died of natural causes that have been executed more than 900 killers have been sentenced to death since 1978 for only 13 have actually seen their sentence is carried out in national news new this morning hundreds of people are forced to evacuate part of north of the and and as the airport as the security bridge for the give bill tech life has the inside of the

mosquitoes and orders control the spread was now virus l start in about 15 minutes from now on the martinas waterfront it will last until about 630 this morning to more women have come forward with accusations that bill cosby drug and sexual assault and during the 1970's the woman won't identify herself as elizabeth reveal details of the alleged assault while standing alongside a turning and the knicks city news conference this fine actress said they met her while working as an extra on the 1974 film of tom saturday night she said she met him in 1976 when she was 20 years old and working at the flight attendants at the time has been the case with many of the accusers already admitted that the statute of limitations had expired for both alleged victims to pursue legal action a mysterious canada into the 2016 presidential race with a raunchy named details coming of here is a live look outside the bay bridge toll plaza because the it is clear you will not have been a problem from the east bank into san francisco at this hour. >>will tran: now is getting back to last activists are upset about t

imagined itself and customers could the water usage by as much as 5% of big air pollution fine for martina'srday the refinery was allowing propane and butane to evaporate into the air + the mountainous refinery would dumping waste fluids into an on-site soared the practice was done over seven years and was illegal and dangerous also this morning will have the weather forecast update you on. >>michelle apon: we could see the potential for strong shower but by benetton or early evening hours we could see a better chance move through the area as applicable law we have mid-60's but could fall as the couple more agrees with those clear skies before the sun comes out by 10:00 back into the mid '70s were looking at low 80s by lunchtime is going to be a mild lunch hour will have limited cloud cover and then into the afternoon to of one of the to the mid '80s with like northwest winds better chances lead on tear was a fine across rest of the great inland spots as of right now lower '80s by the lunch hour to operate is to run around 90 this afternoon we're looking a similar service plan on a seven day