they're getting away out there. [ indistinct conversations ] maurice haynes, suspicion of robbery. yeah, you got a big imagination, girl. yeah, right. check out his parole status. hey, wait a minute, now. that's personal possessions right there. forget about it. hold on. detective belker, line three! right! right! right! come on, walk! all right, right here! belker. hi, honey. what's wrong? i hear it in your voice. something's wrong. captain...i need, uh, i need some personal time today. any problem? yeah, personal. hand over anything that needs attention to henry. hey, you got her. yep. that ought to cut a few robberies. you loaded or something? jackie lowrie, robbery, second, and a controlled substance, to wit, marijuana, oh, boy. yeah. right away, honey. goodbye. oh, boy. oh. hey, hey, look here. you gonna faint, man? come on, here, take a hit of oxygen. yeah. hey, mick, you all right? m-mick? would you watch my suspect, stan? sure. thank you. dispatch. we have a 911 -- armed robbery in progress, surplus store, corner of peebles drive and 124th street. [ slow piano music plays ]