decipherment of the maya glyphs began with the discovery of rare maya books, survivors of the tropical climate and the spanish conquest. archaeologist george stuart. stuart: this is a color facsimile of the dresden codex -- actual size, real colors. it's made on, like the others, on bark paper sized with lime plaster, on which the images were painted with fine hair brushes and pigment in about, oh, five or six different colors. keach: many of these books were discovered by the sixteenth century spanish. they were said to be filled with genealogies, prophesies and religious beliefs. but to the spanish conquerors, they were blasphemous. in 1562, bishop diego de landa ordered them destroyed. "we found a large number of books in these characters, "and as they contained nothing "in which there were not to be seen "superstition and lies of the devil, "we burned them all, "which caused them much affliction." ironically, a book by bishop landa himself proved crucial to the understanding of maya writing. stuart: and in it is everything that he observed in yucatan about the maya, about their cer

first the mysterious maya, we travel to the rain forest of southern mexico and the jewel of the mayaassic period. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> most of the maya books, there were thousands at the time of contact between the spanish and maya were burned by spanish mostly because they were sacrilegious. there are five fragments that i know of that exist to this day. they cover medicine, history, genealogy, an strom me, math. >> for the last several decades intense focus has been put on the culture that flourished between a second through 9th century some say they were profits of doom. archeologist explain the importance of this broken tablet. known as monument 6. >> this is one of the few things that was salvaged. >> there was work bay the mexican government done by archeologists. when they left, some of the locals starting digging around and found this monument. a very small site mostly destroyed by a settlement factory. almost all of the -- by a cement factory ground up into gravel or cement. the main body of the text broke off. >> only the last few years we understand what it says. >> yes this

the maya. to lauren green in israel. >> solstice celebrations are few and far between but if you are christian looking for doomsday. this is the site of armageddon and the battle between good and evil. >>. >> reporter: from the ruins of maya culture to the other side of the world in rome. at st. peter's square an 83 foot sun dial that sits outside the basilica brought over from egypt in 30 ad. nearly every religion, islam, buddhism, hinduism they have the fascination with the apocalypse. christians prophesize about the end of time and the holy scripture. lauren green reports. ♪ 6. >> reporter: christians mark the end of time in the final chapter of the new testament the book of revelation. chapter 11 verse 18 reads, now is the time to destroy those who destroy the earth. >> book is not about destruction. it's not about the wrath of god. it is about consequences. >> reporter: mark translated the book from the original greek text. he collaborated with hollywood writer to publish a graphic novel t

first the mysterious maya. we travel to the rain forest of southern mexico and the jewel of the maya classic period. >> most of the myians there were thousands of them as they contact between the spanish and the myian were burned by spanish fires mostly because they are sack religious. >> there are four really five that i know of that exist still to this day. they cover subjects like medicine, history, genealogy, astronomy, mathematics. >> for the last several decades the focus has been put on the mysterious myian culture that flourished between the second through ninth century. some say they were actually prophets of doom. >> archaeologist christopher powell explains the importance of this broken tablet strictly known as monument 6. >> this is one of the few things that were salvaged. >> there was some work by the mexican government done there by archeologists and when they left some of the local started digging around as well and found this monument. >> came from a small site. >> a very small site that is mos

the maya. to lauren green in israel. >> solstice celebrations are few and far between but if you are christian looking for doomsday. this is the site of armageddon and the battle between good and evil. that story is coming up next. [ male announcer ] more than a security system. adt can help you turn on a few lights... ♪ ...bring family in from the cold... ♪ ...even let you know when an old friend has arrived. ♪ now get adt installed starting at just $99. adt. always there. thrget 3 yearsgiving weekend, interest-free financing and save up to $600 on beautyrest and posturepedic. even get 3 years interest-free financing on serta icomfort and tempur-pedic. mattress price wars ends sunday at sleep train. >>. >> reporter: from the ruins of maya culture to the other side of the world in rome. at st. peter's square an 83 foot sun dial that sits outside the basilica brought over from egypt in 30 ad. nearly every religion, islam, buddhism, hinduism they have the fascination with the apocalypse. christia

the maya. to lauren green in israel. >> solstice celebrations are few and far between but if you are christian looking for doomsday. this is the site of armageddon and the battle between good and evil. evil. my insurance rates e probably gonna double. but, dad, you've got... [ voice of dennis ] allstate. with accident forgiveness, they guarantee your rates won't go up just because of an accident. smart kid. [ voice of dennis ] indeed. are you in good hands? [is bigger than we think ... sometimelike the flu.fer from with aches, fever and chills- the flu's a really big deal. so why treat it like it's a little cold? there's something that works differently than over-the-counter remedies. prescription tamiflu attacks the flu virus at its source. so don't wait. call your doctor right away. tamiflu is prescription medicine for treating the flu in adults and children one year and older whose flu symptoms started within the last two days. before taking tamiflu tell your doctor if you're pregnant, nursi

the maya.o lauren green in israel. >> solstice celebrations are few and far between but if you are christian looking for doomsday. this is the site of armageddon and the battle between good and evil. [ lisa ] my name's lisa, and chantix helped me quit. i honestly loved smoking, and i honestly didn't think i would ever quit. [ male announcer ] along with support, chantix is proven to help people quit smoking. it reduces the urge to smoke. it put me at ease that you could smoke on the first week. [ male announcer ] some people had changes in behavior, thinking or mood, hostility, agitation, depressed mood and suicidal thoughts or actions while taking or after stopping chantix. if you notice any of these stop taking chantix and call your doctor right away. tell your doctor about any history of depression or other mental health problems, which could get worse while taking chantix. don't take chantix if you've had a serious allergic or skin reaction to it. if you develop these stop taking chantix an

he mrates seasonalfor mporary y o many maya for the land?roblem is the way the land is used. george lovell heads off to study the dominant industry of the highlands. traditionally it is marked by tall trees g low shike is. this is a co fia. eh, r... pors o toaganquets poro trslatoronig quetzales . narrator: eight quetzales-- 0 a day-- iseager wage by a standar it is commoncross guatemala. onoffee pofhe violenceke this,vt and grion. just three perce of guamalas by the m960s controedwo-thisofhe ae la. atel gw co perce of guamalas by the m960s he h cal,dwo-thisofhe ae la. most are cash crops for export. verywho pportoy rerns on the small remaining land. squalid using, impoverishing wages and and ofir own led many indians and with that desirehr si, came conflict. in new milnnium but the underlying the gureproblems remain. maya't have enough lan who will soon reach to childbearing age. ere in willir culture and economy change to encourage family planning? aturrent rates will they ha access to birth control? the countrs population willow double in

martin is a kekchi maya, one of dozens of maya groups still farming the lands of mesoamerica. rash, with her daughter-in-law isabelle, prepares the evening meal. they cook over a wood fire, beneath a thatched roof, much the same way that the three-stoned hearth was used at ceren 14 centuries ago. the rash family is mainly self-sufficient. they teach their children and grow their food, all within a short distance of the home. as in ancient times, daily life revolves around the household. [ baby crying ] anthropologist richard wilk. there's a lot of good reasons for people here to want to live in a multiple-family household like this. there's a lot of jobs that have to be done every day, both by men and women -- washing, hauling corn in from the field, cutting firewood. these kinds of things take time every day. and if you're off working in the fields, you can't do them. by having multiple-family households like this, they can divide up the labor. [ speaking native language ] interpreter: what can i say ? it's a lot easier working together. without a helper, life is much harder.

and it's a very special artifact among the maya. i think -- of course, i'm biased, but it's probably the most spectacular artifact that's yet been found. but let me tell you where my bias lies. this is the symbol of the powatun or the bacabs. these are the gods of the underworld. keach: bacabs and powatuns were the maya gods who held up the earth and the sky. they were also the patrons of scribes. bacabs wearing a star were found carved on a throne in a large house near the workshop. the house belonged to an important noble thought to have been a scribe. was the star being made for him ? the artisan's workshop is right next door to the house of the noble. was there some kind of relationship between the two ? there were not yet enough clues until preparations began for the reconstruction of the workshop, directed by project architect rudy larios. when larios began digging into the foundation, he made a startling discovery. interpreter: on dismantling the wall, we quickly found some stones that appeared very strange, and a small slope

en guatemala se preparan para el fin de una era y comienzo de otra en 30 dÍas, segÚn el calendario mayamos ♪ >>> este es su "noticiero univisiÓn" con jorge ramos y marÍa elena. >>> muy buenas noches, macho camacho estÁ vivo todavÍa el ex campeÓn mundial de boxeo resulto herido anoche en puerto rico, las pruebas mÁs recientes dicen que hay ciertas actividad en el cerebro, y por lo tanto no pueden declarar la muerte de Él, pero no puede respirar por si solo la policÍa de puerto rico estÁ tras la picotstas del atacante, pero no han revelado el mÓvil del crimen.... >>> un res pero oradpirador man vida a macho camacho, la bala le entrÓ al cuerpo por el lado izquierdo de la mandÍbula, le fracturÓ dos vÉrtebras. >>> la condiciÓn fÍsica que tiene Él lo ha ayudado mucho. >>> los reportes de una muerte cerebral no han sido confirmados por el doctor quiÉn ha dicho que macho camacho estÁ siendo analizado por especialistas. >>> estÁ pelea del ex boxeador inicio el martes en la noche en bayamon luego que le dieran un balazo mientras iba como pasajero junto a su amigo adriÁn que conducÍa el vehiculo q

while december 21st, 2012 represents an ending for the maya, it's not the ending. >> maya would say it's the end of a cycle. >> reporter: jean teaches courses in religious study and christian and native spiritual tradition. >> when the sun goes on the equinox. >> reporter: the mayan calendar centers on the apocalypse. she explains that there will be a galactic alignment. but the date only appears twice in mayan text. and not in the context of armageddon. >> it's the end of a period. and the next morning, we wake up and begin another cycle. and we become more intentional about who we are. >> reporter: that is also the conclusion of this documentary, "2012: the beginning." the filmmaker lived among the maya for years to find out what they believe about the ancient predictions. >> the only ones that knew much about it learned about it from our media. or from missionaries that came down to their part of the world. >> reporter: the filmmaker says at the end of other cycles, the maya co-created the beginning of the next. once by walking away from their capital city. another time by initiating

eulogio samup sacerdote maya "la tierra es como uno. dan problemas digestivos y la madre tierra es igual" asegura ademas, que el 21 de diciembre no es el fin del mundo sino el inicio de una nueva era para la humanidad. "ustedes y yo vamos a respirar aire puro de verdad" para este pastor cristiano.la nueva era es una oportunidad que tiene la humanidad para dejar atrs todo lo que le hace daÑo. leniden escobar pastor cristiano "comenzar a dejar ya de crear las cuestiones que nos destruyen a nosotros mismos, lo quimico lo biologico, las guerras, es cuestion de comenzar a entendernos. "va llegar un momento que la energia divina, los cuatro elementos se alinean al alinearse los cuatro elementos viene la purificacion de la tierra del agua de la energia, el fuego sagrado, del aire" en las creencias mayas la era de maldad, del egoismo y del materialismo se acaba el 21 de diciembre de este aÑo, dando inicio a una nueva era que, aunque al principio pudiera traer desastresnaturales, sera sitiva para la humanidad. azan un ritual conmemorativ ds, o p

la canción se llama calendario maya. >>> el tema es de su autoría y es su opinión jocosa del fin dele bermúdez está más que contento con el resultado. >>> vean el video de principio a fin ,porque hay sorpresas en el principio, en el medio y el final. >>> quiénes seran, lo sabemos ahora mismo. >>> hola, ¿qué tal?, soy obbie bermúdez, les presento mi nuevo video. >>> este diciembre 21 terminará el mundo, en otras noticias hablamos con obbie bermúdez, hablamos de familia, religión, música ♪. ♪. ♪ según el calendario maya ♪ 1, 2, 3 ♪ según el calendario maya ♪ el mundo termina en diciembre, mejor tomar asiento para ver qué pasa ♪ según el calendario del tiempo ♪ solo nos quedan unos momentos ♪ ♪ así que a ver qué ocurre para ver qué hacemos ♪ ♪ tú y yo haremos esta locura ♪ una aventura ♪ juntitos los dos ♪ tú y yo los dos, un viaje a la luna ♪ ♪ será sin censura ♪ para siempre los dos ♪. ♪ según decían el mundo ♪ mejor no ver la tele ♪ según el refrectario del tiempo, ♪ ♪ así que a ver qué ocurre para ver qué hacemos ♪ ♪. ♪ tú y yo haremos esta locura ♪ una aventura ♪ juntitos los dos >

segment ends r profecias mayas, es la fecha en que esta programado el fin del mundo...-julio cisneros viajo hasta guatemala y en su serie de reportajes especiales, tambien hablo con un sacerdote maya que descifra estas predicciones.... veamos.. take pkg ;01 ;45 1;04 1;28 2;42 stop open roll open blanca ---la accin diferida es blanca ---la accin diferida es vista como la salvacin para cientos de miles de jvenes indocumentad os. pitch - cesar ---pero hasta el viernes pasado, take full screen ms 10 mil solicitudes han sido rechazadas por el servicio de inmigracin.. eso significa que solamente una solicitud por cada 5 es aprobada por las autoridades federales... qu est pasando ? jaime peluffo nos acompaÑa para ampliar sobre el tema.. jaime.. 0:01 0:11 0:20 0:35 1:59 take pkg juan andrade tiene 24 aÑos y hace poco l mismo llen los formularios y envi su paquete para solicitar la accin diferida. s.o.t. juan andrade/solicitó acción diferida 2:19:29 me sentí muy seguro al haber mandado mi paquete porque recibí guia de diferentes partes.. pero organizacione s como siren no recomi

--- out: 00;01;19;11 vo cesar ---en nuestro reportaje especial desde guatemala, expertos del mundo mayama y que muchos dicen, sera el fin de la humanidad... take sot ---- ariel rodriguez ariel dice: " roll open profecias mayas, es la fecha en que esta programado el fin del mundo... cesar ---julio cisneros viajo hasta guatemala y en su serie de reportajes especiales, tambien hablo con un sacerdote maya que descifra estas predicciones.... veamos.. take pkg roll open blanca ---la construccion blanca ---la construccion de los llamados micro-apartamentos fue aprobada por los supervisores de san francisco. take vo ---y para eso se tuvo que modificar el codigo de construccion de esa ciudad para incluir que el espacio minimo para construir uno de estos apartamentos sea de 150 pies... algo asi como el tamaÑo de un estacionamiento para un coche. ---estos apartamentos tendran cocina, baÑo y espacio para un "closet". ---el plan piloto constar de 375 unidades que serviran principalment e a jovenes empleados de la lata tecnologia. top vo cesar ---pero hubo algo que no fue aprobado en san francisco...

. >>> además, tenemos el tema que todos comentan, qué hay de cierto de las predicciones mayas del findemás, directamente de un refugio para el amor, nos visita zuria vega, pero cuidado que albertico la recoge en la limosina. >>> también tenemos a diana reyes con el chile mayor, y la ponemos en apuros. >>> tambiÉn sí se pudo con alejandro chabán, tenemos el desenlace de una historia de mucho peso, bienvenidos a despierta américa la mejor manera de empezar tus mañanas ♪. >>> eh, eh, eh. >>> sí. >>> buenos días a todos, cómo están, qué rico tenerlos aquí en esta, su casa, despierta américa, es miércoles 21 de noviembre del 2012, qué les parece dar gracias por las bendiciones . >>> claro que sí, es un día especial y es momento de dar gracias por estos compañeros, amigos, llevo dos semañas, dos semañas. (risas). >>> oye, satcha pretto, qué onda con el ejército. >>> sí, me atreví a sudar la gota gorda, con soldados de operaciones especiales, porque ustedes saben que muchos de ellos son parte de las fuerzas comando y vamos a ver qué tal me fue, y al verdad que terminé agotada, pero lo verán

00;00;56;23 --- out: 00;00;59;04 vo blanca ---ademas en un reportaje especial, expertos del mundo maya revelan que es la misma humanidad la que cava su propia tumba... take sot --- ariel rodriguez ariel dice: ' roll open

take vo - cesar ---expertos del mundo maya aseguran que la humanidad esta cavando su propia tumba..roll open cesar ---muchos aseguran que en exactamente un mes, el fin del mundo llegara... blanca ---segun expertos del mundo maya, las causas podrian ser muchas, pero aseguran que es el propio hombre el que cava su propia tumba... ---julio cisneros viajo a guatemala para investigar... veamos... ;01 ;35 ;47 1;35 los desastres naturales son parte natural de proceso entre la humanidad. cesar ---este aÑo el viernes negro llegar ms temprano que nunca y algunos aseguran que muchas personas estan olvidando pasar el dia de gracias con sus familias.. blanca ---angie sandoval nos amplia.. 0:01 0:10 0:48 1:02 1:23 cesar ---nueva pausa pero en dos minutos, take vo ---enterese en que parte de mexico aseguran las autoridades que esta aumentado el secuestro de mujeres segment ends aviv, una explosion en un autobus de pasajeros dejo al menos 17 heridos, 3 de ellos graves; esto segun el servicio de ambulancias israel. vo --las circunstancia s se desconocen por el momento y segun explican las autoridade

le presentamos un reportaje especial desde guatemala sobre las profecias de los mayas...---culpable o inocente? enterese que dijo un juez sobre el hombre que fue detenido por portar un objeto sospechoso en el aeropuerto de oakland.. segment ends roll open recientemente sobre las profecias de los mayas que algunos aseguran pronostican el fin del mundo... blanca ---julio cisneros viaj hasta guatemala y nos preparo una serie de reportajes especiales donde habla con expertos del tema quienes descifran si el apocalipsis humano esta cerca... veamos. take pkg take pkg cesar ---el hombre que genero una alerta de bomba en el aeropuerto de oakland la semana pasada no enfrentara cargos criminales... take vo ---el jueves pasado... "geoffrey mcgann" fue detenido por la seguridad del aeropuerto luego que un agente federal observo lo que el creyo era un aparato sospechoso... ---el aparato era un reloj que parecia estar adaptado a un explosivo... ---el abogado de mcgann dijo que su cliente es un artista y el aparato era solamente una muestra de su arte... cesar ---nueva pausa pero en bre

. >> belva: also, author maya angelou shares her story and warm words of wisdom about the meaning of friendship. >> it keeps you alive. it keeps you awake. it keeps you trying to be the best. >> belva: coming up next. . >>> hello, i'm belva davis, and welcome to "this week in northern california." joining me on this special night, my last, as host here are jill tucker, "san francisco chronicle". lisa vor der brugen, "bay area news group." paul rogers, environment writer for "san jose mercury news." and carla marinucci, "san francisco chronicle," senior political reporter. carla, you get to have all the fun. you were in chicago on tuesday night. tell us what was it like. were people surprised at the close, the short drama? >> well, you know, belva, we were in the snoechs the snoeno hampshire, you know how dramatic it was all the way through. just amazing to be there on that final night. this was a much different election night than 2008, when 250,000 people greeted this sort of landmark moment. barack obama is more weathered, he's -- >> belva: graying. >> graying, but boy, the -- the

le presentamos un reportaje especial desde guatemala sobre las profecias de los mayas...-mucho se ha hablado recientemente sobre las profecias de los mayas que algunos aseguran pronostican el fin del mundo... blanca ---julio cisneros viaj hasta guatemala y nos preparo una serie de reportajes especiales donde habla con expertos del tema quienes descifran si el apocalipsis humano esta cerca... veamos. take pkg roll open cesar ---la mesa de cesar ---la mesa de supervisores de san francisco decidira esta semana si da el visto bueno a la construccion de los "micro apartamentos" en esa ciudad... take vo ---el tamaÑo de estos apartamentos seria de 150 pies cuadrados... algo asi como un espacio de estacionamiento para un carro... ---estos apartamentos estarian diseÑados para jovenes trabajadores de empresas de alta tecnologia... ---si el plan es aprobado la votacion final se realizara en la sesion de maÑana. blanca ---los trabajadores del puerto de oakland estan planeando efectuar una huelga de 24 horas que comenzaresta noche. take vo ---la huelga iniciar a las 9 de esta noche y

maya wrote-- go! rise up. and let your friends and family in early voting states. go where they can go today. we must make our voices heard. (applause) i know why the cage bird-- no doubt the gop is sending out e-mails from romney pote laureate kid rock. something along the lines of waterer to water, bang a dang diggy diggy diggy tax cuts! fun fact, like the other kids who support mitt romney, kid rock is 41. (laughter) both campaigns are making a huge push, folks, because they know it all comes down to one thing,. >> is it all going to be about voter turnout. >> yes, here and in most of the other battleground state. >> voter turnout is going to mean everything. >> it all comes down to turnout in these final hours. >> it really all boils down to how many voters turn out. >> stephen: there is a lot of technical jargon in there. let me break it down four. the candidate who has more voters is going to win. (laughter) that is the best analysis cable news has done since the 6 part cnn series bears, do they [bleep] in the woods. (applause) turns out, turn out-- turn out

that is the scupltural form that gives expression to maya's project. if you think about a cone or a bull horn, they are used to get the attention of the crowd, often to communicate an important message. this project has a very important message and it is about our earth and what we are losing and what we are missing and what we don't even know is gone. >> so, what is missing is starting with an idea of loss, but in a funny way the shape of this cone is, whether you want to call it like the r.c.a. victor dog, it is listen to the earth and what if we could create a portal that could look at the past, the present and the future? >> you can change what is then missing by changing the software, by changing what is projected and missing. so, missing isn't a static installation. it is an installation that is going to grow and change over time. and she has worked to bring all of this information together from laboratory after laboratory including, fortunately, our great fwroup of researche e-- g researchers at the california academy. >> this couldn't have been

mcginnis, who i almost always want to call maya angelou for some reason.. it is maya mcginnis, one of the organizers of fix the debt, the campaign that's organized some 60 ceos, heads of non-profits, academics and others to come up on capitol hill today to talk about solutions to the fiscal cliff problem. i'm joined now by john carney of cnbc.com, bob pisani. we'll listen in as warranted there to the press conference that's taking place on the hill. sue is with us. bob, we've been asking some of the senators today whether they are aware of how closely the markets are watching every little twitch, every little statement that comes out of anybody on capitol hill's mouth. >> i think that they are. i hope they'll be more aware after events like today. i noticed jim gorman, ceo of morgan stanley, telling them get to your congressman. we support that idea, the "rise above" pins. not telling anybody to support a specific deal but a deal needs to be made. i think more pressure that's put on them, the more you hear ceos speaking out, more events like this, the bett

with the maya apocalypse around the corner, december 21st, y'all, they are allaying worries about our impending doom. these so-called scientists say it ain't happen expght death of humanity are having real life consequences. one astro biologist says he receives tons of e-mail from you can young people who are so concerned thisy are having trouble eating and sleeping. adds the egghead, this is a manufactured fantasy. there is a core of people though who are truly concerned. it is evil to propogate rumors on the initter net to frighten -- on the internet to frighten children. >> what is the internet for then? >> like the band on the titanic some dooms day believers believer are carrying on. >> we are doomed. >> the elephant got talent. >> sherrod, when december 21st comes and a giant solar flare causes the earth's poe lair tee to shift and the north pole is the south poll, how stupid will they look? >> like idiots and they will be floating into outerspace and we will be teasing them. first of all, who is trusting the myan scientists ? you have to have a lot of free time to worry decembe

óeste las lugar, rumbo a la river maya es un paraíso, un lugar ecológico hermoso, se puede nadar connico.también el hijo, camachito llegaría tipo 5 de la tarde . >>> si, es correcto. >>> cuál ha sido la discusión de la familia con respecto del proceso para desconectarlo? >>> si, anoche estuvimos hablando y lo que esperamos es que llegue su hijo y luego ya desconectaríamos. también nos habló el doctor de la donación de órganos. >>> no sabría cómo lo harían. >>> nuevamente sentimos lo que sucede y ustedes miembros de la familia, muchas gracias y nosotros seguiremos jhablando con el público de macho camacho y causa total tristeza y fue mucha la gloria y nos deja a mcuhos con gran tristeza. >>> linda, volveremos contigo más adelante y le expresamos nuestro más sentido apoyo a la familia del macho camacho y seguiremos de cerca esta noticia. la fmailia tendrá que tomar la decisión de desconectarlo. >>> por lo pronto seguimo con más en despierta américa. >>> miles de gracias damos hoy y los invitamos a que preparen los pañuelos con la tremenda sorpresa que dimos. luego fuimos muy sorprendid

. >> reporter: it was maya as she was called, who was convinced that tracking a long-forgotten bin ladenead them to the terrorist himself. >> you got him? >> i got him. >> reporter: i'm curious how she felt about it. at what point she knew she would be the focus of the movie. >> a lot of people that i spoke to were in an unusual position because they were proud of what they had done and, yet, they had more or less resigned themselves to the fact that what they had done is not something they could talk about publically. >> reporter: for one very good reason, hollywood movie or not, many of the real stars of this film like maya are likely back at work back in the shadows. martha raddatz, abc news, los angeles. >> and there will be more of martha's reporting tonight on "nightline." the film "zero dark thirty" opens nationwide on january 11th. and we thank you for watching on this monday. we're always here at abcnews.com, and i'll see you back here tomorrow night. good night. >>> next at 6:00 the efforts being launched to catch a burglar. >>rñú+ and jewelry store owner took matters into her

. >>> desde la rivera maya, tenemos lo que ocurrió en al quinta entrega de premios telehit, no se loa, así que te lo regalo. >>> ya oíste. >>> ah, no les conté otra gracia que tiene el gorilita. >>> no. >>> ay, ay, qué crees (todos hablan). >>> que toque, toca el piano. >>> sí, que toque. >>> bajen la música, por favor, bien, bueno, bueno, me escuchan todos, es que mi guarura toca el piano divinamente, increíble, ¿verdad? >>> ah. >>> que toque, que toque! ♪ vengodel aire >>> ¡que toque, que toque, que toque! >>> qué manera de bajarlo. >>> de ponerlo mal ante todo el mundo. >>> además, vieron cómo habla (todos hablan). >>> mi guarura toca el piano, qué onda. >>> conozco a alguien que toca el piano al revés. >>> cómo, de cabeza. >>> luego te cuento. >>> ya entendí. >>> amores verdaderos, esta n noche a las 9, 8 centro. >>> por univisión. >>> es la casa de tacher, no manches, tacher. >>> permíteme. >>> es mi foro. >>> con mis cuates, además ... (todos hablan). >>> sí >>> eso no me gustó. >>> por eso (todos hablan). >>> le está temblando el ojo a nuestra productora. >>> a mí ,porque quie

la mujer de maya indigena lleva 18 meses detenida por haber entrado de forma ilegal al pais....ue su clienta fue violada, golpeada, abusada fisicamente y amenazada con un arma de fuego por su esposo, la jueza decidio no dejarla en libertad. son los que dicen que mandan y nosotros no tenemos derechos y nos sentimos más contentas >> jueza de corte declaro que la evidencia no muestra que regina corre peligro de regresar a guatemala. >> gracias por tú reporte >> un mensaje vinculado a la política convirtio en un campo de batalla a un colegio >> el video que tomo este alumno quedo de muestra de la violencia entre estudiantes , >> donde decía que todeos los mexicanos estúpidos habían votado por obama y que estaba sobrepoblado por mexicanos >> ella la tomo personal >> que fue por razismo si me dijo, también me dijo que hubo una pelea y guerra de comidas >> se pudo apreciar como se intensifico la presencia policial >> hoy viernes hay cuatro patrulla en el campus >> en la escuela no quisieron hacer declaraciones >> volvi a llamar deje un recado con la secretaria y nadie me ha llamado >>

was the global warming when they were (inaudible) greenland and a cathedral there and i believe the maya moved from the lowlands to the highlands and the anastazi came down to the salt river. >> yeah, a lot of the movement was based on climate. the anastazi were always moving. the whole thing about the disappearing anastazi, you go to where they are living and they disappear all of a sudden. but you follow them and find, oh, 10 years later they are over here and 70 years later they are over here. they are often being driven by these climate changes which on the colorado plateau, very small changes make you go. if you lose one inch of precipitation in one year, you got to get up to the mesas where there's a little more rain and then when the frost comes in too early, you got to get down to the desert. around 1276 or so the water was running out, the seasons were no good, and i think they just looked at their trade routes and said let's follow these and go south. they were always getting pushed around by the environment. . >> okay, thank you, craig, so much. thank you for coming. craig is

. >> es un sitio que modifica el conocimiento de la historia maya se conoce como hace 20 años de estudiocuenta que es un territorio que domino el norte. >> los edificios están en 2 plazas y dentro la que llama la atención es la acropolis grande más que el tamaño lo importante es el relieve artistico. >> es imagen nos e logro en otro edificio en el sur entonces tiene su florecimiento es un lugar de artistas. >> según victor la fachada fue descubierta por casualidad. >> de manera fortuita porque nosotros trabajabamos con un muro después encontramos una de las esculturas y nos dimos cuenta que era importante y paramos el trabajo y nos dedicamso acá. >> el primer rey de lso gobernantes era el rey de yeres goberno hasta lo 80 años por eso . >> más adelante le presentamos la historia de pepe aguilar volvemos después de la pausa. ♪. >> continúamos con ustedes con historias de la generación américa con ustedes pepe aguilar. >> todos los trabajos son iguales pero todos queremos lo mismo desde el más humilde al más importante es muy importante no comparara ys aber quién es uno ir y lucha por eso e

. >> los sacerdotes que ya empezaron a celebrar el fin del ciclo maya y es solo el inicio de una nuevara. lo dejamos con el noticiero univisión. noche de jueves. estas son las noticias. arresto de inmigrantes en plena autopista de oklahoma. licencias de conducir para jÓvenes dreamers en nevada siempre y cuando se adhieran a la acciÓn diferida. y la historia del policÍa de nueva york no se la puede perder que conmoviÓ al mundo entero con su generosidad. comenzamos. ♪ >>> este es su noticiero univisiÓn, edicion nocturna. >>> buenas noches. y comenzamos con el desafÍo de mÁs de 11 millones de indocumentados. vamos primero a oklahoma donde un video muestra como una camioneta huye. >>> fue un tramo donde las autoridades decomisan drogas. este el momento donde detenieneo a la patrulla , le ordenan bajarse del vehÍculo, todo queÓo grabado por la cÁmara del autopatrullero. >>> me dice que no tiene pasaporte, ni licencia. >>> cuando llegaron oficiales se abriÓ la puerta y empezaron a saltar inmigrantes, primero un hombre, luego una mujer, le siguieron dos hombres mÁs, luego el quinto, el sexto.

. >>> aquÍ significa arÁrbol en a maya, se esocnde esconde la s i quinanatana roo, es leel parais dauscan en la roca para enconcontrarseo el espectÁculo de la su supervivencia. >>> es muy padre ver kcÓmo actu la naturaleza. >>> es que la belleza y maravi maravillas del mundo no sestÁ c necesaria;mente llena de vida c colores, sino que en lugares como este, donde la vida se abre paso buscando mÁs vida. >>> los biologos calculan que la cueva fue formada hace 64 mill millones de aÑos, ahÍ mismo en el onfondo un lago de agua cr l cristalina tiene a fosiles en el fondo. >>> impresionante, ¿no? >>> en esrte pequeÑo pueblo de a campesinos, serpientes murc murcielagos ciegos staestÁn en m mundo. >>> no es otra cosa mÁs que la naturaleza, con su batalla entre la vida y al muerte, en mÉxico, raÚl torres, tmelemundo. >>> extsatraordinario, paumomen nuestra Última pausa, y al regresar dÓnde una maestra his a hispanoa se gana un re reconocimiento por su trabajo, ya regresamos. >>> maÑana en el ntoticiero telemundo. para mhuchas parejas que no pu d pueden tener hhijosombres lhij o ovulos puede ser

richard kim is here, maya wily, civil rights attorney and founder of the center for social inclusion. jonathan cohen and political satyrist liz win stead, co-creator of the daily show. >>> do you think i have that right? do you think the nation said i want an active government? >> i'm a little more pessimistic than that. what the nation said that they objected the romney/ryan agenda. they rejected the idea that society made of takers and givers and the job creators are the people that have to be exalted. i think they voted for preserving the social safety net. i don't know approximate they voted for growing that, because obama didn't run on that largely. >> he did run, jonathan, on the notion of the end of bush era tax cuts at the very top. it feels like, if there is a mandate, that mandate has everything to do with the perception of the opposition, right? if the opposition cowers there's a mandate, if not, there's not a mandate. i want to listen to the president himself that he believes the mandate about taxes. let's listen to that. >> i refuse to accept any approach that isn't balan