. >> una congresista por california teme por su vida y su familia, es norma torres, quien ha habladocalifornia rompe el silencio tras una serie de amenaza y actos de intimidación. >> anoche llegaron unas personas aquí cerca de mi casa, al cruzar la calle parecían pandilleros llamando a mi esposo. >> cuenta que todo inició con mensajes violentos redes sociales, algo que interpreta como reacción virulenta a las críticas al presidente salvadoreño. >> vienen directo de los que apoyan al presidente bukele. >> la congresista ha reclamado a países del triángulo norte, incluso a el salvador la corrupción inmiación mava de habitantes hacia estados unidos, lo que ha generado choques con el mandatario salvadoreño (mensaje en pantalla) escribió bukele. a lo que la congresista respondió: (información en pantalla) si se atreven a llegar a mi casa, me voy a defender y también a mi familia . >> la congresista no es la única, en general, según la policía del capitolio, las amenazas a miembros del congreso se han duplicado. >> incluso, un grupo de 32 lesladoresolicitó medidas y financiamiento adiciona

norma torres, the only immigrant from central america currently serving in congress.ow you've been touring this facility on a weekly basis. bring us up to speed what you saw today. how are the kids doing? have you seen improvements there over the time you've been visiting it sph. >> absolutely, eamon. and thank you for the opportunity to be with you today. this center really is a role model for the rest of the country. i have been visiting these shelters not just here in california but throughout texas. what i saw here today, i walked inside a classroom and talked to the teachers that really were sharing very personal stories about the kids. they're so anxious to learn the language and to learn about the u.s., their new home. i was able to walk through the eating area, you know, where they eat all three meals. and every week when i come here i get an update as to how many children are reunited, and they have been meeting that 20% goal that they have set for themselves. so i am very grateful to all of the workers here at this facility for the work that they're doing. >

todo esto con el presidente nayib bukele hablaremos con norma torres de esto y mucho mÁs.sotros la congresista norma torres. congresista, buenas tardes. gracias por estar con nosotros. vamos a comenzar con eso. la agencia de ayuda estadounidense internacional usa anunciÓ que redirige fondos hacia organizaciones de la sociedad civil despuÉs de la decisiÓn es reciente de la asamblea de remover magistrados del poder judicial. ¿le parece una decisiÓn acertada ? ¿por quÉ ? norma: buenas noches. yo creo que esta decisiÓn, yo que estuve aplaudiendo, es importante que nos acerquemos como los estados unidos para tratar de salvar vidas de salvadoreÑos en el salvador. ayudarlos a promover un futuro lleno de esperanza. no para seguir apoyando a estos lÍderes que realmente estÁn comprometidos en sus propios bolsillos y no en el bienestar de su gente. >> los tres presidentes de esos paÍses estÁn comprometidos con sus propios bolsillos. son declaraciones fuertes. norma: son muy fuertes porque es lo que se ha mirado. cada elecciÓn trae lo mismo. el presidente de hoy igual con las mismas m

norma torres will vote yes on h.r. 2547. the speaker pro tempore: for what purpose does the gentlelady from connecticut seek recognition? mrs. hayes: as the member designated by ms. wilson, pursuant to h.res. 8, i inform the house that ms. wilson will vote yes on h.r. 2547. the speaker pro tempore: for what purpose does the gentleman from new jersey seek recognition? mr. pallone: madam speaker, as the member designated by mr. donald payne, pursuant to h.res. 8, i inform the house that mr. payne will vote yes on h.r. 2547. the speaker pro tempore: for what purpose does the gentlewoman from massachusetts seek recognition? ms. clark: as the member designated by ms. meng, pursuant to h.res. 8, i inform the house that ms. meng will vote yes on h.r. 2547. the speaker pro tempore: for what purpose does the gentleman from arizona seek recognition? mr. gallego:: as the member designated by representative cardenas, pursuant to h.res. 8, i inform the house that representative cardenas will vote aye on h.r. 2547. the speaker pro tempore

the report was sent to congress monday at the request of california democrac congresswoman norma torres. "the new york times" is reporting the biden administration has approved the release of three prisoners held in the u.s. military prison in guantanamo bay without charge for two decades. they will reportedly be released to countries that have agreed to impose security surveillance on them. while advocates welcomed biden's move, they say it's not enough and continue to pressure his administration to shut down guantÁnamo. the aclu said -- "an end to almost two decades of military detention of muslim men without charge or trial is a human rights obligation and a national security necessity." at least nine of the 40 remaining prisoners at guantÁnamo have been approved for release. some have been waiting for years for another country to take them in. mexican president andrÉs manuel lÓpez obrador has formally apologized for a 1911 massacre in which over 300 chinese people were killed by mexican revolutionary troops in the northern city of torreÓn. among the victims were children and agricul

norma torres will vote yes on h.r. 2877. the speaker pro tempore: for what purpose does the gentleman from california seek recognition? >> as the member designated by mr. ruiz, pursuant to h.r. 8, i inform the house that mr. ruiz will vote yes on house resolution 2877. the speaker pro tempore: for what purpose does the gentlewoman from virginia seek recognition? ms. wexton: mr. mceachin, -- as the member designated by mr. mceachin, pursuant to h.r. 8, i inform the house that mr. mceachland vote no on h.r. 2877. as the member designated by ms. porter, pursuant to h.r. 8, i inform the house that ms. port already vote yes on h.r. 2877. -- porter will vote yes on h.r. 2877. the speaker pro tempore: for what purpose does the gentleman from virginia seek recognition? mr. beyer: mr. speaker, as the member designated by mr. lieu, pursuant to h.r. 8, i inform the house that mr. lieu will vote yes on h.r. 2877. as the member designated by mr. lowenthal, pursuant to h.r. 8, i inform the house that mr. lowenthal will vote yes on h.r. 28

norma torres, pursuant to h.res. 8, i inform the house that mrs. torres will vote yes on h.r. 1065. the speaker pro tempore: for what purpose does the gentlelady from michigan seek recognition? mrs. lawrence: as the member designated by mrs. joyce beatty, pursuant to h.res. 8, i inform the house that mrs. joyce beatty will vote yes on h.r. 1065. the speaker pro tempore: for what purpose does the gentleman from indiana seek recognition? >> as the member designated by mr. mchenry, pursuant to h.res. 8, i inform the house that mr. mchenry will vote no on h.r. 1065. the speaker pro tempore: for what purpose does the gentlelady from pennsylvania seek recognition? >> as the member designated by ms. speier, pursuant to h.res. 8, i inform the house that ms. speier will vote yes on h.r. 1065. the speaker pro tempore: for what purpose does the gentleman from arizona seek recognition? mr. gallego: as the member designated by representative cardenas, pursuant to h.res. 8, i inform the house that representative cardenas will vote aye on h.r. 1065. the speaker pro tempore: for what purpose does t