. >> mucha tristeza. >> translator: lots of sadness.r to be dead. >> that's when 60 minutes on cnbc returns. this is $100,000. we asked total strangers to watch it for us. thank you so much, i appreciate it, i'll be right back. they didn't take a dime. how much in fees does your bank take to watch your money ? if your bank takes more money than a stranger, you need an ally. ally bank. no nonsense. just people sense. ♪ ♪ ♪ [ male announcer ] not everything powerful has to guzzle fuel. the 2012 e-class bluetec from mercedes-benz. see your authorized mercedes-benz dealer for exceptional offers through mercedes-benz financial services. >> a half-mile underground, the 33 chilean miners were starving. they talked about suicide and of eating the first man who died. although rescue efforts had begun, for 16 days, the fate of the men was unknown. then, as bob simon reports, their luck was suddenly about to change. >> they were saved by the drill. on day 17, it came punching through the ceiling. all thoughts of cannibalism and suicide disappeared

. >> mucha tristeza. >> translator: lots of sadness. i'd prefer to be dead. >> that's when 60 minutes on cnbc returns. choose control. introducing gold choice. the freedom you can only get from hertz to keep the car you reserved or simply choose another. and it's free. ya know, for whoever you are that day. it's just another way you'll be traveling at the speed of hertz. [ male announcer ] the 2012 m-class continually monitors blind spots, scans the road to reveal potential threats, even helps awaken its driver if he begins to doze. so in the blink of an eye it will have performed more active safety measures than most cars will in a lifetime. introducing the all-new 2012 m-class. see your authorized mercedes-benz dealer for exceptional offers through mercedes-benz financial services. my job is to find the next big sound. they sound awesome tonight. and when i do find it, i share it with the world. you landed the u.s. tour ? done. this is fantastic ! music is my life and i want to make the most of it thout missing a beat. fly without put

americaunin triste, estoy@@despiemericaaptap momentos de su vida se sintiÓ traicionada y se sintiÓ con mucha tristezalo Único que hacÍa era llorar, yo estaba sintiendo lo que estaban sintiendo muchas personas y fue muchos aÑos despuÉs de la muerte. >> el alma de ella es muy fuerte, tiene una misiÓn como dije que estÁ cumpliendo hasta hoy y se va a seguir cumpliendo por vios aÑos. >> y para eso tenemos que aco e acordarn acordarnos, necesita seguir siendo importante para nosotros. >> para nosotros seguir siendo importante para nosotros. >> para nosotros seguir ieta americaunivision@@despietaa >> (silencio). >> de que las cosas hay que hablarl hablarlas sin violencia emocional, especialmente las cosas feas y malas. >> de que tenemos que aceptar que todo el mundo tiene una parte oscura. >> todo el mundo tiene una parte oscura, jesÚs tambiÉn tratÓ de enseÑarnos eso. >> el no juzgar porque todo el mundo tiene una parte oscura. >> y que esa parte oscura hay que poderlo conversar y hablar abiertamente sin que los demÁs juzgan. >> ella estaba confrontando a yolanda con su parte oscura. >> porque yolanda quer

. >> pero selena en Últimos momentos de su vida se sintiÓ traicionada y se sintiÓ con mucha tristeza. estÁn con su misiÓn ellos estÁn dispuestos a sacrificarse. >> mira jesÚs. >> uno se sacrifica. >> pero quÉ puede ser lo que noso hagamos. >> ¿quÉ es lo que ella quiere para nosotros?. >> (silencio). >> de que las cosas hay que hablarl hablarlas sin violencia emocional, especialmente las cosas feas y malas. >> de que tenemos que aceptar que todo el mundo tiene una parte oscura. >> todo el mundo tiene una parte oscura, jesÚs tambiÉn tratÓ de enseÑarnos eso. >> el no juzgar porque todo el mundo tiene una parte oscura. >> y que esa parte oscura hay que poderlo conversar y hablar abiertamente sin que los demÁs juzgan. >> ella estaba confrontando a yolanda con su parte oscura. >> porque yolanda querÍa muchÍsimo a selena. >> es su parte de lu >> pero la parte oscura estaba robando. >> cuando lo quiso hablar porque tenÍa que hablar con los hermanos. >> yolanda no podÍa aceptar que a parte de ella saliera. >> me gusta esa palabra, aceptaciÓn. >> y ese mensaje de paz que das siempre francÉs y t

tristeza de rabia, que no estaban muy contentos. decidÍ averiguar lo que pasÓ con ellos. >> luego del pesaje tengo mucha rabia conmigo misma, fueron solamente>> te los llevaste al gimnasio? >> exactamnete, decidÍ apretarles las tuercas, y llevarlos al i para que aprendieran tÉcnicas para hacer en la casa, entonces les vamos a traer las tÉcnicas, para que pueda hacer ejercicios en su casa. >> llegÓ la hora de mover el esqueleto, los llevÉ con su primer encuentro con su entranadora personal. >> nada es fÁcil pero si me dan su energÍa en motivaciÓn verÁn los por los resultados. >> la parejita se puso a trabajar en su ejercicio. >> eso es! >> hubo momento de mucha atenciÓn, no pisaron un silencio desde que salieron de la secundaria. >> no me bajen el brazo, aha, aguanta, vamos brenda, aguante que puede! vamos brenda! sube! asÍ! duro! >> Éste es tu regalo, sÍ, sí! >> aprendieron que hay ejercicios que puedes hacer desde tu casa. >> michel, Ésto es cardio vascular verdad? >> lo puedes hacer de cualquier manera. >> error uno, y corrÍgeme, es que el primer dÍa queremos hacer una hora y luego no volvemos nunca. ahora empiece a trotar. >> un poquito.

mucha fe y de frente escoge una carta. >> para ti la rueda del destino, aquÍ sale progreso. todo lo que pidas hazlo con fe pero te me alejas de esa tristeza sino que una buena clave. >> los fanÁticos no se movÍan por eso quise saber. >> no te da miedo que te leko electrocutes. >> no decirles muchas gracias una ben kigs que a pegosar de la lluvia estÉ pasando lo que estÉ pasando con mi carrera. >> pero la madre naturaleza se impuso con tremendo aguacero y el concierto tuvo que ser cancelado por motivos de seguridad. >> ni modo son las cosas que nunca puede pensar uno y aquÍ estÁ la gente esperÁndome pa' la foto a pesar que estuvimos ahÍ y habÍa riesgo que pueda suceder otras cosas, aquÍ estamos gracias por venir y tomarse el tiempo de estar presente en momentos de mi vida. >> y dame la mano porque eres buen amigo. >> oye chaparrito, hay que entrarle al toro cuando el pÚblico no se va tienes que cantar. >> ¿te han sucedido situaciones en donde dicestu des dios mÍo cÓmo salgo de esta?. >> estuvimos reyli, pedrito fernÁndez y cantando en el zÓcalo. >> y tuvimos que cantar bajo la lluvia y hay que entrarle al toro porque la gente estaba puesto

mucha fe y de frente, escoge una carta. >> para ti la rueda del destino, aquÍ sale progreso. todo lo que pidas hazlo con fe pero te me alejas de esa tristezami e-mail. >> (risas). >> no, la verdad sÍ, hay mucha inter actuamos mucho. >> entre ellos obviamente fotos peligrosas tambiÉn. >> hay que tener mucho cuidado en esas fotos, no sÉ con que intenciÓn pero me hago el que no las miro. >> ay! el asunto no termina en las fotos. >> porque tambiÉn hay videos Íntimos de larry que no han llegado a la internet. >> todavÍa no, aqui sÍ estÁ en mi celular estÁ, pero ustedes no lo tienen. >> ay! caray. >> y una buena clave, no crean que es un, dos, tres, cuatro, sino que una buena clave. >> los fanÁticos no se movÍan por esouise saber. >> no te da miedo que te le electrocutes. >> no, decirles muchas gracias una ben kigsue a pegosar de la lluvia estÉ pasando lo que este pasando con mi carrera. >> pero la madre naturaleza se impuso con tremendo aguacero y el concierto tuvo que ser cancelado por motivos de seguridad. >> ni modo, son las cosas que nunca puede pensar uno y aquÍ estÁ la gente esperandome pa' la foto a pesar que estuvimos ahÍ y habÍa riesgo