a 1- 1— zero win over norwich there.as an unhappy return for an failed hero, stephen gerard whose aston villa side were beaten on his return to liverpool. gerrard, back at the club where it all began for the first time in 6 years, saw his team go down 1—0, mo salah�*s penalty giving liverpool all three points. liverpool stay just a point behind leaders man city. and just look at this reaction from liverpool fans as steven gerrard walked out of the anfield tunnel for the first time as a manager. he avoided any sentimentality, but liverpool boss jurgen klopp didn't. they were so much spoken about steven gerrard going back to liverpool. did you want to win to show the current manager is still the top dog? i have no problem with these kind of things and i know i will not be here _ forever and i will be more than happy if it's stephen. nobody knows really what happens in the future but i didn't feel under pressure today. let's bring you that result from earlier on. manchester united beating norwich. let's hear now from jim's

so 12 degrees for belfast, for cardiff, for plymouth, just six in aberdeen, seven in norwich. night, we will bring that milder weather further eastwards. whereas we normally expect temperatures to drop through the night, they won't across some eastern parts of england, for example, ending the night at 10 degrees in norwich and hull, five there in aberdeen, very mild out towards the west. all the while some cloud, some outbreaks of rain, some clear spells across the northern half of the country. then through sunday, again, there's going to be quite a lot of cloud. that cloud producing some outbreaks of rain at times, especially through northwest england, northern ireland, up into southwest scotland. some brighter glimpses here and there and a very, very mild afternoon, eight to 14 degrres. now, we have to keep a close eye on developments during sunday night, because this small but potent weather feature is expected to pass closer to the far northwest, a deepening area of low pressure. that is set to bring some very strong winds across parts of northern ireland, but perhaps most

— although the game between norwich and villa tonight will go ahead as things stand.eaders manchester city take on leeds and amid further discussions about vaccination rates amid premier league players, manager pep guardiola says health and safety for everyone must come first. i'm concerned, not because we're going to cancel and break maybe the premier league, i'm concerned that society still is, the virus is here and people suffer and we have seen with tottenham first and after norwich, leicester, i think united, what i hear, so there are many. and some people here, the staff, they've got it. right now. and we have spoken with the players almost every day, be careful. the sports minister, nigel huddleston, has refused to rule out reducing capacities or even closing venues to spectators altogether in future. his comments came on the back of plan b coming into effect tomorrow, which will require fans to show proof of double vaccination or a negative test to attend sporting events with crowds of more than 10,000. clubs, like brighton, are telling fans exactly what they

steve hartman, "on the road," steve hartman, "on the road," in norwich, vermont. >> brennan: we'll be85 years? yeah, that's right. wait — so if geico's 85, that makes you — are you asking if i'm 85 years old? i mean sea turtles live to 150, so...nn — i — i was not. do i look 85? what! no! you, you look young, fff...you...you, you look young for...however old you are. geico. saving people money for 85 years. ♪ ♪ for...however old you are. [ sneeze ] are you ok? oh, it's just a cold. if you have high blood pressure, a cold is not just a cold. unlike other cold medicines, coricidin provides powerful cold relief without raising your blood pressure be there for life's best moments with coricidin. now in sugar free liquid. this... is the planning effect. this is how it feels to have a dedicated fidelity advisor looking at your full financial picture. this is what it's like to have a comprehensive wealth plan with tax-smart investing strategies designed to help you keep more of what you earn. and set aside more for things like healthcare, or whatever comes down the road. this is "the plannin

odsonne edouard had given palace the lead against norwich from a penalty, before two further goals beforeey schlupp gave them a comfortable win. 3—nil it finished, leaving norwich bottom of the league. and there has been even more disruption to the festive football schedule everton's home premier league game with newcastle has been postponed because of coronavirus cases and injuries in the visiting side's camp. the game was due to take place on thursday but the premier league were satisfied that newcastle couldn't field the requisite number of players. it's the 16th top flight match to be postponed in recent days while in the football league only m games are still on over the next two days. dominic thiem has pulled out of january's australian open. the 2020 finalist has not played sincejune because of a wrist injury. the issue meant the austrian could not defend the us open title he won last year. but naomi osaka has landed in melbourne to prepare for the defence of her australian open title. the japanese four—time grand slam winner hasn't played since losing in the third round of the us

we're up to 13 in belfast, 13 or newcastle, but 17 celsius on the charts there for norwich. record is 18.7. it could turn quite windy thursday night as that area of low pressure clears through. friday, which is new year's eve, more, probably, mist and fog patches to start the day, but a quieter day weather—wise. i think some of the fog could linger, yes, but you've got a better chance of at least seeing some glimmers of sunshine coming through across central and eastern areas before cloud returns in the west, bringing more rain as we end the day. those temperatures coming down and odd degree or two, but still very mild —11—15 celsius. heading into saturday, which is new year's day, well, probably quite cloudy across western areas with a bit of drizzle driven in by these south—westerly winds. some heavier rain moving across northern ireland into western scotland. eastern areas, that's where the best chance of a few breaks are likely to be, and still very mild — temperatures 13—16 celsius. so, 2022 starts off where 2021 left off — that is with very mild weather to take us into

there were no goals in the second half, but norwich stay rooted to the foot of the table.atford... it's dennis! but were 4—1winners. this effort from said benrahma proved to be the winning goal. david moyes's side a lofty fifth in the table. one place behind west ham, tottenham could only draw 1—1 with southampton. saints' skipperjames ward—prowse opened the scoring. 0h, struck it magnificently! then harry kane from the penalty spot made it even. the festive period continuing to produce a plethora of goals. nesta mcgregor, bbc news. there's more throughout the evening on the bbc news channel. we're back with the late news at ten. now on bbc one it's time for the news where you are. goodbye. a mummified body of an ancient eyptian pharaoh has been examined for the first time after being digitally unwrapped using high—tech scanners. dr sahar saleem is the lead author of the study and radiologist at the egyptian mummy project. she's been telling my colleague, ros atkins, how they were able to gain insights about the mummification and burial of the king. the money was or actual

the first away match for manchester united against norwich. it is still 0-0 united against norwich.n to postpone their europa conference league game against rennes could mean they're out of the competition. the clubs couldn't find a new date for the match so it won't be rescheduled and the result will be decided by uefa. it was called off when eight spurs players and five members of staff tested positive for coronavirus. rennes are already through to the last 16 but tottenham needed a win to secure a play off spot. rangers and celtic both have games tomorrow in the scottish premiership. in today's games, back to back wins for livingston they won 1—0 against dundee united. struggling ross county came from behind to beat dundee, in a vital win for them. aberdeen won for their third time in a row, getting the better of bottom side stjohnstone. and hibs drew 1—all with st mirren. there was a shock defeat for last week's fa cup winners chelsea in the women's super league this afternoon. they lost 1—nil away to reading. chelsea could have gone top of the league for the first time this sea

. a place the team they beat can only dream of. 0dsonne edouard had given palace the lead against norwichem a comfortable win. 3—nil it finished, leaving norwich bottom of the league. chelsea defender ben chilwell could miss the rest of the season as he undergoes knee surgery this week. the england left—back suffered anterior cruciate ligament damage during chelsea's champions league win againstjuventus last month. the club had initially wanted to avoid surgery but have confirmed today he needs an operation. spain forward ferran torres has completed his move from manchester city to barcelona. the deal is worth an initial 46.7 million pounds and the 21 year old has signed a five and a half year deal. torres spentjust 16 months at city afterjoining from valencia last year. meanwhile, manchester united have turned down an offer from sevilla to take forward anthony martial on loan. it's thought the spanish club were only willing to pay half of the frenchman's 150 thousand pound a week wages. martial has told united he wants to leave old trafford. dominic thiem has pulled out of january's aust

meanwhile, steven gerrard's aston villa travelled to norwich, with jacob ramsey opening the scoring atme for a fourth win in six under their new manager taking them ninth, while dean smith sees his side remain bottom, three points from safety. thought it was really strong performance. first half we were outstanding and played well in pockets of the half but played our way at times was up you want the players before the game can we come here and when it came to control part of the game and deliver a clean sheet? players developed in every department and is in the back of a really challenging week. one game in scotland, too, as the managerless hibernian hosted dundee. hibs narrowed the gap on sixth—placed aberdeen to a point with a paul mcmullan own goal the difference between the sides, leaving dundee tenth and just two points off the bottom. premier league players and staff will have to take lateral flow tests every time they want to enter their club's training ground. it's one of a number of new measures agreed by club to combat the rising numbers of coronavirus cases. twice—weekly pc

outbreak in the tottenham squad caused sunday's game against brighton to be called off and today norwich'sting results of tests ahead of their game against manchester united tomorrow. there's a couple of players who we were worried about, so have tested and will wait for the pcr results. just feeling a little bit unwell. not likely to relate to the game last week with tottenham. just a general, with the whole nation at the moment holding our breath. steven gerrard is obviously a liverpool legend playing more than 710 games, scoring 186 goals in a 17—year career at anfield. but when he takes his new aston villa side there in the premier league tomorrow he realises he may not be very popular if villa win. they're 10th in the table compared with liverpool's second place and flying form. i really respect and understand the noise around the game for obvious reasons. i spent many years there. it brings a smile on me face because i've got her good relationship with a lot of people at the club. i'm a local boy. i always will support that team. but at the same time, it brings a smile to me face bec

to covid cases in the norwich camp.ed a hamstring injury in their 1—0 win over liverpool on tuesday and faces a month on the sidelines. leicester boss brendan rodgers said the extra demands placed on players during the festive period had a played a big part in vardy�*s setback. huddersfield town continued their excellent season in the championship. they've moved into the play—off places after a 1—0 win over nottingham forest. forest have also been climbing the table recently, but they were stung at home in the first half with the only goal of the game from duane holmes. the win moves huddersfield up to sixth and six points off the top two automatic places. bournemouth extended their lead at the top beating cardiff 3—0. england's cricketers will fly to sydney for the fourth ashes test after their latest round of covid testing came back negative. they'll be without head coach chris silverwood, though. he's in isolation after one of his family tested positive for covid. it's the seventh positive test in the touring party.

so 12 degrees for belfast, for cardiff, for plymouth, just six in aberdeen, seven in norwich.lder weather further eastwards. whereas we normally expect temperatures to drop through the night, they won't across some eastern parts of england, for example, ending the night at 10 degrees in norwich and hull, five there in aberdeen, very mild out towards the west. all the while some cloud, some outbreaks of rain, some clear spells across the northern half of the country. then through sunday, again, there's going to be quite a lot of cloud. that cloud producing some outbreaks of rain at times, especially through northwest england, northern ireland, up into southwest scotland. some brighter glimpses here and there and a very, very mild afternoon, eight to 1a degrres. now, we have to keep a close eye on developments during sunday night, because this small but potent weather feature is expected to pass closer to the far north—west, a deepening area of low pressure. that is set to bring some very strong winds across parts of northern ireland, but perhaps most especially in exposed parts

but it's the temperatures that take centre stage, reaching highs up to 17 celsius into norwich.virus restrictions will be introduced in england before the new year. but the health secretary says people should remain cautious and that the figures are being monitored. we'll watch the situation very carefully and should, in the future, we need to act, of course, we won't hesitate to do so. a sharp rise in the the number of coronavirus cases in scotland, the highest yet, as new restrictions in bars and restaurants come into force. as covid cases increase rapidly in france, home working will become mandatory for at least three days per week where possible. in new york, children aged 12 and over have to be fully vaccinated to go into restaurants and leisure facilities, as infections rise in the city.

so 12 degrees for belfast, for cardiff, for plymouth, just six in aberdeen, seven in norwich.t towards the west. all the while some cloud, some outbreaks of rain, some clear spells across the northern half of the country. then through sunday, again, there's going to be quite a lot of cloud. that cloud producing some outbreaks of rain at times, especially through northwest england, northern ireland, up into southwest scotland. some brighter glimpses here and there and a very, very mild afternoon, eight to 14 degrres. now, we have to keep a close eye on developments during sunday night, because this small but potent weather feature is expected to pass close to the far northwest, a deepening area of low pressure. that is set to bring some very strong winds across parts of northern ireland, but perhaps most especially in exposed parts of western and northern scotland, particularly for the western and northern isles, there could be some really quite stormy weather for a time. we will keep you posted on that one throughout the weekend. into next week, it stays relatively mild. a bit

norwich city host manchester united in the late kick—off.hey lost 1—0 away. chelsea could have gone top of the league for the first time this season but the royals went ahead afterjust time this season but the royals went ahead after just four time this season but the royals went ahead afterjust four minutes. they scored from their only shot on target. the defeat leaves chelsea one point adrift of the leaders, arsenal. redding move up to fifth. cardiff lost in the first weekend of the european champion defence. cardiff were first to cross the line that spent the rest of the first have trying to stay ahead. tries from these players. the champions scored three more with a superb kick from the world player of the year. a simple task for the bonus point winning fourth try. and that is all the spot from us for now. we are going to stay

so 12 degrees for belfast, for cardiff, for plymouth, just 6 in aberdeen, 7 in norwich.o drop through the night, they won't across some eastern parts of england, for example, ending the night at 10 degrees in norwich and hull, 5 there in aberdeen, very mild out towards the west. all the while, some cloud, some outbreaks of rain, some clear spells across the northern half of the country. then through sunday, again, there's going to be quite a lot of cloud. that cloud producing some outbreaks of rain at times, especially through north—west england, northern ireland, up into south—west scotland. some brighter glimpses here and there and a very, very mild afternoon, 8 to 1a degrees. now, we have to keep a close eye on developments during sunday night, because this small, but potent weather feature is expected to pass closer to the far north—west, a deepening area of low pressure. that is set to bring some very strong winds across parts of northern ireland, but perhaps most especially in exposed parts of western and northern scotland, particularly for the western and northern

but it's the temperatures that take centre stage, reaching highs up to 17 celsius into norwich.us restrictions will be introduced in england before the new year, although the uk government urges everyone to act cautiously. a sharp rise in the the number of coronavirus cases in scotland — the highest yet, as new restrictions in bars and restaurants come into force. as covid cases increase rapidly in france, homeworking will become mandatory for at least three days per week where possible. in new york, children aged 12 and over have to be fully vaccinated to go into restaurants and leisure facilities, as infections rise in the city. remembering archbishop desmond tutu. south africa has begun a week of events to commemorate the anti—apartheid leader, who died on sunday. now on bbc news — review 2021, the year in politics. from the battle against the coronavirus pandemic

but it's the temperatures that take centre stage, reaching highs up to 17 celsius into norwich.remain cautious. in new york fresh vaccine wills come into force. children 12 and over have to be fully vaccinated to go into indoor restaurants or leisure facilities. as infections search field by the variant. tributes are being paid from across the globe to the anti—apartheid campaigner archbishop desmond tutu who died at the age of 90. a state funeral will be held on the 1st of january in cape town. there are calls for the british government to do more to help consumers deal with sharp increases in the price of gas and electricity. in the mornings that energy bills could soar by another 50% next year.

. >> and in norwich, they have what every town needs more than anything. each other.the road, in norwich, vermont. >>> for more than two months now a volcano on the spanish island of la palma has been spewing molten lava and a third of the farmland has been wiped out. if there's a bright side, scientists are using the eruption to learn more about this disstrungtive force of nature. >> to study a volcano scientists have to get close, while keep and eye out for water bombs the side of watermelon. >> it's been mind blowing to see these processes in action. >> they're taking a big risk hoping to see big rewards with answers to important questions like, how do these volcanic eruptions form and develop, if you live on the islands where it already destroyed thousands of homes when will it hendend? >> we need to learn how to protect the population. and this eruption has been very useful teaching painful but important lessons. >> for months the volcano gives sk scientists to corvalis it if technology to observe from the sea, land and even space. but we still don't understand w

extra resources will be sent to poster protection but in care homes like this one in norwich, anotherasn't brought much cheer. i change to visiting rules hasn't brought much cheer. i wouldn't like that. brought much cheer. i wouldn't like that- i'd have _ brought much cheer. i wouldn't like that. i'd have to _ brought much cheer. i wouldn't like that. i'd have to put _ brought much cheer. i wouldn't like that. i'd have to put up _ brought much cheer. i wouldn't like that. i'd have to put up with - brought much cheer. i wouldn't like that. i'd have to put up with it. - that. i'd have to put up with it. once _ that. i'd have to put up with it. once again. _ that. i'd have to put up with it. once again, the delicate balance between offering covid protection but maintaining vital family contact comes into focus. the government insistent these guidelines will help manage growing risk. megan paterson, bbc news. our political correspondent helen catt is here. helen, some calls for further measures, but also strong resistance within the conservative party? yes, there is, and that is to the cu

, but they've scored just once in each of their last three league games — against crystal palace, norwichthe game later, and he told me united's tactics and ideas under rangnick are yet to bed in. manchester united are run on unbeaten run, which is their best of this season. if they manage to avoid defeat against burnley tonight, that will take them to eight, obviously, and that will be as good as they have managed since the middle of last season. i think there is a bit of head scratching going on about what he has brought to the table, given that there has been a couple of unconvincing victories against crystal palace and norwich city, and then that disappointing performance against newcastle on the 27th of december. i think people are still trying to work out what his style of play will be. and what improvements, if any, he will bring to manchester united. as ever, with manchester united, there is a lot of debate and opinion on either side. leicester's injury and illness woes show no signs of getting better just yet. strikerjamie vardy is facing a month out, with a hamstring injury. var

extra resources will be sent to bolster protection but in care homes like this one in norwich, anotherhasn't brought much cheer. i wouldn't like that. but i'd have to put up with it. once again, the delicate balance between offering covid protection but maintaining vital family contact comes into focus. the government insistent these guidelines will help manage growing risk. scientists warn the rapid spread of the new omicron variant could put the nhs under severe strain. renewed calls to get your boosterjab as soon as possible, to cut infections. more than 70 people are known to have died after 30 powerful tornadoes hit six us states. and it's winner takes all as lewis hamilton starts behind title rival max verstappen in tomorrow's crucial abu dhabi grand prix. good evening. health officials have renewed calls for anyone who's eligible to get their covid boosterjab. new modelling suggests the uk could be facing a bigger wave of infections than back injanuary. the omicron variant is spreading quickly, but there's still uncertainty about how many people may need hospital care and how mu

simonjack, bbc news, norwich.fections recorded in the latest 24—hour period. on average, there were nearly 52,000 new cases reported per day in the past seven days. the latest figures show there were 7,372 people in hospital being treated for coronavirus. 38 deaths were recorded — that's of people who died within 28 days of a positive covid test. on average in the past week, 119 covid—related deaths were recorded every day. over the past week, on average 425,869 people have had a booster vaccination every day. and more than 23.5 million people in total have now had a boosterjab. the omicron variant of coronavirus was first identified in south africa around three weeks ago. doctors there say early indications are that while hospitalisations are rising so far, the number of deaths and people needing intensive care is lower than at the same stage in previous waves of the virus. from johannesburg, our africa correspondent andrew harding sent this report. behind their masks, south africans have watched the omicron vari

which is warmer thanit london and norwich which is warmer than it has been so far this month and stillser to christmas. this is bbc news with the latest headlines for viewers in the uk and around the world. a political storm continues to rage around borisjohnson , with calls for his resignation if he misled parliament over christmas parties. president biden pledges that the united states will launch initiatives to promote democratic renewal around the world because he says freedom is in retreat. a headache for spotify as comedians demand higher royalties from the streaming service. we speak to one of america's top comedians. hello and welcome. a political storm continues to rage here in britain surrounding the prime minister... borisjohnson. he's facing yet more scrutiny over claims of multiple christmas parties that would have violated covid restrictions. and now there are fresh questions over whether he misled an investigation into how refurbishments to his downing street flat were paid for. all this as the public are being asked to adhere to stricter covid measures to combat the 0mi

city, and everton versus norwich city, and everton versus leicester city fc.uncement that the manchester united game against brighton and hove albion on saturday had been called off, as well as there is a's game between c and tottenham hotspur. we are hoping to speak to our sports correspondent in the next few minutes. the only british woman convicted for travelling to syria to join islamic state group says she's now ashamed of her actions. tareena shakil says she hopes her case serves as a warning about the consequences and dangers of extremism. she is one of around 450 britons who've returned to the uk from areas controlled by is. poonam taneja from the bbc�*s asian network reports. british mother tareena shakil in syria back in 2014. she had secretly travelled to the heartland of islamic state group with her one—year—old son. here she lived in a house with dozens of other women as they prepared to marry foreign fighters. conversations were often listened to and, you know, you were just generally expected to behave in a certain way. you know, don't cause any

so 12 degrees for belfast, for cardiff, for plymouth, just 6 in aberdeen, 7 in norwich.ht at 10 degrees in norwich and hull, 5 there in aberdeen, very mild out towards the west. all the while, some cloud, some outbreaks of rain, some clear spells across the northern half of the country. then through sunday, again, there's going to be quite a lot of cloud. that cloud producing some outbreaks of rain at times, especially through north—west england, northern ireland, up into south—west scotland. some brighter glimpses here and there and a very, very mild afternoon, 8 to 14 degrees. now, we have to keep a close eye on developments during sunday night, because this small, but potent weather feature is expected to pass closer to the far north—west, a deepening area of low pressure. that is set to bring some very strong winds across parts of northern ireland, but perhaps most especially in exposed parts of western and northern scotland, particularly for the western and northern isles, there could be some really quite stormy weather for a time. we will keep you posted on that on

newcastle, as they remain 19th in the table, with only goal difference keeping them above bottom club norwichn. for newcastle, the focus isn't christmas but january, when they hope to spend money on a new image for the squad, but before that, the blues. man city are top of the league. to have a chance of beating them, you can't make mistakes. a misunderstanding, calamitous defending... ruben diaz headed in less than five minutes played. plenty of time for city to hit their stride, and canselo has a habit of scoring stunning goals. this run and strike made it 2—0. this match was already drifting beyond newcastle. a comeback might have started with a penalty, but ederson's slide here was deemed not a foul. instead, city got the run of the decisions. riyad mahrez hit the net but was flagged offside until the video assistant checked and said it was a goal. they were coasting to a 34th win in this calendar year, the most by one club in premier league history. raheem sterling rounded it off, 4—0. newcastle's third straight defeat and there are two games before new year. january on tyneside can't co

simonjack, bbc news, norwich. 0ur medical editor, fergus walsh, joins me now.st night that everyone eligible aged 18 and over in england will have the chance to have their booster before the new year. but he also talked about everyone being offered a jab before new year. which is it? my my understanding is that it is on offer, the chance to book your booster before the end of the year but it is inevitable that some appointments will be injanuary, but the ambition will be to do the vast majority of those in the coming days. that's important because having your booster cuts your risk of getting infected with 0micron by 70% whereas two doses really doesn't protect you, likely, protect you from getting infected with 0micron, but either two or three doses of vaccine should give very significant protection against severe disease. it is uncertain what the 0micron wave is going to do. it is going to lead to a huge number of cases but encouraging news from south africa where they had a massive spike in cases but are much smaller proportion of 0micron cases going into ho

newcastle moved second bottom, on ten points, but have played one game more than norwich and burnleyre also in the bottom three on the same amount of psoints. there was a couple of nervy moments for us but everyone stood up to the task and the spirit the group have shown has been exceptional but the atmosphere in the stadium today was absolutely exceptional and i can't praise the supporters enough for what they have given me and the team in the last few games. it really does make the difference. and neal maupay is making a habit of rescuing late draws for brighton. he scored a 98th—minute equaliser against southampton, three days after doing similar against west ham. brighton were also down a man due to injury, with leandro trossard leaving the pitch on a stretcher, with them unable to make anymore substitutions. i—i it ended. rangers have moved seven points clear at the top of the scottish premiership after a convincing win over dundee. the 3—1 victory was the fourth consecutive win with giovanni van bronckhorst in charge — which puts pressure on celtic, in second who play dundee un

it is understood that all players tested negative before the norwich game.e results came before training this morning. those individuals were then sent home. this afternoon's brighton v tottenham game was postponed after an outbreak in the spurs squad. aston villa also had one player test positive today, forcing the club to cancel an recovery session. celtic maintained a four—point gap behind scottish premiership leaders rangers, as tom rogic�*s strike earned them a narrow 1—0 home win over motherwell. that's after rangers beat hearts 2—0 at tynecastle. alfredo morelos giving his side an early lead. and they doubled it moments later. joe aribo with a superb finish. hearts did have a man sent off late on, but it didn't affect the result. six straight league wins for rangers. manchester united returned to winning ways in the women's super league by beating brighton 2—0 at crawley. wales international hayley ladd opened the scoring just before half time. then norway midfielder vilde boe risa completed the victory as united ended a four—match winless run in the

unbeaten league run continues for antonio conte in charge of tottenham — a 3—0 win for them over norwiche. lucas moura, davinson sanchez and son heung—min with the goals. they moved up to fifth on the table — above north london rivals arsenal. celtic have moved back to within four points of rangers at the top of the scottish premiership, following a 3—0 win at dundee united. tom rogic and david turnbull put celtic into a commanding lead before young defender liam scales finished the scoring on what was only his fourth appearance as a substitute since moving from shamrock rovers in august. and hearts have a five—point cushion in third place after beating livingston. a fiercely contested game, liam boyce with the winner in the second half. let's ta ke let's take a quick look at some other stories making the news today. great britain and serbia have been awarded wildcards into next year's davis cup finals. great britain were knocked out at the quarter—final stage of this year's competition. the russian tennis federation have just won that in the last hour, beating croatia. despite losing 53

odsonne edouard had given palace the lead against norwich from a penalty, before two further goals beforeto take place on thursday but the premier league were satisfied that newcastle couldn�*t field the requisite number of players. it�*s the 16th top flight match to be postponed in recent days while in the football league only 1a games are still on over the next two days. dominic thiem has pulled out of january�*s australian open. the 2020 finalist has not played sincejune because of a wrist injury. the issue meant the austrian could not defend the us open title he won last year. but naomi osaka has landed in melbourne to prepare for the defence of her australian open title. the japanese four—time grand slam winner hasn�*t played since losing in the third round of the us open and taking a break from the sport. the australian open begins in just under three weeks. premiership rugby are investigating allegations against leicester regarding historical image rights payments. tigers have confirmed they�*ve met with representatives of the league to discuss the potential breach of salary cap ru

they won 5—0 at norwich. victory was never really in doubt at the bottom side. ten minutes. kieran tierney doubled the lead by halftime and saka added another midway through the second half. lacazette and smith—rowe chipped in late on. they are looking very comfortable in fourth. today marked two years since mikel arteta's first game in charge. there was a great game at the london stadium. arsenal will not play on tuesday against wolves because of covid issues in the wills camp. another premier league match... the london stadium. southampton with a much needed win. beating west ham 3—2 — but they had to work hard for it. jan bednarek scored the winner with a header from a second—half set—piece. the hammers had twice pulled themselves back into the game afterfalling behind. antonio and benrahma cancelling out goals by elyanhoussi and ward—prowse, but the saints took the points. it goes on, a busy schedule. brighton and brentford is to come up, kick off at 8pm. we've had a full programme in the scottish premiership, all matches effectively behind closed doors with

they won 5—0 at norwich victory was never really in doubt at the bottom side. tierney doubled the lead by half—time and saka added another midway through the second half. lacazette and smith—rowe chipped in late—on. they are looking very comfortable in fourth. today marked two years since mikel arteta's first game in charge. in this festive period, it is pretty tricky to stay with your mind 100% on the one task and what you have to do and i think we did that right from the beginning, we looked really sharp, committed, ithought from the beginning, we looked really sharp, committed, i thought coming into the game, scoring the first on the second on the third before the break and that he pushed for the third and more on this is a big win for us. there was a great game at the london stadium, southampton with a much—needed win, beating west ham 3—2 — but they had to work hard for it. jan bednarek scored the winner with a header from a second half set piece. the hammers had twice pulled themselves back into the game afterfalling behind. antonio and benrahma cancellin

the game between norwich and villa tonight will go ahead as things stand.nd tomorrow. they'll have to show proof of double vaccination or a negative test to attend sporting events with crowds of more than 10,000 and clubs are telling fans exactly what they expect of them. we are also going to ask people to complete an online declaration in advance of the game, which will have to be done for match ticket holders for every game, and for season ticket holders hopefully just once. and then once they're inside the stadium, once again, we're asking people to be responsible, wear their masks when they're moving around and also ideally wear their masks in the stadium bowl. it seems to be a small price to pay for keeping each other safe, protecting the nhs, and hopefully keeping the stadium open with a full capacity. manchester united defender viktor lindelof is undergoing tests after he suffered breathing difficulties during their win at norwich on saturday. he was forced off during the second half, but the incident isn't believed to be connected to the covid—19 ou

so 12 degrees for belfast, for cardiff, for plymouth, just six in aberdeen, seven in norwich.all the while some cloud, some outbreaks of rain, some clear spells across the northern half of the country. then through sunday, again, there's going to be quite a lot of cloud. that cloud producing some outbreaks of rain at times, especially through northwest england, northern ireland, up into southwest scotland. some brighter glimpses here and there and a very, very mild afternoon, eight to m degrres. now, we have to keep a close eye on developments during sunday night, because this small but potent weather feature is expected to pass closer to the far northwest, a deepening area of low pressure. that is set to bring some very strong winds across parts of northern ireland, but perhaps most especially in exposed parts of western and northern scotland, particularly for the western and northern isles, there could be some really quite stormy weather for a time. we will keep you posted on that one throughout the weekend. into next week, it stays relatively mild. a bit of rain around for

minimise the risk of further infections after those who returned positive covid tests after their win at norwichdon until the outcome of discussions with the premier league is known. there could be more disruption to come. the recent outbreak at tottenham puts their thursday game against leicester, who also have some positive cases, in doubt. aston villa and brighton have also been affected, while crystal palace manager patrick viera spoke about his fears that games might again have to be played behind closed doors. and today, manchester city boss pep guardiola has urged all his players and staff to get their boosterjabs. i am concerned not because they're going to cancel the break, i am concerned that the virus is ere and people suffering seeing with tottenham first and united so there are many and some people here, the staff they have got it. right now, and we spoke with the players almost every day to be careful. staying with football, there were two attempts at carrying out the champions league last 16 draw today. the first one was declared void because of mistakes made that uefa blamed on a

meanwhile, steven gerrard's aston villa travelled to norwich, with jacob ramsey opening the scoring atht first half we were outstanding. we played well in pockets of the second half but found our way at times. i asked the players before the game can we come here and and control part of the game and deliver a clean sheet? players delivered in every department and on the back of a really challenging week. one game in scotland, too, as the managerless hibernian hosted dundee. hibs narrowed the gap on sixth—placed aberdeen to a point with a paul mcmullan own goal the difference between the sides, leaving dundee tenth and just two points off the bottom. premier league players and staff will have to take lateral flow tests every time they want to enter their club's training ground. it's one of a number of new measures agreed by clubs to combat the rising numbers of coronavirus cases. twice—weekly pcr testing will also be introduced, along with increased mask—wearing and social distancing, while time in treatment rooms will be limited. in the last week, two games have been postponed, with tot

to covid cases in the norwich camp.g part in vardy�*s setback. huddersfield town continued their excellent season in the championship. they've moved into the play—off places after a 1—0 win over nottingham forest. forest have also been climbing the table recently, but they were stung at home in the first half with the only goal of the game from duane holmes. the win moves huddersfield up to sixth and six points off the top two automatic places. bournemouth extended their lead at the top, beating cardiff 3—0. england's cricketers will fly to sydney for the fourth ashes test after their latest round of covid testing came back negative. they'll be without head coach chris silverwood, though. he's in isolation after one of his family tested positive for covid. it's the seventh positive test in the touring party. three support staff and four family members have all contracted the virus. the match is due to start next wednesday. england are 3—0 down in the series and have already lost the ashes. clearly, it's very disruptive

later when norwich city host manchester united in the evening kick—off.utes. they scored from their only shot on target and that defeat leaves chelsea one point adrift of the leaders, arsenal. reading with up to fifth. four—time world championjohn higgins continued his superiority against ronnie o'sullivan. the table in a one—sided semifinal and continued his dominance over the six time world champion. the wizard of which is now beaten the rocket in five of their six meetings this year having lost three finals in 2021, higgins will be making to make fourth time lucky when he faces his opponent in the final on sunday. that is all the support from others. jane will be back a little later run with more. were going to talk a little bit more about our main story around cova today and it is that you modelling that has come out this afternoon which suggests there will be wave of the new omicron variant in january. be wave of the new omicron variant injanuary. unless there are somewhat tighter restrictions than we are living under currently in terms of the advice

cerramos con la visita del united al norwich. que iba a ser. pues sÍ con un penal.Ítulo. hacia mucho frÍo en la fortaleza. a 5 minutos del descanso mÁximo morales encontraba la cabeza de martÍn. ponÍa 1 a 0 para new york. y al 94 cuando el tiempo morÍa, iba venir este serie rebotes en el Área. el balÓn le quedaba a el chileno felipe mora. y fuimos a los penales y los timbers fallaron marcaba el de la diferencia y new york city fc es el nuevo monarca de la mls. primer tÍtulo del manchester city de new york. pausa en la liga mx. se cosiÓ el primer refuerzo fuerte. el chileno diego valdez aterriÓo en ciudad de mÉxico para su traspaso a las Águilas luego de su paso por santos laguna. y con esto estÁ listo para que el jugador chileno estampe su firma en el contrato que lo va amarrar con el jugador de las Águilas del amÉrica de cara al siguiente torneo. esperamos ver quÉ va a pasar entre antuna y cÓrdoba, esto hay que esperar. es todo en los deportes, vamos a una pausa y regresamos. >>> esta noche a las 11 cobertura especial a la virgen de guadalupe. y hablaremos de cÓmo