now a permanent feature at pizza barn in newport beach allowing people who have hearing loss to communicateh restaurant staff using sign language. >> you know it's more friendly. you know? i'm impressed. i'm still curious why you wanted to set it up here. >> reporter: if a guest needs help, they push this green button and they're connected to a live interpreter on screen. >> i want to order more diet coke. >> reporter: the interpreter translates their sign language out loud for the waiter and vice versa. >> it translay instantly. it's like you have a normal conversation and it makes people happy. >> reporter: pizza bar pays for the translating service run by language people. this is the first restaurant in the u.s. to install a permanent kiosk using its service. >> it allows the deaf community to come in and act and be treated just like everybody else. >> reporter: language people says video remote interpreting has been used by some hospitals and businesses for quite some time. jason and janine hope more restaurants follow the lead and make going out a little bit easier for the daev communi

through >> marty: is resuming an event will watchers caught a glimpse of the animal near newport beach. the witnesses say at first the whales seemed normal. everything seemed fine and then they seem realizable and distrust who's tried to free the will early friday every time they got close the humpback would dive deeper in the water higher site will experts say average of a whale's get caught fish once every year in california first family welcoming hundreds of children military families princesses and all lined up for the event of a show stopper the baby hope and saw this costume reporter said fed first lady as themselves the keys can be and some baseball cards featuring dogs foe and sunny. >> gary: the did more bad news the lawyers in houston rockets. >> marty: hundred festival in berkeley kids come in costume >> gary: state warriors for not missing their coach in houston they were terrific staff james once upon a time and then trim on everything that hurry. 9.7 assess. tonsil struggle to games. current lawyers off to a 2 and 0 start will bet on curry. he would on fisherman's wharf a

watching noticed the 35-foot long humpback thrashing around and tangled in two lobster pot nests near newport beach. they worked to free the animals, but had to suspend their efforts when it got dark. they did attach a gps monitor to the whale so they could track its movement and find it at sunrise and get back to work trying to free it. >> i hope he's okay. >>> all eyes are on our weekend forecast. we have changes coming. >> we do indeed. sandhya patel is here with the halloween forecast. >> and is nothing frightening about the halloween forecast. it will be fabulous. live dopplerhd is showing you clear conditions, but look at what is showing up not too far away. it is the fog. and we will be tracking it for your halloween. right now the temperatures are in the 50s and the 60s across the bay area. a live look and really visibility is terrific looking across the bay. dry and mild and the rain arrives sunday afternoon and evening and scattered showers are in store for your monday. that system they will watch carefully. the high pressure tomorrow will provide us with another mild to warm day. itit is

in newport beach, california. another bird rescue, you see a fishing lure caught in this bird's mouth and you see blood coming out of this bird because of how deeply it is embedded. now the person who captured this video said a bunch of people just kept walking by this bird. but he said you know what i've got to stop and i've got to help this bird out. you can see him doing that delicate work of getting those hooks out of the beak of this thing. >> here you can see the hook going all the way through the beak. >> it looks like it went through the nostril of the beak on that bird. >> it drew blood. you see it on the foot and on the pavement where the bird has been freed. but he said after the bird was freed from the lure. it just kind of sat there and looked at him. didn't fly away, like to say thanks, you got me out of quite a jam there. >>> near the top of my bucket list is -- the psychedelic skies of the aurora borealis. i just need to see this for myself. some day. but until then, we'll have to be satisfied with

today's high in newport beach is expected to be 85, more than ten degrees above average. that has beach goers coming out in record numbers almost like mid july. since it's off season, life guards are struggling to keep up. they're hard to come by. there are 40 on duty compared to 140 over the summer. officials had to send a text message hoping some seasonal workers could get it and get back to the stands for a few more weeks. >>> goodness, around here we are starting to cool down from some above average temperatures. >> it's going to be a slow cool down and then over the weekend i will use the word cold. let's start with a live look outside. it's still pretty warm, 71. winds are out of the southwest at eight so the sun is not through the immediate metro area. here is first alert doppler. you can track these with our app. go to app store and search for wusa9 and download it. it's free. we have one storm here and one cell there. it's about to move into the bay. egg pushing off east -- everything is pushing off east northeast. this is weakening a little bit as it moves south

. >>> a portion of newport beach is close toed after a hammer head shark sighting. a group of people saw the 8-foot shark this morning. officials say the shark was not agrees you've. no one was hurt. this is the second hammer head spotted in the area this year. >>> oakland looking back 24 years ago to the deadly 1991 fire storm with addition to prevent this fire. that fire killed more than 25 people and destroyed more than 30. >>> losing their home in the winter of an ferno. >> so important we come together on days like today to remind people who did not live through that devastation that you have got to do everything you can to make sure that we never see that type of fire again. >> if there is a possibility that to get rid of your shake roof, so you knee longer have the shake roof on your home. >> are you thinking of going solar? if you are, there are things you need to know before signing pup. mick al finny partnered with consumer reports to find out if whether you should save the money. >> dropping almost 50% during the last seven years and you may be pressured

watching noticed the 35-foot long humpback thrashing around and tangled in two lobster pot nests near newport beach. they worked to free the animals, but had to suspend their efforts when it got dark. they did attach a gps monitor to the whale so they could track its movement and find it at sunrise and get back to work trying to free it. >> i hope he's okay. >>> all eyes are on our weekend forecast. we have changes coming. >> we do indeed. sandhya patel is here with the halloween forecast. >> and there is nothing frightening about the halloween forecast. it will be fabulous. live doppler 7hd is showing you clear conditions, but look at what is showing up not too far away. it is the fog. and we will be tracking it for your halloween. right now the temperatures are in the 50s and the 60s across the bay area. a live look and really visibility is terrific looking across the bay. dry and mild and the rain arrives sunday afternoon and evening and scattered showers are in store for your monday. that system they will watch carefully. the high pressure tomorrow will provide us with another mild to warm day.

a hammerhead shark spotted just offshore in newport beach. it's the second sighting of a hammerhead in southern california this month. experts say el nino is drawing the sharks' prey further north than usual. >>> well, drone operators will soon have to register their devices. a new government task force will decide whi drones must be registered and how. sightings by pilots have doubled since last year, and there are reports that drones have interfered with firefighting. the new guidelines should be in place in mid-december. some 700,000 drones are expected to be purchased this holiday season. >>> oprah winfrey is taking a big stake in weight watchers. the media mogul known for her own struggles with weight has bought 10% of the company for some $43 million. shll also have a seat on the company broaden its mission to focus on overall health and wellness. weight watchers stock rose 105% on monday alone following the announcement. >>> and more than 200 lawsuits have been filed against volkswagen in the last few weeks, all stemmining from i emiss

lifeguards in newport beach made the decision yesterday morning.s the second hammerhead sighting in the area this month. experts say el nino is drawing the shark's prey further north than usual. >> prince william is making an appeal to the chinese in an effort to save the elephants. william recorded a message on a popular tv show during his recent visit to china. he's calling on everyone to stop buying ivory from elephants and rhinos sold on the black market. if things don't change, william said wild elephants may be extinct before his daughter charlotte turns 25. >> okay. so oprah winfrey is known to have the midas touch. many of the products, books and movies she gets involved with turn to gold. >> and her latest deal with weight watchers has given the company a much needed boost. abc's mara schiavocampo has the details. >> reporter: one of the biggest names in weight loss. >> how does it feel to lose weight while on weight watchers? >> reporter: gaining a powerful new partner. weight watchers announcing oprah winfrey has bought 10% of the compan

watching noticed the 35 foot long humpback thrashing around tangled in two lobster pot nets near newport beachhed avkwñ gps:Ñ >>> you might have to wait a  mvexseason. , hb large a  bay releasing high levels ofwci&÷ deadly toxi will thank you willtñ likely dey the start of crab season. officials are waitingnákk for t "ákk hope to get them back by the middle of next week before deciding inwdq the novem # 7th start date will be pushed back for sports anglers as well as the commercial season. experts say does not destroy the deadly acid in shellfish. >>> rank nba mvp steph curry í wax. he will become a wax figure at francisb can you remember ri spent hours with he will join joe montana and jeremy lind. >>> a lot of our local students didn't just have fun,át÷ at halloweenc yesterday, they used it opportunity to learn more about history and literature. in the crowd we spotted albert einstein, kneel armstrong and jackie robinson. teachers say it's not a trick, it's' actually a treat for students. >> if children research the character for a month in advance, they are so into this project, it keeps

crews in newport beach, california tried yesterday, but the whale kept diving too deep. it's caught in lobster netting. >>> here at home, these kids will be tired. >> reporter: take a look at this, we are live the action cam is live down at independence mall, game day live will kick off in less than three hours, look at the people there already, you can see the temple owl giving everybody a high five. the unbeaten temple owls will take on notre dame 6abc at 8:00 p.m., lincoln financial field. what a game that will be. hopefully we can get a victory, what will we be 8-0? >> 8. >> reporter: it will be fantastic if we can get a victory here. 58 degrees we're going from above average temperatures to below normal today. the seasonal low is 44 degrees, right now we're at 42, so the numbers are just a little bit off the mark where they should be for this time of year. north and west we're pretty close to freezing. there's actually patchy frost starting to develop places like coatsville and fleetwood and same thing for the pine barrens in south jersey. cinnaminson, 37. folsom th

>>> passengers on a whale watching boat in southern california spotted a 35-foot humpback off newport beach this afternoon. it's tangled in lobster pots and line attached to buoys. witnesses say the whale looked tired like it had been struggling. a team of experts is at the scene to free it. >>> let's take you outside now to chief meteorologist paul deanno live in vallejo for fright night. a little taste of football. that's a good combo. >> hey, paul. >> reporter: we have the super bowl trophies here but that's not the main attraction now. just wrapping up was a zombie flash mob and some of zombies saw the tv camera, ah!! what's going on here, hello, zombies! >> ah! >> reporter: we have hundreds of zombies here, folks having a good time. temperatures if the mid-70s off a high of 81. 80s highs today. san francisco 77. but there are changes coming after a beautiful day tomorrow look at the raiders forecast on sunday taking on the jets trying to get that winning record watch it on kpix 5 at 1:00. mainly cloudy and a chance of showers on sunday with afternoon temperatures only in the 60s not th

the humpback whale spotted about a mile off the coast of newport beach, southern california, the more than 35-foot-long mammal was swimming close to a whale watching boat with nearly 90 passengers on board. you see it there. the divers managed to get part of the line off the whale but they were having a hard time keeping it in place to finish the job of freeing that whale. >>> a homecoming for new york mets, game three of the world series friday night, mets trouncing the royals and royals lead 2-1. york. >>> a showstopping costume at the annual white house halloween party. the president kicking off the holiday getting down on the floor inside the oval office to play with little ella rhodes, the daughter of deputy ben rhodes. the first couple not in costume or dressed up as the president house halloween cookies to hundreds of washington, d.c. >> check that guy out. he's dressed as the pope in a little white popemobile and he won the top prize given out by the commander in chief for the best costume. it's cool, right? >> it is amazing. >> what do you give out when you're the president?

♪ ♪ >>> two miles off newport beach has been reopened. that is a hammerhead shark sighting.r was put off limits for about five hours. the el nino weather pattern. and lead to a spike in hammerhead. and close in counter with hammerhead including an attack in malibu. >>> one year after being convicted in the shooting death with his girlfriend. oscar pistorius is now out of prison. the 28-year-old double amputee will be on house arrest for the remainder of his life sentence. he was found guilty of killing his girlfriend. he claims it was an accident. he says he thought she was an intruder when he shot her through a bathroom door. pistorius was eligible for early release under south african law. san francisco. >> the fight of the offender. the submission of the family of the victim. >>> now, as a condition of his release, pistorius will have to continue receiving psychotherapy and he has not allowed to have a gun. >>> lamar odom is continuing his recory in a los angeles hospital. a medical hell cometter flew the nba star out of las vegas yesterday. his estraiked wife khloe karda

cell phone video shows the shark in newport beach today. lifeguards quickly got people out of the water. warning signs were posted and a mile of beach was closed. the area is not expected to be open until tomorrow morning. this comes after two shark attacks in hawaii over the weekend. one swimmer suffered severe injuries to his feet and leg when a 10-foot tiger shark attacked him. the second attack happened about eight hours later to a surfer at waikiki beach. he survived but lost several fingers and his left leg. >>> well, it was 24 years ago today one of the worst urban fires in history ravaged the oakland hills. firefighters thought they had the fire under control and out, but winds picked up on the morning of october 20th , 1991, and the firestorm tore through thousands of homes. 25 people died. 150 more were injured. oakland's mayor says while the area has been rebuilt today, residents need to protect their homes. >> i urge each and every resident in the city of oakland to take seriously that while we are blessed with living in this bea

. >>> lifeguards in newport beach believe two women spotted a hammerhead shark. they said they needed physical proof so the women went back to new port pier and shot video of the shark swimming 15 yards from shore. that was physical proof enough. the beach got closed for a mile in each direction for about five hours. one mom on the beach said her children didn't have to be told twice to get out of the water. >>> and now to the top story on our abc7ny app. police have made an arrest on a brutal attack on a homeless woman in new jersey that was caught on camera. 25-year-old eban hunter is charged with aggravated assault. police say he posted video of himself punching the woman on saturday in a park in atlantic city. the woman was knocked unconscious and critically hurt. hunter is being held on $100,000 bail. >>> 6:44. former nba star lamar odom is reportedly back home in los angeles this morning. enews reports odom was discharged from the las vegas hospital last night and transported by helicopter to a hospital in los angeles. a spokeswoman for odom's aunt says he'

. >> pam: a live look a humpback whale has been spotted off the coast of newport beach entangled and fishing line of 35 ft. long aspired via whale watching boat fishing line as far on the territory often also attached to that line as the fourth time in recent months will watchers have witnessed a large mammal in distress entitled humpback whales spotted off the coast back on october the 18th. >> reporter: cordis they are on the bay area we rabbo vote last weekend of october and november starting on the first a big shift in the weather pattern not going to affect our holding plan for tomorrow a sunny day at a warm day with the '80s in some places for the evening very beginning of this weather system for sunday and then close to the north bay into tomorrow evening temperatures 5:00 p.m. nice in the '70s dropping and follow the mid-60s and claude eventually work their way to what will be cloudy start for sunday mean evening showers the what we. and coming >> pam: buppies in texas came to the rescue to school buses got stuck and flash flooding this morning they first rat spewed forth fro

with me now from washington, cnn global affairs analyst, kimberly dozier, and from newport beach, californiacia operative, bob baer. kimberly, let me begin with you. i'm interested in what you make of president obama saying that russia won't bomb its way to a peaceful solution in syria. there is always a lot more in the wording and the messaging to putin there. >> well, this is the kind of thing that administration officials have been telling us for the past year, for several years in a row. they believe that you can't get a resolution by intervention on the ground, but when you look at it from putin's perspective, they're backing assad, after several years of syrian rebels proving that they can't really get ahead against all of the other groups on the ground. so, this means russia is going to strengthen the existing government, probably not force assad out, unless they don't like what he's doing. and it also strengthens putin's position at home. they don't have people back home saying, we don't want boots on the ground, like the white house would face here. >> bob, do you see this playing o

the choices from their offices in newport beach. thank you for being with us. way you could put this. as a fixed income guy is like you the lottery today. >> good morning. a pretty good day for bonds, that assure. mike: what you make of it? been -- certainly, one has to think the fed will want to keep december on the agenda. i think the market's reaction is understandable. -- tooobably to notch much further to run as far as yields falling and bond prices going up from here. with the first fed move on until the beginning of next summer. there is a lot of data between now and december and as we head into the new year. our own forecast is what we describe as a more successful re--- reflation. as we head into the new year we will see probably inflation bouncing back, heading back to 's and core inflation move up as well. that will probably take some of the wind out of the sale in the bond market into the new year. mike: what would you trade now? we are seeing a flattening of the yield curve. the 10 year really way down. do you set yourself up for the return of infl

he has seen opportunities in that sector and joins us now from their offices in newport beach, californiayou say you not only have these numbers, but last week we had lessening home sales. all of the numbers seem to be looking down. mark: it is true that some of the monthly data is a little volatile but if you look at the big picture, we are basically adding 2.6 million private sector jobs. if you look at that have-year-old cohort, you 1.5 million household formations in the last year. or not, under it building relative to long-term demand. housing starts are up double digits at one point. we are under building still at this point so we are still positive despite this morning's news betty:. betty:how do you explain the new home sales in september? mark: i think it is volatile. if you look at the trend, existing new homes are selling in the double digits. land availability has become an issue and one of the things that has come out most recently is wages are going up 8-10% in this unit. there is a lot of demand and i think there is a supply response. what: i also thought that we have seen

away 64 hospitalize all of them expected to recover no word on the most water along to moslem newport beachhern california back opened after hammerhead shark was spotted. >>darya: it was not acting of course of the waters will close from mylan each direction because a lot of precautions >>mark: their visiting australia is calif.-digit up the fourth year of drought and endured a tour of your job from 1997 to 2009 this is california to learn about how to adapt to what could be more frequent extreme weather to do to climate change following just the wrong corner if you're looking for ideas to the sentence as the giants would like to help you >>george: if you're heading out this morning you have a new and experienced an extension of the existing they used to the and marina boulevard now begins at hagen burrowed for the a ride southbound there along to some big changes red hot as the switch is on to the chat this credit card and then to get advantage not everyone has received the new card yet which is leaving a window for stammers that are sending out sticky milton to the credit-card issuance of

this video was taken a mile off of newport beach.y orange county sheriffs boats were monitoring the whale until entangle meant teams arrived, but they couldn't completely free the whale. crews are headed back to try again this morning. it appears the whale is tangled up inlines from two lobster pots. 12 days ago another whale was tangled as well. >>> lots of people tuning in saying do we have to put john kerry over our costumes, is it going to rain. no and no? >> back to you. >> yes, wavy great day in store. temperatures will be a little cooler but i think for the first part of teaching for our younger trick or treaters the weather should be great. we definitely won't need the rain jack. >> perfect. >> we'll be dry. as we get into the overnight hours things begin to change. for tomorrow, the first day of november, we may actually have some rain. more on that in a moment. outside our doors at this hour mostly clear skies, checking a little bit of cloud cover and fog along the san mateo county coastline. the low clouds are coming back

tom: in newport beach, california -- vonnie, help me? mohammed? vonnie: i believe so?mets fan. tom: he is. he makes an assumption that can they doe a -- this with the euro? could, in theory, they could introduce a parallel currency. this would be them leaving the euro. i don't think they really want us. if they do that, they get a major drop in real wages increase. the greek people would be even more impoverished. a isis why i think option to stay in the euro to do what it takes to fulfill the program. then, any help forthcoming will be may be in the form of debt relief. michael: if they do what they say they are going to do, how long does it take them? this is the question -- it takes a decade or more. but what is important, if they come through the first review, europe will agree to lengthen the maturities of the debt. so you get a reduction in the net value of these bonds. it is not a haircut. tom: we will come back. this is bloomberg surveillance. i'm with vonnie quinn and tom keene. it is car sales day. .he consensus is a slight drop 17.7 units in september. the m