nd we went to burlington and this is always -- missisogwa. then we went to toronto and niagara falls. [laughter] i can do that. and everywhere we went, the canadian people made us feel right at home. tonight, we want our canadian friends to feel at home. so this is not a dinner, it's supper. we thought of serving up some poutin. was going to bring -- and we'd finish off the night with a double-double. but i draw the line at getting milk out of a bag. this, we americans do not understand. we do, however, have a little canadian whiskey. that we do understand. this visit has been a celebration of the values that we share. we as a people are committed to the principles of equality and opportunity the idea that if you , work hard and play by the rules, you can make it if you try, no matter what the circumstances of your birth in both of our countries. and we see this in our current presidential campaign. after all, where else would a boy born in calgary grow up to run for president of the united states? [laughter] [applause] president obama: w e