now if you would like to join us in the north white hall, just through the stores writer there, and wecontinue the celebration. thank you. [applause] ♪ oh, say, can you see, by the dawn's early light, what so proudly we hail'd at the twilight's last gleaming? whose broad stripes and bright stars, thro' the perilous fight, o'er the ramparts we watch'd, were so gallantly streaming? and the rockets' red glare, the bombs bursting in air, gave proof thro' the night that our flag was still there. o say, does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave? ♪ ♪ >> [speaking foreign language] ♪ [singing in foreign language] ♪ >> please welcome the general of the republic of the philippines. >> honored guests, friends, ladies and gentlemen, it is an honor for us to be here to celebrate the philippine- american history month. we're honored to have the honorable city mayor of san francisco, the president of the board of supervisors, former mayor brown, and other city officials, friends. in celebrating -- this is the second year that we celebrate the filipino