noemie was the chief designer. noemie: look all the detail inside. lemonis: and her kids, stephanie and nicolas, ran the business. nicolas: did you make the labels for these yet? lemonis: the goureau family have been designing and retailing upscale clothing since 2008... noemie: voilà. lemonis: ...with seven stores across the country. courage. b was doing around $5 million in annual sales, but they were losing $500,000. -stephanie: we're losing money. -nicolas: calm down. lemonis: their connecticut store was chaotic, their merchandise a mess. some of their clothing had serious quality issues. it's disturbing. but even worse, the stockroom. nicolas: so, the inventory that we have down here -- this is what didn't make it. lemonis: this was a room that was filled with years of bad decisions and hundreds of thousands of dollars of dead inventory. who designed, like, these two things right here? stephanie: noemie did. nicolas: well, we could probably pick 100 things like that. noemie: we liquidate that. nicolas: it doesn't matter if we liquidate. don't tr

noemÍ: así es.tigaciÓn e incluso a los empleadores que buscan un trabajador especial. gaby: estos son trabas y sobre todo porque estamos en aÑo electoral. noemÍ: su propÓsito es oficial es por quÉ hay un desempleo alto, pero sabemos que siempre ha querido limitar esto desde que es presidente. Él quiere deshacerse del proceso de asilo polÍtico. gaby: esto no va a afectar a las personas cuyos procesos estÉn andando. noemÍ: así es, a las personas que tienen permisos y que ya tienen sus trÁmites en marcha no se verÁn afectados, sÓlo trÁmites nuevos. gaby: son medidas muy drÁsticas y veremos los efectos a largo y mediano plazo. gracias a la abogada noemÍ ramÍrez. >> gracias, gaby. andrea: gracias a gabriela y a noemÍ. los pequeÑos negocios han sufrido grandes pÉrdidas por esta pandemia. stephanie bradford nos cuenta un poco mÁs. stephanie: pequeÑos negocios han generado empleo. >> trabajamos con muchos profesores de yoga y perdieron oportunidades porque muchos estudios de yoga habÍa cerrado, pero pueden