[applause] >> our next honoree is nicky trasvina. [applause] the end of all education should be service to others. this quote inspires nicky trasvina, community activist, student advisor, supervisoror to counseling for many latinos. nicky was inspired by the fine example that her parents and brother demonstrated as high-level public servants in education and government. her public service utilized her organizing and networking skills. nicky has been active in latino advocacy organizations, serving on multiple boards in the mission district and throughout the city. [applause] >> before we begin our final presentation for the evening, we thank you for being patient with us. thank you for trying to be cool with us. this is our fourth annual latino heritage month celebration and awards ceremony. i wanted to take a moment to recognize someone without whom we would not be here. four years ago this event was started by mr. alfredo pedrosa. [applause] and you just wanted to thank him publicly for making such an event happen for us, for being