hoy salgo rumbo a nueva ze lapaed. voy a hacer maletas.ensiones... ♪ de entrada, las 5 horas y media casi 6 de miami a san francisco. es apenas el comienzo. despuÉs viene lo bueno. digo lo bueno, pero lo bueno de verdad. olvÍdense de las 14 horas que fa faltan de eso nadie se acuerda. que vengan los vinks, las pelÍculas, las res vistas y luego a dormir. al final, haciendo un corte de caja, 19 horas de vuelo efectivo y mÁs de 9. 500 millas, este es el precio que uno debe pagar para llegar al paraÍso. >>> ya llegamos, aquÍ a okland. no me querÍa bajar del aviÓn, luego do que cobran, ya llegamos, pues no me bajo. traigan mÁs comida y vino. esta precioso oakland. hace un poquito de frÍo. pero es muy muy temprano en la maÑana. ya estamos aquÍ en nueva ze lapaed. >>> yo solo espero que berry regrese a tiempo para hacer contacto deportivo la semana que viene. seÑores, los invitamos que sea parte. en univisiÓn deporte seso uniÓ para crear su version del haka. no se olviden de mandarnos sus fotos. utilizando el hashtag. la foto mÁs creativa la gana

¿quÉ es lo que tiene pasar en nueva zelanda para que mÉxico pase al mundial?or 4 por 0, 4 goles de diferencia sin anotar compaÑÍa que existiera la posibilidad que nueva zelanda dejara fuera a mÉxico, mexico empatando o ganando con un gol, mÉxico estÁ adentro, es decir, las posibilidadeses son altas lo que se ha dicho aquÍ y lo que ha dicho el piojo herrera el director tÉcnico de la selecciÓn mexicana no hay que confiarse, nos vemos la prÓxima semana. >> gracias. >> el nerviosismo era grande entre millones de mexicanos que de este lado de la frontera de los estados unidos seguÍan el partido los primeros minutos fueron agÓnicos porque no llegaba el gol y llegaron y llegaron, juan carlos gonzÁlez captÓ la emocion de los fanÁticos en los angeles. los aficionados se e trataba de un partido de vida o muerte temblando. >> queremos que gane ya. y queremos que gane y la fe aquÍ estÁ ahora vemos con la bandera un mundial sin mexicano creo que serÍa como un taco y llegadas y emocionados y nervios. >> emocionante pero no meten gol. >> al final los sentimientos reprimidos

en nueva york, pedro ultreras, univisiÓn. >>> no solo en nueva york, sino a lo largo del paÍs, hubo eleccioneslarmente el ultraconservador tea party, cÓmo votaron ayer, y quÉ significa el voto para los republicanos, enrique da un resumen. >>> bueno, marÍa elena, lejos de resolver diferencias entre el partido republicano de radicales y moderados, los resultados de ayer las agudizaron, chris christie ganÓ comodamente la elecciÓn, recibiendo mayorÍa entre todos los grupos Étnicos, principalmente los hispanos, fortalece sus aspiraciones para el 2016, demuestra que es enormemente popular, a pesar que mitt romney no lo eligiÓ como compaÑero de formula, en elecciones pasadas, en virginia, veamos al candidato del tea party, que sorpresivamente, dio una buena batalla al demÓcrata que ganÓ por un muy mÍnimo margen, de 48 contra 45.5%, una diferencia mÍnima, los republicanos mÁs conservador, dicen que esta mÍnima diferencia, con miras al 2016, y a pesar de la derrota, prueba que su casa se mantiene vigente, marÍa elena y jorge. >>> muchas gracias. >>> continuamos los indocumentados que viven en la capita

te va. >>> esperando partido porque hay muchÍsimo en juego para las dos dos naciones y en mÉxico y nuevata de univisiÓn comportes en mÉxico, nueva zelandas los estudios en miami y el seguimiento, en fin cobertura completa, aquÍ en mÉxico en tricolor que es lo que hizo, cuÉntanos. >> hola amigos de "contacto deportivo" me encuentro en la ciudad de mÉxico y nos encontramos a menos de 48 hospitales para enfrentar la primera parte de la Última batalla el pasado sÁbado tuvieron un partido a mis. en donde vencieron 4 por 0. miguel herrera no define al cuadro. quiÉn acompaÑa a uribe peralta, aunque esta maÑana, pudimos observar que perdiÓ el entrenamiento en bolsa de hielo en la rodilla derecha, se encuentra no se define que serÁ moisÉs muÑoz sobre esto les comento que locis guardameta. estuvieron practicando con ellos clavados en el pasto para similar a altura de los jugador jugadores neo skwe laned ses. >> probablemente miguel herrera anunciar quienes serÁn los 11 jugadores ex enfretaran al equipo de nueva zelanda el prÓximo miÉrcoles en la Última batalla rumbo al mundial, es el reporte desde

>> se deberan cambiar las tacticas segun la orden del juez >> quiero estar informada sobre las nuevasque las cosas van bien >> primero es que la oficina va a ser requerido tener video >> cámaras >> además los agentes serán monitoreados >> así este monitor asegurara a la comunidad de que el alguacil cumplira con la orden >> este monitor tendrá una relación directa con el juez que dio esa orden >> aún cuando el juez ordeno ciertas medidas y cambios se espera que el sheriff apele esa decisión >> el dijo que no discrimino >> dijo que nadie lo supervisaria pero la corte dijo lo contrario >> en fenix arizona, uniiviosn >> acusado de asesinar a un >> una persona de 53 años fue recibido por familia y abogados >> fue culpable por asesinar a jackson en 1979 >> se le sentencio a 27 años de prisión >> siempre sostuvoque era inocente >> carlos gutierrez mexicano que perdio sus piernas por no pagar la extorsión que le habrian cobrado >> este empresario de 35 años >> nos tiene toda la alegría y esperanza del momento >> no ahy plazo ni meta que no se cumpla >> pedaleando por la justicia al capitolio

. ♪ esta noche seguimos con la cobertura especial del tri contra nueva zelada. >> chapo gutierrez nostrÓ que ya esta de vuelta. >> desde los Ángeles el galaxy se prepara contra y loque sucediÓ entre los red sox acompÁÑenos en esta nueva ediciÓn de contacto deportivo. >> hola que tal buenas noches y bienvenidos a una nueva ediciÓn de contacto deportivo. >> hay final del mundo con la sub 17 y tenemos el reporte que te parece si arrancamos con esto, estamos a siete diasd el partido de mÉxico contra nueva zelada miguel herrera trabaja con el equipo y rodolfolanderos en la historia de quiÉn estarÁ jugando con el tri color,. >> blanoc bravoha brillado por su polÉmica por las canchas de mÉxico, guactemo olvera a pisar una cancha pero ahora como rival. >> para lobos ya finalizo el torneo de la liga de ascenso. >> va a ser algo espeical sobre todo me toco ver el fÚtbol de la etapa con amÉrica porque muchos de los mexicanos paracticamente todos nosotros depositamos nuestr confianza en Él. >> pienso a lo grande en el fÚtbol mexicano , y por alguna ocasiÓn. >> al mente esta enfocada a neuva zelad

. >>> mÁs importante mÉxico y nueva zelanda ?enas pasÓ la medÍa hora d de juego y cayo el gol . >>> el primer gol . >>> ahÍ lo tienen , nuestra o propia un mÉxico que fue al frenter pojÁla sigan el camin r para tener el pase al mundial . >>> para cerrar bien y de esa a manera , clasificados a bmundia de brasil 2014 , en los angeles jaime mota , univisiÓn deportes . >>> gracias jaime mota , lo m j mejor que le ha podido pasara a la seleccion mexicana , aÚnque p paresca raro decirlo es recibir un gol por que no va a bajar la gfuardÍa en nueva zselanda . >>> sabe que necesiytta iur a t terminar y me parece que igual l la selecciÓn del piojo no sufre de exceso de confianza cvvamos n cobertura completa adelante te e escuchamos . >>> aquÍn seguimos para habla de lo que se viene ya tendremos tiempo dÍas y espacio para an analizar , por ahora el discu discursdo del piojo fue cÓmo si estuvieramos 0 a 0 asÍ fue la actitud de su amÉrica que fue campeÓn . >>> no hay presiÓn pero si t n tiene razÓn cÓmo si fueran ? 0 0 subestimar a un rival e

los lakers vencieron a nueva orleans 116 - 95. - los wizards de washington visitaron a los mavericks7 puntos, queda menos de 100 para pasar al que se encuentra en la 15a posición. 105 - 95, dallas sobre washington. - la jugada del día fue en el partido de uruguay contra jordania. tiro libre espectacular, edinson cavani le puso una, a la pelota, soberbio disparo del jugador del paris saint germain, 5 - 0 a jordania en partido de ida en repechaje. de esta manera, llegamos al final del segmento deportivo y vamos a comerciales. regresamos con más de telenoticias en unos minutos. ♪ . >> sulema: para los que no les gusta el frío, cristina le tiene buenas noticias. >> cristina: buenas noticias para los próximos días, pero esta noche tendremos temperatura en el rango de los 30 grados y 20. pero para mañana continúa el sol en nuestra región y la paz tiene un poco la temperatura, 56 la masiva para el día jueves, mínima de 35. el viernes máxima de 62 y mínima de 45. regresa probabilidad de lloviznas para al final del día sábado y domingo, y sobre todo para el lunes, donde la temperatura estará

viajamos a nueva orleÁns para investigar una denuncia.ente los empleados acosan a los hispanos. vamos con natalia cruz para saber lo que estÁ sucediendo. natalia, cuÉntanos. >> asÍ es, imagínense que estÁn frente a un juez y no pueden defenderse. como se sentirÍan? eso es lo que le pasa a muchos aquÍ. >> ya ha perdido la cuenta de las veces que ha estado frente a un juez pero lo que mÁs le asusta es entender lo que le estÁn diciendo. >> a veces hay que esperar. tal vez alguno habla inglÉs o tal vez alguien que haga el favor de traducirnos. >> la organizaciÓn pro inmigrantes ha denunciado la necesidad de que haya traductores en la corte. >> a veces el sentido de las palabras se pierden si uno no estÁ, si no tiene ese conocimiento de cÓmo hacerlo bien y es muy delicado. >> y este problema es mucho mÁs grave. cuando un inmigrante llega a un hospital y no hay nadie le traduzca, jenny viviÓ eso hace un mes. >> iba con la fuente rota y estaba por tener. me acostaron en la camilla. >> cualquier trÁmite, dice, le cuesta mÁs tiempo y por la barrer

me respeten y que me acepten como su nueva madre. >> ay!. >> ¿cÓmo que como su nueva madre quÉ edad tienen ellos?. >> allyson tiene 21 y andrÉs tiene 25. >> bueno tienes que entender que a los 21 y 25 no conoces a su nueva madre, no tienen dos aÑos, un aÑo, por quÉ quieres venir a hacer su nueva madre, por quÉ te perciben asÍ?. >> porque me ven como una usurpadora, como una mujer mala de la vida y creo que toda mujer tiene derecho a tener un nuevo amor y yo me merezco casarme y tener hijos, como le digo no vengo a quitarles el puesto, yo sÉ que su mamÁ se muriÓ lo entiendo y respeto. pero tambiÉn quiero casarme, quiero tener hijos y ser la esposa de oscar. >> Él tiene derecho de rehacer su vida, cuÉntame cÓmo empezo la relaciÓn. >> Él tiene un negocio su compaÑÍa de juguetes, empecÉ a trabajar ahÍ, estaba casado en el transcurso de ese tiempo, su mujer. en vviudÓ porque la esposa era alcohÓlica y tuvo un accidente porque estaba bebida y se muriÓ. >> no tenÍas ningÚn tipo de relaciÓn?. >> no, lo vi muy triste, le dije eres un hombre lleno de

tenemos que pegar en nueva ze landa.icial el pase del tricolor a la copa del mundo de nueva zelanda me despido, muchas gracias regreso con ustedes a primer impacto, saludos. >>> habrÁn varios desvelados por aquÍ, celebraciÓn en plena ma madrugada. >>> jacquie estÁ lista para el partido. cuÉntanos >>> asÍ es, aqui estamos todos listos y nada de quedarse dormido, un buen cafÉ cubano o un cafÉ colombiano que lo tienes en tu casa. chicos y amigos, muy buenas tardes avanza los fuertes vientos en todo el noreste. en lo que se siente, pero asÍ luce el panorama el dÍa de hoy martes. actividad de fuertes lluvias, precipitaciÓn blanca se concentra en el noroeste del paÍs. para nosotros, aquÍ en el norte de california, actividad de precipitaciÓn, asÍ que temperatura algo frÍas, en todo el sur de california. mientras tanto, condiciones asÍ complicadas gracias a dios no se reportan, lo que si, no obstante, zud para ustedes en el ur de la florida. lluvias matutinas. fuera de esto, tenemos seÑores, actividad de fuertes vientos en el ce

talleres de mecÁnicas, hasta panaderias en nueva york reciben por error decenas de llamadas potencialesamacare." y tambiÉn halloween pasado por agua, lluvias, inundaciones, arruinan el dÍa de todas las brujas para millones de familias. hace dos dÉcadas el asesinato del cardenal de guadalajara dio a conocer al joaquÍn "el chapo" guzmÁn, le cambiÓ la vida a muchas personas, univisiÓn habla con muchas de ellas. y el canadiense justien bieber causa revuelo en colombia, una cÁmara lo grabÓ pintando graffitis. asÍ comenzamos. ♪ >>> este es su "noticiero univisiÓn", con jorge ramos y marÍa elena salinas. >>> buenas noches, los republicanos le dieron una tregua a "obamacare", pero en nueva york se escribe un nuevo capÍtulo de los males que aquejan al programa. algunos comercios se quejan que reciben llamadas a pesar que nada tienen que ver con asuntos de salud, entre los afectados estÁ una panaderÍa que se cansÓ de advertir que vende panes y dulces y no seguros mÉdicos, y tanto asÍ que se habla de opana care. >>> hay cakes de varios colores, pero la reforma de salud no figura en el menÚ. esta p

york, el alcalde de nueva york, michael bloomberg dejarÁ u una ciudad divicdida, muchos lo culpan por a lsos turistas a relajars. >>> mÁs europea, totalmente y s estos lugarcitodss marcaditos. >>> con la construcciÓn de g grandes complejos y espacios n naturales, su campaÑa de salud pÚblica y programas que invitan a residentes de la gran manzana a ejercitarse, el alcalde mic e michael bloomberg ha cambioado l reostro de la llamada kpcapitall mundo, llecvavando a otro nivel los cambios del alcalde de elso 90s, rudolph fggiuliani,. >>> me gusta mucho. >>> a una aunque al pioprincip e resistencia, mÁs de 5 millones de neoyorkinos usan bicicletas. >>> cada vez que fuamos elma g cigarrillo acaba con su vida. >>> sus campaÑas contra el cig cigarrillo y las fgaseosas ha i sido fuertemente criticadsa, r pero al parecer da resultado. >>> la calidad de vida de los e nn neoyorkinos ha mejorado. >>> y tambiÉn datos del centro d de control de enfermedades y t tambiÉn del departamento de s salud de nueva york eiindican q la expectativa de vida de los e neoyorkinos es de 81 aÑos, 2 a aÑos mÁs que el

que tiene la tÁctica fija, tal vez el Único gran camino para llevarse la victoria de nueva zelanda taler en cancha un centro delantero que no solamente pensando en lo que serÁ denigris. >>> atrÁs tienes almas. >> en tÉrminos de estatura, rafa que es de mil batalla con ne ne gris no es tan, tan grande. >>> independientemente del modelo eres el tÉcnico vas con jimÉnez o denigris. >>> en calidad local tendrÍa que ir con gimenez para poder estar y meternos >> por momentos tut balÍstico con quiÉn irÍas. >>> deberÍa de ser el elegido por su antecedentes tenerlo en el amÉrica miguel como entrenador y la chilena de ellos >> yams consideramos que es momento una de vez en la vida >> premiarlo de alguna manera >>> hay momentos. >>> en fin, ahorita regresamos muchachos por lo pronto vamos al estudio en univisiÓn deporte en miami jorge y ya estamos de regreso mÁs adelante aca en el azteca. >>> gracias edgar buena discusiÓn, serÁ jimÉnez de nigris y esta semana la selecciÓn de nueva zelanda celo bra. antes de partir a suelo azteca esta maÑana, jaime meta tuvo la oportunidad de hablar con el entrenad

buenas tardes , x mÉxico de fiuesesta el t"tri" p punto final a mala reacha y gan a nueva zelanda para014 para muchos esto es la respuesta de sus muchas oraciones . >> pero la gran duda, como nos dice raÚl si el t"tri" estrar r para el mundial en cuenta que faltan meses y su desempeÑo en l las eliminatorias . >> veamos . >> mÉxico! . >> el primer griutto en toda nua zelanda fue mÉxico! . >> mÉxico! . >> el segundo hermoso . >> asÍ le dicen a peralta, es e feo , pero le metiÓ el primero , el segundo y el tercero a los de nueva zelanda . >> me enamore de oribe . >> asÍ la angustia es fiesta . >> el t"tri" pasa al mundial gaa 4 a 2 a nueva zelanda en la u i ultÚltima 'poroportunidad en e a repechaje . >> mhgermiguel herrera es el sar . >> si quyeremos algo asÍ tenemo que tarbarabahjar para mejorar quedaron elimninados . >> hasta el presiudente epeÑlan peÑa nieto fdelelicito . >> el niÑo de losla milagtrois hizo eso . >> un mulilafggro . >> vemos los partidois import e importantes . >> se festeja mÉxico aÚn no hgaa nada apero despuÉs de mala el n eliminatoria el tr"tri" estÁ enl mundial y

nos dicen que la nueva.mistas. >>> tengo esperanzas que gane y dicen que la altura no van a poder con ella. >>> la altura la contaminaciÓn. >>> la selecciÓn mexicana se plantÓ en la cancha para hacer el Último entrenamiento. >>> lo Único que pueda ayudar a este equipo. parece que es la motivaciÓn que le puede dar el tÉcnico miguel herrera opina que sus compatriotas no la tienen nada fÁcil. >>> serÁ muy difÍcil para nosotros obviamente. mÉxico tiene problemas pero todavÍa es un gran equipo. >>> la altura. >>> mientras que la selecciÓn mexicana se encuentra haciendo los Últimos ajustes tÉcnicos frente al partido de maÑana aquÍ en el estadio azteca. afuera la gente tiene esperanzas puestas en el nuevo equipo tricolor. y para muestra esta banda que llevÓ la mÚsica las faldas del estadio para alegrarnos el corazÓn. >>> aquÍ para mÉxico mira tenemos el estadio azteca para maÑana va a ganar. ¿verdad?. >>> ojo muchachos, nueva ze landa no tenga su carta fuerte no estÁn demÁs algunos consejos. >>> ¿que opina de las s

qÉ se lo llevÓ la flaca >>> vamos a nueva york con adamaris >>> ada cÓmo estas?> muy bien m contentaesde acÁ de nuevyork, celebrando este dÍa dmuers, yo puse mi altar en mi casa lo dejÉ listo antes de irme ayer. y aquÍ en la gran manzana estuve viendoÓmo se celebro este gn deile de halloween elÍa de ayer, y se lamos atraer a usted un poq mÁs elante. pero tambiÉn le vamos hlar de una fiesta iortante e se llevÓ ayer anoche en donde hubo grandes celebridades y mucha socialite en nueva york,eremos con quiÉn nos fuimos Áng yyo, a retratarnos en esa alfombra. >>> a veces son una primicia e este momento vamos con el galÁn de la noticia, me saliÓ lca la laverita, edgardo >>> gracias mi querido danny. llias fuertes granizo, inundaciones es lo que ha estado marcando una gran regiÓn del paÍs iluso ha hido personas que han perdido la vida. veamos. > en aus sti austin dos murierÁ de o60 personasstuvieroque ser rescatadas de sus cas vehÍculos por las granadas, elementos de rescate han trabajadoin descanso para poner a sal familias comptas incluso conus mascota. en kansa 10 niÑ

hacen en forma lÍquida y utilizan a jÓvenes. >> marcelino velÁzquez de 16 aÑos fue vÍctima de una nueva detuvieron cuando cruzaba de tijuana a san diego, cargaba estas dos botellas con lÍquido que para las autoridades resultÓ sospechoso, cuando le preguntaron, quÉ contenÍa dijo que era jugo, y estaba tan nervioso, dicen las autoridades, que el mismo ofreciÓ a beber el lÍquido,empezÓ a ponerse enfermo, y confesÓ que habÍa tomado metanfetaminas, fue trasladado al hospital y muriÓ. >> puede causar un derrame cerebral. >> aquÍ era donde siempre se sentaba,hoy pusieron dos veladoras para recordarlo, la directora del colegio dijo que no tenÍan indicios de que estuviera en malos pasos. >> queremos hacer un llamado para que tengan cuidado con la gente con la que se relacionan. >> segÚn la policÍa de tijuana, el paso de metanfetamina lÍquida a travÉs de la frontera se estÁ haciendo comÚn y utilizan a jÓvenes como mulas. >> quieren captar a jÓvenes estudiantes. >> ella era la novia de marcelino, el joven adolescente la llamÓ por telÉfono dos horas antes de que terminarÁ muerto, ella no sabÍa que

ahÍ se enfrentarÁ a nueva zelanda.xpectativas que hay del partido mÉxico-nueva zelanda. las encuestas revelan que muchos mexicanos creen que la selecciÓn no deberÍa ir al mundial pero algunos se sienten mÁs optimistas. >> cÓmo ven que dicen que la altura no podrÁn con ella? >> la selecciÓn mexicana se plantÓ para poder hacer el Último entrenamiento. >> lo Único que puede ayudar a este equipo es la motivaciÓn que le puede dar el tÉcnico, miguel herrera. >> este periodista opina que sus compatriotas no la tienen nada fÁcil. >> serÁ muy difÍcil para nosotros. obviamente. mÉxico tenÍa problemas pero todavÍa son un gran equipo. la altura. >> mientras que la selecciÓn mexicana se encuentra haciendo los Últimos ajustes tÉcnico, aquÍ, allÁ afuera la gente tiene las esperanzas puestas en este nuevo equipo tricolor y para muestra, esta banda que llevÓ la mÚsica al estadio para alegrarnos el corazÓn. >> aquÍ, para mÉxico, tenemos esto. que va a ganar. de verdad. >> pero ojo, aunque nueva zelanda no cuente con su carta fuerte, no

york , chicago, orlando y nueva york ,vamos con toda la información . ♪. ♪. >>> este es su noticierosemana, con felix debedoux . ♪. >>> buenas noches, bienvenidos al noticiero univisión luego de una compleja negociación seis potencias mundiales llegaron en las últimas horas a un acuerdo sobre el programa nuclear de irán, por el cual se compromete a seguir inspección de sus instalacioens nucleares, a cambio se levantarían paulatinamente las sancieons economicas que pesan con el país, el presidente de los estados unidos barack obama señaló que es el camino para que irán no tenga posibilidad de fabricar una bomba atómica, hoy la diplomacia internacional levantó un nuevo camino y verificar que irán no continúa con el desarrollo de armas nucleares, hoy anunciamos que se ha dado un primner paso, para que por primera vez en décadas detuvimos el programa de desarrollo nuclear en irán . >>> el presidente también señaló que en los próximos seis meses seguirán las acusaciones, un poderoso sistema de tormentas invernales causó un accidente y avanza al este donde genera tormentas y fuertes viento

y ademÁs, los spurs ante los nicks de nueva york.tamos de vuelta con lo >>> de regreso en contÁcto deportivo con la nfl, dos equipos que se conocen bien green bay contra philadelphia. era... y wallace que estaban para vera quÉ podÍan hacer rodgers hablando con wallace y... mandando este bombazo que se veÍa horrible que cayÓ en las maÑoso de jackson y ahÍing 67 por 0 ventaja para equÍpo de las Águilas rm wallace se lesiona la ingle y malas noticias olsen lo sustituye que se reciente. ahÍ esta en segundo cuarto olsen con el pase que termina siendo interceptado por brandon y asÍ dos interexcepciÓn en la cooper con la anotaciÓn despuÉs del punto extra terminarÍan ganando los papÁ. wrp. valÍa 7 puntos arriba los ryder de aquÍ hasta el segundo cuarto hasta quema ninguno con este pase interceptado y mete primera, segunda y ya no sdwer 43 yardas en el regreso otra vez otra intercepciÓn thomas conecta que cruza todo el mroot y terment na ray con brown 21 a 20 las cosas ryder estaban bajo y le pegan por abajo balÓn suelto y asÍ terminan lak vi

llega desde nueva york, nuestro invitado a la casita. adelante muchachos. > > >>> nueva york.ulsos, evitarÁs endeudarte. escorpio, a veces te enojas sin necesidad. relajate. porque cuando te pones en esa onda, lo que estÁn a tu alrededor sufren mucho y sagitario, eres cruelmente sincero, incorpora la diplomacia en tus comentarios, capricornio, incansable, un adicto al trabajo, piensas en progresar, pero mira, pasa mÁs tiempo con tu familia, con tus amigos, necesitas llevarla mÁs suave, acuario, amas la iindependencia, con el hÁbito de una vida autosuficiente, pero mi amor aprende a delegar responsabilidades, no puedes controlarlo todo, es imposible. piscis, te distrae, y pierde la atenciÓn a los objetivos, enfocate, y genera nerviosismo, estrÉs, prÁctica yoga, meditaciÓn, ahÍ. y relajate. >>> sÍ. levrelajate. >>> los nÚmeros de la suerte. >>> estÁn listos? >>> exactamente. vÁmonos con el dos. >>> Ándale. aprieta cuÁl. >>> el 17. que estÁ muy bueno. >>> me gusta. >>> 45. >>> 53, el 64 y el 89. al revÉs y al derecho, el 899 mi gente. >>> eso me gusta. >>> es un dÍa clave, comenz

por la aguja que corona la estructura de nueva york.d de los vientos. bravo por la gran manzana. ya lo sabe si quiere mÁs detalles de los titulares, visite univisionnoticias.com desde su computadora o mÓvil, tenemos mÁs para ustedes en esta maÑana de miÉrcoles adelante. ♪. ♪. ♪ oye mi amigo de lo que uno se entera♪. ♪ de lo que uno se entera yo lo contare sin pena♪. ♪. >>> se dan cuenta que no dejÉ la bandera. >>> estÁ bien no la sueltes. tengo la camiseta de mÉxico de cuando estaba gordo, alguien que le regalÉ una de una nueva talla. >>> sÍ te la voy a regalar. >>> me la regalaron en mÉxico. >>> mira. >>> jhonny lozada el diez. >>> si, lo maneja gente como messi. >>> sÍ me ro le lo regalaron, no lo mande a hacer. >>> rafa mÁrquez lo tuvo guev sÍ los mejores jugadores de los equipos manejan el diez. >>> yo estoy en "mira quiÉn baila". >>> si es diez felicidades. >>> de quÉ nos enteramos tacher. >>> mariana seoane compartiÓ esta fotografÍa con el divo de juanes. estuvieron de parranda y escribiÓ en su twitter, amor gracias por estos dÍas

apruebe la cÁmara de representantes, la cÁmara baja, hizo el comentario en un foro en washington, nueva contra zimmerman, su novia dijo que ademÁs de apuntarle con una escopeta, tratÓ de estrangularla, un juez lo deja salir con fianza, sin derecho a portar armas. tragedia en virginia, un hombre apuÑalÓ a su padre, un senador, y se suicidÓ, un hospital le hizo una evaluaciÓn psiquiatrica, pero lo dejÓ ir. listo la selecciÓn de mÉxico en busca de un escaÑo en el mundial de brasil 2014, visita a nueva zelanda, con ventaja de 5 a 1 en el repechaje. con goles comenzamos. ♪. ♪. ♪. >>> este es su "noticiero univisiÓn" con jorge ramos y marÍa elena salinas. ♪. ♪. ♪. >>> quÉ tal, buenas noches, comenzamos en noticiero con un comentario inesperado del presidente obama de que estarÍa dispuesto a aceptar una reforma migratoria por partes, y esto hace falta para que se gane el apoyo del consejo, el comentario lo hizo en un foro que auspicio el diario wall street journal, y la sugerencia como dice lourdes, serÍa un gesto del presidente a legisladores republicanos que se oponen a na reforma migratoria

medalla disfruta los 5 condados de nueva york con una amplia cultura >> en staten islan, brooklyn hays culturas >> miles de participantes de 148 lugares del mundo vinieron >> 2 corredores kenianos gannaron el maraton, llevansdse una bolsa de medio millones de dólares cada uno >> en la ciudad de nueva york >> los residentes de mont real canadá no podían creer una bola de fuego que viajaba por las cuerdas del tendido eléctrico una familia capto el video, subió las imágenes a youtube y 1 millones de personas han visto el inusual fenomeno >> momentos de pánico vivieron los espectadores del cirque du solei en las ruedas de la muerte perdio el equilibrio y sufrió heridas que no revisten gravedad, el artista fue identificado como jr espinoza, hace 4 días sucedio un accidente donde cayo al vacío muriendo en el acto >> la vida de muchos salvadoreños esta en peligro por una enfermedad una deficiencia en sus riñones que en un pueblo corre la vida de 64 personas y puede estar relacionado con el uso de poprodutos agroquimicos >> abruma la impotencia, ella y sus 5 hijos tienen insuficencia renal >>

. >>> y tu traes la nueva. >>> ah, esta es la nueva?o, elizabeth se queda con la casita, platicaremos contigo mÁs adelante. y vamos a las noticias. >>> por supuesto. y las tareas de limpieza avanzan tras el golpe de medio centenar de tornados, comunidades enteras continÚan sin energÍa, y nuevas imÁgenes muestran como un poblado quedÓ reducido a escombros, unos 500 hogares quedaron en ruinas. el sistema de alerta evitÓ que la cifra fuera peor, se estima que son 50 torbellinos azotaron la regiÓn en 12 horas. >>> los problemas de la pÁgina de salud fueron reportados, recibieron las alertas de un grupo consultar que la pÁgina podrÍa no funcionar para el 1 de octubre, el anÁlisis fue solicitado por la casa blanca. las mÚltiples fallas que tuvo que afrontar esta ley contribuyeron al descenso en la popularidad de obama, la encuesta mÁs reciente revela que el Índice de aprobaciÓn registro un 42%. lo que representa una baja de 13 puntos. y significa un rÉcord mÁximo para su presidencia. zimmerman se ve de nuevo la cara con la ley, estÁ acusado d

estados como nueva york, virginia, de 15 a 45 grados. nueva york amanece con cuna mÍnima de 42. y miami con 83. continuamos con mÁs diversiÓn. >>> gracias, manden sus saludos a nuestra ximena. >>> muy calladita. >>> no le gusta decir cuantos aÑos tiene. >>> oiga, al regresar carlos vela aconsejo al "chicharito", le dijo salte del manchester united porque si no juegas para quÉ estÁs ahÍ. >>> hay quejas de conductas impropias de los miami dolphins. y jonathan ya se quiso ir por bullying. >>> bullying en un equipo de fÚtbol americano? >>> y vamos con nuestro Ángel de la justicia que aplicÓ en un asilo polÍtico y terminÓ un juez de inmigraciÓn. arrancamos la semana con los Últimos pasos de jenni rivera. orlando segura descubre lo que viviÓ la "la diva de la banda." y tambiÉn orlando segura nos presenta lo mejor de "mira quiÉn baila" en una noche que la pista fue de telenovela. >>> y pronto regresamos con mÁs de "despierta amÉrica." la mejor manera de comenzar sus maÑanas. ♪ ♪ ♪ sube la mano y grita goooool! ♪ >>> estoy atragantado. >>> me oye? >>> sÍ. >>> estoy escuchando las notas.

y se agranda la imagen del piojo herrera tras la goleada que le dio el tri a la selecciÓn de nueva zelandaenzamos. ♪ >> este es su noticiero univisiÓn edición nocturna. >>disculpas y correcciones fue lo que ofreciÓ obama para abordar los errores de la implementaciÓn de la nueva ley de salud a bajo costo considerada pieza central de la administraciÓn. comenzamos con los detalles del anuncio. >> el presidente obama pidiÓ perdÓn a los estadounidenses durante casi una hora por todos los fiascos que ha tenido la implementaciÓn de su programa de salud. pido disculpas por no haber implementado las cosas mejor, es algo de lo que me arrepiento. obama saliÓ a contener el tsunami que se le venÍa encima. esto a pesar de que el presidente habrÍa prometido que con su reforma quien estuviera contento con su seguro de salud no podÍa mantener. yo entiendo la rabia que tienen especialmente despuÉs que le prometÍ que podían conservar su plan. el presidente anunciÓ que mediante un acto administrativo les permitirÁ a las aseguradoras renvar los planes de salud por un aÑo, eso sÍ, dijo, serÁ obligaciÓn de las c

>> pero no obstante mary todavÍa le queda otro reto ahora se preparan para el partido de vuelta en nuevaviviÓ de cerca la emociÓn y el jÚbilo y estÁ con nosotros para contarnos todos los detalles, adelante raÚl. >> hola, ¿quÉ tal? jose te saludo desde muy frÍa ciudad de mÉxico en donde aquÍ en el estadio azteca la selecciÓn mexicana logrÓ subir la temperatura al ganarle 5 a 1 a la selecciÓn de nueva zelanda en el juego de repechaje luego que estaba casi eliminada para ir al mundial de brasil 2014, la selecciÓn de mÉxico tiene un pie dentro por eso vamos a ver esta historia. >> los colores para mÉxico solo pueden ser tres, verde, blanco y rojo. >> el grito solo uno. >> mÉxico! mexico!. >> por eso llegÓ el sÚper chile a apoyar a la selecciÓn mexicana contra la de nueva zelanda, dicen que un mundial de futÚtbo sin mÉxico serÍa como un mexicanÍsimo taco sin chile. >> nunca los hemos dejado en buenas ni las malas. >> el partido de repechaje, la Última oportunidad para ir a brasil 2014 se jugÓ bajo intenso frÍo hasta que paul aguilar metiÓ el primer gol de mÉxico. >> santiago llegÓ al estadio

van a wlar al tri en nuevo nueva zelanda pero habrÁn menos. >>> ¿allÁ ay! mexicanos? el mundial de brasil si califican yo creo que sÍ >>> me gustÓ lo que dijo de carlos vela no me voy a meter con eso cuando tenga las rienda del tricolor. >>> en el caso vela, el piojo herrera si es nombrado tÉcnico del tri debe por resultado consultar con sus jugadores y muchachos. ¿estÁ de acuerdo que entre al grupo y tambiÉn incorporar, tantas veces al tri y ahora calificado ahora quiere ser parte del tri no serÍa justa para lo que se rompieron el alma. >>> los que no se rompieron el alma, pero ganaron pero fue colombia. >>> con radamel falcao el primero de falcao y mira, tomala!. >>> jugaron contra bÉlgica en bÉlgica y es una de las mejores selecciones actualmente. tiene jugadores en los mejores equipos del planeta tierra. >>> me tienes que comentar >>> vea el golazo, la tienes que tomar un golazo de vÍctor que con eso siembra el 2 por 0. >> es lo que se demuestra saber jugar al fÚtbol una de las mejores potencias en el fÚtbol y gano nos es lo que se demuestra. >>> algo interesante,

. >> pero esta noche estarÁ firmando autÓgrafos en una librerÍa en nueva york.ciÓn en la que une su voz a otros artistas. >> verÁn su entrevista en exclusiva y su primer encuentro con laura pausini quiÉn se va a presentar en el latin grammy. >> a los 21 aÑos, iniciÓ su carrera en su natal chile y con una historia de amor, el famoso lucho gatica celebra mÁs de 50 aÑos cantÁndole al amor y al desamor. >> justo tenerlo en primer impacto, don. >> no. gracias. lucho gatica a secas. >> se me harÍa muy difÍcil. >> como ven, la humildad lo distingue y en su nueva producciÓn invitÓ a grandes colegas para interpretar los Éxitos musicales con los que le ha dado la vuelta al mundo. >> la idea fue de un servidor y de mi sobrino, humberto, es productores y es un tremendo ingeniero. >> lucero, pepe aguilar, beto cuevas y laura pausini son parte de su historia de amor. >> quÉ tal la experiencia de grabar con laura? >> un honor de grabar con ella. fÍsicamente no la conozco. el que grabÓ fue humberto. >> asÍ fue el encuentro entre ellos. >> lucho. >> laura pausini, un placer inme

>> el encuentro de méxico ante nueva zelanda partio con expectativas.

desde nueva york, eni pichardo, univisiÓn. >>> el malestar mexicano por la intervenciÓn a un avion enÍa pedido explicaciones y tambiÉn colaborar para esclarecer este incidente. >>> las urnas cerraros y falta los resultados para saber si habrÁ una segunda vuelta en chile. >>> son mÁs 13 millones los que tuvieron la posibilidad de elegir al prÓximo presidente del paÍs. y dos de las candidatas que cuentan con mayor posibilidad fueron acompaÑas por la prensa hasta la mesa de votaciÓn. bachelet quiere regresar, su comando de campaÑa fue tomado por estudiantes. y tambiÉn votÓ evelyn matei, al recorrer los centros de votaciÓn se reconociÓ reformar la carta magna. >>> cambio de la constituciÓn, y tener un parlamento que apoye al gobierno, porque si no tiene un parlamento que lo apoye no podÁa conseguir. >>> el estadio nacional es el mayor lugar de votaciÓn. >>> la gente igual sale en votar en masa. >>> son varios los que dicen que lo difÍcil es gobernar luego. >>> la abuela marÍa se tomÓ la molestia de acercarse a este centro a votar. >>> ahora todos tienen auto, y la economÍa no estÁ mala. >

york. >>> vine a nueva york con mucha ilusiÓn, con mi familia. >>> marÍa es una turista que tenÍa ena york y hacer compras. >>> el 10 de septiembre habÍa tomado una bolsa y habÍa hecho mis compras y habÍa cancelado de la planta baja. >>> estos recibos muestran que comprÓ productos por mÁs de 600 dÓlares. y dos dÍas despuÉs marÍa paez que no habla inglÉs dice que tomÓ la bolsa y despuÉs pagarlo, tal como lo hizo durante su primera visita, y sin que nadie le explicara que no era la bolsa adecuada, solo que esta vez la esposaron. >>> me meten dentro de un sitio con celdas. >>> la detuvieron 6 horas y sin poder comunicarse con su hijo que estaba con ella, pero al que no le permitieron ver. la acusaron por posesiÓn de productos. >>> me metieron en una celda como una perra, ahÍ vi todas mis cosas, mi dinero en el piso... >>> a maritza le ocurriÓ algo similar, para tener una mejor seÑal estaba parada en la tienda. >>> me pusieron contra la pared. me torcieron mis brazos, fue horrible. >>> la acusaron de robar dos pares de medias sin abandonar la tienda. >>> humillandome. y tuve que firmar u

nueva butterfly mascara, de l'oréal.os payasos... pero le encantan las pop-tarts! nuevas pop-tarts oatmeal delights de kellogg's. horneadas con fruta de verdad. ♪ son lo que queremos en el desayuno. ♪ >> sÍ. con algo para aprender. >> ahorita busco el pedernal. >> no es un equipo nuevo, yo ya fui azul, ana es como mi hermana, karen sigue siendo una compaÑera muy buena. y paco es el Único nuevo del equipo y no hablamos mucho, pero no parece que nos llevemos mal por el momento. >> oye, ¿quÉ le pasa ricardo en su pie que lo vi que lo traÍa vendado o algo asÍ? >> pateÓ una palmera. tiene mucho sentido. >> ¿la pateÓ porque querÍa un coco? >> no, la pateÓ por lo que habÍa pasado. carlos hizo una $%&. >> bien recibido juan, un gusto verlo otra vez para platicar aunque sea poco o mucho de todo. lo vemos mÁs cooperativo en muchas cosas y que aprendiÓ muchas cosas con ceci, con alberto como lo comenta Él. y bien, contento. >> oye, ¿entonces nada mÁs le ponemos agua? >> agua y lo ponemos a hervir. >> con sal y ya, poquita sal, ¿no?

de prioridades, que tiene que tener en cuenta quien quiera que gane elecciones para la alcaldÍa de nuevaactivistas que trabaje el alcalde dnueva york. >>> con una tercera parte de la poblaciÓn de inmigrantes la ciudad de nueva york se prepara para elegir nuevo alcalde, los lÍderes presentaron una lista de diez temas que desean que el nuevo mandatario trate como prioritarios. >>> la mÁs importante, queremos que el alcalde electo sea un campeÓn en ayudarnos a alcanzar una reforma migratoria humana y justa que ayude a parar deportaciones de la gente. >>> entre las organizaciones se hallan grupos asiÁticos, musulmanes y africanos, algo ese que garantice seguro mÉdico. y una licencia, que apoye al dream act, y promueva mejores salarios y lugares de trabajos mÁs seguros. >>> que sea un campeÓn generando y promoviendo el desarrollo para eliminar la pobreza, y reconozca que la participaciÓn cÍvica de nuestra gente es importantisima. >>> en nueva york, no solo uno de cada 3 residentes es inmigrante, el 60% de estudiantes de escuelas pÚblicas son hijos de inmigrantes en el Área de comercio, tienen

buscan a un hombre que presuntamente abusÓ de una mujer en el central park, en nueva york.antes denuncian las hieleras son celdas de la patrulla fronteriza con temperaturas muy bajas, asÍ comenzamos. >> Éste es su noticiero univisiÓn, edición nocturna, con ilia calderÓn y enrique acevedo. >> muchos han calificado de apocalÍpticas las escenas de la lÍnea de tornados en el centro del paÍs. uno de los lugares mÁs afectados al pequeÑo poblado de cocomo en indiana, nos informan acerca de la participaciÓn de los latinos. >> para estos trabajadores tienen mucho trabajo. >> estuvimos reparando los daÑos con el tornado, tapando techos, tapando paredes, todo lo que estaba caÍdo, estamos poniendo lonas, papel, drywall todo lo necesario para que no se mojen las casas. >> la pequeÑa poblaciÓn al norte de indiana, fue la zona mÁs afectada por los tornados en un panorama desolador este grupo de hispanos estÁ dispuesto a trabajar de sol a sol para trabajar en las reparaciones. este grupo tiene que trabajar hasta 16 horas intensas. >> por lo regular llegamos a casa a baÑarnos, cenar y estar

si piensa viajar hay 30 minutos en los aeropuertos de nueva york tambiÉn en nueva jersey. hacer bailar a todos no importa donde vengan. vamos con salvador duran para saber quÉ tal le fue en esas clases. >>> mis dotes de bailarÍn son limitados, en la academia que visitamos toman clases bailarines que son excelentes otros que son buenos y otros que no tienen remedio como yo. vean por quÉ. ♪ ♪ >>> cÓmo paso en muchas partes del mundo, el ritmo alegre de la mÚsica latina estÁ arrasando en tucson la salsa estÁ en el ambiente y no importa que no haya coordinaciÓn alguna en los movimientos cuando el objeto es divertirse. >>> el propÓsito es compartir el amor que hay por la mÚsica. >>> gerardo es uno de los responsables de haber traÍdo este inigualable ritmo a las aridas tierras de tucson es uno de los fundadores de los programas de mÚsica de la universidad de arizona que contagiÓ a gente de todas las edades. >>> lo que me gusta de la salsa es la alegrÍa y libertad. >>> mike es un norteamericano que se sintiÓ atraÍdo por el sabor como bailan lan latinos, y le gusto tanto que es un

nueva falsies big eyes mascara de maybelline new york.s ♪ tal vez es maybelline. 4 ¿¡elmglamourdde ojos grandes! nueva falsies big eyes mascara de maybelline new york. ¡abre tus ojos con nuestro primer cepillo doble! el cepillo superior da volumen. el cepillo inferior magnifica. ¡ojos grandes con 360 grados de glamour! nueva big eyes ♪ tal vez es maybelline. ♪. ♪. ♪. >>> estamos viendo imÁgenes de houston texas, donde viajamos en nuestro recorrido de impacto, hay una gran presencia hispana. allÍ hapdra hablamos con un grupo de trabajadoras indocumentadas que sufrieron el abuso en silencio, adelante julie, quÉ tal. >>> buenas tardes. desde la hermosa ciudad de houston, desde aquÍ, queremos reconocer el gran aporte de los hispanos a la economÍa y al progreso de texas, en todos sus Ámbitos, y tambiÉn hablar de un tema muy importante, es un grupo de empleadas que muy pocas veces son reconocidas, y en el peor de los casos, son vÍctimas de maltrato y explotaciÓn, se trata de empleadas domÉsticas. trabajadoras del hogar que muchas veces son indo

nueva ceci. teléfono nuevo. wow, qué cambiazo. ¿teléfono nuevo? sí, y no sólo eso... porque fernando no puede comer azúcar. porque el abuelo no para la rumba. por eso elegimos tener seguro de salud con kaiser permanente. ahora, kaiser permanente y la reforma de salud te hacen todo más fácil. ofreciéndote planes de salud a tu alcance y cuidado médico de calidad, todo bajo un mismo techo. para que puedas mantener a los tuyos saludables y felices. porque es lo que debo hacer. elige kaiser permanente. elige vivir bien. ..... (mÚsica( . >> hoy muriÓ carla alvarez que como recuerdan interpreto a va i varias villanas, la hermana co f confirmo su muerte sin revelar las causas, los ultÚltimos mesea actriz se ausento y corrieron u rumores que sufria de caÁncer . >> y la familia de jenni rivera esta enfrancada en una nueva d s disputa , en los Ángeles cuando chiquis invito a lupillo rivera a sub invito a subir al escenario y no lo hizo . >> se desato un intercambio de d ditrabajadoras domÉsticas y d e diretes entre lupillo y su h hermano, dijo que habÍa pensado en ir al homenaje

. >> jets de nueva york muestrn apa >> jets de nueva york muestrn apan porque son sorpresa en la temas [ locutor ] esto... es mucho más que una laptop. es más delgada y liviana. y te permite dibujar así de fácil. esto es mucho más que una tableta porque tiene microsoft office un teclado que se conecta con un solo clic y te pemite correr tus aplicaciones favoritas a la vez. ♪ presentamos la nueva surface. todo lo que necesitas, en un solo dispositivo. mÚsica - italia , aquÍ la posiciÓn 1 a 0 taestaba la roma aquÍ el empat s sergi para el 1 a 1 se corto la racha de ll equipo de la capit p pasa por buen momento . >> pav elvalencia ,aquÍ en casa del t getafe . >> en brasil corrida de everton riviero para cruzeiro , belo r horizonte se impone ante santos . >> este golazo pero el que viene de japonÉs iroki ahÍ para el r verde 3 a 2 golazo para terminar el los goles y mÁs goles . >> nos amvamos a argentina, al a alvarado amonestado antes, ca a cabecabe cabezazo tibio mano de orie aquÍ san lorenzo jugo mejor, aquÍ el gol lo hac e correa e r rivas . >> peÉrez falla penal lo detine torrico no

cuerpos de dos de 4 ocupantes, y mÉxico estÁ en el mundial brasil 2014, el "tri" volviÓ a superar a nuevaaje, su entrenador el "piojo" herrera y su goleador peralta, los nuevos hÉroes mexicanos, comenzamos. ♪. ♪. ♪. >>> este es su "noticiero univisiÓn" con jorge ramos y marÍa elena salinas. ♪. ♪. ♪. >>> quÉ tal, buenas noches. activistas e inmigrantes dicen tener hambre de reforma migratoria. y decenas realizan ayunos para reclamar en 5 estados y en la capital. algunos exigen el cese de deportaciones en masa, en un nuevo giro funcionarios pÚblicos y legisladores comenzaron a visitar a huelguistas, algunos incluso se sumarÁn al ayuno. jaime garcÍa tiene la informaciÓn desde california. >>> dentro de esta casa de campaÑa instalada en el corazÓn de la plaza comercial de california. marÍa ortiz cumpliÓ su tercer dÍa de huelga de hambre. >>> tengo hambre de una reforma migratoria. >>> junto con ella, una docena de personas se sacrifican su salud, frente a la oficinia del distrito de representante republicano por california, royce, le piden que rompa filas con su partido, y apoye abiertamente l

quizás debería probar más cosas nuevas. whooooo hoooooo... [ locutor ] escoge sabor.ge prego. [♪ tema musical ] >>¿gustas? >>no tomo. >>haces bien. no deja nada bueno. >>¿entonces para quÉ lo haces? >>¿por quÉ no? hay muchas buenas razones y malas todavÍa mÁs. ¿vienes a lastimarme? a la gente le gusta hacer eso. no sÉ si porque les divierte o porque lo merezco. >>¿por quÉ habrÍas de merecerlo? >>mi mujer podrÍa decirte una cosa, mis amigos otra, hay muchas versiones, en una de esas, hasta tÚ podrÍas decirme por quÉ. ¿te conozco? >>si no me conoces, ¿por quÉ me dejaste entrar? >>por aquÍ debe haber otra botella. estoy solo. todos necesitamos ayuda. eso sÍ... unos mÁs que otros. te conozco, sÍ. [♪] [suena el celular] [♪] >>¿ana? >>carlos, ¿estÁs bien? te he buscado todo el dÍa. >>ana, necesito verte. necesito verte ahorita, me urge. [♪] >>¿estÁs seguro? >>sÍ, ana. simÓn fue el hombre que me atropellÓ. estuvo dos aÑos en la cÁrcel y acaba de salir. hasta el carro concuerda. >>pero me dijiste que Él te salvÓ la vida. >>sÍ, pero eso fue despuÉs de que me golpeÓ; Él fue el