from the new carrolton metro station. police are investigating the victim a young adult man suffered trauma to the upper body he was pronounced dead at the scene. 11:30 p.m., prince georges firefighters driving in the area, came upon another man lying in the street this time there was a bicycle nearby garrison road and 78th avenue a mile away from the first incident the victim another young adult man was pronounced dead at the scene and again, [ audio difficulty ] >> we are treating these as separate incidents two separate investigations, both individuals appear to have suffered some sort of trauma, because the proximity of where they were located, we are looking into the possibility it may be related but right now there is no evidence indicating. >> no lookout in either case right now we are live at garrison road where things have quieted down police have left the scene they do continue to investigate anyone with information is asked to please call authorities. >> we are also following a developing story out of fort wash

both new carrolton and prince georges county police are investigating the case they say the victim a young adult man was pronounced dead at the scene. at 11:30 just under an hour later prince georges county firefighters driving in area came upon another man lying in the street this time there was also a bicycle lying nearby, this was a garrison road and 78th avenue a mile from the first incident, the victim was another young man, also pronounced dead at the scene. >>> we are treating these as separate incidents, two separate investigations, both individuals appear to have suffered from some sort of trauma. because the proximity of where they were located, we are looking into the possibility it may be related but right now there is no evidence indicating so. >>> as you just heard police do describe it as some sort of trauma i talked to several neighbors out here this morning, none willing to go on camera of course they are frightened and shocked this would happen in their neighbourhood but at least two people nearby said they heard something that sounded like a gunshot around 11:30 p.

a clear sky from oxon hill, new carrolton, fairfax city, merrifield and rockville. day planner.near 40 by 9:00. noon, upper 40s. afternoon low 50s with sunshine. your evening planner, sunset at 5:31. a chilly evening. mid to upper 40s, by midnight, around 40 degrees. it will continue to drop after midnight with clouds. could get some precipitation on the weekend. we'll talk about that and look at the first part of next week in ten minutes. danel danella, how is traffic? >> the report of an accident on pennsylvania avenue, blocking two left lanes. montgomery avenue, really slow. travel speeds at university boulevard, 41 miles per hour. not so bad. but a live look. you are slowing down and you will keep seeing volume making your way to georgia avenue, but it's not so bad just yet. taking the rails, caution at medical center, all the entrance escalators are down. shuttle bus service has been called for. back to you both. >>> 6:42. a teacher and part-time coach at two schools in montgomery county is in jail. he's accused of having sex with a 16-year-old student. scott spear is a soc