confirmÓ que cinco personas, tres hombres y dos mujeres, fueron contagiadas con el virus del zika en miami beachde casos en el condado de miami dade. >> hemos confirmado cinco casos nuevos del virus del zika en miami beach. tenemos que seguir tomando las precauciones. tenemos que protegernos. vilma: los centros para el control y prevenciÓn de enfermedades le pidiÓ a las mujeres embarazadas no viajar a miami beach asÍ como el Área de wynwood donde se han detectado la mayorÍa de casos y esta vez fue mÁs allá. les pide que eviten viajar al condado miami dade, que incluye 34 ciudades. >> nosotros estÁbamos en esa Área, tomando pasos agresivos contra los mosquitos y tenemos que seguirlos. vilma: el Área de miami beach donde estarÍan los mosquitos infectados con zika se concentra en una zona de 1.5 millas cuadradas en pleno corazÓn del centro turÍstico. de los cinco casos de contagio detectados en esta Área, se sabe que tres eran turistas y dos residentes de miami beach. esta es una zona que vive del turismo y muchos de sus restaurantes ofrecen la posibilidad de comer al aire libre, lo que muchos pien

five cases were reported in the miami beach area. outside the original neighborhood in miami where the previous cases, the first ones of zika were discovered. phil keating has more on the cases where they were found from miami beach. >> reporter: the breaking waves of south beach now accompanies by the breaking news that zika is actively spreading on world famous miami beach. five new cases under investigation involve two local residents and three tourist. notice is connected to the one-square mile active transmission zone across the district. >> we believe we have a new area where local transmissions are occurring in miami beach. >> reporter: during this emergency, governor rick scott changed his plan to come back to miami to once again talk zika. >> we also would like a detailed plan from the obama administration how they would like us to work with fema. i asked for this on june 1 and we have not received it. i have called on the president for this. >> reporter: the second active zone runs from 28th street to 8th and from the ocean

where local zika transmission has been confirmed on miami beach. ashy beauregard is six months pregnant, canceled her baby shower, and now worries her home, 15 minutes north of the area. >> i just feel like it spread from wynwood to miami beach cases we know of. how many cases we don't know of, it could have spread further already. >> reporter: tomorrow morning, 7,400 students in miami-dade county will go to school inside of a zika zone. there are two of those zones in the county. elaine, the superintendent of schools told us he thought about relocating the students but decided against it. >> david begnaud, miami beach, thank you. >>> more thunderstorms moved through the deep south sunday, hindering the massive clean-up in louisiana. last week's historic floods killed at least 13 people. 60,000 homes were damaged. manuel bojorquez is there. >> at this distribution center national guard troops handed out water to flood victims. >> tyler pollard is one of them. >> reporter: there is no water unless you look for it? >> yes, water. water. water. >> rep

. >> from the sun and fun capital of the world, miami beach! >> pelley: also tonight, trump dumps his campaign chairman, and tries something new-- humility. >> i regret it. and i do regret it.e particularly, where it may have caused personal pain. >> pelley: regrets, too, from ryan lochte. he apologizes for the behavior that got him branded "the ugly american." and, steve hartman-- when marge harlan recreated history, she reopened old wounds. >> no, i don't like it. >> just brings back thoughts of, captioning sponsored by cbs this is the "cbs evening news" with scott pelley. >> pelley: this is our western edition. today, after first denying it, florida reported a new cluster of locally transmitted zika virus infections, these outside the one miami neighborhood had been cd by mosquitoes, in miami beach that brings the total of mosquito-borne infections in the area to 36. zika can cause severe birth defects. miami beach gets nearly eight million tourists a year, but today the c.d.c. warned pregnant women to stay away from the two zika zones. davi

five new two are still in miami beach. one has returned to el paso, texas, another to new york, and the third to taiwan. florida governor rick scott has come under fire for waiting too long to inform the public about the newest zika zone. cbs news confirmed this information yesterday, and your office told us all day and night that the reporting was wrong. >> it's very important that the information the state puts out is accurate and timely, all right. the department of health finished their investigation, concluded their investigation this morning. >> reporter: there have beenfo record that there's a suspicion that your office is trying to downplay the zika threat. >> i want to make sure everybody in our state, and everybody who is going to come here, you know exactly what's going on. it's very important. >> reporter: joseph furst is chairman of the wynwood business improvement district. wynwood was the first zika zone. what grade would you give florida's governor on how he's handled this cries so far? >> um, to me, it's c

different florida): "we believe we have a new area where local transmissions are occurring in miami beach. "the area is one and a half square miles. running from the beach to the intercoastal waterway.it's the second part of miami - dade county where local transmission of the virus has been found.(dr. tom frieden/cdc director): "the key here is to find it quickly and respond quickly. that's what we're doing along with florida and miami-dade county in these two zones where we've documented transmission."the head of the c-d-c says the high rise buildings -- and strong beach breezes could pose a spraying for a type of mosquito that's notoriously difficult to control.(mayor philip levine/miami beach): "we are going to do everything in our power to make this city safe for our residents and our tourists. that's the most important. that's job number one for the city of miami beach right now."contracting zika is most damaging to pregnant women.the virus can have devastating consequences for an unborn baby.which is why the c-d-c warns pregnant women not to travel to parts of miami beach.and consid

yesterday the "miami herald" reported mosquitos are spreading zika virus in miami beach according to th discussions held by the florida department of health on thursday to alert local officials. again, yesterday according to the "miami herald" the florida department of health did not respond to questions about zika in miami beach. but in an e-mail to miami beach commissioners, city manager jimmy morales noted that the two new zika infections were found in the resort city. last night the state health department said they had no confirmed cases of zika on miami beach, a position echoed by the city's mayor. >> there is no epidemic, there's no outbreak of zika on miami beach. nothing. and i repeat nothing has been confirmed from the florida department of health, by the cdc or by the county. i know there's been talk about some kind of cluster. there's no cluster. >> this afternoon the governor of florida, rick scott, gave a press conference officially confirming cases of zika in miami beach. joining me is the mayor of miami beach, philip levine. let's first talk about that change in positi

wynwood, miami beach. how much cases we don't know it could have spread further already. >> 7,600 students in miami-dade county will go to school in a zika zone. now two zones in the county. elaine the superintendent of schools told us he thought about relocating the students. but decided against it. >> david begnaud, miami beach, florida. thank you. >>> more thunderstorms moved through the deep south, hinderin louisiana. last week's historic floods killed 13 people. 60,000 home were damaged. manuel bojorquez is there. >> reporter: at this distribution center in baton rouge, national guard froopz have handed out more than 4,000 meals and 7,000 bottles of watt >> reporter: the scope of the disaster revealed more and more each day. the number of damaged homes jumped to 60,000. applications top 100,000. troops are not only providing relief supplies, but also, in some cases, comfort. the troops say as long as they have supplies they will be here. president obama will be here tuesday to see the devastation and

la turÍstica y la glorosa miami beach es vÍctima de la mÁs reciente epidemia del virus al confirmarse casos en esa ciudad. esto ocurre semanas despuÉs de que aparecieran varios invitados en un distrito muy cercana. es el segundo foco de infecciÓn de zika registrado en territorio continental estadounidense. vilma: el opio gobernador de la florida cfirmÓ que cinco personas, tres hombres y dos mujeres, fueron contagiadas con el virus del zika en miami beach. esto eleva a 36 el nÚmero de casos en el condado de miami dade. >> hemos confirmado cinco casos nuevos del virus del zika en miami beach. tenemos que seguir tomando las precauciones. tenemos que protegernos. vilma: los centros para el control y prevenciÓn de enfermedades le pidiÓ a las mujeres embarazadas no viajar a miami beach así como el Área de wynwood donde se han detectado la mayorÍa de casos y esta vez fue mÁs allá. les pide que eviten viajar al condado miami dade, que incluye 34 ciudades. >> nosotros estÁbamos en esa Área, tomando pasos agresivos contra los mosquitos y tenemos que seguirlos. vilma: el Área de miami beach dond

area. >> reporter: three men and two women contracted the virus in a 1.5 square mile area of miami beachch includes south beach, the popular tourist destination. two of the infect red residents, the other three visitors. cdc director says sea breezes and high-rises will make attacking zika in miami beach challenging. >> you also have high levels of winds that can blow the products that are applied and large numbers of people and getting people to wear long sleeve shirts and long pant there's would be somewhat challenging. >> reporter: the windwood neighborhood north of downtown miami was the first area transmitted. the cdc is advising pregnant women to avoid both zones. the zika virus can cause a devastating birth defect that leaves babies with small heads. >> please use repellant for skin and clothing when outdoors. this is important for all pregnant women in our state. >> reporter: florida's governor says he does not plan to advise people to stay away from beaches and nightclubs in miami. so far almost 4,000 people have been tested in the state. don champion cbs news. >> florida is ask

anybody that comes to miami beach comes to south beach. and this area happens to be now in the zika zone. there is a 1.5 square mile area of miami beach that has been infected, five new cases. we're told those are two local people that live here and three tourists. one from new york, one from texas, and one from taiwan. two are men and three are women. now we've spent the day talking with locals and tourists, let's go ahead and listen to what they had to say about the zika virus. >> walking around yesterday afternoon, there certainly was a lot less tourists around. >> and we were here the same time last year. >> i hope it's going to pass and it's going to happen, happening in my country too, and it went away. so i'm hopeful it will happen here too. >> reporter: you know, one thing is it's very difficult to detect the spread of the zika virus. and that's why health officials are warning, it may already be in other neighborhoods in miami-dade county and not yet have been detected. richard. >> nbc's tammie lightener, latest on the moving zika

. >> virus del zoca en miami beach. cepillo a las mujere -- se pidiÓ a las mujeres embarazadas no viajar a los lugares donde se han detectado la mayor cantidad de casos, y les pide que intenten no viajar al condado de miami-dade, que incluye 34 ciudades. >> tenemos que dar pasos agresivos contra los mosquitos, vamos a seguir las recomendaciones del estado para ver quÉ mÁs podemos hacer para controlar a los mosquitos de miami beach. vilma: una zona en pleno corazÓn del centro turÍstico. de los 5 casos de contagio detectados en esta Área, se sabe que 3 eran turistas y 2 residentes de miami beach. es una zona que vive del turismo y muchos restaurantes ofrece la posibilidad de comer al aire libre, lo que muchos piensan que podrÍa verse afectado. se pidiÓ a los estados de la naciÓn que tienen mosquitos capaces de transmitir el virus, en caso de ser infectados, la mayorÍa de estados, que permanezcan atentos a cualquier brote del virus. >> veo que es una noticia que no se ha anunciado para el extranjero, para los que vienen ha

new zika zone may also be a know, it spread from wynwood toy miami beach, cases that we knowf of. so how many cases that we don't know of that could have, you know, spread further already. >> reporter: tomorrow morningth 7,600 students in miami dade county will go to school inside of a zika zone. there are now two of those zones in the county. the superintendent of schools told us he thought about relocated the students butht decided against it. >> quijano: david begnaud in miami beach, florida. david, thank you. more thunderstorms move throughr the deep the massive cleanup in louisiana.ve last week's historic floods killed at least 13 people.oods 60,000 homes were damaged.st manual bojorquez is there. >> reporter: at this distribution center in baton rouge national guard troops have already handed out more than 4,000 meals and 7,000 bottles of water to flood victims. tyra pollard is one of them. >> because water is liked emptying out the stores off th water.ik >> there is no water around o >> reporter: the scope of the disaster is revealed more and more each day.ed the number of d

captioning sponsored by cbs >> ninan: zika hits miami beach. u.s. health officials expand a travel warning to south florida after more people are infected by local mosquitoes. also tonight, the long road to recovery fhe vps of louisiana's house is gone. >> ninan: firefighters gain control of a monster fire in california, but more than 100 homes are lost. >> it's heartbreaking as a member here of this community to see the damage that was created by this fire. >> ninan: and it's a sprent to the finish line at the summer olympics. we're in rio where it's l call for this is the "cbs weekend news." spread in south florida, that's despite weeks of spraying of insect sde in the miami area. healthfficials have identified a new zika zone in miami beach. eoplfive phave been infected there, apparently by local mosquitoes. that's just across biscayne bay from the initial zika zone, and it brings the the total of mosquito-borne infections in the area to 36. the mosquito-borne virus can cause severe birth defects. pregnant women and hir partners are being advised

i talked with the mayor of miami beach last hour. he said that miami beach is as busy as ever. you seeing that? >> martin, the mayor is right. you can see there's people out and about. they're having a great time on this beautiful saturday afternoon. but i have to tell you, i have not seen a lot actually any pregnant women out here. and that's really who needs to be concerned. the fact that nonpregnant people are out and about, you know, that's the way it should be. it's the pregnant women who are concerned. when i speak to obstetricians, they say, look, my patients are worried. they say most of them are staying calm. they're covering up and using mosquito repellent, but they say thriare some women who have barricaded themselves in the houses for the duration of their pregnancy, and they said there are some women who have even chosen, not many, but a few who have chosen to leave the area all together. >> what does it mean when we hear that cases are, quote, spreading locally? what exactly does that mean? >> right, that's such an important distinction. up until recently, all the

. >> when did you fine out there were cases on miami beach. >> we found yesterday. >> we found out 12:00 o'clock when the governor gave his press interview. >> you didn't get a heads. >> no, zero which is so frustrating. a travel advisory warns pregnant women to travel to this area. >> birth effects are so devastating that it's not worth the risk. >> well responding to the miami beach mayor's claim the governor never called him to give him a heads up about zika being on the beach before the public fop out. today the governor's office told cbs news the governor did try to call the mayor yesterday and today but was unable to reach him. >>> and louisiana meantime officials there now say an estimated 60,000 homes have been

miami beach mayor phillip levine talked to reporters visited miami beach. the person could have traveled to miami beach. we don't even know if the person is is in america right now. six public schools fall within the zika zone and 4000 students head back to class on monday. >>> the united states air force is changing the foam it uses to fight fires. and this comes after the military ad chemicals may have tainted water in two southern colorado communities. experts have linked the chemicals to cancer and other illnesses. the air force is replacing the foam is something more environmentally responsible. images. say it isn't so. >> snowfalls on pikes peak. you and i have had this conversation. it could happen again. >> tonight we may get snow up there. and there's a race in the morning. 29degrees for the racers. look at the view from lookout mountain. that's moisture in the air. here's another view from one of our city building over the higher elevations. >> we finally got in the 70s. we're in the low to middle 70s. very comfortable across the state. leadville

two are still in miami beach. one has returned to el paso, texas, another to new york and a third to taiwan. the governor has come under fire for his response to this new zika zone. >> there have been officials who have told us that suspicion that your office is trying to downplay the zika threat. >> i want to make sure everybody in our state, everybody that is going to come here, you know exactly what is going on. it's very important. >> reporter: over the last two days, there has been some confusion in city hall at miami beach. the mayor phillip levine said this on thursday. >> is there no epidemic. is there no outbreak of zika on miami beach. >> reporter: on friday, he changed his tune, saying the governor finally gave him the new information and he was clear >> we are not getting information from the governor's office. >> reporter: the mayor is now vowing a rapid response. >> between our efforts and the county's spraying efforts, the last thing i ever want to be on miami beach right now is a mosquito. >> repor

harder than in wynwood. >> miami beach a challenging area. high rise buildings means you can't apply aerial spraying in the same way. also, the windy conditions make products. on the other hand you have more cement, pools that are chlorinated. >> as cdc director, what keeps you up about the whole zika outbreak. >> i worry it will be difficult to stop transmission once it started around the u.s. deeply concerned about puerto rico. concerned we won't have the resources we need to have a rebust response come up with ways to find the virus and >> the olympic games in rio are over. the athletes are finally headed home. the u.s. team dominated with 12 # m 121 121 medals. >> reporter: the american women are taking home 61 medals from rio. last night not about gold, silver or bronze. it was about rio's chance to say good-bye. >> one more spectacular >> reporter: even under a soaking rain, rio still know house to throw a party. the elaborate performance inside maracana stadium was rio's sigh of relief after years of turmoil surrounding its hosting of

vied or traveled to miami beach. we don't even know if the person's in america right now. >> reporter: a spokeswoman for florida governor rick scott of a new area of zika transmission are wrong. but florida health department said it believes active transmissions are only happening in miami's winwood neighborhood. six public schools fall within or near that winwood zika zone. more than 4000 students head back to class there on monday. >> we'll give you one spray and one wipe. >> reporter: school officials are make sure children are covered. distributing ink seg repella and pants to any family that wants it. the cdc continues to advise pregnant women to avoid the wynnewood area. mercedes is expecting her third child. her family lives inside the zika zone. her two kids attend school a brock away from home. >> mentally it's the zika is going through my mind 24/7. do i go outside? >> reporter: we no that it's a real risk for pregnant women yesterday suggest that zika can also affect the adult brain when it comes to memory

orders former secretary of state to answer written questions >> health officials warn residents of miami beach they my want to cover up and put on insect repellent after they discover a second zika hot zone. >> good saturday morning to you. >> five months from now, down to the minute about 400 yards from where we sit right now, the 45th president of the united states will take the oath of office. who that will be is decided by voters in a few swing states. one of those states, virginia. the latest polling average has trump down more than 11 points there. peter doocy on the ground in fredericksburg, virginia, ahead of donald trump's arrival. >> donald trump's new campaign strategy isn't just focused on trying to get republicans or undecides or independents to vote for him, he wants democrats. part of his pitch to african-american voters last night in michigan asked them to reflect about whether or not their widespread support of democratic politicians in recent elections has meant much for their communities. >> you live in your poverty, your schools are no good, you have no jobs, 58% of your yo