mr. teague: mr. chairman, may i ask for a roded vote. the chair: pursuant to clause 6 of rule 18, further proceedings on the amendment offered by the gentleman from new mexico will be postponed. it is now in order to consider amendment number 22 printed in house report 111-256. for what purpose does the gentleman from california rise? mr. miller: mr. chairman, i ask unanimous consent to speak out of term for two minutes. the chair: without objection. mr. miller: mr. chairman, it is now time, as the chair has noted, to amendment number 15 by mr. souder. my understanding is that mr. souder will not be offering that amendment, that he and mr. perlmutter, the gentleman from colorado, have had discussions around this amendment and they have agreed that we should work this out in the conference committee. i have agreed to their discussions, and they're pursuing those at this time. >> will the gentleman yield? mr. miller: i'd be happy to yield. mr. perlmutter: thank you, mr. miller. mr. souder and i had a conversation. i think we'll reach a goo

mr. teague of new mexico. the chair: recorded vote has been requested. those in support of the request for recorded vote will rise and be counted. a sufficient number having arisen, a recorded vote is ordered. members will record their votes by electronic device. this will be a five-minute vote. [captioning made possible by the national captioning institute, inc., in cooperation with the united states house of representatives. any use of the closed-captioned coverage of the house proceedings for political or commercial purposes is expressly prohibited by the u.s. house of representatives.] the chair: on this vote the yeas are 425. the nays are zero. the amendment is adopted. the unfinished business is the request for recorded vote on amendment number 24 printed in house report 111-256 by the gentleman from kentucky, mr. guthrie, on which further proceedings were postponed and on which the noes prevailed by voice vote. the clerk will redesignate the amendment. the clerk: amendment number 24, printed in house report number 111-256, offered by mr. guthrie o