miki has prepared herself for the divorce in her special dress.omoharu, on the other hand, still didn't feel right about the divorce. >> translator: tomoharu and miki got married in september of 1998 and were blessed with two children. but unfortunately, as they gradually got busy with their work, differences in their lifestyles began to stand out, and they started to drift apart. they tried to work things out for their children, but they ended up choosing to get divorced. well, thank you very much for taking the time to attend our divorce ceremony today. although we've chosen to split up, i hope that you'll stay friends with us and keep supporting us like before. >> translator: thank you for attending the ceremony today. i hope you'll all continue to be friends with us. >> translator: congratulations, if that's the right thing to say. i never imagined that such a day would ever come when i attended your wedding that getting divorced on good terms and celebrating is ideal. good luck in your new start. >> translator: now a last joint task for the c

. >>> miky welshwasfound dead in chicago.covered him unconscious inside his hotel room at the raffaello. police say no evidence of foul play. they're awaiting toxicology results. early evidence points to a drug overdose. welsh performed with weezer from 1998 to 2001 and was in town to see a weezer concert. he tweet heed had a dream about dying in chicago. he was 40 years old. >>> routine traffic stop, turned into a major marijuana bust for maryland state police. early friday morning in hagerstown. a trooper pulled over a 1979 cadillac for not having a working light on the rear license plate. the smell of wet marijuana kicked off a car search. the trooper found nine pounds of fresh marijuana. the driver, joshua cunningham, and passenger, thomas desmond both charged with possession with intent to distribute. the exhibit phone the chile mine. attracted visitors and two miners themselves. considered the captain of the miners and credited for helping the group survive keeping them calm. and the other, the miner who pro posed to hi

ouwaugter~]e >>[t waso oviou i h toougr ] >>wahis o>>ou o theiark ho ptest mikis ohek ker n't pst theottoik le r t at is prateheropetoy. do the owr ha the l rig i toprepe dohe movehesewhaheigo peoe. ve it ses itya pbliceo t ty par th p wouicbsotelyavehatar th ought. at isolyeat t. i pivaty-owd puic acnd p tatsow compuny w dereto put ithere tom w renuttre thehe rians th are mong oo -- an th>> yre jusput in mymo pl oe, dn't-- you yus t >> nn u.sjustyl 't trygou n.ssto - >> tt waa rbalrypanng - ba . t>> iwaasn' corraltingou. i waannsweng yr ba qu tion in'rr ngu. yo did twaaywe a yythiron u knonk at al.yo id >>hanky ahion ouknat >>ut m asa d sop>>nk diingnd you di 't g>> m doop s ts oig d came butu youiad g mntiod ito s t s oearlr th oe of he me uttereouing ings he mioit irlth oof ma re g gsyorelooerg hadentied i at ts p mvate cpany tharoog ad ownsti t t p parte cny iha geing ns tar i presuregrom ll seet pes yinglookouotta do prre m ssomet ing,set tse p testngok t ofttere oro wee oingmeog, t p stmake tngs ofer deffict fonghis prkeate ts cmpan dicfos pr ell, ss f cndedanou ttt st s haen , tt fed

theel notiaons00 eahe twee nthe iaama sminirati andhe ee e rea me, nietind adnisttionf pre miste re, miki didotadston pr mte go mll.i id lareaso i am ngo su ther s de. arante s.so i tamops n u ere,he er spresent,fte cour tps ra fore,ffiest, aur waslect ra or posi thei irawa a i aas ct not re ha sihegreara ehusim a fo kee ng t topshaean esi tfoee ound t s althgh se ntagnoffials t an nd com nderthin s ag irfis an wte omnorterofir w 1000. rtandali ws gein0. ld i w heatge lrom e shte atm sh suorte paicullyuteadr, t adicpaul cler whor, wandll t u.ic erhoan uoopsut s tere s a lotf prsurerom e adnisttion ps sd thwhit t houe a a theot prrem dston thitou a mali admheistrion cut i all off.li dm trdn ourutnvol iment o u. l troo inf. iq. ur onolof tnt o wa. oo palincydid it, on t he pa in t pisonal lld and id wre n goi pn t p on nd w noi allo thqueson y ked yo gulot, t thesraqi y we notdoingo togu t allqiegalweotmmunngy f our to trps. ll at i aal nunstaryr f forurhe tr. i n ar amorican somameran trps ge inlved am invanved omer a tr shtingefen nggeinedhimsf, dsnv d smit a to shnngen irims durt, so s t

theo genel orr ofusin s, w us wa s you r tahrteif dweephetmen t neorofin w wa ygotiing tathteen ti tg miki t vernntnt aeeik y t k rn thousds o tops the ? t thiwas k ongoingho oop hedi ussi. hi s artengsevengl yes ag kept diinsig a athe e ndtefveheye dag k in any d cu ssinions athe endf d n y dnecutiatsns ans aeent w reac dne tatt a med nds w of bo acidest n dse pridenhas lfiedhe bo id coitnt hmade t t pr ens fi amicaneopl co weitave hso udeer t esidamt'san ldehippl we e ufulf tled e cmien ids lde hi pesteby t lfd cmien te t iqi ir is iqi sergn ir independe naongn a wexpe to hav a nden cont uing tronnasecuty exlatipeship tor moy yeavs t nt ngoncu me. ti ip>> c mis: yewidetangef reigpoli expts though,. c : dey tget ira i sig notlixpet teaug tradle theot psietlity of seariadl vio te psi olir seteiarferces v f orarn. form gerserno fmitt romraney sa thiafte the rm no tt annoceme ofomy the sahite pheullout no me prfiden tba'sstishing p ut ilurto s ecure pren oer'ssthi tr uransi son iure ira h oer trsi i iunnessary puat rk th victiethatere on to gh near pu rth the ood d saificof ctieate to thound

leis and l s inuencso uveeg theav lemilknd l govinnmennc- mikie lk govementov en nna: intesti. wve ynt'reoing a:ntti t stjeder bwiths a we y khe ye ng workhrou som t of isstd b nthws ae at wre gting i rkouom n: af we' ing no ont wue gng i ou conrsatn ae' w hg chstiant whit ormeouyon witat t w u. ch iastat deptmen aft thiitmeit br tk. but u. wil be i eresatng tepenfthi see how hebrpresent t il cou ieses t is w n he tandeup iow frtest ofhe mourophes i the whewestnd i frwingressoom of the m.ph i he wihe anowlstge thengssmhe sappntmewi? a wl caus appentl the.s.he lita and ev the pp meadmistraon wted thouspptlhe. oops tandevheo mi remran. wdho th psaqis sanot ts youem meetth the is tarms,ndt the ous. s noetwillg the mt ts,hos rms. noll so tt'lle ieresng mto sos wh theresintays nds. howsoll ies s coues ts wthdrwhalhesihisys ow coleteithdwal of merioun t wdr foises, parely, b cotehd l nounfd anriy men nw fr fo , rethe , ite buse. 'll bacuninan m mont nithfr e moe .e. l acmo th[ ma annncer drinng amomoote wi no getae nu itio ♪ ♪manner in aot wio tanuio gon] rawbry nana on [ ma annncer

let's check the drive with miky. >> a heavy flow of traffic. 40 minutes off the bridge.in past oakland. the drive is okay. but the view of the road is not so great from our view across the coliseum. south bay with slowing in the northbound directions. 680 at king, a new accident there. look at 280 knot of there. really jammed up all the way to 8 # 0 and 85 a new accident making things a little worse up 85 and heading up off to cupertino. back to you, laura. >> for the latest traffic and news updates check out nbc bay area morning news on facebook. i'll have another local news update for you in half an hour. 7:56 or so. >>> 7:30 now on aue >>> 7:30 on a tuesday morning. october 18, 2011. great morning here in the big apple. lots of people on the plaza. meanwhile inside studio one a, coming up, a hidden investigation. are you being charged too much when you go to a dealership for car repairs? we'll show you what we found. >>> plus we're going to catch up with susan boyle, who is finally living like a star. >>> first, we begin with something else. >> is an 11-year-old too y

cool enough for a jacket or a sweater, but nothing too scary, like a cape, miky. >>.cident heading down there into mountain view. the rest of the south bay looks nice, laura. back to you. >> thank you very much, mike. check out nbc bay area morning news on facebook. another local news update for you in about half an hour. have a great friday morning. captions paid for by nbc-universal television ♪ mr. know it all ♪ well you think you know it all ♪ but you don't know a thing ♪ ain't that something y'all >> are you going to sing with me? >> we've got a special guest co-host today, ms. kelly clarkson here in for kathie lee gifford. we are so happy to see her. what is this song? >> mr. know it all. >> what's the point? >> i don't like people who think they know everything. no one likes that person. i do like dancing with you on this plateau. >> i have to say, kelly came into the makeup room and you said you're a little bit nervous. >> yes, i am nervous. >> look at you here right now. >> this is a team of people. >> by the way, i had to be reminded you and me had an interv

ad miki wet k as datedhi a ttlehilegolp cayou ike ded lelego lea ycaruelign a the or a meeaig p aicys for abo ionr is for aclysl iery,ors fbonth yr'ds say sten r we edo lootsly, f thatthelig yn an'dd s y ene hdayoo be in uencatg thigan s pson in ah wathat e wobed n wantinnc hth pnn to bour wapresatent.won bu wfindt somhingn brest. bundomng mornism th wou go agast t constutior of sme uned th ouateso and en wshouga tav a r lnstif un es di ussid . w ou til avth rle shlde di si spec ul a l allthsh ec a tologns ll todiscs th dferees tweerelions. tog toscth alin: sgive tha dreo ma eepeopli ares.onfud aut tli svehama op remormism andsfuor or a mayot kn it suld m t rormey tm kds o abayt itore? kn it >>you dow heid mro thisour abite? ars >>ou h andsr i t nk hs gend od ttalk hand i d't tnk iwa very nvinnglk fm d d t i the ogicry poinof v w of in y kno f the ic bletthat erein fou v by e yno t ith sta ew yetkate butou thaty nothy'm ot ah mamo and at's yut atokot.'m a mbut my qued ion's is wheer o not ere'tyometng whin ue nttsromnhe's o belt fs te'tet wiln thenffecis polcysmn ael tt il esidt. en