como "oso grande" se va enfureciendo a cada segundo, chanee y nantho, deben actuar tan rápido como puedane no sea el fin del proceso. confió que un día, cuando ya sea un adulto, pueda llevarlo al bosque; no soy experto en osos, ni siquiera sé si algún día podremos liberarlo, pero tengo que pensar que algún día, podré hacerlo. ♪ estás cansado. ♪ (narrador) pocas semanas después "oso grande" está aprovechando al máximo su nueva libertad, gracias a chanee, ha avanzado mucho desde que fue encontrado al punto de la inanición en una jaula asquerosa en la ciudad. ♪ ♪

esta vez es turno de que nantho, el gerente de personal, trate de evitar su mordida tóxica.ochip le ayudará a identificar al loris perezoso. [hablando en indonesio] ♪ (narrador) la libertad está a corta distancia, en un recorrido en bote en la selva al otro lado del lago. ♪ el loris perezoso, caza de noche, buscando insectos y otras criaturas pequeñas, atrapándolas rápidamente con sus manos. ♪ aunque están protegidos por la ley, los loris perezosos, están en grave peligro ya que su aparente ternura los hace atractivos como mascotas, a pesar de su mordida toxica, sin embargo gracias a chanee y andrew, este loris perezoso, se dirige a su libertad. ♪ [transmitiendo en inglés] (narrador) hoy chanee, está en camino a la cercana ciudad de kualakapuas un radioescucha, ha llamado pidiendo ayuda. tenemos que ir para allá. (narrador) chanee, llega para descubrir que un mono de gran tamaño está alterando un negocio, robando fruta de jardín y dañando el techo. el mono vive en los árboles detrás de la oficina. ya han llamado a unos cazadores, para intentar matar... al mono, pero no lo at

como "oso grande" se va enfureciendo a cada segundo, chanee y nantho, deben actuar tan rápido como puedane no sea el fin del proceso. confió que un día, cuando ya sea un adulto, pueda llevarlo al bosque; no soy experto en osos, ni siquiera sé si algún día podremos liberarlo, pero tengo que pensar que algún día, podré hacerlo. ♪ estás cansado. ♪ (narrador) pocas semanas después "oso grande" está aprovechando al máximo su nueva libertad, gracias a chanee, ha avanzado mucho desde que fue encontrado al punto de la inanición en una jaula asquerosa en la ciudad. ♪