matias we encountered a far more agitated inmate.re just an fbi investigation going on from this facility right here, have my family kidnapped -- >> just seconds later hughes lashed out at an inmate in a nearby cell. >> man-y don't you shut the [ bleep ]. knock your teeth out. >> all the dudes that were kicked out of dorms for it. because they knew you and you never got caught. but i know why you're there. because they don't give a [ bleep ] against you. >> it soon became clear that mark hughes was just reacting angrily to everything and everyone around him. >> he's crazy. i've got to get in the cell and -- that's redundant. >> then he turned all his rage toward us. >> respect. >> and just started lashing out at us. >> take the [ bleep ] off of me. respect. >> dr. matias, again, with his very caring and kind way, completely defused the situation. >> get you stabilized, take your meds. >> yeah. >> because it's just going to cause more problems. you're going to start getting write-ups. >> i don't want no more write-ups. >> that had bee

matias' concerns became reality. had been accused of fighting with another inmate and was confined to his cell while officials investigated the matter. >> apparently another guy over there said that i hit him and that's all it took because of my, you know, my history for violence on the idu. it means a setback. a serious setback. i'm not allowed to come out but one hour a day. no matter what i do. i can whistle dixie all day long, not talk to nobody, cause no problems, not say nothing, i'll still be over there. he told me that. >> how badly injured was this man? >> no injuries. not a mark on him. >> i got the impression he was vastly minimizing what had happened. i think that part of the problem is we're a television crew standing in front of his cell, and for him to admit it, other people would have heard the truth. indiana state prison allowed us to give certain inmates little personal cameras that we would leave with them and they could film themselves. i gave a camera to brian, and all i asked of him was to be ho

matÍas practica el fÚtbol contra su papÁ.eses si no me equivoco. >> ser que mÁs de una dosis para mantenerse protegido de la tos ferina. california presenta una alerta sobre esta enfermedad. >> es una enfermedad, a la que se puede volver epidemia si no hay vacunaciÓn adecuada. se ha visto un aumento en la tos ferina debido a que los adolescentes pierden inmunidad y al adquirir la tosferina la van a transmitir. afecta a los niÑos reciÉn nacido, o a las personas que tienen asma, bronquitis crÓnica. los padres de familia sean responsables y tomen una actitud activa para vacunar a sus niÑos cuando les toque la vacunaciÓn. >> ya los vacuno? >> sÍ. >> la tosferina es una enfermedad respiratoria. >> inicialmente con una gripa normal, pero la gripa se prolonga y se convierte en una tos severa, seca severa. >> esa tos deriva en espasmos y a muchos se les hace difÍcil respirar, los sÍntomas tardan en aparecer de siete a 10 dÍas desde el contagio. >> la madre de una joven que se suicidÓ tras ser violada una fiesta quiere que se aplique

pero si convivÍa con el que buscaban, milton matÍas carcedo de 28 aÑos de edad acusado de violaciÓn sexualoctora. >> uno no puede creerlo. >> creemos que este hombre persiguiÓ la mujer y se posicionÓ en cierto punto donde interrumpiÓ su camino, declaró el capitÁn en una conferencia de prensa hoy. una bicicleta fue incautada de la casa de garcÍa al igual que varias bolsas de lo que se pueden considerar evidencias. >> hemos recuperado el telÉfono celular que fue robado de la vÍctima y sus llaves, la meteremos una declaraciÓn formal del agresor. >> Él sabe lo que ha hecho. tiene que pagarlo. >> el hombre que vemos en estas imÁgenes es quien obligÓ a la vÍctima luego de haber salido de 1 bar el pasado sÁbado, y la obligÓ a entrar en su apartamento violando la sexualmente mÚltiples veces. >> fue un periodo de tiempo corto pero el celular permitiÓ encontrarlos. >> garcÍa fue arrestado anoche en un restaurante donde trabajaba. los otros hombres arrestados y tambiÉn inmigrantes hondureÑos no enfrentan ningÚn cargo criminales en su contra. >> ellos no han hecho nada, no debe nada. >> garcÍa enfrent

matias. man, i didn't think i was going to get that heated, man. didn't think i was going to get that heated. i almost went there. >> later, with the personal camera our producer let him use, bailey told a different story. >> things are looking different to me now. i'm no longer on rtu as a result of my excessive behavior, if you want to call it. i dropped the ball. i don't know why i did. i disappointed myself and i disappointed my supporters. i have a lot of people that are in my corner, but because i somewhat relapsed, if you want to call it, that's kind of -- these people have been something that no one given me during the course of my incarceration. which would be a simple chance. >> indiana was the first prison to allow inmates to use these little personal cameras that we left them. and it turned out that the inmates would actually reveal a lot more intimate details using these personal cameras than they would when we were present. and in darren's case, he pretty much admitted to committing this assault. >> susan just popped up, and she wants

en el fÚtbol mexicano matÍas gritos pasÓ del león al pumas a cambio de martÍn bravo y vicente bozo alntar a alguien o de los que tengo que lo pueda sustituir. >> a los cuartos de final de roland garros djokovic ganÓ y se va a enfrentar a uno de letonia nÚmero 17 del mundo por el boleto a la gran final. en la rama femenina sharapova ganÓ contra una venezolana y avanzÓ la rusa semifinales. su rival es la canadiense vouchard. ahora de 20 aÑos de edad estarÁ disputando boleto a la gran final ante la rusa. ♪ >> hay expectativa en san antonio por la posibilidad de que tony parker pueda recuperarse a tiempo y estar en el primer juego ante miami. la frase no fue parte de la prÁctica porque se recuperen una torcedura de tobillo izquierdo. partido serÁ el jueves en san antonio. segÚn un periÓdico espaÑol real madrid estarÍa interesado en carlos vela. arrancar gran partido en la ciudad de chicago entre la selecciÓn de mÉxico y bosnia. es un partido muy interesante especialmente poniendo atenciÓn a los delanteros tzeka que podrÍan aprobar arquero talavera. vamos entonces hasta las afueras del est

martin 'la rata' bravo pasa de pumas a los panzas verdes de leon; y en su lugar el uruguayo matias britos universitario... ===chroma key=== juanfra --nos vamos al deporte de la pelota caliente... los atleticos y gigantes continuan comandando su division respectivamen te... oakland esta de visita en nueva york, mientras que san francisco en cincinnati.... take vo vo --mala tarde para timmy lincecum... el quinto bate 'mesoraco' la puso del otro lado de la barda, campanazo de dos carreras y los rojos ya ganaban 4 a 1 en el primer episodio... nos vamos a la quinta, "phillips".... roletazo por la tercera almohada, dos carreras a la registradora.. . lincecum pierde su cuarto de la campaÑa otorgando 8 carreras en 4.1 de entradas... vo ---vamonos a nueva york atleticos yankees.... --octava entrada, "vogt" floto este entre las praderas derecha y central, callaspo al casa y los atleticos empataban para mandarlo a "extra innings"... ya en la decima, brandon moss, por encima de la cerca derecha, segundo cuadrangular del partido para moss y los atleticos ganan su cuarto en fila, 5 carreras a 2... vo -

trabajando vo --segundo dia donde los pumas de la unam continuan sus examenes medicos, no estuvo matiasrdo herrera quien volvio a la institucion --esto fue lo que dijo sot trt: 9 sec out cue: y poder hacer las cosas mejor vo --pasamos al tenis --final acostumbrada pero ahora en el "roland garros" "jo-ko-vic"de servia a su segunda final al vencer al leton "gur-vitz"en un gran reves... --su rival sera rafael nadal... el espaÑol vencio 6 a 1 a andy murray y llega a su novena final... vo y en el boxeo --con cara de no muy buenos amigos, hoy se enfrentaron en la bascula cotto y martinez. --el actual campeon argentino llego a las 158 libras, mientras el boricua, peso solo 155. --maÑana peleaza por el titulo mundial mediano jf on chroma tag-out --mexico portugal juegan y esta noceh todos los goles de ese partido al igual que los demas amistosos de hoy.... ---por el momento esto es todo en la informacion deportiva,,, para las once... ---blanca - cesar adelante... cesar ---gracias angel por la informacion... blanca ---ahora jose diaz balart nos tiene un adelanto de noticiero telemundo... take pk

. >> reporter: in 2002, 12 years after they were sentenced, serial rapist and murderer matias reyes confessedlone. dna evidence corroborated his story. a judge threw out the convictions. >> this is an indelible scar. and even though we have somewhat been righted, we still have that indelible scar. >> reporter: 22 states now have laws requiring interrogations of minors to be recorded. and, scott, 15 of those states passed laws after the central park five were exonerated. >> pelley: michelle, thanks. what happened when signs bearing a certain four-letter word popped up? "on the road" with steve hartman is next. apples fall, but the apples of your cheeks don't have to. defy gravity. juvÉderm voluma® is the only fda-approved injectable gel to instantly add volume to your cheek area. as you age, cheeks can lose volume. voluma adds volume creating contour and lift for a more youthful profile. for up to two years. temporary side effects include tenderness, swelling, firmness, lumps, bumps, bruising, pain, redness, discoloration and itching. ask your doctor. juvÉderm voluma®. defy gravity. feel like

>> prison psychology reggie matias is called in to calm gonzalez down. >> you're going home friday, right>> yeah. friday is my out day. i want to hurry up and make it out there before i do end up doing something stupid knowing i will regret it later on down the line. >> i was getting a little worried about you. the closer it gets to your date, the more worked up you seem to be getting. >> i'm glad you noticed that. i'm nervous, man. don't get me wrong. i'm really happy to be out there with my family again. you know? i'm not trying to get in trouble to purposely stay here. that's not what this is about. it's not purposely. it's just how i am. >> it's a big change. >> i want to get the hell out of here as soon as possible. i can't wait. >> gonzalez is not the only cutter at isp who's under stress. after less than a week of living in a general population dorm, john philbeck ran into a problem with another inmate and was moved back to the residential treatment unit. when he got there, more trouble was waiting for him. >> dude jumped me as soon as he opened up the door. >> just turn around. >>

. >> you too, matias. man, i didn't know it was going to get that heated, man.going to get that heated. i almost went there. things are a little bit different with me now. i'm no longer on rtu as a result of my excessive behavior, if you want to call it. i dropped the ball. i don't like it because i disappointed myself and i disappointed my supporters. i had a lot of people there in my corner, but because i somewhat relapsed, if that's what you want to call it, they're kind of like just playing with me right now. and they have every right to because these people have given me something that no one has given me during the course of my incarceration, which would be a simple chance. >> coming up -- >> the atmosphere is really thick back there. the tension's really high. >> the news death row inmates dread the most. >> i'm not making any kind of long-range plans of any type about anything. [ male announcer ] hey, look at you! you're an emailing, texting, master of the digital universe. but do you protect yourself? ♪ apparently not. when you access everything, you gi

. >> prison psychologist reggie matias hopes steele will be well enough eventually to be transitionedve unit. >> we have a program where they work in the chronic care unit where they work in general population, they do that for a week or so, maybe two. if it looks like it's going well, then they'll move them up to a dorm and they can go to work from there. essentially they would be discharged from the chronic care unit. >> i heard you've been doing much, much better these days. >> i'm trying to. >> yeah, good. the plan is as soon as you get back to your usual self, we'll get you back out there working. so you worked in the kitchen, right? >> yeah, i was in the kitchen. i worked in the kitchen as a cook. >> i heard you were popular. >> i'm the best cook over there. >> that's what they said. they said the food was good. >> that's because i have a passion for cooking. >> but when the subject of getting a job in population arises, steele suddenly changes his tone and accuses the doctor of having deceived him. >> you lied to me so much in the past about working out there in population, i d