. >>> in nearby lodi, new jersey, one cop proved his wife is above the law. no one gets a pass on parking violation and chief caruso's town. for the second time he offered -- he ordered an officer to ticket his wife. this time for double parking outside their son's school. she was dropping off their child but the chief gave the green light for the ticket. a decision he says he won't lose any sleep over, even though he may be sleeping on the couch. minor detail. very brave there of you. >>> i'm lynn berry and this is "early today," just your first stop of the day today on your nbc station. >>> 4 4:28 is your time. it is 62 degrees out there. a nice refreshing coolness out there. good morning. i'm eun yang. >> welcome to "news 4 today" on this friday, september 30th. >>> new from overnight, d.c. police are questioning two people possibly connected to a triple stabbing. it happened in the 400 block of "h" street northwest outside the judiciary house apartment building. three people were taken to the hospital. we don't know their conditions at this hour. police t

. >>> in nearby lodi, new jersey, one cop proved his wife is above the law. no one gets a pass on parking violation and chief caruso's town. for the second time he offered -- he ordered an officer to ticket his wife. this time for double parking outside their son's school. she was dropping off their child but the chief gave the green light for the ticket. a decision he says he won't lose any sleep over, even though he may be sleeping on the couch. minor detail. very brave there of you. >>> i'm lynn berry and this is "early today," just your first stop of the day today on your nbc station. >>> in france, locals are enjoying a wave of tradition. it has become custom for hundreds of people to come from all over to watch surfers and kayakers ride a tidal wave. it's created when the river current creates a ripple that goes upriver. the phenomenon offers the once a year chance to hang ten on what's usually calm water. >>> well, even primates need a little help when it comes to finding love. meet a gorilla hoping for a chance at finding mrs. right after 30 years of

. >>> in nearby lodi, new jersey, one cop proved his wife is above the law. no one gets a pass on parking violation and chief caruso's town. for the second time he offered -- he ordered an officer to ticket his wife. this time for double parking outside their son's school. she was dropping off their child but the chief gave the green light for the ticket. a decision he says he won't lose any sleep over, even though he may be sleeping on the couch. minor detail. very brave there of you. >>> i'm lynn berry and this is "early today," just your first stop of the day today on your nbc station. >> live, local, late-breaking, this is wbal-tv 11 news today. >> good morning, everyone. we're off to a nice start on this friday morning. we have lost the humidity and the skies are clear. 55 at the airport. 56 in parkton. a mixture of sun and clouds. 30% chance for a shower. high temperature around 74 degrees. we will come back and check the forecast for the upcoming weekend. >> 57 degrees on tv hill. a police officer is recovering after an accident. a request to declare m